「Box Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the camera having the display member for superimposing display, the focusing screen and a focusing washer for adjusting the position of a focusing glass, the display member, the focusing washer and the focusing screen are arranged in this order with respect to a mirror box, and the three members are fixed by a spring member for pressing the focusing glass.例文帳に追加

スーパーインポーズ表示用の表示部材と、フォーカシングスクリーンと、ピント板の位置調整用のピントワッシャーを有するカメラにおいて、ミラーボックスに対して表示部材、ピントワッシャー、フォーカシングスクリーンの順に配置され、ピント板を押圧するバネ部材で前記3つの部材を固定する。 - 特許庁

The coil spring 34 is received in a negative pressure chamber 31e which is an internal space of the box-like member 31.例文帳に追加

エンジンの始動によって生じる負圧によって、接続部３３を介して負圧室３１ｅの内部の圧力が負圧にされると、発核部材３２がコイルスプリング３４の付勢に抗して移動し、潜熱蓄熱材ＬＭによる濡れが生じていない発核部材３２の第１側面３２ｃが潜熱蓄熱材ＬＭと接触する。 - 特許庁

This tool for making sushi rice balls comprises an L-shaped sushi rice ball holder bottom 2 set at one end of a nipper 1 using a spring, and a U-shaped sushi rice ball holder side 3 set at the other end of the nipper 1; wherein a rectangular box is formed when the nipper nips sushi rice balls and closes.例文帳に追加

スプリングまたはバネを利用した挟み取り具１の先端の一方に「Ｌの字」型にしたシャリ玉容器底部２を取り付けもう一方には「コの字」型にしたシャリ玉容器側部３を取り付け、挟み取り具を挟んで閉じた場合、長方形の箱を形成する寿司シャリ玉握り具。 - 特許庁

When forming a control box by uniting a casing body 10 and a lid body 20 to be slid to be opened and closed, a leaf spring 50 is inserted into an insertion hole formation part 12 on the side of the casing body 10 beforehand, and a control board 30 of the game machine is held inside the lid body 20, slid and mounted.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側の挿入穴形成部１２に対して板バネ５０を挿入しておき、遊技機の制御基板３０を蓋体２０内部に保持させてスライドして装着する。 - 特許庁

Coils 107 and 108, a magnet 109 and the opposing face of a york 110 each are arranged in the energized state at a position nearly symmetrical to the optical axis 111 of an objective lens 103, and the york 110 is connected with a unit base 117 via a spring material 118 to fix the unit base 117 in a box body 120.例文帳に追加

無通電状態にてコイル１０７、１０８とマグネット１０９およびヨーク１１０の対向面をそれぞれ対物レンズ１０３の光軸１１１に関し略点対称な位置に配置するとともに、ヨーク１１０とユニットベース１１７をバネ性部材１１８を介して連結し、ユニットベース１１７を筐体１２０に取付ける。 - 特許庁

In this photoelectric smoke sensor storing a light-emitting diode 49 and a tube-like shield case 48 covering the light-emitting diode 49 in a light receiving element storage part inside a black box, the rear face of the shield case 48 is provided with a pressing spring part 52a which is energized inward to press a light receiving element to the front side.例文帳に追加

暗箱内の受光素子収納部に、発光ダイオード４９と、発光ダイオード４９を覆う筒状のシールドケース４８とを収納する光電式煙感知器において、シールドケース４８の背面に、内側に付勢されて受光素子を正面側に押圧する押えバネ部５２ａを設けたものである。 - 特許庁

In a shutoff appliance box 1 in the upstream of a broken part, the gas pressure in the upstream of a valve 2 becomes rapidly higher than the gas pressure in the downstream thereof, and the gas pressure by the flow A of the regular gas exceeds the repulsive force of a spring 6 to depress the valve, and the flow A of the regular gas is automatically shut off.例文帳に追加

破損個所の上流側の遮断機器ボックス１では、弁２の上流側のガス圧力が下流側のガス圧力よりも急速に高くなるため、通常ガスの流れＡによるガス圧力がスプリング６の反発力に勝って弁２を押し下げ通常ガスの流れＡが自動遮断される。 - 特許庁

When forming a control box by uniting a casing body 10 opening and closing by sliding and a lid body 20, a plate spring 50 is precedently inserted in an insertion hole forming part 12 of the casing body 10, and a control board 30 of the game machine is held, slid and attached in a lid body 20 interior.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側の挿入穴形成部１２に対して板バネ５０を挿入しておき、遊技機の制御基板３０を蓋体２０内部に保持させてスライドして装着する。 - 特許庁

In the axle spring rubber 14 of the axle box supporting device for the railroad vehicle, an upper-side rubber stopper 60 extending radially outward and a lower side rubber stopper 62 extending radially inward are provided at an upper part of an inner fitting 46 and at a lower part of an outer tube fitting 44 and a lower side of the upper-side rubber stopper 60 respectively in a notch 54 of a rubber elastic body 48.例文帳に追加

鉄道車両用軸箱支持装置の軸ばねゴム１４において、ゴム弾性体４８の切欠部５４において、インナ金具４６の上部に径方向外方に延出する上側ゴムストッパ部６０を、また外筒金具４４の下部に且つ上側ゴムストッパ部６０の下側に径方向内方に延出する下側ゴムストッパ部６２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

This dustproof structure enhances the dustproofing of a movable cover support part by interposing a ring spring 31 between a support annular ring part 25b and an axial direction regulating part 19, while setting a necessary and sufficient clearance for smoothly operating the movable cover 25 for opening-closing, between the support annular ring part 25b of the movable cover 25 and a rotary boss part 17a of a bearing box 17.例文帳に追加

可動カバー２５の支持円環部２５ｂとベアリングボックス１７の回転ボス部１７ａとの間に、当該可動カバー２５をスムーズに開閉動作させるために必要かつ十分なクリアランスを設定しつつ、支持円環部２５ｂと軸方向規制部１９との間にリングスプリング３１を介在させて可動カバー支持部の防塵性を高める。 - 特許庁

In unlocking, when a slider 30 is pushed toward the right as indicated by an arrow R against a slider spring 33, the hook is turned counterclockwise and disengaged from the locking body, and the hook 40 also enters the storing box 21 and does not project outward because the projection 44 of the hook 40 engages with the pressing surface 32 of the slider 30.例文帳に追加

ロック解放時には、スライダ３０をスライダ用ばね３３に抗して矢印Ｒの如く右方に押すと、フック４０の突起４４とスライダ３０の押圧面３２とが係合しているので、フックは反時計方向に回動し、係止体との係合が外れるとともに、フック４０も収納ボックス２１中に入り込み、外部に突出しない。 - 特許庁

The gap filling implement is characterised in that the wedge member is provided with a door pull 17 to be moved backward against the elastic force of the spring, and a locking member 17b for holding the wedge member in a retreat position is provided between the wedge member and the outer box member.例文帳に追加

互いに連結された２個の建物部材の隙間に差し込まれるくさび部材１６と、そのくさび部材を進退可能に支持する外箱部材１５、および前記くさび部材と外箱部材との間に介装されたばね１８からなり、前記くさび部材に引き手１７を設けてばねの弾力に抗して後退可能に構成するとともに、くさび部材と外箱部材との間にくさび部材を後退位置に保持する係止部材１７ｂを設けることによって解決される - 特許庁

A pull switch comprises an installing box 1 having a fixed contact 2, drive handle 5 having a moveable contact 6, coil spring 9 for returning the handle 5, thereby connecting or disconnecting the fixed contact 2 and moveable contact 6 by pulling the handle 5.例文帳に追加

固定接点部２を有する筐体１と、可動接点部６を有する駆動ハンドル５と、駆動ハンドル５を回動復帰させるコイルばね９とを備え、駆動ハンドル５を引っ張り操作することで固定接点部２と可動接点部６の間で開閉を行うプルスイッチにおいて、駆動ハンドル５の復帰位置を決定するストッパ部３を、駆動ハンドル５が回動する平面に略直角となるように固定接点部２に一体形成するとともに、可動接点部６に当接可能とした。 - 特許庁