「Body and the Beat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A mute member 3 is attached firmly to the reverse surface of a beat surface 2 of a drumhead 1, and a vibration pickup 15 is attached firmly to the reverse surface of the beat surface 2 of the drumhead 1 in an elastic body nonexistent region which is a region where the mute member 3 does not exist in a planar view of the beat surface 2.例文帳に追加

ドラムヘッド部１の打撃面２と反対の面にミュート部材３を密着して設け、打撃面２を平面視してこのミュート部材３が存在しない領域である弾性体不存在領域内で、かつ、ドラムヘッド部１の打撃面２と反対の面に密着して振動ピックアップ１５を設ける。 - 特許庁

A main body 10 mounted on one of the ears of a user converts musical instrument sound detected by the microphone section 20 into analog square waves, adds the square waves to the analog square waves of the reference sound of a prescribed musical scale being self-generated to generate analog beat (humming) signals, amplifies the analog beat signals and reproduces the signals by a speaker in the ear.例文帳に追加

片耳に装着される本体１０は、マイク部２０で検出した楽器音をアナログ方形波に変換し、自己発生する所定音階の基準音のアナログ方形波に加算してアナログビート（うなり）信号を発生させ、アナログビート信号を増幅して耳面上でスピーカー再生する。 - 特許庁

Step data for showing steps of a music to be performed hereafter are transmitted beforehand from the karaoke body device 1 to the game control unit 4, and a beat mark signal for showing a beat timing is transmitted during performance of the music.例文帳に追加

カラオケ装置本体１からゲームコントロールユニット４へは、これから演奏する曲のステップを表したステップデータが事前に送信されるとともに、曲の演奏中には拍タイミングを示すビートマーク信号が送信される。 - 特許庁

The device (2) is provided with a moving body (3) which is arranged on the rear side of the wristwatch body (1) and an operating means (4) by which the moving body (3) is operated peridocally so as to beat the arm.例文帳に追加

鼓動発生装置(２)は、腕時計本体(１)の裏面側に配された可動体(３)と、可動体(３)を周期的に作動させて腕に打ちつける作動手段(４)とを備えている。 - 特許庁

When the remarkably small deference such as the respiration of the body and the beat of the heart is detected, the output of an electric wave is increased by changing the distance between the sensor and a human body, by changing a frequency of the electric wave, and by changing a phase of the electric wave.例文帳に追加

生体の呼吸や心臓の鼓動といった著しく小さな変位を検出する場合、センサと人体の距離を変える、電波の周波数を変える、電波の位相を変えることでセンサ出力を大きくすることが可能になる。 - 特許庁

An enclosure wall 4 is formed around a tank body 2 at a position separated by a predetermined distance and the space between the enclosure wall 4 and the outer wall surface of the tank body 2 is filled with a by-product 5 of agricultural and forestry industries to form a beat insulating layer 6.例文帳に追加

槽体２の周囲で所定距離を隔てた位置に囲壁４を設け、囲壁４と槽体２の外壁面との間に農林業副産物５を充填して保温層６を形成した。 - 特許庁

It is believed that by mastering this one can disable the opponent's attack through the "rational" use of the body "without fighting the force of the opponent," and that 'small can beat big' regardless of age, gender, body build or strength. 例文帳に追加

これを会得することにより、“合理的な”体の運用によって“相手の力と争わず”に相手の攻撃を無力化し、年齢や性別・体格体力に関係なく「小よく大を制す」ことが可能になるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the heart beat fluctuation information and body movement information of a living body measured by a non-restraining type biological sensor, the stage of sleep is identified by the nominal scale.例文帳に追加

無拘束型生体センサで測定される生体の心拍変動情報並びに体動情報に基づき、睡眠の段階を名義的尺度で同定する。 - 特許庁

Through the rational use of the body, it is believed that 'small can beat big' regardless of body build or strength, and that with throwing techniques and grappling one's opponent can be controlled without being hurt. 例文帳に追加

合理的な体の運用により体格体力に関わらず「小よく大を制する」、また投げ技・固め技により、相手を傷つけずに制することが可能とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A noncontact biological signal detector for detecting the biological signal from biological vibration is used for measuring breathing, the biological signal of heart beat, and the body movement, and the biological signal performs AGC control for a steady value of the peak.例文帳に追加

非接触で、生体振動から生体信号を検出する生体信号検出手段で、呼吸、心拍の生体信号および体動を測定し、前期生体信号はピークが一定値になるようにＡＧＣ制御をおこなう。 - 特許庁

This heart beat/respiration measuring instrument is constituted of a sheet-like capacitance-type pressure sensor 2 pressed onto the human body, and a measuring circuit for measuring the heart rate and/or respiration rate from the output of the sensor.例文帳に追加

本発明に係る心拍／呼吸計測装置は、人体によって圧迫されるべきシート状の静電容量型圧力センサー２と、該センサーの出力から心拍数及び／又は呼吸数を計測する計測回路とから構成される。 - 特許庁

The heart beat monitoring device 1 includes: a plate body 102 for which two flat plates having the same shape to be inserted to a bed part to be the chest position of a user are piled up while holding a piezoelectric element 101 in-between; and an output box 200 and a display PC 300 for amplifying the voltage signals of the piezoelectric element 101 and extracting heart beat data on the basis of a prescribed algorithm.例文帳に追加

利用者の胸位置がくるベッド部分に差し込む平板であって、圧電素子１０１を挟んで二枚の同形の平板を重ねた平板体１０２と、圧電素子１０１の電圧信号を増幅し所定のアルゴリズムに基づいて心拍動データを抽出する出力ボックス２００および表示ＰＣ３００と、を備えたことを特徴とする心拍動モニタリング装置１。 - 特許庁

Intensities of emitted light in light transmission parts 51 of the light emitting bodies 5 are changed by change of distances between the light converging parts 52 and the LED light source 65 at the time of a beat to the pad outer surface body 2.例文帳に追加

パッド表皮体２への打撃時の集光部５２とＬＥＤ光源６５との距離の変化により、発光体５の導光発光部５１における発光強度を変化させる。 - 特許庁

Stud fitting positions 100 on beat bodies 10a, 10b, 10c are indicated and designated with fitting hole marks 110 and washer marks 320 by die pressing, printing or the like avoiding duplicating positions with the arrangements of the core body layer cord material.例文帳に追加

ベルト本体１０ａ，１０ｂ，１０ｃのスタッド取付位置１００として、芯体層のコード材の配置と重複する位置を避けて、型付け、印刷等により取付孔マーク１１０及び座金マーク３２０を表示・指定する。 - 特許庁

To provide a heat insulation panel and a body of a cold insulation vehicle wherein treatment of a vacuum heat insulation member is facilitated, and a vacuum state of the vacuum beat insulation member is kept unchanged for a long time, and further it has excellent heat insulation efficiency.例文帳に追加

本発明は真空断熱材の取り扱いを容易とすると共に、真空断熱材の真空状態の長期間維持、および断熱効率のよい断熱パネルと保冷車のボデイを提供するものである。 - 特許庁

With this, the magnetic body as a whole is coated with resin constituting the separator inside the container, which brings about enough vibration-damping effect and beat-tone-leak- restraining effect.例文帳に追加

これにより、磁性体は収納部内でセパレータを構成する樹脂に全面が被覆され、十分な制振効果と唸り音の漏れ抑制効果を得ることができる。 - 特許庁

This manufacturing method for a ceramic member is to fill a capsule 11 fixed inside a container body 1 with a raw material from a refined granule hopper 22, while oscillating the raw material with the help of an oscillating table (Fig. a) and beat a top plug 24 into the capsule 11 airtightly using a beating device 25 (Fig. b).例文帳に追加

（ａ）において精製顆粒ホッパ２２から原料を容器本体１内に固定したカプセル１１内に加振台６で加振しながら充填し、（ｂ）において打栓装置２５で上栓２４を打栓して密封する。 - 特許庁

These articles are conceived to be his in much the same sense as his hands and feet are his, or his pulse-beat, or his digestion, or the heat of his body, or the motions of his limbs or brain. 例文帳に追加

これらの品物は、彼の手足、彼の脈拍、彼の消化機能、彼の体温、あるいは彼の四肢や頭脳の動きが彼の物であるというのとまさに同じ意味で、彼の物であると考えらているのだ。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

To enhance strength of a body to external force inputted from a chassis frame, and to restrain vibration of a floor panel and a beat retaining sound in a cabin by dispersing vibrational energy inputted from the chassis frame.例文帳に追加

シャーシフレームから入力される外力に対するボデーの強度を高め、またシャーシフレームから入力される振動エネルギーも分散してフロアパネルの振動、車室内のこもり音を抑える。 - 特許庁

A metronome function for producing a desired beat sound, and a rhythm machine for giving desired rhythm performance are added to a watch A attachable to an optional region of the body.例文帳に追加

身体の任意箇所に装着される時計Ｗに、所望のビート音を発するメトロノーム機能及び、所望のリズム演奏を行うリズムマシン機能を付加する。 - 特許庁

During music reproduction, a CPU 11 analyzes the relationship between information coming from a biological sensor 6 and a body movement sensor 7 and the beat of the music being reproduced to detect the degree of the viewer's concentration on the music and varies the quality of the music reproduced depending on the degree of concentration.例文帳に追加

音楽再生時、ＣＰＵ１１は、生体センサ６および体動センサ７からの情報と再生中の音楽のビートとの関係を解析して、視聴者の音楽に対する集中度を検出し、その集中度に応じて、再生される音楽の品質を変化させる。 - 特許庁

A content preference score determination method includes the steps of detecting the body motion of a user during the playback of a musical piece, and detecting a feature point or feature value such as the beat timing of the musical piece from the accessory information or music data of the musical piece, and calculating the preference score of the user for the musical piece.例文帳に追加

楽曲再生中のユーザの体動を検出するとともに、当該楽曲の付属情報または音楽データから当該楽曲のビートタイミングなどの特徴点または特徴量を検出して、ユーザの当該楽曲に対する嗜好度を算出する。 - 特許庁

A start signal for starting the dance game (performance of the music) is transmitted from the game control unit 4 to the karaoke body device 1, and a step instruction image for instructing the direction or the timing of the step according to the beat mark signal is transmitted.例文帳に追加

ゲームコントロールユニット４からカラオケ本体装置１へは、ダンスゲーム（曲の演奏）をスタートするスタート信号が送信されるとともに、前記ビートマーク信号に合わせてステップの方向やタイミングを指示するステップ指示映像が送信される。 - 特許庁

By doing this, even when the mattress is placed on a hard tatami floor 10 and the vibration sensor 2 vibrates so hardly that the output is low, the presence/absence of the living body can be reliably detected by using the featured values periodically generated from breathing or heart beat activity.例文帳に追加

これにより、敷布団が固い畳１０の上に敷かれ振動センサー２が振動し難く出力が小さい場合でも、呼吸や心拍活動による周期的に発生する生体特有の特徴を用いて確実に生体の在／不在を検出できる。 - 特許庁

To prevent the deformation of an air-tight vessel body for radioactive materials during welding a primary lid to the vessel body, and obtain a good contact of the vessel body and the lid by welding, by reducing the thickness of weld beat for contacting compared with the conventional ones.例文帳に追加

本発明の放射性物質用密閉容器の課題は、一次蓋を容器本体に溶接接合する溶接ビート厚さを従来に比較して小さくして、一次蓋を容器本体に対して溶接接合を施す際における容器本体の変形を防止し、容器本体と蓋との溶接による接合を良好な形態で得ることにある。 - 特許庁