「Box Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A constant load spring 37 as a slide assistance unit for giving urging force at sliding relative to the box body 16 is provided in the lid body 17.例文帳に追加

蓋体１７の内部には、ボックス本体１６に対するスライド時に付勢力を付与するためのスライド補助具として、定荷重ばね３７が設けられている。 - 特許庁

A shutter unit 9 is inserted between the housing 1 and the mirror box 2 from the lower side of the camera, hook parts 9c and 9d are fit to the pins 2j and 2k of the mirror box 2 and energized upward by the leaf spring 15 of a bottom cover 10.例文帳に追加

シャッタユニット９は、カメラの下方から、筐体１とミラーボックス２の間に挿入され、フック部９ｃ，９ｄを、ミラーボックス２のピン２ｊ，２ｋに嵌合させ、底蓋１０の板ばね１５によって上方へ付勢されている。 - 特許庁

A shaft 10 mounted to the lower end part of the rear link 8 is provided with both a spiral spring 11 to be resistance at the time of rotating a housing body in a forward lower direction and pulling it down from the outer box 2 and a damper device 12 different from the spiral spring 11.例文帳に追加

後リンク８の下端部に取り付けた軸１０に、収納体６を外箱２から前下方に回動して引き下ろす際に抵抗となる渦巻きバネ１１とこれとは別のダンパー装置１２とが設けられている。 - 特許庁

The two ends of compression coil spring 114 accommodated in the accommodation part 120 intrude into the spring box 114 and restriction recess 130, and its displacement in the direction perpendicular to the axis is restricted by boundary walls 108-128.例文帳に追加

スプリング収容部１２０に収容された圧縮コイルスプリング１１４は、その両端がスプリングボックス１１４及び制限凹部１３０に入り込み、制限壁１０８〜１２８によって軸直交方向への変位が規制される。 - 特許庁

In this vibration elimination device 10 having a gas spring 2 for elastically supporting, relative to an installation surface, a device whose vibration is to be eliminated, the gas spring 2 is housed in a box-shaped casing 1, and the inside of the gas spring 2 and the inside of the casing 1 can be interconnected.例文帳に追加

設置面に対して除振対象機器を弾性的に支持する気体ばね２を備えた除振装置１０であって、前記気体ばね２が、箱状のケーシング１の内部に収容されているとともに、前記気体ばね２の内部と前記ケーシング１の内部とが、連通状態となるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a spring lock from falling on when a lid body is joined to a box body and to prevent a structure from breaking even after use for a long period of time with excellent durability.例文帳に追加

箱体に蓋体を接合させるときに、スプリングロックの倒れ込みを防止することができるとともに、耐久性に優れ、長年使用しても破損しないようにする。 - 特許庁

When an injector (S) is pulled-out after disposal, the guide boards (43 and 44) are elevated by a compression spring (5) so that the lids (41 and 42) of the trash box (40) is closed by one's own elastic force.例文帳に追加

処理後に注射器（Ｓ）を抜くと、ガイド板（４３，４４）が圧縮バネ（５）により上昇するので、ゴミ箱（４０）の蓋（４１，４２）は自身の弾性力により閉じる。 - 特許庁

Upon opening a lid 2 and inserting an R14 cell 7 into a box 1, the holding plate 3 is pressed down to the bottom with the spring 4 compressed by the weight of the cell 7 and the pressure of the lid.例文帳に追加

蓋２を開けて単２形電池７を箱体１内に挿着すれば、保持板３は電池７の重みと蓋の押圧でスプリング４が縮んで底部に押下げられる。 - 特許庁

The box takeout device includes a takeout part 12 to serve also as a stopper which is installed at the lower end of each stage inclined of product racks 11 and energized upward by a coil spring 16.例文帳に追加

傾斜している製品棚１１の各段の低い方の端部にストッパを兼ねる切り出し部１２を設けて、コイルばね１６によって上方に向かって付勢する。 - 特許庁

A mattress selection system comprises a test bed including a box spring 22 and a compartmented air mattress 24 which generates electrical outputs indicative of the weight distribution of a subject.例文帳に追加

マットレス選択システムは、ボックススプリング２２と被験者の体重配分を示す電気的出力を生成する区分されたエアーマットレス２４を含むテストベッドを具備する。 - 特許庁

The appropriate adjustment of a spring constant for the mounting part in this configuration thereby allows load to be transmitted to the gear box 40 from the engine case to be restrained to the minimum.例文帳に追加

このような形状によって取付部６０のバネ率を適宜に低く調整することで、エンジンケース２２からギヤボックス４０へ伝達される荷重を最小限に抑制する。 - 特許庁

By a leaf spring 29 disposed between the locking member 28 and a box body 13, the locking member 28 is biased in the direction of engaging the locking member 28 with the lock part 7a steadily.例文帳に追加

ロック部材２８とボックス本体１３との間に設けられた板バネ２９によりロック部材２８をロック部７ａに常時係合させる方向に付勢する。 - 特許庁

One end of the cable assembly is connected with a trigger through a lever and the other end is connected with a gear box inserted with the stop pin and a return spring 58.例文帳に追加

ケーブルアセンブリはその１つの端部においてレバーを介してトリガーに連結し、もう他方の端部において停止ピンと戻しばねが挿入されたギアボックスとに連結している。 - 特許庁

As the slide assistance of the sub movable runner, a cylindrical slider 8, a wire 35, or a spring 30, and a joint 15 and a gear box 11 are provided so that they can travel on the post at any time.例文帳に追加

該副可動ロクロの摺動補助として、筒スライダ（８）、ワイヤ（３５）、バネ（３０）のいずれかと、継ぎ手（１５）とギヤボックス（１１）を該支柱上を随時移動できるように設ける。 - 特許庁

A lid body 12 is turnably fitted to an opening 11a of an accommodation box 11 to be opened/closed, and the lid body 12 is energized in an opening direction by a spring 14.例文帳に追加

収納ボックス１１の開口部１１ａに蓋体１２を開閉回動可能に装着し、その蓋体１２をスプリング１４により開放方向に付勢する。 - 特許庁

In the switch-box 1 having a push-button switch provided to the cover body 3 and the inside thereof, a plate-like spring member 10 is provided between the back of the cover body 3 and the push-button switch.例文帳に追加

蓋体３と内部に設けた押ボタンスイッチを有するスイッチボックス１において、該蓋体３の裏面と該押ボタンスイッチとの間に板状バネ部材１０を設ける。 - 特許庁

The coil portion 13a of the torsion coil spring 13 is fitted to a support pillar 10e and held to move relating to the brush box 10c when viewed from the axial direction.例文帳に追加

捩りコイルばね１３のコイル部１３ａは支持柱１０ｅと遊嵌されることで軸線方向から見てブラシボックス１０ｃに対して相対移動可能に保持される。 - 特許庁

This device comprises, for example, a conical spring-shaped elastic supporting means (k) between a slide box sb mounted vertically movably to a frame (f) and supporting a contact roller, and the frame (f).例文帳に追加

フレームｆに対して昇降可能に設けられコンタクトローラーを支持するスライドボックスｓｂと、フレームｆとの間に、例えば皿バネ状の弾性支持手段ｋを設ける。 - 特許庁

To move a gate bar to an open position of a hatch in response to the spring-up motion of a console box disposed at the side of a driver's seat in a construction machine.例文帳に追加

建設機械の、運転席側方に配置されたコンソールボックスの跳ね上げ動作に連動させてゲートバーが乗降口開放位置に動作されるように構成する。 - 特許庁

When the upper lid 2 opening/closing a laundry supply opening formed in the upper face of an outer box is in a closed position, an engagement pin 23 erected in the back face of the lid body 20 comes into contact with a spring 31 stretched to the outer box side and pulls it frontward.例文帳に追加

外箱の上面に形成された洗濯物投入口を開閉する上蓋２が閉塞位置にあるときには、蓋体２０の裏面に立設された係合ピン２３が外箱側に張設されたばね３１に接触してこれを前方に引張る。 - 特許庁

An airtight passage 340 is formed in a box-shaped solid device 34 that is fitted into a side surface of a console box 14, and a compression spring 35 brings the solid device 34 into press contact with a sliding plate 32 that is fixed to a side surface of the seat portion 121.例文帳に追加

コンソールボックス１４の側面に嵌入された箱形状の固形器３４には気密通路３４０が形成されており、固形器３４は、座部１２１の側面に止着された摺動板３２に圧縮ばね３５によって押接されている。 - 特許庁

A storage box housing member 7 is provided with: an opening 79 for housing a card storage box 6, and an electromagnetic solenoid 85, and an extrusion bar 88 biased by thrust of a compression coil spring 89 are prepared on the back side.例文帳に追加

収納箱収容部材７には、カード収納箱６を収容するための開口７９が設けられ、背面側には電磁ソレノイド８５と圧縮コイルばね８９の弾発力によって付勢された押し出し棒８８とが備えられている。 - 特許庁

The box 40 is pressed into the fixing member by a door 30 to be positioned at the storage position 40b when the door 30 is at a closed position, and positioned at the moved position 40a by energizing force of the box energizing spring when the door 30 is at an opened position.例文帳に追加

ボックス４０は、ドア３０が閉位置にあるときドア３０により固定部材２０内に押し込まれて収納位置４０ｂに位置し、ドア３０が開位置にあるときボックス付勢バネの付勢力により移動位置４０ａに位置する。 - 特許庁

A nucleus generating device 30 for generating minute solid-phase nuclei by the latent heat accumulating material LM in a supercooled (gel-like) state, includes a box-like member 31, and a nucleus generating member 32 and a coil spring 34 which are received in the box-like member 31.例文帳に追加

過冷却状態（ゲル状）の潜熱蓄熱材ＬＭにて微小な固相の核を生成するための発核装置３０は、箱状部材３１と、その箱状部材３１に収容された発核部材３２及びコイルスプリング３４とを備えている。 - 特許庁

When the door 30 is in a closing position, the box 40 is pushed into the fixing member 20 by the door 30 to be positioned in the storage position 40b, and positioned in the movement position 40a by pressing force of the box pressing spring when the door 30 is in an opening position.例文帳に追加

ボックス４０は、ドア３０が閉位置にあるときドア３０により固定部材２０内に押し込まれて収納位置４０ｂに位置し、ドア３０が開位置にあるときボックス付勢バネの付勢力により移動位置４０ａに位置する。 - 特許庁

The console box 12 is provided with a constant load spring 27 sliding the lid 14 by an elastic force in the first stage or the fourth stage, and a helical torsion spring 29 turning the lid 14 by the elastic force in the second stage.例文帳に追加

そして、コンソールボックス１２に、第１段階または第４段階において蓋体１４を弾性力によりスライド移動させる定荷重ばね２７と、第２段階において蓋体１４を弾性力により回動させるねじりコイルばね２９とを設ける。 - 特許庁

The torsional coil spring 16 has a lid side locking part 124 and a box side locking part 125 formed in a coil on fore end sides of arm parts 122, 123 projecting from both ends of a coil-shaped torsional coil spring body 121 along the tangential directions different from each other.例文帳に追加

ねじりコイルばね16は、コイル状のねじりコイルばね本体121の両端から互いに異なる接線方向に沿ってそれぞれ突出した腕部122，123の先端側に蓋体側係止部124とコイル状に形成したボックス側係止部125を備える。 - 特許庁

A support arm 13 is constantly energized in an erecting direction by a coil spring, and when drawing out the lift table 3 to a rear side of a cargo box 1 by drawing out the lift table 3 in resistance to the coil spring, a lower face of the lift table 3 is supported by the support arm 13.例文帳に追加

支持アーム13は、コイルばねにより、常に起立方向に付勢され、このコイルばねに抗してリフトテーブル３を引き出すことによって、リフトテーブル３を荷箱１の後方側に引き出す際、支持アーム13でリフトテーブル３の下面を支持する。 - 特許庁

A support end is formed by fixing one end of a cantilever, which is structured with a spring lever to which a piezoelectric element is attached, to a box; and a weight is provided at the other end, which constitutes the free end of the spring lever, in such a way that its centroid is positioned above the support end.例文帳に追加

圧電素子を固着したばね性レバーからなる片持はりの一端を筺体に固定し支持端を形成し、当該ばね性レバーの自由端とする他端に支持端より上方に重心が位置する錘を設けることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, even if the first motor and the second motor break down to be uncontrollable, it can be steered by force of a first coil spring 52B and a second coil spring 53B in such a state that the steering wheel and the gear box are directly connected.例文帳に追加

また、第１電動機および第２電動機が故障して制御不能になったとしても、第１コイルばね５２Ｂおよび第２コイルばね５３Ｂのばね力によってステアリングホイールとギアボックスとを直接連結した状態で操舵可能になる。 - 特許庁

When the electric accessory box 6 is detached from the wall surface 7, the contactor 19 projects from an opening part of the electric accessory box 6 with the energizing force of the coil spring 21 and then a displacement detection switch 25 operates to place an alarm circuit 30 in operation, thereby performing the alarming operation.例文帳に追加

電装箱６を壁面７から取り外すと接触子１９がコイルばね２１の付勢力によって電装箱６の開口部から突出しこれに伴って変位検知スイッチ２５が動作し、警報回路３０が動作して警報動作が行われる。 - 特許庁

To provide an elastic body for supporting an axle box interposed between the axle box and a coil spring as a device capable of avoiding inconvenience such as peeling, cracking, etc. of a rubber layer caused by a compressive load even in a lower flange-less structure made of an upper flange and the rubber layer.例文帳に追加

軸箱とコイルバネとの間に介装される軸箱支持用弾性体が、上フランジとゴム層とで成る下フランジレス構造のものでも、圧縮荷重に起因してゴム層の剥離や亀裂等の不都合が回避され、良好に機能できるものとして提供する。 - 特許庁

A shoe bottom corresponds to a sole plate, and a heel has a sufficient depth of a vamp so as to meet the use of the sole plate or fittings, a toe box has a sufficient height to meet the use of the fittings or deformation of the foot, and has a toe spring with sufficient toe spring.例文帳に追加

靴底は足底板対応で、踵は足底板や装具の使用に対応できるよう十分な甲皮の深さがあり、トウボックスは装具使用や足部の変形にも対応できるよう十分な高さがあり、十分な高さのあるトウスプリングを有している。 - 特許庁

To provide a push type key box which disables unlocking because a cushion spring is only bent even when a lock breaking action is taken, by two-pairing tumblers so as to increase setting patterns, and which can avoid an excessive load on an internal component by the cushion spring.例文帳に追加

タンブラーの２対化をすることにより設定パターンを大幅に増加させて、破錠行為を行ってもクッションスプリングが撓むだけで解錠することが出来ず、このクッションスプリングにより内部部品への過大荷重を回避出来るプッシュタイプキーボックスを提供すること。 - 特許庁

The spring 15 is formed by extending the paper from a part inside the body 11 where the paper is folded and stuck into a box shape to constitute the body 11 and folding it in a zigzag cross section.例文帳に追加

バネ１５は紙を箱状に折り曲げ接着して本体１１を構成した部分から本体１１の内部で延長して断面ジグザグ状に折り曲げて構成されている。 - 特許庁

By pressing the clutch shoe 30 onto the clutch drum 15, the clutch box 24 receives power from the driving shaft 12 through the torsional coil spring 15 in a connecting state of the centrifugal clutch 10.例文帳に追加

クラッチドラム１６にクラッチシュ３０が圧接することにより遠心クラッチ１０が接続状態では、クラッチボス２４は捩りコイルバネ１５を介して原動軸１２から伝動される。 - 特許庁

A mirror receiver 18 attached to the body 10 is detached from an aperture 16a, and engagement of the engaging part 125 of a spring 120 with the engaging projection 118 of the prism box 110 is released.例文帳に追加

開口１６ａから、ボディ１０に取り付けられているミラー受け１８を取り外し、バネ１２０の係合部１２５とプリズムボックス１１０の係合突起１１８との係合を解除する。 - 特許庁

When toilet seat cover 12 is put down, the slider 14 is pulled back from rear edge 12a by an energizing power of spring 16, and the toilet seat cover 12 moves close to the toilet seat box 3A.例文帳に追加

便蓋１２が倒伏状態とされたときには、スライダ１４がばね１６の付勢力によって後縁１２ａから引込むことにより、便蓋１２が便座ボックス３Ａに接近移動する。 - 特許庁

To provide a battery box capable of realizing appropriate contact pressure, lowering a resistance value of a contact point through an ideal short-cut of a coil spring, and prolonging life of a battery as much as possible.例文帳に追加

接触圧を適正化でき、かつコイルばねの理想的ショートカットを行って接触部位の抵抗値を低下させ、電池寿命を極力長くすることができる電池ボックスを提供する。 - 特許庁

The clip which attaches to a cut end (edge) of a corrugated cardboard box by the clip having the spring mechanism and supports and bulletins the corrugated cardboard by inserting and anchoring the rod-shaped insert anchor into an eyelet at the section of the corrugated cardboard is provided.例文帳に追加

バネ仕掛けをもつ挟み付きで段ボール箱の切り口（縁）に取り付き、棒状の挿し留めで段ボール紙断面の穴目に挿し留めて、支持し掲示するクリップとした。 - 特許庁

At the end of the guide 31 to which the actuator 33 is automatically reset, leaf spring-like elastic braking units 31d and 31d are formed in one piece with the side walls 31a and 31a of the box-shaped guide 31.例文帳に追加

アクチュエータ３３が自動復帰する側の端部において、箱型ガイド３１の両側の側壁部３１ａ，３１ａに板バネ状の弾性制動部３１ｄ，３１d を一体形成する。 - 特許庁

The switch device includes a switch body structured by a box, a contact terminal 30 and a locking spring which are housed inside the switch body and are electrically connected with an electric wire.例文帳に追加

スイッチ装置は、箱体により構成されるスイッチ本体と、同スイッチ本体内に収納されるとともに電線と電気的に接続される接点端子３０及び錠ばねとを備えている。 - 特許庁

Since the connector 29 exists in the vicinity of the location of the spring 22, release of connection of the connector 29 is carried out together with drawing out of the storage battery box 20, thereby breakage of the connectors 29, 36 can be avoided.例文帳に追加

バネ２２の位置近傍にコネクタ２９が存在するため、蓄電池ボックス２０の引き出しと共にコネクタ２９の結合を解除がなされ、コネクタ２９、３６の破損を回避できる。 - 特許庁

A first brush 35 is planted on the outer surface 32b, and when the movable member 32 is energized by the coil spring 33, it is protruded outside the dust sucking box 20 from the through-hole 31.例文帳に追加

さらに、第１のブラシ３５は外面３２ｂに植設され、可動部材３２がコイルばね３３により付勢されたときに、貫通孔３１から吸塵ボックス２０の外に突出する。 - 特許庁

This manually lifting type sink has a simple structure by setting two pantograph type jacks at right and left sides between the sink cabinet box body and a floor surface, cooperating the jacks with a link mechanism, and driving the sink cabinet box body by a gas spring with stopper function having a repulsion force equal to the weight of the sink cabinet box body.例文帳に追加

手動昇降式流し台において構造を簡素化する為、流し台キャビネット箱体と床面との間に２個のパンタグラフ式ジャッキをそれぞれ左右両端に設置し、リンク機構を利用して連動させ、流し台キャビネット箱体の重量と釣り合う反発力を有する１個のストッパー機能付きガススプリングで駆動するよう構成されている。 - 特許庁