「Box Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain a locked state in operating position and a flipping up position of a console box with one extension spring.例文帳に追加

コンソールボックスの使用位置と跳ね上げ位置とにおける係止状態を一本の引っ張りばねによって維持させる。 - 特許庁

A second hose 42 loosened in the vertical direction absorbs a change with a height adjustment and a spring up of the console box 32.例文帳に追加

鉛直方向に弛んだ第２のホース42でコンソールボックス32の高さ調整および跳ね上げに伴う変化を吸収する。 - 特許庁

Since the coil spring is contracted when not used, the ball box is made slidable on a tray plate 3.例文帳に追加

コイルスプリングは、不使用時には収縮状態となっているため、玉箱５を膳板３上で滑り移動可能としてある。 - 特許庁

The female terminal is equipped with a box part 10 having an insertion hole 18 in which a male terminal is inserted from the front end and a spring member 30 which is installed inside the box part and pinches the male terminal inserted from the front end of the box part between the inner wall of the box part by an elastic reaction force.例文帳に追加

前端より雄型端子が挿入される挿入孔１８を有した筒形のボックス部１０と、ボックス部の内部に設けられ、ボックス部の前端より挿入されて来た雄型端子を、ボックス部の内壁との間に弾性反力により挟持するバネ片３０とを具備する。 - 特許庁

The temporarily holding attachment 3 for temporarily holding the cover plate 1F for the hall operating device 1 is inserted between a plate spring 1B in the box 1A and an inner wall of the box 1A for holding the cover plate 1F apart from the box 1A after removing the cover plate 1F from the box 1A.例文帳に追加

乗場操作装置１のカバープレート１Ｆの仮保持のため、カバープレート１Ｆをボックス１Ａから外した後、ボックス１Ａ内の板ばね１Ｂとボックス１Ａの内壁の間に挿入されるとともに、カバープレート１Ｆをボックス１Ａより離れた状態に保持するための仮保持アタッチメント３である。 - 特許庁

A flat plate terminal member 20 of metal which pinches between the spring member the male terminal inserted from the front end of the box part is press fitted in the box part.例文帳に追加

ボックス部には、バネ片と対向すると共に、ボックス部の前端より挿入されて来た雄型端子を、バネ片との間に挟持する金属製の平板状の端子片２０が圧入されている。 - 特許庁

The brush 81 is biased to the return side portion by a spring 108 in the dust collecting box 84 while both ends in the belt width direction is detachably supported to the dust collecting box 84.例文帳に追加

ブラシ８１は、ベルト幅方向の両端を集塵ボックス８４に着脱可能に支持されると共に、集塵ボックス８４内のバネ１０８によって返り側部分へと付勢される。 - 特許庁

The noise bell with the music box has a changeover lever, a rotary shaft, and an external gear atop, and a spring of the music box is wound up by rotational movement of the external gear on the rubber sheet to sound a timbre.例文帳に追加

オルゴール付ノイズベルの先端には切り替えレバーと回転軸と外部ギアが備えられ、ゴムシート上を外部ギアが回転移動することにより、オルゴールのゼンマイを巻き音色が鳴り響く。 - 特許庁

The radiator is composed of a spring element 10 1sp directly contacting with the surrounding area 1ws and a radiating block 101b1 which connects the spring element 101sp with a radiating box 101bx.例文帳に追加

放熱体は、周辺領域１ｗｓに直接接触するバネ部材１０１ｓｐ、及びバネ部材１０１ｓｐを放熱箱１０１ｂｘに接続する放熱ブロック１０１ｂｌからなる。 - 特許庁

The battery storage box includes a frame part 10 forming a storage space S for a dry battery, the terminal 70 formed with the coil spring, and the terminal mounting part 30 for holding the contour part 71 at one end of the coil spring.例文帳に追加

乾電池の収容空間Ｓを形成する枠部１０と、コイルばねでなる端子７０と、コイルばねの一端側の輪線部７１を保持する端子取付部３０とを有する。 - 特許庁

This launcher for bait casting is obtained by disposing a winding cylinder 9 and a spring 2 connected to a wire 4 in an outer cylinder 1 and further disposing a small box 11 interlocked to the expansion or contraction of the spring 2 on the outside of the outer cylinder 1.例文帳に追加

外筒１の内部にワイヤー４に接続したバネ２と、巻き取り円筒９を設け、外部には、バネ２の伸縮に連動する小箱１１を設ける事を特徴とする。 - 特許庁

The radiator consists of a spring member 101sp, in direct contact with the peripheral region 1ws and a radiator block 101bl that connects the spring member 101sp to a radiator box 101bx.例文帳に追加

放熱体は、周辺領域１ｗｓに直接接触するバネ部材１０１ｓｐ、及びバネ部材１０１ｓｐを放熱箱１０１ｂｘに接続する放熱ブロック１０１ｂｌからなる。 - 特許庁

A tension spring 42 is suspended between respective spring hooking parts 29, 19 of the bracket 20 and an upper case 3 and the bracket 20 is fixed to a device box body by a screw 41 in the state.例文帳に追加

ブラケット２０とアッパーケース３とのそれぞれのばね掛け止め部２９，１９との間に引張コイルばね４２を懸架し、この状態でねじ４１によってブラケット２０を装置筺体に固定する。 - 特許庁

A projection member 30 is erected on an upper face of the axle box 3, and an axle spring 5 is fit around the projection member 30.例文帳に追加

また、軸箱３の上面には、突出部材３０が立設されており、軸バネ５はこの突出部材３０に外嵌されている。 - 特許庁

Between a box cover 263A and the IC 404, a spring 408 for pressurizing the IC 404 in the direction of the socket 402 is provided.例文帳に追加

ボックスカバー２６３ＡとＩＣ４０４との間には、ＩＣ４０４をソケット４０２の方向へ押圧するバネ４０８を備えている。 - 特許庁

A linking portion 23 of the spring member 2 protruded from an opening 13 in the side plate 12 of the box body 1 is protruded from the opening 13 and linked to a hole edge.例文帳に追加

ばね材２の係合部２３を筐体１の側板１２の開口１３から突出させて口縁に係止する。 - 特許庁

A spring 782 having elasticity is interposed between the reel bracket 762L of the reel box 76 and the reel motor bracket 741.例文帳に追加

リールボックス（７６）のリールブラケット（７６２Ｌ）とリールモータブラケット（７４１）との間には、弾性を有するスプリング（７８２）が介装される。 - 特許庁

After the needle storage box 13 passes over the position of the magnet 19b, the needle 15 moves up by means of the spring and is pulled up from the sheet 23.例文帳に追加

また、針収納ボックス１３が磁石１９ｂ位置を通過後、針１５はばねにより上昇し、シート２３から抜き去られる。 - 特許庁

Further, a torsion coil spring 38 as a turn assistance unit for giving urging force to the lid body 17 at turning of the lid body 17 relative to the box body 16 is provided in the box body 16.例文帳に追加

また、ボックス本体１６の内部には、蓋体１７のボックス本体１６に対する回動時に、蓋体１７に付勢力を付与するためのターン補助具として、ねじりコイルばね３８が設けられている。 - 特許庁

Then, since the box 2 is energized via the arm 17, the pin 26, and the upper support link by elastic force of the tension coil spring in accordance with the movement position, moving operation of the box 2 can be easily performed.例文帳に追加

そして、箱体２は移動位置に応じて、引張りコイルばね２１の弾性力により、アーム１７とピン２６と上支持リンク１１とを介して付勢されるため、箱体２の移動操作が容易となる。 - 特許庁

To provide a console box device for a construction machine allowing a lock valve of a hydraulic circuit for driving an actuator in the construction machine, to change from an open position to a closed position prior to the spring-up of the console box.例文帳に追加

コンソールボックスの跳ね上げに先立ち、建設機械におけるアクチュエータ駆動用油圧回路のロックバルブを開位置から閉位置に切換え可能とした建設機械用コンソールボックス装置を提供する。 - 特許庁

The length and spring constant of the suspenders 110a, 110b, 110c, 110d of a spring material are adjusted so that the permanent magnet 100 does not contact the side walls of the container box 130 when possible.例文帳に追加

バネ材質サスペンダー１１０ａ、１１０ｂ、１１０ｃ、１１０ｄは、永久磁石１００が収納箱１３０の側壁に極力ぶつからないように、長さ及びバネ常数を調整する。 - 特許庁

In a rectangular shaped pocket tissue box 1 in which a large amount of pieces of the tissue paper sheet is contained, a pocket tissue push-out plate 2 and a spring 3 are fitted so that the pieces of the pocket tissue paper sheet are pushed out to an outlet port 5 by the force of the spring 3.例文帳に追加

ティシュが大量に入る長方形型のポケットティシュボックス１に、ポケットティシュ押出し板２とスプリング３を取付け、そのスプリング３の力により、取出し口５まで、ポケットティシュを押出す。 - 特許庁

In this winding device, winding energizing force of a spring imparted to a winding shaft can be increased or decreased by rotating a spring holding box in a normal/reverse direction by driving a motor.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置では、モータを駆動してスプリング保持箱を正逆方向に回転させることで、巻取軸に付与されるスプリングの巻取り付勢力を増加又は減少させることができる。 - 特許庁

Further the bracket has a spring member 10 interposed between a rear portion of the movable frame body 6 and the bottom 50 of the housing box 5, and therefore the movable frame body 6 is normally energized frontward by the spring member 10.例文帳に追加

可動枠体６の後側部位と受箱５の底部５０との間にはバネ部材１０が介装されており、可動枠体６はバネ部材１０によって常時は前側に付勢されている。 - 特許庁

It is considered that a resonance phenomenon occurs because of vibrations and the mass of the elastic partition wall 6, air spring operation in the air spring chamber 40, and even when the capacity of the resonance box 4 is made small, the same voicing capability for the low frequency range with a large resonance box can be obtained.例文帳に追加

弾性隔壁６の振動及びマスと、空気ばね室40における空気ばね作用と、の間に共鳴現象が生じると考えられ、共鳴箱４の容積を小さくしても、低周波数域の発声能力を大きな共鳴箱の場合と同等とすることができる。 - 特許庁

A spring plate part 4 is arranged on an obverse surface of the box 1 for storing the copy paper, and spring pressure is always applied in the box inside direction so that the copy paper 6 does not fall forward, and a partition plate 5 is detachably arranged so that the copy paper 6 is easily taken in and out in accordance with the size.例文帳に追加

またコピー紙を収納する箱（１）のおもて面には、バネ板部（４）を設けコピー紙（６）が前倒れしないように常に箱内側方向へバネ圧がかかるようにし、さらにコピー紙（６）を大きさ別に出し入れしやすいように仕切り板（５）を着脱自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A preliminary packing 23 provided by dividing it in the peripheral direction of a rotary shaft 7 of a hydraulic machine and a auxiliary garter spring 31 having a spring force which is equal to that of a regular garter spring 13a or smaller than that are provided inside the auxiliary packing box 22.例文帳に追加

予備用パッキン箱２２の内部に、水力機械の回転軸７の周方向に分割して設けられた予備用パッキン２３と、常用ガータスプリング１３ａのバネ力と同等若しくはそれよりも小さなバネ力を有する予備用ガータスプリング３１とを設ける。 - 特許庁

A shape of the plate spring is formed in a bow shape, and the paper box may be fixed by being nipped by a bow-shaped projecting part and the opposed paper feeding part wall surface.例文帳に追加

また、前記板バネの形状を弓型とし、用紙箱を弓型の凸部と対向する給紙部壁面とで挟み込んで固定しても良い。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer which withstands the long-term use of a gas spring 1 which moves an open/close box K for preventing X-ray exposure up and down.例文帳に追加

Ｘ線被爆防止用の開閉箱Ｋを上下動させるガススプリング１の長期使用に耐えるＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a circuit breaker locking a box side of an injection spring to a specified set position and preventing deterioration in mechanical efficiency in an opening and closing function.例文帳に追加

投入バネの筐体側を所定の設定位置に係止し、開閉機能における機械的効率の低下を防止する遮断器を得る。 - 特許庁

To provide an axle spring seat for an axle box support device with a structure allowing manufacture by jointing of two aluminum members, and also to provide a method of manufacturing therefor.例文帳に追加

二つのアルミ部材の接合により製造可能にする構造の軸箱支持装置用軸ばね座及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The coupling part 15 has a second beaten part 16 facing the inside of the box-shaped contacting part 2, to preserve the first contact spring tongue pieces 13 from being overstretched.例文帳に追加

連結部１５は、箱型の接触部２内を向く第２打出し部１６を有し、第１接触ばね舌片１３を伸び過ぎから保護する。 - 特許庁

Then, the bail 6 intrudes in a box-shaped key body 5 against a spring 7 and a recess part 6a reaches a position in the tip part of a lock member 8.例文帳に追加

すると、ツル６はスプリング７に抗してボックス状鍵本体５内に進入し、凹部６ａが係止部材８の先端部の位置までくる。 - 特許庁

The connection shafts, shafts, gears, racks, lever, and spring support the suction box 123 in a movable manner so that the suction box 123 can move in the insertion direction of the nozzle in response to the insertion movement of the nozzle of the vacuum cleaner.例文帳に追加

連結シャフト、シャフト、ギア、ラック、レバー、及び、バネは、掃除機のノズルの挿入の動きに応じて吸引ボックス１２３が当該ノズルの挿入方向に沿って動くように吸引ボックス１２３を可動支持する。 - 特許庁

To provide an axle box supporting structure which is excellently functioned by avoiding any inconvenience such as separation and crack of a rubber layer attributable to the compressive load even when an axle box supporting elastic body to be interposed between an axle box and a coil spring has a lower flange-less structure consisting of an upper flange and the rubber layer.例文帳に追加

軸箱とコイルバネとの間に介装される軸箱支持用弾性体が、上フランジとゴム層とで成る下フランジレス構造のものでも、圧縮荷重に起因してゴム層の剥離や亀裂等の不都合が回避され、良好に機能できるものとして提供する。 - 特許庁

In the case of arm type vertical movement, apart from a spring for balancing with the box, a spring for balancing with the cover is provided inside of the above spring, operation can be done with light force, balance adjustment equivalent to storage weight variation can easily be done, and that these mechanisms do not require spaces.例文帳に追加

ア−ム式昇降の場合、箱釣り合い用のばねとは別に、覆い釣合い用のばねを前記ばねの内側に設け、操作を軽くすると共に収納重量の変化に対応した釣り合い調整をし易くし、かつこれらの機構がスペ−スをとらないようした。 - 特許庁

To provide a band for fixing a garbage bag to exactly fix the garbage bag in an inner side of a garbage box by use of power of an expanding spring.例文帳に追加

押し広がろうとするバネ力を利用して、ごみ箱の内側にごみ袋をしっかりと固定するための、ごみ袋固定用のバンドを提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 100 is fixed to the corners on the diagonal lines of a container box 130 with four wires 110a, 110b, 110c, 110d having spring property.例文帳に追加

永久磁石１００は、四本のバネ性の線１１０ａ、１１０ｂ、１１０ｃ、１１０ｄで収納箱１３０の対角線上の角に固定されている。 - 特許庁

A light box 12 of the optical scanning device 10 is supported on such fixed part 17 as a floor by a side plate 16 which is modelled by a coil spring 14.例文帳に追加

光走査装置１０の光学箱１２をコイルバネ１４によりモデル化される側板１６によって床面等の固定部１７上に支持する。 - 特許庁

The contacting part 2 has a box shape with a top wall 8 and a bottom wall 9, also it has two parallel first contact spring tongue pieces 13 formed on the bottom wall 9.例文帳に追加

接触部２は、頂壁８及び底壁９を有する箱型をなし、底壁９に形成された２枚の平行な第１接触舌片１３を有する。 - 特許庁

An opening spring for energizing a small cover part 6 to an open position side is attached to one end of the small cover part 6 of a cover part 3 of this cooler box.例文帳に追加

このクーラーボックスの蓋部３の小蓋部６の一端には、小蓋部６を開放姿勢側に付勢するための開放用バネ１５が装着されている。 - 特許庁

In the axle box supporting structure 1, one of axle springs 4 is formed of a coil spring 14 and the other one of the axle springs 4 is formed of cone laminated rubber 16.例文帳に追加

軸箱支持構造１では、軸ばね４の一方がコイルばね１４、軸ばね４の他方が円錐積層ゴム１６によって構成されている。 - 特許庁

A hook (2) hooked on the upper edge of the garbage box and a catcher (3) for temporarily fixing the garbage bag are mounted on the band (1) utilizing the power of the expanding spring.例文帳に追加

押し広がろうとするバネ力を利用したバンド（１）に、ごみ箱の上縁に掛けるフック（２）と、ごみ袋を仮止めするためのキャッチャー（３）を設ける。 - 特許庁

The switch with two-step clicking function (10) is composed by combining a contact spring (1) with the two-step clicking function with a flat plate or a box type switch base (11).例文帳に追加

２段クリック機能付きの接点ばね（１）と平板または箱型のスイッチ基台（１１）とを組み合わせて、２段クリック機能付きスイッチ（１０）を構成する。 - 特許庁