「Best case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You really need to consider what's best for the child in this case!例文帳に追加

真剣に子供の事を 考えたらどうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the only case to the best of my knowledge 例文帳に追加

僕の知っている限りでは他に例は無い - 斎藤和英大辞典

Do you think that i'm the best person to investigate this case?例文帳に追加

この件では私が一番だと - 思わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We conducted best case analysis for this project.例文帳に追加

このプロジェクトについてベストケース分析を行った。 - Weblio英語基本例文集

1.1 Best case: trivial installation 例文帳に追加

1.1 もっとも簡単な場合: ありふれたインストール作業 - Python

Subsections 1.1 Best case: trivial installation 例文帳に追加

1.1 もっとも簡単な場合: ありふれたインストール作業 - Python

In any case, it is best to make preparations for the event. 例文帳に追加

とにかく準備をしておくに越したことはない - 斎藤和英大辞典

My unit's the best bet. it locks from the inside. in case...例文帳に追加

俺の倉庫が一番だ 中から閉まるんだ 万が一... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the best voice key 31 is placed at a side of a lower case 11, the user can operate the best voice key 31 independently of the state of a case even when the case is closed or opened.例文帳に追加

ベストボイスキー３１は下部ケース１１の側面部に設けられて、ケースが閉じた状態および開いた状態のいずれでも操作できる。 - 特許庁

This is a case of compromise for what's best for the people of gotham.例文帳に追加

これは妥協です ゴッサム市民の 最善を考えた結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.例文帳に追加

そういう場合は、試しに予算を立てた方がいいでしょう。 - Tatoeba例文

In case of 'The best quality' (1.2 times of Premium quality) determined by Japan Soy-sauce Association, it is indicated as 'Noko' (thick). 例文帳に追加

日本醤油協会で言うところの「超特選」（特級の1.2倍）の場合、「濃厚」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The average waiting time in each voltage region is calculated, by using signal waiting time of the worst case and the best case.例文帳に追加

次いで、最悪の場合と最良の場合の信号待ち時間を使用して、各電圧領域内の平均待ち時間を求める。 - 特許庁

Whatever the case, the dead man represents our best chance of uncovering the truth and getting to sarah.例文帳に追加

いずれにせよ 死んだ男は 真実を突き止め サラを取り戻す 最大のチャンスを握っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sweets would say that since this may be your last case before being promoted, you need to prove that you're still the best.例文帳に追加

スイーツがあなたの昇進前の 最後の事件になるって言ってた すごいところを見せてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case the best time is recorded by multiple competitors, they have a run-off. 例文帳に追加

若しも万が一、優勝タイムが同一タイムだった時（複数いた場合）には優勝決定プレーオフを行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case wherein the temperature of the battery is low, the ECU 13 controls the torque of an engine 1 to obtain the best fuel economy.例文帳に追加

バッテリ９が低温である場合は、燃費が最適となるようエンジン１のトルクを制御する。 - 特許庁

In case of equivalents, an examiner may cite one document in a language best known to him.例文帳に追加

同等物の場合は，審査官は，本人に最も分かりやすい言語による 1の書類を引用することができる。 - 特許庁

To execute an appropriate web casting service depending on a communication environment even in the case of a best effort network.例文帳に追加

ベストエフォート型のネットワークであっても、その通信環境に応じた適切なウェブキャスティング・サービスを実施できるようにする。 - 特許庁

However, the best way to track down the cause of a panic is by capturing a crash dump, then using kgdb(1) to generate a stack trace on the crash dump. In any case, the method is this: 例文帳に追加

パニックの原因を突き止める最良の方法は、クラッシュダンプをとり、 gdb(1)でスタックトレースを行うことです。 - FreeBSD

In a best-case scenario, a task with a very high inherent compute-to-data ratio would be compute-limited. 例文帳に追加

最良ケース・シナリオにおいては、非常に高い固有のデータ対計算比を持つタスクは、計算速度制約であるだろう。 - コンピューター用語辞典

In the games of game theory, it is generally a rare case that the choice of a single pure strategy is the best strategy .例文帳に追加

ゲーム理論のゲームにおいては単一の純粋戦略をとることが最善の策であることは概してまれである。 - Weblio英語基本例文集

In this case, the focusing is targeted at a position between the best image point of the main beam and that of the outermost sub-beam.例文帳に追加

この際、フォーカシングの目標位置をメインビームの最良像点と最外側のサブビームの最良像点の間とする。 - 特許庁

In the case of receiving the packet, he node 10 adds a flag showing that the second best bus is selected for the packet and transfers the packet when the best bus to the destination prefix of the packet is disconnected by a failure.例文帳に追加

ノード１０が、パケットを受信した場合において、このパケットの宛先プレフィックスへのベストパスが故障により不通であるとき、パケットにセカンドベストパスを選択した旨のフラグを付して、転送する。 - 特許庁

In the case of a preferable embodiment, an away homepage includes local data (such as the best local restaurant) of a specified type in which the user is interested.例文帳に追加

好ましい実施例の場合、アウェイ・ホームページはユーザが興味のある特定のタイプのローカルデータ（最良のローカル・レストラン等）を含む。 - 特許庁

Thereby, for the object layout, the result of parasitic element extraction can be obtained with high accuracy for the worst or best-case simulation.例文帳に追加

これにより、対象レイアウトについて、ワースト又はベストケースシミュレーションのための寄生素子抽出結果を高精度に得ることができる。 - 特許庁

For safety, it is best that makiwara are relatively large, it is preferable to place a tatami behind in in case an arrow goes astray. 例文帳に追加

安全の為には巻藁はある程度大きい方が良く、巻藁の後ろには矢がそれた時のために畳を立てるのが好ましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Timing: The basic Ratcliff-Obershelp algorithm is cubictime in the worst case and quadratic time in the expected case.SequenceMatcher is quadratic time for the worst case and hasexpected-case behavior dependent in a complicated way on how many elements the sequences have in common; best case time is linear.例文帳に追加

タイミング: 基本的なRatcliff-Obershelpアルゴリズムは、予想の3乗、最悪の場合でも2乗となります。 SequenceMatcherオブジェクトは、最悪のケースに比べて4倍、予想される挙動は、シーケンスの中にどのくらいの要素があるのか(最良なのは一列の場合)、というややこしい状況に依存しています。 - Python

To provide a constitution enabling to take a second-best countermeasure even in the case that job information of a specific kind is not normally shown.例文帳に追加

特定種類のジョブ情報が正常に表示されない場合であっても次善の策を適切に講じることができる構成を提供する。 - 特許庁

Also, a bathing place located along the river, about one kilometer from the Nagara Bridge in Gifu City toward the upper stream, was selected by the Ministry of Environment as one of 'the best 55 bathing places in Japan' in 1998 as well as one of 'the best 88 bathing places in Japan' in 2001, the sole case among riverside bathing places. 例文帳に追加

また岐阜市の長良橋から上流約1kmまでの水浴場が1998年環境省認定「日本の水浴場55選」に、2001年「日本の水浴場88選」に全国で唯一河川の水浴場で選定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem of the best use of the characteristics of a hybrid system not being made by a mounted photographic lens, in the case of performing focus detection in the hybrid system.例文帳に追加

ハイブリッド方式での焦点検出を行う場合に、装着された撮影レンズによってハイブリッド方式の特徴を十分に生かしきれない。 - 特許庁

To execute best decoding without error even in the case of dividing a pre-code signal and adding a specific pattern at a front and an end of each divided data.例文帳に追加

プリコード信号を分割して各分割データの先頭や末尾に固有パターン等を付加しても、最尤復号を復号誤りなくできるようにする。 - 特許庁

To provide a projection television projecting an image to a screen with an optical axis at which best video luminance is obtained even in the case where the viewpoint positions of viewers is different from each other.例文帳に追加

視聴者の視点位置が異なった場合でも、最良映像輝度の光軸でスクリーンに画像を投射できるプロジェクションテレビジョンを提供する。 - 特許庁

In this case, a beam former (10) for transmitting radio waves decides the best transmission direction of the quasi-omni beams to be transmitted from a plurality of transmission directions.例文帳に追加

この際，まず，電波を送信するビームフォーマー（１０）が，送信すべきクワジオムニビームのベスト送信方向を，複数の送信方向の中から決定する。 - 特許庁

To perform preferential control in the case of best effort data transmission in a radio packet communication system to perform autonomous decentralized access control by the entire system.例文帳に追加

自律分散的なアクセス制御を行なう無線パケット通信システムにおけるベスト・エフォート型データ送信時の優先制御を、システム全体で行なう。 - 特許庁

In this case, the quality of the plurality of frame images is evaluated for selecting the frame image evaluated as having the best quality as the key frame image.例文帳に追加

この場合において、複数のフレーム画像の画質を評価して、最良の画質であると評価されたフレーム画像をキーフレーム画像として選択する。 - 特許庁

Since the Python includedirectory--/usr/local/include/python1.5 in this case--is always included in the search path when building Python extensions, the best approach is to write C code like例文帳に追加

) Python の include ディレクトリ -- 今の例では/usr/local/include/python1.5 -- は、 Python 拡張モジュールをビルドする際に常にヘッダファイル検索パスに取り込まれるので、C コードを書く上でもっともよいアプローチは、 - Python

We have the case of the combustion of a candle; we have the case of a candle being put out by the want of air; and we have now the case of imperfect combustion; and this is to us so interesting, that I want you to understand it as thoroughly as you do the case of a candle burning in its best possible manner. 例文帳に追加

まず、ロウソクの燃焼の問題があります。空気が足りなくてロウソクが消えるという問題があります。そして今度は、不完全燃焼の問題があります。これはわたしたちにしてみれば、すごくおもしろいので、最高の状態で燃えているロウソクのことと同じくらい、これもじゅうぶんに理解してほしいんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a method for performing timing verification of worst case simulation or best case simulation by reducing an extraction frequency of a parasitic element without degrading design accuracy when performing the timing verification considering process variation.例文帳に追加

プロセスばらつきを考慮したタイミング検証を行う際、設計精度を落とさないで寄生素子の抽出回数を少なくしてワーストケースシミュレーションやベストケースシミュレーションのタイミング検証を行う方法を提供する。 - 特許庁

The least number of beams provides the best sensitivity, so that in order to obtain high sensitivity while maintaining omnidirectivity, a case in which the number of beams is one is optimum.例文帳に追加

梁の数が最も少ない場合が最も感度がよいため、無指向性を保って高感度を得るためには、梁の数が１本の場合が最適であると言える。 - 特許庁

To provide an OFDM reception apparatus capable of controlling an FFT window so as to obtain the best reception quality even in the case where a delayed wave which exceeds one third of an effective symbol length exists.例文帳に追加

有効シンボル長の１／３を超えるような遅延波が存在する場合でも受信品質が最良となるようにＦＦＴ窓を制御可能にすることである。 - 特許庁

To automatically illuminate measuring light to the best position of a blood vessel to be measured even in the case of irradiating the measuring light at plural different angles for measurement.例文帳に追加

複数の異なる角度で測定光を照射して測定する場合でも、自動的に測定血管の最も良好な位置に測定光を照射することを可能とする。 - 特許庁

To provide a camera with a shake reducing function, whose operability is improved, and with less shutter time lag even in the case of photographing while making the best use of a shutter chance, such as panning, etc.例文帳に追加

流し撮り等シャッタチャンスを生かした撮影を行う場合においてもシャッタタイムラグが少ない使い勝手の良いブレ軽減機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁

To satisfy a requirement that, in the case that a plurality of peripheral devices are connected, a method and a device are required for dynamically adjusting a buffer size to achieve the best performance as a whole.例文帳に追加

複数の周辺装置が接続され場合において、全体としての性能が最大となるようなバッファサイズの動的な調整方法及び装置が求められている。 - 特許庁

An inverse gamma correcting circuit 2 has two inverse gamma correcting characteristics which are best suited to the case multi-leveling processing is applied to an inputted signal by an error diffusing processing circuit 3 and the case the processing is not applied to the signal and subjects the inputted R, G, B signals to inverse gamma correcting processing.例文帳に追加

逆ガンマ補正回路２は、誤差拡散処理回路３によって多階調化処理を施す場合と施さない場合とに最適な２つの逆ガンマ補正特性を有し、入力されたＲ，Ｇ，Ｂ信号を逆ガンマ補正処理する。 - 特許庁