「Box Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when pachinko balls are dropped from the hopper 9 in order to move the outputted balls (pachinko balls) B accumulated in the lower tray to the ball box, the coil spring is extended by the weight of the balls and shock and its lower end is put into the ball box to guide the pachinko balls to be entered thereinto.例文帳に追加

これに対し、下皿に溜まった出玉（パチンコ玉）Ｂを玉箱へ移し替えるためにホッパー９からパチンコ玉を落下させると、玉の重量や衝撃によりコイルスプリングが引き延ばされ下端部が玉箱内に納まってパチンコ玉がこの中へ入るようにガイドする。 - 特許庁

The urging object 1 interposed between a glove box 2 and an instrument panel 3 includes a base 11 mounted to the glove box; an abutment body 12 rockably supported on the base and resiliently contacted with the instrument panel; and a twisted coil spring 13 for urging the abutment body in a resilient contact direction.例文帳に追加

グローブボックス２とインパネ３との間に介装される付勢体１が、グローブボックスに取り付けられるベース１１と、ベースに揺動自在に支持され、インパネに弾接する当接体１２と、当接体を弾接方向に付勢する捻りコイルバネ１３とを備えた構成とする。 - 特許庁

Since a spring 60 is obliquely stretched between a lower end 53 of the cam body and a spring mounting part 61, the cam body is pulled back to the left in the figure, and at the same time, a rear end 55 of the cam body is lifted upward and engaged with the edge 26 of a hole 25 of the storage box 21 to impede further return.例文帳に追加

ばね６０がカム体の下端５３とばね取付部６１との間に斜めに張設されているので、カム体を図の左方に引き戻すと同時に、カム体の後端５５を上方に持ち上げるので収納ボックス２１の孔２５の縁２６と係合し、それ以上戻らない。 - 特許庁

To relax the deceleration shock in braking while keeping or lowering spring constant characteristic against downward load in an axle spring having concentric laminated rubber construction with main arrangement construction of extendingly arranging over an axle box and a truck frame.例文帳に追加

同心円状の積層ゴム構造を有して軸箱と台車枠とに亘って架設される配置構造を主とする軸ばねにおいて、下向き荷重に対するバネ定数特性が変わることなく又は少なくしながら、制動時の減速ショックの緩和が図れるように進化したものとする。 - 特許庁

The trap door device has a trap door 2 for a baggage box 1, a spring mechanism 4, a link mechanism 3 connected between the trap door 2 and the spring mechanism 4, and a lock mechanism 5 temporarily stopping the trap door 2 at a specified position.例文帳に追加

荷箱１のはね上げドア２と、ばね機構４と、はね上げドア２とばね機構４との間に連結されたリンク機構３と、荷箱１に内蔵され、リンク機構３を一時的にロックすることにより、はね上げドア２を一時的に所定位置で停止させるロック機構５と、を有する。 - 特許庁

The discretely separated springs are jumped in a distribution box 21 by rotating a disk with a projection at high speed and utilizing a collision force and a spring is arranged in line in a round tube 24 by utilizing the movement.例文帳に追加

さらにバラバラに分離したバネを、突起付円盤を高速回転させ衝突の力を利用して分配ボックス２１内で躍らせ、その動きを利用して丸チューブ２４内に一列にバネを並べる。 - 特許庁

The casing 5a of the wheel gear box 5 is supported on a tip part of an axle arm rotatably around the vertical axis through a bearing 14, and an axle spring 20 is mounted between the axle arm 15 and the bogie frame 3.例文帳に追加

車輪歯車箱５のケーシング５ａは、軸受け１４を介して、軸はり１５の先端部に鉛直軸回りに回転可能に支持され、軸はり１５と台車枠３との間に軸ばね２０を設ける。 - 特許庁

An axial spring 13a or (13b) is rested over a bearing box 12a or (12b) at both the ends of an axle to which a right and left wheel 11a are integrally fitted, so that the load of a rolling stock is thereby directly supported.例文帳に追加

車軸１１ｂに左右の車輪１１ａを一体に嵌着した輪軸１１両端の軸受箱１２ａ，１２ｂに軸ばね１３ａ，１３ｂを載置し、これにより車体荷重を直接支持する。 - 特許庁

Namely, it is possible to easily remove the lid 3 from the box body 2 by such a simple operation as to press the leaf spring 40 provided on the lid 3, and to attempt to make the opening and closing work of the lid 3 more efficient.例文帳に追加

すなわち、蓋３に設けた板バネ４０を押圧するという簡易な操作によって蓋３を箱体２から容易に脱着でき、蓋３の開閉作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To constitute a portable ashtray so that the release of a lock of a box-shaped ashtray in a case, and the maintenance of extrusion and sealability thereof may be carried out easily by adopting a lock pin operable by a spring member and a finger.例文帳に追加

バネ部材と手指により操作可能なロックピンの採用により、ケース内の函状灰皿のロックと解除及び押出と密閉性の維持を容易に行えるように携帯用灰皿を構成する。 - 特許庁

A locking mechanism 30 comprises a lid locking member 41, a coil spring 42, a lock-releasing holding member 43 formed in a body with an operation member 20, and engaging protrusions 46 and 47 formed on the box body 3.例文帳に追加

ロック機構３０は、蓋ロック部材４１と、コイルバネ４２と、操作部材２０と一体に形成されたロック解除保持部材４３と、筐体３に形成された係止突起４６，４７とからなる。 - 特許庁

A mechanism box 20 having an energizing means including a turning shaft 24 and a coil spring not shown in Figure on its inside is mounted between the lower face of the lifting rack 2 and the bottom plate 5 of the storage case 3.例文帳に追加

昇降棚２の下面と収納ケース３の底板５との間には、内部に回動軸２４と図示しないコイルばねとからなる付勢手段を備えた機構ボックス２０が取付けられている。 - 特許庁

A V-gear 46 is provided with an insert hole 102, and a spring box 114 configured with a wall part 106 and restriction walls 108, 110, 112 is formed at the insert hole 102 on its side nearer the end 102B.例文帳に追加

Ｖギヤ４６に形成された挿入孔１０２の端部１０２Ｂ側には、壁部１０６と制限壁１０８、１１０、１１２とにより構成されるスプリングボックス１１４が形成されている。 - 特許庁

There is a main spring 12 to press each pressure reducing valve between both the flexible members with first and second adjusting springs 17 and 17b located each between an adjusting nut 15 and each flexible membrane installed in the valve box.例文帳に追加

両可撓性膜の間には、各減圧弁を押圧する主ばね12があり、弁箱に設けられた調整ナット15と各可撓性膜との間には、それぞれ第１及び第２調整ばね17,17bがある。 - 特許庁

The mold 20 for this foam molding method comprises an upper mold 21 and a lower mold 22, and an air supply means comprising a valve box 25, a valve element 26, a coil spring 30 or the like is provided to the opening 24 provided to the base of the lower mold 22.例文帳に追加

金型２０は上型２１と下型２２とからなり、下型２２の底面の開口２４にバルブボックス２５、弁体２６及びコイルスプリング３０等よりなる気体供給手段が設けられている。 - 特許庁

The projection member 30 is supported by a side beam 7 via the axle spring 5 and the harness 8, when an impact is applied from a front direction onto the stopper 20 at the time of the derailment and when projection member 30 is going to be inclined frontward together with the axle box 3, and the axle box 3 is restrained thereby from being inclined and displaced with respect to a truck frame.例文帳に追加

車輪脱線時にストッパ２０に前方向から衝撃が加わって、軸箱３とともに突出部材３０が前方向に傾斜しようとすると、突出部材３０が、軸バネ５・バネケース８を介して側梁７にサポートされるため、台車枠に対する軸箱３の傾斜・変位が抑制される。 - 特許庁

A DC motor includes an armature having a commutator 8, a brush box 10c extending in the radial direction of the commutator 8, a brush 12 housed in the brush box 10c, and a torsion coil spring 13 which presses the radial outside end of the brush 12 to the radial inside and brings the brush 12 into pressure contact with the commutator 8.例文帳に追加

直流モータは、整流子８を有する電機子と、整流子８の径方向に延びるブラシボックス１０ｃと、ブラシボックス１０ｃ内に収容保持されるブラシ１２と、ブラシ１２の径方向外側端部を径方向内側に押圧し該ブラシ１２を整流子８に押圧接触させる捩りコイルばね１３とを備える。 - 特許庁

To provide an axle box supporting device for a railroad vehicle, making compatible riding comfort in a vertical direction and riding comfort in a roll direction, by securing roll support rigidity without setting vertical rigidity of an axle spring to be high, in an inboard type truck reduced in size and weight by narrowing a right and left space of the axle spring.例文帳に追加

軸バネの左右間隔を狭くして台車の小型軽量化を図ったインボード型台車において、軸バネの上下剛性を高く設定することなくロール支持剛性を確保して、上下方向の乗心地とロール方向の乗心地を両立できる鉄道車両用軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

One end of the screen 12 is fixed to an operation stile 18 freely slidable in a screen frame 2, and the other end is fixed to a winding shaft 14 rotating in a side frame 4 constituting a winding box by energizing force of a spring 16.例文帳に追加

スクリーン１２の一端をスクリーン枠２に摺動自在の操作框１８に固定し、他端を巻取りボックスを構成する側枠４内においてスプリング１６の付勢力で回転する巻取り軸１４に固定する。 - 特許庁

Since the coil spring 14 is brought into contact with the rear end face 10a of the brush 10, the brush 10 is pressed against the commutator 3 and the side wall 10g of the brush comes into face-contact with the side wall face 13a of the brush box 13 in the rotating direction.例文帳に追加

コイルスプリング１４はブラシの後端面１０ａと当接し、該ブラシ１０がコンミテータ３側に押圧され、ブラシ１０の側壁１０ｇは回転方向側のブラシボックス１３の側壁面１３ａと面接触する。 - 特許庁

The top wall 8 has at least one beaten part 12 facing the inside of the box-shaped contacting part 2 and intended for the contact with the contacting blade, and positioned opposite to the first contact spring tongue pieces 13.例文帳に追加

頂壁８は、箱型の接触部２内を向き、接触ブレードと接触することを意図され、且つ第１接触ばね舌片１３の反対側に位置する少なくとも１個の第１打出し部１２を有する。 - 特許庁

The refrigerator employs such a structure that a case having the board acting as the sound source housed therein is set afloat or suspended in the housing section of the refrigerator by a spring or the like so as to avoid direct contact of the board with an inner box of the refrigerator.例文帳に追加

音源となる基板を収納するケースを冷蔵庫内の収納部にバネなどにて浮かすとか吊すなどして音源となる基板が冷蔵庫の内箱と直接接触しない構造とする。 - 特許庁

Compression coil springs 18a, 18b, 18c with different spring constants are held and disposed on three parts opposed to a base 14 and an attachment member 16 of a music box sound-producing mechanism 11 and are energized in the direction of being separated with one another.例文帳に追加

オルゴール発音機構１１のベース１４と取付部材１６とは、対面する三箇所にバネ定数の異なる圧縮コイルばね１８ａ，１８ｂ，１８ｃを挾装し、互いに離間する方向に付勢される。 - 特許庁

By perfectly fixing two points 38 on a polygon motor 21 side by screws 32 and pressing two points 39 on a reflecting mirror 23 side by a stepped machine screw 35 and a coil spring 36, an optical box 24 is supported on laser scanner stays (L) 25 and (R) 26.例文帳に追加

ポリゴンモーター２１側の２点３８をネジ３２によって完全に固定し、折り返しミラー２３側２点３９を段ビス３５とコイルバネ３６とで押圧することにより光学箱２４をレーザースキャナステー（Ｌ）２５，（Ｒ）２６に支持させる。 - 特許庁

A damper 18 for imparting braking force against rotational force in the open direction of the lid body 12 due to the spring 14 is mounted to the accommodation box 11, and a second gear 19 on the damper 18 is meshed with the first gear 17.例文帳に追加

収納ボックス１１にはスプリング１４による蓋体１２の開放方向への回動力に対して制動力を付与するためのダンパ１８を取り付け、そのダンパ１８上の第２ギヤ１９を第１ギヤ１７に噛合させる。 - 特許庁

A spring 22 which is a first engaging means having a step 22a protruding to the outside direction is installed at the position facing the inner wall of a main body 10 at the outside of the storage battery box 20 in the vicinity of a connector 29.例文帳に追加

コネクタ２９の近傍における蓄電池ボックス２０の外側において本体１０の内壁に面する位置には、外方向へ突出した段部２２ａを有する第１の係合手段であるバネ２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a battery storage box with a terminal mounting part having a devised structure, enabling to accurately and easily mount thereon a contour part at one end of a coil spring as a terminal without requiring so much skill.例文帳に追加

電池収納ボックスの端子取付部の構造に工夫を講じることによって、端子としてのコイルばねの一端側の輪線部を、それほどの熟練を必要とすることなく、正確にかつ容易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

Especially, the clutch device for the motorcycle is provided with a clutch drum 2 to transmit torque, being drive torque of the motorcycle, from a disc to the primary shaft of the gear box of the motorcycle through a clutch disc 3 forming a spring-loaded pack.例文帳に追加

特にオートバイ用のクラッチ装置は、オートバイの駆動トルクをばね装填のパックになったクラッチディスク３を通してディスクからオートバイのギヤボックスの一次軸へのトルクをトランスミッション部材へ伝達するためのクラッチドラム２を有している。 - 特許庁

A leaf spring 24 is attached at an optical box, and when it is locked by a first protrusion 20, it is made in a position adjusting state in which the lens barrel 26 is pressed by first pressing force and the lens barrel 26 is pressed by small pressing force.例文帳に追加

光学箱には、板ばね２４が装着されており、第１突起２０に係止されると、第１の押圧力でレンズ鏡筒２６を押圧する位置調整形態となり、小さな押圧力でレンズ鏡筒２６を押圧する。 - 特許庁

At the inner side face of a storage body 2 of box shape, an upper support link 7a is mounted to a mounting plate 9a rotatably around a shaft 13a, and an outer end part of the spiral spring 18 is mounted to an end part 25.例文帳に追加

箱形形状の収納本体２の内側面において、上部支持リンク７ａは取付板９ａに軸１３ａを中心に回動自在に取付けられ、端部２５に渦巻きバネ１８の外方端部が取付けられている。 - 特許庁

This filter device has a front cleaning block 100 and a rear cleaning block 200 each having a box front part 10 and a box rear part 90, a front filter 20 and a rear filter 70, a front rotation-translation converting mechanism 30 and a rear rotation-translation converting mechanism 80, and a front brush 40 and a rear brush 60 energized by a coil spring 50.例文帳に追加

フィルタ装置は、前清掃ブロック１００および後清掃ブロック２００とを有し、それぞれ、ボックス前部分１０およびボックス後部分９０と、前フィルタ２０および後フィルタ７０と、前回転並進変換機構３０および後回転並進変換機構８０と、コイルスプリング５０によって付勢された前ブラシ４０および後ブラシ６０とを有している。 - 特許庁

With the battery park having a spiral battery spring 3 acting elastic force of restitution on electrodes of battery cells to contact and hold them, the above spiral battery spring 3 is so constructed that its spiral center axis 4 is fixed to the battery containing box 1 by letting it protrude in a slanting manner toward the side of a battery insertion opening 2 from the base end.例文帳に追加

電池Ｄの電極に弾性復元力を作用させて接触保持させる螺旋形電池バネ３を有した電池収容ボックス１において、上記螺旋形電池バネ３は、その螺旋中心軸４が基端側から電池挿入口２側に向けて傾斜するように突出させて電池収容ボックス１に固定された構造にしている。 - 特許庁

A fitting part dimension of the locking pin 17 is made sufficiently smaller than a width of the locking groove 15, and a leaf spring 33 energizing the console lid 4 in an opening direction when the console lid 4 is closed, is provided between the box body 3 and the console lid 4.例文帳に追加

ロックピン１７の嵌合部寸法をロック溝１５の溝幅よりも充分に小さくし、ボックス本体３とコンソールリッド４の間に、コンソールリッド４が閉じられるときに、コンソールリッド４を開き方向に付勢する板ばね３３を設ける。 - 特許庁

This magnet catch comprises two magnets 31 arranged separately to the upper and lower portions and yoke plates 32 attracted to the side surfaces, and a magnet unit 3 and a spring member 2 provided to a tool insertion passage 6 penetrated back and forth to the separated positions are housed in a box body 1.例文帳に追加

上下に分断して配置した２個のマグネット３１と、側面に吸着される継鉄板３２とで構成され、かつ分断位置に前後に貫通して工具挿入通路６を設けたマグネットユニット３とばね材２を筐体１に収容する。 - 特許庁

A feeding electricity apparatus 21 for compressor which holds the bimetal device 31, the cluster 32 and so on in the terminal cover 30 is fitted into the terminal box 23 while fitting the cluster 32 and a 3-core terminal 25 with each other, and fixed by a cover cap spring 33.例文帳に追加

端子カバー３０内にバイメタル素子３１、クラスタ３２等を収納してなるコンプレッサ用給電装置２１は、クラスタ３２と３芯端子２５とを嵌合させながらターミナルボックス２３に嵌め込まれ、カバー押えばね３３によって固定される。 - 特許庁

The nut 14 is let out from the maintenance board 30 to make the holding plate into a floating state, the adjusting screw 12 is tightened against elastic force of the compression spring 16, its tightening state is adjusted and the position of the maintenance board 30 to a mirror box 40 is adjusted.例文帳に追加

ナット１４を保持板３０から逃がして保持板を浮遊状態とし、圧縮ばね１６の弾性力に抗して調整ねじ１２を締め付け、その締め付け状態を調整してミラーボックス４０に対する保持板３０の位置が調整される。 - 特許庁

In this case, a spring constant ratio of the differential mount 24 and the differential mount 26 is set so that the torque transmitted to the rear differential gear box 20 at least by specified frequency becomes constant in the case of a first specified value and a second specified value.例文帳に追加

デフマウント２４とデフマウント２６とのばね定数比は、少なくとも特定回転数でリヤディファレンシャルギヤボックス２０に伝達されるトルクが第１所定値である場合と第２所定値である場合とで一定になる設定とされている。 - 特許庁

The box-making apparatus has the pulling-up hook 15 supported rotatably around the central shaft 17 to start front folding of the product, a pulling-up hook mountain like material 16, a belt 13 as a returning means of the pulling-up hook, and a spring 14.例文帳に追加

製函機の装置は、製品の前方折りを開始するために軸１７を中心として回転可能に支持された引上げフック１５，引上げフック山形材１６と、引上げフックのための復帰手段であるベルト１３とばね１４とを備えている。 - 特許庁

With the holding energy of a coil spring constituting an incense box vehicle, a value found from the inertial moment and rotating frequency of a rotor 12 which rotates linkage with the rotation of a wheel train and the holding energy of the incense vehicle 1 is 0.07-30,000(× 103 mm/s2).例文帳に追加

香箱車を構成するゼンマイの保有エネルギーにより、輪列の回転に連繋して回転するロータ１２の慣性モーメント、回転周波数と香箱車１の保有トルクとにより求められる値が、０．０７〜３００００ （×１０^3 mm／ｓ^3）の範囲である。 - 特許庁

For assembly, each of the lenses are placed at specific positions, then the leaf spring 42 is inserted from above along an unillustrated guide shape part provided above an optical box 9 up to an abutting engagement part, and then two places are fixed with machine screws.例文帳に追加

組立て時には、各レンズを所定の位置に置いた後に、板ばね４２を上方から光学箱９の上部に設けた図示しないガイド形状部に沿って挿入し、突当て係止部まで挿入した後に２個所をビス止め固定する。 - 特許庁

A music box 1 is provided with a generator 60 which converts kinetic energy from a spiral spring 11 to electrical energy and a rotation control means is driven by the electrical energy from the generator 60 for governing the rotation of a rotor 61 at a constant speed.例文帳に追加

オルゴール１では、ゼンマイ１１からの機械的エネルギを電気的エネルギに変換する発電機６０が設けられ、この発電機６０からの電気的エネルギで回転制御手段を駆動してロータ６１の回転を一定速度に調速する。 - 特許庁

Because the locking is released immediately before the battery cap 12 is opened, when the battery cap 12 is opened, the battery is protruded from the box part 11 by a spring force of a battery contact piece 112, and the battery can be taken out easily.例文帳に追加

電池蓋１２を開く直前には電池係止爪１１５の係止が解除されるので、電池蓋１２を開いた際には電池は電池接片１１２のバネ力によってボックス部１１から突出され、電池を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

The other connector 35 or an electric junction box 31 is provided with a pair of bus bar contacts 99 and 99 so as to be short- circuited by contacting together with the spring member 87 of the lock element 51 connected to an electric circuit and arranged in a lock releasing position.例文帳に追加

電気回路に接続され係止解除の位置に配置されたロック部材５１のバネ部材８７に共に接触して短絡される一対のバスバー接点９９、９９を、一方のコネクタ３５又は電気接続箱３１に設ける。 - 特許庁

The cover device 24 includes a cover member 26 formed of a flexible material in the shape of a bag and a box 25 to store and keep the cover member 26 in the undeployed state, which is the unused mode, with the energization force of a spiral spring 27.例文帳に追加

カバー装置２４は、可撓性を有する材料で袋状をなすように形成されたカバー部材２６と、該カバー部材２６を渦巻きばね２７の付勢力で不使用態様の非展開状態にして収納保管する収納ボックス２５とを備えている。 - 特許庁

To provide a box-shaped improved female electric connector characterized by having a path optimized in conductivity (electric conductivity and thermal conductivity) and a spring contact hardly influenced by deformation, minimizing insertion force of a male blade, and maximizing contact force to the blade.例文帳に追加

伝導性（導電性及び熱伝導性）が最適な経路及び変形の影響を受け難いばね接点を持ち、雄ブレードの挿入力を最小にし、ブレードとの接触力を最大にすることを特徴とする箱形状の改良雌電気コネクタを提供する。 - 特許庁