「Between These」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

These cutout parts 31d regulate a rotational movement range of the rotary valve 21 between an opening position and a closing position by abutting on an outside surface of the collar member 14.例文帳に追加

これら切欠き部３１ｄは、カラー部材１４外面に当接することでロータリバルブ２１の回動範囲を開き位置と閉じ位置との間で規制する。 - 特許庁

The complex index of refraction of the measured object 20 is found by successive approximation based on an expression indicating the relation between the complex index of refraction of the measured object 20 and these quantities.例文帳に追加

これらと被測定物２０の複素屈折率との関係を示す式に基づいて、逐次近似により被測定物２０の複素屈折率を求める。 - 特許庁

Each sleeve 1 is located between each optical fiber 6 and receiving/transmitting devices 4a or 4b and optically connects these optical fiber 6 and receiving/transmitting devices 4a or 4b.例文帳に追加

スリーブ１は光ファイバ６と受・送信デバイス４ａ，４ｂの間に配されこれら光ファイバ６と受・送信デバイス４ａ，４ｂとを光学的に接続する。 - 特許庁

The liquid crystal display apparatus includes an active matrix substrate 100a, a counter substrate 100b, and a liquid crystal layer 13 disposed between these substrates.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置は、アクティブマトリクス基板１００ａと、対向基板１００ｂと、これらの間に設けられた液晶層１３とを有する。 - 特許庁

This cylinder head gasket has the plurality of seal plates 1-4, and these plates are sandwiched between a cylinder head having a cylinder bore and a cylinder block.例文帳に追加

シリンダヘッドガスケットは複数枚のシールプレート１〜４を備えており、これらはシリンダボアを有するシリンダヘッドとシリンダブロックとの間に挟持されるようになっている。 - 特許庁

Pixel areas Pr, Pg, and Pb are set on a color filter substrate 210, and light shielding areas BR are set between these pixel areas.例文帳に追加

カラーフィルタ基板２１０には、画素領域Ｐｒ，Ｐｇ，Ｐｂが設定され、これらの画素領域間にそれぞれ遮光領域ＢＲが設定されている。 - 特許庁

The transfer refers to an operation to generate the discharge between the display electrodes in the cells to be lighted among the addressed cells and the cells to be combined with these cells as the set.例文帳に追加

転写とは、アドレスセルのうちの点灯すべきセルおよびこれらセルと組になるセルにおいて表示電極間の放電を生じさせる操作である。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified food product excellent in the balance between the mellow flavor of roast sesame and the flavor of spices, and improved in these flavors.例文帳に追加

焙煎ごまのまろやかな風味と香辛料の風味とのバランスに優れ、かつ、これらの風味が向上した水中油型乳化食品の提供。 - 特許庁

We expect that these efforts will contribute to the realization of the ASW by 2015 and will improve the international interoperability between the ASW and Japan’s system.例文帳に追加

我々は、こういった努力が、2015年までの ASEANシングルウィンドウの構築に貢献し、ASEANシングルウィンドウと日本のシステムとの国際的連携を向上させるものと期待。 - 財務省

An electromagnetic clutch mechanism 50 performs switching between these two positions of the free position to permit the rotation of the nut with respect to the housing and the hold position to restrain the rotation.例文帳に追加

電磁クラッチ機構５０によってハウジングに対するナットの回転を許容する自由状態と回転を阻止する保持状態の２位置に切り換える。 - 特許庁

Between a track part T2 and a linear part 2b4 of an inner ring guide groove 2b, a circular connection part 2b3 smoothly continued to these at both ends is provided.例文帳に追加

内輪案内溝２ｂのトラック部Ｔ２と直線部２ｂ４との間に、両端部でこれらと滑らかに連続する円弧状の接続部２ｂ３を設けている。 - 特許庁

In this state, an electric current is made to flow by applying a voltage between these two electrode plates 310, 320 by a direct current power supply 300, and electrophoresis is carried out.例文帳に追加

この状態で、２つの電極板３１０，３２０間に直流電源３００によって電圧を印加して電流を流し、電気泳動を行う。 - 特許庁

The connecting implement A is disposed between the folded plates 1, 2 arranged facing on the upper and lower sides of a double folded plate roof, to connect these folded plates 1, 2.例文帳に追加

二重折板屋根の上下に対向配置された折板１、２の間に配置され、これらの折板１、２を連結するための連結具Ａに関する。 - 特許庁

In addition, these two unvulcanized bearing members 8 are mutually lapped so that the slide plates 5 are positioned to face each other and further, that a space 9 intervenes between the slide plates 5.例文帳に追加

２個の未加硫支承部材８を摺動板５同士が対面するように、且つ摺動板５同士の間にスペーサ９が介在するように重ね合わせる。 - 特許庁

This liquid supply apparatus is provided with a base part 10 and a vibration part 25 and a gap 70 gradually widened toward the tip end is formed between these parts.例文帳に追加

液体供給装置は、ベース部１０と振動部２５を備えており、両者の間には、先端に向かって徐々に広がるギャップ７０が形成されている。 - 特許庁

A non-stop internal voltage step-down circuit is provided between these internal power source lines, for generating current of the internal power source voltage in the internal power source lines in an always operating state.例文帳に追加

これらの内部電源線の間に、常時動作して内部電源線に内部電源電圧を電流を生成する常時内部降圧回路を設ける。 - 特許庁

In at least either one between the non-printed regions 2b and 2b', a notched part 4 is formed so as to distinguish these non-printed regions from each other.例文帳に追加

非印画領域２ｂ，２ｂ′の少なくともいずれかには、それらの非印画領域２ｂ，２ｂ′を互いに区別できるように切欠け部４が形成されている。 - 特許庁

A pair of the frame bodies 5a and 5b are connected integrally with each other with machine screws 9 after the overlapped amount of these frame bodies is adjusted according to an interval between both frame bodies 4a and 4b.例文帳に追加

一対の枠体５ａ，５ｂを、両型枠４ａ，４ｂ間の間隔に合わせ重合量を調節した後、ビス９により一体に連結する。 - 特許庁

Based on the output of a pressure sensor 36 provided between these dampers and the blower 8, the rotating speed of the blower 8 is regulated to keep air pressure constant.例文帳に追加

これらダンパと送風機８の間に設けた圧力センサ３６の出力に基づき、送風機８の回転数を調整して、風圧を一定に保持する。 - 特許庁

This support device 13 includes a fixed side member 21, a movable side member 22 and the compression coil spring 23 positioned between these fixed side member 21 and movable side member 22.例文帳に追加

支持装置13は、固定側部材21と、可動側部材22と、これら固定側部材21および可動側部材22間に位置する圧縮コイルばね23とを備える。 - 特許庁

A short circuit preventing part 21 interposed between these fuse connecting terminals 15 for preventing the fuse connecting terminals 15 from being short-circuited is provided in the insulation case 3.例文帳に追加

これらのヒューズ接続端子１５間に介在してヒューズ接続端子１５間の短絡を防止する短絡防止部２１が絶縁ケース３に設けられている。 - 特許庁

The mechanism has a shaft 11, an outer cylinder 12, a number of steel balls 13 that exist between the shaft 11 and the outer cylinder 12 and a retainer 14 holding these steel balls 13.例文帳に追加

軸１１、外筒１２、軸１１と外筒１２の間に介在する多数の鋼球１３と、この鋼球１３を保持するリテーナ１４とを有する。 - 特許庁

To provide a top of a fishing rod capable of preventing the separation of a wound layer from a rod material, and avoiding the stress concentration generated between these components before it happens.例文帳に追加

竿素材と巻回層との剥離を防止して、これ等両者の間に生ずる応力集中を未然に回避できる釣竿の穂先を提供する。 - 特許庁

A pair of partition walls 31 and support projecting parts 32 are formed inside the luminaire body 12, and the discharge lamp ballast 16 is disposed between these partition walls 31 and support projecting parts 32.例文帳に追加

器具本体12の内側に一対の仕切壁31と支持突部32とを形成し、これら仕切壁31と支持突部32との間に放電灯安定器16を配置する。 - 特許庁

The exothermic implement 10 includes a first surface 13 having air permeability, a second surface 14 and the exothermic part 11 arranged between these surfaces 13 and 14.例文帳に追加

発熱具１０は、通気性を有する第１の面１３と、第２の面１４と、これらの面１３，１４の間に配置された発熱部１１とを備える。 - 特許庁

It is preferable that a difference between these melting points is ≥50°C and the thermal conductivity of the substrate at 25°C is ≥150 W/mK.例文帳に追加

また、前記融点の差は５０℃以上であることが好ましく、前記基板の２５℃における熱伝導率は１５０Ｗ／ｍＫ以上であることることが好ましい。 - 特許庁

To highly accurately and quickly discriminate an area [Pv], an area [Pi] and a boundary between these areas [Pv], [Pi] without depending on the concentration of oxygen solid-solved in an ingot.例文帳に追加

インゴットに固溶する酸素濃度に依存することなく領域［Ｐｖ］及び領域［Ｐｉ］並びにこれらの境界を高い精度でかつ短時間に識別する。 - 特許庁

Under these conditions, the biological impedance between the thighs is measured from the hands of the body whereby body fat percentage including the fat of the trunk can be calculated.例文帳に追加

この状態で、身体の手から腿間の生体インピーダンスを測定することにより、胴体部も含めた体脂肪率を算出することができる。 - 特許庁

Both the male and female coupling portions 52, 54 are formed to form a gap for insertion of a bridge connector, when the slide engagement are formed between these portions.例文帳に追加

雄型連結部52及び雌型連結部54は、相手方とスライド嵌合したときに、ブリッジ接続子を挿入するための空洞ができる形に形成されている。 - 特許庁

A rough tap coil 12 is connected with these fixed points 9 and 11, and a nonlinear resistor element 7 is connected between the first fixed contact 9 and the ground.例文帳に追加

これら固定接点９，１１には粗タップ巻線１２が接続され、第１の固定接点９と大地との間に素子７が接続されている。 - 特許庁

The stator core 10 has a plurality of teeth extending in a radial direction, and these teeth are alternately spaced between the yokes extending in a peripheral direction and connected to the yokes.例文帳に追加

固定子コア１０は、半径方向に延びる複数の歯を有し、これらの歯は、周囲方向に延びるヨーク間に交互に離間されてそれらに接続される。 - 特許庁

Left and right rear pillars 22 are provided on the rear part of the cab 16 adjacent to a working device of a working machine, and the rear panel 24 is provided between lower parts of these rear pillars 22.例文帳に追加

作業機械の作業装置に隣接するキャブ16の後部に、左右のリアピラー22を設け、これらのリアピラー22の下部間にリアパネル24を設ける。 - 特許庁

Then, the plurality of substrates are arranged in a substrate arrangement region in a heating furnace in order of the difference between these two amounts of substance on the basis of the index of each of the individual films.例文帳に追加

次に、各皮膜に係る指標に基づいて、一加熱炉内の基板配列領域に複数の基板が上記物質量の差の順に配列される。 - 特許庁

The approving system includes an approving apparatus for approving an approving object and an approving information management apparatus connected with the approving apparatus for assuring communication between these apparatuses.例文帳に追加

承認システムは、承認対象の承認を行う承認装置と、承認装置に通信可能に接続された承認情報管理装置とを有する。 - 特許庁

A V-shaped or U-shaped groove 7 is formed on the sliding faces of the blades 3, 4 and further grooves are cut on the sliding faces between these blades are other extending until the blade tips individually.例文帳に追加

ブレード３、４の摺動面にＶまたはＵ字状の凹溝７を設けると共にブレード同志の摺動面には刃先まで凹溝７を形成する。 - 特許庁

Alternately, mutually adjacent beams 40 are put apart and girders may be laid between these beams 40 so as to serve as the road 10 or the falling stone protection ceiling 20.例文帳に追加

また、隣り合う梁材４０同士を離れて配置し、これら梁材４０間に桁材を掛け渡して、道路１０や落石防護天井２０としても良い。 - 特許庁

The generator 24 and the engine 25 are placed in rear of the running wind outlet and between the saddle supporting part 12 and a rear wheel 2 in a way that these are placed vertically in line.例文帳に追加

走行風出口の後方であってサドル支持部１２と後輪２との間に発電機２４とエンジン２５をこれらが上下方向に並ぶように配設した。 - 特許庁

The amount of heat transfer between the steel sheet 5 and a die 2 is calculated by continuously changing the values of these contact thermal resistance RPU, RPL and position.例文帳に追加

そして、この接触熱抵抗ＲPU，ＲPLの値と位置を時々刻々と変化させることで、鋼板５と金型２との間の熱移動量を計算する。 - 特許庁

Concrete is poured into the space part 5 between the panel 4 and the heat insulator 6 in this arrangement to integrate all of these components together to construct a concrete structure 1.例文帳に追加

この構成体のパネル４と断熱材６の間の空間部５にコンクリートを流し込み、構成体全てを一体化してコンクリート構造体１を構築する。 - 特許庁

Provided are systems and methods related to versatile sharing of information between users over a network and to a technical framework that makes these operations possible.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

These tubes are used between the chemicals/ultra-pure water supply device and a chemicals/ultra-pure water utilization device, such as a cleaning device, a wet etching device, etc.例文帳に追加

これらのチューブを薬液や超純水の供給装置と洗浄装置、ウエットエッチング装置等の薬液または超純水利用装置との間に用いる。 - 特許庁

Thereafter, the driving electrode 8 is driven in the vertical direction along a spiral central axis A-A line by applying specified voltage between these pad parts.例文帳に追加

そして、このパッド部間所定の電圧を印加することにより、駆動電極８を螺旋中心軸Ａ−Ａ線に沿って上下方向に駆動させる。 - 特許庁

These lower parts (12 and 22) have mutually joined lowest parts (14 and 20b) and upper end parts (13 and 23) between which the pedal part extends in the rolling configuration.例文帳に追加

これらの下部（１２，２２）は、互いに接合された最下部（１４，２０ｂ）と、ペダル部が回転配置でその間を延伸する上端部（１３，２３）とを有する。 - 特許庁

All joints 42 and 43 or the like are composed of air brakes or electromagnetic brakes, and ordinarily, these joints can not be relatively displaced between adjacent arms.例文帳に追加

関節４_2，４_3等は、全てエアーブレーキ或いは電磁ブレーキで構成されており、常時は、該関節で隣接アーム間の相対的変位はできないようになっている。 - 特許庁

A multi-pole beam line magnet (10) has two or more fixed type ferromagnetic magnetic poles (12) and one or more permanent magnets (14) arranged between these magnetic poles.例文帳に追加

多極ビームライン磁石（１０）は、複数の固定式強磁性磁極（１２）及びそれら磁極の間に配置される１つ以上の永久磁石（１４）を有する。 - 特許庁