「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(954ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system in which carbonate ions contained in condensed water can be efficiently reduced by a low cost and low driving force.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、低コスト低動力で凝縮水中に含まれる炭酸イオンを効率よく低減する。 - 特許庁

To provide a security device for notifying a user of the risk of failure in an object to be secured in advance.例文帳に追加

セキュリティ対象に異常が生じる前にそのおそれがある旨をユーザに通知することができるセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which allows a terminal user to be informed that the terminal is in a multipath fading environment, in the middle of communication.例文帳に追加

マルチパスフェージング環境にあることを通信中に端末の使用者に通知可能な無線通信端末を提供する。 - 特許庁

Floors having a plurality of pallet spaces Sp where a pallet can be arranged, adjacently provided in a horizontal direction, are provided vertically in two or more stages.例文帳に追加

パレットが配置可能なパレットスペースＳｐを水平方向に複数隣接して設けた階を、上下に複数段設けている。 - 特許庁

In some embodiments, the selected calibration data can be stored in the portable detector 304 or the photography system 102.例文帳に追加

実施形態によっては、選択されたキャリブレーションデータを可搬型検出器（３０４）中または撮影システム（１０２）中に記憶できる。 - 特許庁

Parsley can be eaten in a sufficient amount as in the case of other usual vegetables, when it is freeze-dried and powdered.例文帳に追加

パセリをフリーズドライで乾燥し、粉末にすることにより、他の野菜と同様に十分な分量を摂取することが出来る。 - 特許庁

To obtain a photoelectric rotary encoder in which a shift in the positional relation between a housing and a pulse disk can be easily and precisely adjusted.例文帳に追加

簡易にハウジングとパルス円板との位置関係のずれを精度良く調整可能な光電式ロータリーエンコーダを得ること。 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, METHOD FOR HANDLING JOB IN IMAGING APPARATUS, AND PROGRAM TO BE EXECUTED IN IMAGING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置および画像形成装置におけるジョブの取扱方法ならびに画像形成装置において実行されるプログラム - 特許庁

With this structure, setting, hole-in-one insurance applying examination, prize order, prize delivery can be performed in total by utilizing the network.例文帳に追加

これによって、認定からホールインワン保険適用審査、賞品注文、賞品配送までをネットワークを利用してトータルに行う。 - 特許庁

A fill-in processing part 6 fills in an area determined to be the inside of the graphic on the basis of coverage information.例文帳に追加

塗潰し処理部６は、カバレッジ情報に基づき、図形の内部と判定された領域に対して塗潰し処理を実行する。 - 特許庁

To avoid the output of an erroneous measured value in a case that the concentration of residual chlorine in water to be measured exceeds a measurable range.例文帳に追加

被測定水の残留塩素濃度が測定可能範囲を超えている場合に、誤った測定値の出力を回避する。 - 特許庁

To execute a handling method coping with unauthorized access to be generated in configuration equipment in a computer system connected to a wide area network.例文帳に追加

広域ネットワークに接続されたコンピュータシステム内の構成機器で生じる不正アクセスに応じた対処手法を実行する。 - 特許庁

In an internal voltage generating circuit BST, a value of internal voltage VBST can be changed in accordance with an adjusting signal ADJ.例文帳に追加

内部電圧生成回路ＢＳＴは、調整信号ＡＤＪに応じて内部電圧ＶＢＳＴの値を変更可能である。 - 特許庁

In the present invention, advantages of the digital synchronism detection circuit and the analog synchronism detection circuit can be demonstrated in a complementary manner.例文帳に追加

本発明では、デジタル同期検出回路及びアナログ同期検出回路の長所を補完的に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming method in which the decrease in productivity can be prevented, while maintaining fixing properties and glossiness.例文帳に追加

定着性および光沢度を維持したまま、生産性の低減を防止することができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which is wide in a fixing temperature range and with which high gloss can be obtained in an image after fixing.例文帳に追加

定着温度範囲が広く、また定着後の画像に高い光沢を得られる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

By controlling differences among the temperatures of the heaters to be 50-100°C, convection occurs in fluid in the vicinity of the cylindrical wall surface to agitate the inside.例文帳に追加

各加熱体の温度差を５０℃から１００℃とすることにより、壁面付近の流体は対流し、内部で攪拌が生じる。 - 特許庁

To provide a food additive composition excellent in dispersibility in foods, and enabling mineral-enriched foods having good flavor to be produced.例文帳に追加

食品中での分散性に優れ、風味の良好なミネラル強化食品を与える食品添加剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device which can be used in various microscopes and an optical inspection equipment using them and is excellent in operability.例文帳に追加

種々の顕微鏡やこれを用いた光学検査装置で共用可能であり、操作性の良好な操作装置を提供する。 - 特許庁

To improve the flowability and the handleability of mortar to be poured in order to improve the easiness of mortar finishing and the flatness in the finishing.例文帳に追加

モルタル仕上げ等の容易性、仕上げ時の平坦性を高めるように、打設モルタルの流動性、ハンドリング性の向上を図る。 - 特許庁

Consequently, the optimum charging property can be filled out in the EEPROM of the charging set in matching with a request of the user.例文帳に追加

このため、使用者の希望に合わせて最適な充電特性を充電装置のＥＥＰＲＯＭに書き込むことができる。 - 特許庁

Subsequently, the electronic mail is transmitted from the logging device 52 to the commercial mail server 53 to be stored in an electronic mail box in the commercial mail server 53.例文帳に追加

次いで、ロギング装置５２から商用メールサーバ５３に電子メールを送信し、商用メールサーバ５３のメールボックスに保管する。 - 特許庁

To obtain a client server system in LAN system in which an address can be altered at one point when the server is switched.例文帳に追加

ＬＡＮシステムにおけるクライアント・サーバシステムにおいて、サーバが切り替えられたときのアドレスの変更をワンポイントで実施できるようにする。 - 特許庁

Preferably, if the powder coating material contains a fluororesin powder in an amount of 3-5%, an improvement in smoothness can be aimed further.例文帳に追加

そして好ましくは、粉体塗料にフッ素樹脂粉末を３〜５％含有させると滑り性の向上が一層図れる。 - 特許庁

An event listener element may be included in the external document that is responsive to an event affecting elements in the separate document.例文帳に追加

イベントリスナエレメントは外部ドキュメント内に含めることができ、別個のドキュメントにおけるエレメントに影響を及ぼすイベントに応答する。 - 特許庁

Printing data is supplied to a data buffer 50 through an input control part 51 to be stored in the line buffer in the data buffer 50.例文帳に追加

入力制御部５１を介して印刷データがデータバッファ５０に供給され、データバッファ５０内のラインバッファに記憶される。 - 特許庁

In the inclination sensor 1, the ball 7 can be rolled in a space 6 formed between a convex face 4 and a concave face 5.例文帳に追加

傾斜センサ１において、ボール７は、凸曲面４と凹曲面５との間に形成されたスペース６内を転動可能である。 - 特許庁

In this case, a projection is formed at either the electrode face or electrode receiving face, and the projection is allowed to be in contact with the other side.例文帳に追加

ここで電極面と電極受面のいずれか一方に突起を形成し、当該突起を他方側に接触可能にした。 - 特許庁

The cooled bean curd 4 is collected/stored in a hopper 24 and packed in a container to be sent to a drying factory by a truck 7.例文帳に追加

低温化されたオカラ４は、ホッパー２４に集められ保管されてコンテナに詰められて、トラック７で乾燥工場へ送られる。 - 特許庁

The surface 81 of the gate electrode 8 is covered with an insulating film 11 to be provided in the gate trench 6 in plan view.例文帳に追加

また、ゲート電極８の表面８１を、平面視でゲートトレンチ６内に設けられるように絶縁膜１１で被覆する。 - 特許庁

To provide a zoom lens module which can be made lower in height than before in the optical axis direction and can precisely move each lens group independently.例文帳に追加

光軸方向の高さを従来よりも低くでき、各レンズ群を独立に精密駆動できるズームレンズモジュールを提供する。 - 特許庁

To position parts in an easy-to-hold condition for a chuck mechanism of a robot which holds the parts to be fed in order.例文帳に追加

順次送られてくる部品をロボットのチャック機構で掴むためには、掴みやすい状態で部品を位置付けなければならない。 - 特許庁

In addition, since the treatment units 5 and 6 perform treatment in parallel with each other, the throughput of substrate treatment can be improved.例文帳に追加

また、第１、第２処理ユニット５，６は各処理を並行して行うので、基板処理のスループットの向上を図ることができる。 - 特許庁

The concentration of the lithium nitrate in the solution for growing the artificial quartz is adjusted to be a prescribed value in the range of 0.2 to 0.3%.例文帳に追加

人工水晶育成用溶液中における硝酸リチウム濃度を０．２〜０．３％の範囲内の所定値に設定する。 - 特許庁

To shorten a period in which one image signal can not be read in the case that two kinds of image signals are read from a pixel.例文帳に追加

画素から２種類の画像信号を読み出す場合に、一方の画像信号を読み出すことができない期間を短縮する。 - 特許庁

To provide an inexpensive robot to be fed with music in the form of audible sound signals and executing a motion pattern in conformity to the music.例文帳に追加

音楽を可聴音信号として入力し、この音楽に合わせた動作パターンを実行するロボットを安価に提供する。 - 特許庁

By using the icon determined like the example shown in the figure, a home address can be displayed in an extremely simple form.例文帳に追加

図に示す例のように定めたアイコンを使用することにより、ホームページアドレスを極めて単純な形態で表示することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an epitaxial wafer, in which occurrence of surface defects or slipping formed in an epitaxial layer can be reduced.例文帳に追加

エピタキシャル層に形成される表面欠陥やスリップの発生を低減し得るエピタキシャルウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide substrate processing equipment in which poor processing of a substrate can be prevented at low cost, during exposure processing in an aligner.例文帳に追加

露光装置における露光処理時の基板の処理不良を低コストで防止できる基板処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink ribbon rewinding mechanism in which the structure can be reduced in size and simplified, and a printer comprising the mechanism.例文帳に追加

構成を小型化かつ簡素化することのできるインクリボン巻き戻し機構およびこれを有するプリンタを提供すること。 - 特許庁

His major work still in existence would be the Kongo Rikishi (Nio) statues at the Nandai-mon Gate (Great south gate) of Todai-ji Temple carved in 1203. 例文帳に追加

現存する大作としては建仁3年（1203年）造立の東大寺南大門金剛力士（仁王）像を挙げねばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Minetada lamented on the following day in the "Chuyu-ki," 'he was the greatest soldier in the country and truly deserved to be called a great shogun.' 例文帳に追加

その翌日、藤原宗忠はその日記『中右記』に、「武威天下に満つ、誠に是れ大将軍に足る者なり」と追悼する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even Kanezane did not record Yorimori's death in his diary, so it may be that Yorimori died in solitude, a man who had been largely forgotten by those around him. 例文帳に追加

兼実も頼盛の死を日記に記すことはなく、その死は周囲から忘れ去られたひっそりとしたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several other sites considered to be Garasha's grave, including Daitoku-ji Temple Tacchu-kotoin in Kyoto and Taisho-ji Temple in Kumamoto, Higo. 例文帳に追加

他にも、京都大徳寺塔中高桐院や、肥後熊本の泰勝寺等、何箇所かガラシャの墓所とされるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1958, he wrote the script for the drama "Watashi wa Kai ni Naritai" (I'd Rather Be a Shellfish) which was included in the KRT (Kabushikigaisha Radio Tokyo, now the Tokyo Broadcasting Company) Arts Festival (Agency for Cultural Affairs). 例文帳に追加

1958年、KRT（現・東京放送）の芸術祭(文化庁)参加ドラマ『私は貝になりたい』の脚本を手がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス