「Brain」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

When a player puts on a headgear equipped on a pachinko slot machine, the pachinko slot machine photographs the tomographic image of the brain of the player from the put-on headgear.例文帳に追加

パチスロ機は、遊技者がパチスロ機に備え付けられたヘッドギアを装着すると、装着されたヘッドギアから遊技者の脳の断層像を撮影する。 - 特許庁

To ease or prevent the strain of the central nerves of the brain resulting from stresses and causing an unhealthy state, by utilizing acupuncture points found by Chinese acupuncture.例文帳に追加

ストレスに依り、発症する半健康状態の原因である脳の中枢神経の緊張を、漢方鍼術の経穴（ツボ）を活用して、緩和させ、又、予防する。 - 特許庁

Further, the exercise is commanded using own intention and own hand so as to have a high spontaneity, so that this stepper has promising effects on the promotion of brain plasticity.例文帳に追加

しかもこの運動は自分の意思および自分の手を用いて指示できるので自発性が強く、脳の可塑性促進に一層の効果的が期待できる。 - 特許庁

This brain-derived neurotrophic factor inducer contains an agonist to the metabolic regulation-type glutamic acid receptor group 2 as an active ingredient.例文帳に追加

代謝調節型グルタミン酸受容体グループ２のアゴニストを有効成分として含有することを特徴とする脳由来神経栄養因子誘導剤。 - 特許庁

To provide a bio-optical measuring device by which the oxyhemoglobin information of the brain tissue can be accurately measured when performing an oxygen administration from a rest state.例文帳に追加

安静状態から酸素投与した場合の脳組織のオキシヘモグロビン情報を精度良く計測することができる生体光計測装置を提供する。 - 特許庁

The effect of a substance to be examined as a brain function improving medicine is evaluated using the expression of GPR 40 by the substance to be examined or a change in activation level as the index.例文帳に追加

被験物質によるGPR40の発現あるいは活性化レベルの変化を指標として、該被験物質の脳機能改善薬としての効果を評価する。 - 特許庁

To obtain a pyrimidine derivative having an anxiolytic effect and a brain protecting action in ischemic diseases, such as an inhibitory action on cerebral infarction, etc., useful as a synthetic intermediate for a new benzoxazepine derivative suitable as a medicine for diseases such as psychoneurosis, cerebral infarction, etc.例文帳に追加

医薬として有用なベンゾオキサゼピン誘導体及びその塩の合成に有用な新規ピリミジン誘導体およびその塩の提供。 - 特許庁

an antidepressant drug that acts by blocking the reuptake of serotonin so that more serotonin is available to act on receptors in the brain 例文帳に追加

それが、より多くのセロトニンが脳で受容体に影響するように利用可能であるようにセロトニンの再取込みを妨げることによって行動させる抗うつ剤 - 日本語WordNet

To provide an intracerebral hemorrhage/subarachnoid hemorrhage diagnostic support system for calculating a degree of intracerebral hemorrhage/subarachnoid hemorrhage based on the brain image of a patient.例文帳に追加

患者の脳の画像に基づいて、脳内出血／くも膜下出血の度合いを算出する脳内出血／くも膜下出血診断支援システムを提供する。 - 特許庁

Using gene array technology, it is observed that an increase in α4 chain-containing Laminin-8 associated with poor prognosis for patients with brain gliomas.例文帳に追加

遺伝子アレイ技術を用いて、脳グリオームを有する患者についてのよくない予後に関連する、α４鎖を含むラミニン−８の増加を観察した。 - 特許庁

In the Battle of Sekigahara in 1600, by the order of Ieyasu, he played an important role using especially his brain to suppress local governors of Yamato Province and to disturb the logistic support of the Western Army. 例文帳に追加

1600年の関ヶ原の戦いでは家康の命を受けて大和の豪族の調略に従事し、西軍の後方攪乱作戦も務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisoka MAEJIMA, who came straight right after the incident and saw Okubo's corpse, expressed it 'the flesh was scattered and the bones were smashed. Additionally, the skull was cracked, so I could see the brain still shaking.' 例文帳に追加

事件直後に駆けつけて遺体を見た前島密は、「肉飛び骨砕け、又頭蓋裂けて脳の猶微動するを見る」と表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a kudzu starch gruel containing a bacopa monniera extract having effects of refreshing and activating the brain, and having controlled bitterness to be deliciously eaten.例文帳に追加

脳をリフレッシュ及び活性化する効果を有し、かつ、苦みを抑えて美味しく食べられるバコパモニエラ抽出物入り葛湯用食品を提供する。 - 特許庁

To form an artificial bone which can be accurately filled into a void as an area produced by skin atrophy or excision of the brain.例文帳に追加

皮膚萎縮或いは脳の切除により生じた領域としての空隙を正確に埋めることが可能な人工骨を形成し、死腔の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a cover sheath type rigid endoscope which allows the efficient use of the rigid endoscope suitable for surgical operation of the brain and a cover sheath 3 for the rigid endoscope.例文帳に追加

脳の外科手術に適した硬性内視鏡を効率良く使用できるカバーシース式硬性内視鏡及び硬性内視鏡用カバーシースを提供する。 - 特許庁

The method is provided to improve the structure and function of arterioles and preserve the function of end organs such as the brain and kidney.例文帳に追加

本発明は小動脈の構造及び機能を改善させ、そして、脳及び腎臓のような終末器の機能を温存するための方法を提供する。 - 特許庁

The method and the composition involve a step of a binding IGF part with its therapeutic protein for targeting the therapeutic protein to the brain.例文帳に追加

本発明の方法および組成物は、治療タンパク質を脳へ標的化するために、ＩＧＦ部分をその治療タンパク質と結合する工程を包含する。 - 特許庁

Central nerve transfer in an animal can be reversibly controlled by the application of 0.1-5.0 W/cm2 light radiation energy to the brain of the animal.例文帳に追加

０．１〜５．０Ｗ／ｃｍ^2の光照射エネルギーを動物の脳に適用することにより、該動物の中枢神経伝達を可逆的に抑制することができる。 - 特許庁

In a master slave constitution for executing coil embolization, an electrode 71 for removing the coil from a delivery wire 51 within the brain aneurysm is provided on a slave side.例文帳に追加

コイル塞栓術を実施するマスタスレーブ構成において、スレーブ側にデリバリワイヤ５１からコイルを能動脈瘤内で離脱させるための電極７１を設ける。 - 特許庁

To provide a catheter which can easily gain access to the inside of soft tissue such as the liver or the brain which is a position hard to gain access by conventional catheters.例文帳に追加

従来のカテーテルでは到達することが難しい部位である、肝臓あるいは脳などの軟組織内に容易に接近し得るカテーテールを提供する。 - 特許庁

Brain image data 3 of a subject measured by MRI or the like is treated by a predetermined preprocessing to acquire image data 3GM of the substantia grisea part.例文帳に追加

ＭＲＩ等により測定された被験者の脳の脳画像データ３に所定の前処理を施し、灰白質部分の脳画像データ３ＧＭ等を取得する。 - 特許庁

To provide a new compound capable of protecting neurocytes against an oxidation stress in the brain and treating neurodegenerative diseases such as Parkinson's disease.例文帳に追加

脳内の酸化ストレスから神経細胞を保護することができ、パーキンソン病等の神経変性疾患を治療し得る新規化合物を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING TRANSGENIC RAT, METHOD FOR ISOLATING BRAIN CAPILLARY ENDOTHELIAL CELL AND RETINAL CAPILLARY ENDOTHELIAL CELL AND GENE SEQUENCE OF siRNA例文帳に追加

トランスジェニックラットの作出方法、脳毛細血管内皮細胞及び網膜毛細血管内皮細胞の単離方法、およびｓｉＲＮＡの遺伝子配列 - 特許庁

Biological signals (brain waves) detected by the sensor 6 are input to a controller and input through an A/D converter to a fast Fourier transformer(FFT).例文帳に追加

センサ６で検出した生体信号（脳波）を制御装置５に入力し、Ａ／Ｄ変換器５ｅを通して高速フ−リエ変換器（ＦＦＴ）５ｆに入力する。 - 特許庁

An integral balloon catheter, a self-expanding stent and a stent delivery system, are used for treating a vascular disease such as a partially obstructed blood vessel in the brain.例文帳に追加

脳内の部分的に閉塞した血管などの血管疾患の治療に用いられる一体型のバルーンカテーテル及び自己拡張型ステント及びステントデリバリーシステム。 - 特許庁

Since the right brain is suitable to identify differences in complex sounds, the learner 5 easily understands the pronunciation of English and effective learning of English conversation is conducted.例文帳に追加

右脳は，複雑な音の違いを識別するのに適しているので，学習者５は，英語の発音を理解し易くなり，より効果的に英会話を学習できる。 - 特許庁

To provide an audible sound output device capable of rapidly outputting a brain wave signal from an electroencephalograph as audible sound with a simple configuration.例文帳に追加

脳波計からの脳波信号を簡単な構成でもって迅速に可聴音として出力することができる可聴音出力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cerebral function-improving agent that is excellent from standpoints of cost and stable supply and effectively ameliorates brain diseases such as Alzheimer's disease and deterioration in cerebral functions.例文帳に追加

コスト面、安定供給の面で優れ、アルツハイマー病などの脳疾患、脳機能の低下を効果的に改善することができる脳機能改善剤の提供。 - 特許庁

The wake-up assisting apparatus 1 can obtain brain waves using the electrode part 22 and precisely determines the sleep stage that indicates the degree of the user's sleep.例文帳に追加

この起床補助装置１は、電極部２２により脳波を取得することが可能であり、ユーザの睡眠の程度を表す睡眠ステージを正確に判定する。 - 特許庁

To provide an artificial protein especially having an antitumor effect against malignant brain tumor, an antitumor composition containing the same and use of the composition.例文帳に追加

特に悪性脳腫瘍に対して抗腫瘍効果を有する人工タンパク質、それを含む抗腫瘍用組成物およびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

This brain function improver contains at least 1 kind selected from citral, linalool, nootkatone, limonene, perillyl alcohol and perilla acid as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の脳機能改善剤は、シトラール、リナロール、ヌートカトン、リモネン、ペリリルアルコール及びペリラ酸から選ばれる少なくとも一種の成分を有効成分とする。 - 特許庁

This brain function promoting agent contains an active component composed of limonene or its metabolic products expressed by the formula, preferably a metabolic product of limonene.例文帳に追加

脳機能亢進剤は、化１に示されるリモネン又はその代謝物からなる有効成分、好ましくはリモネンの代謝物からなる有効成分を含有している。 - 特許庁

Recently, there are not only karaoke for singing, but also 'karaoke for an instrument' that excludes a solo part for a particular instrument, like 'Minus One' series of wind orchestra CD from BRAIN MUSIC. 例文帳に追加

近年は歌唱にとどまらず、ブレーンの吹奏楽CD「マイナス・ワン」シリーズのように特定の楽器のソロパートを除いた「楽器演奏用のカラオケ」も現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the lobster is not cut vertically so that the lobster's brain can be divided into right and left, some punishment is imposed by laws and ordinances including state law on animal welfare. 例文帳に追加

海老の甲を左右に分断する形で切断しないと、動物愛護に関する州法等の法令により罰則が科せられる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After racking out his brain over the proposal, Makino finally made up his mind to establish a new company since Suesaburo SASAI encouraged him by providing a land for studio. 例文帳に追加

この申し入れに、マキノは考え込んだが、笹井末三郎が撮影所用地を調達して励まし、マキノはついに新会社設立の決意をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a drug that is used to treat alzheimer disease and is being studied in the treatment of side effects caused by radiation therapy to the brain. 例文帳に追加

アルツハイマー病の治療に用いられる薬物で、脳に対する放射線療法によって生じる副作用の治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a biodegradable wafer that is used to deliver the anticancer drug carmustine directly into a brain tumor site after the tumor has been removed by surgery. 例文帳に追加

脳腫瘍を手術で切除した後に、カルムスチンという抗がん剤をその腫瘍部位へ直接投与するために用いられる生分解性のウェファ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tumors may also occur in the brain and on nerves in the skull and spinal cord, and may cause loss of speech, eye movement, and the ability to swallow. 例文帳に追加

脳内あるいは頭蓋内や脊髄の神経に腫瘍が発生する場合もあり、発話能力や眼球運動、嚥下能力が失われる可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

clear cell sarcoma can spread from the kidney to other organs, most commonly the bone, but also including the lungs, brain, and soft tissues of the body. 例文帳に追加

明細胞肉腫は腎臓から他の臓器に転移する可能性があり、骨への転移が最も多いが、肺や脳、軟部組織などに転移することもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer has spread through the blood to organs such as the lungs, liver, bone, or brain, or to lymph nodes outside of the abdomen and pelvis (the part of the body between the hips). 例文帳に追加

がんが血流を介して肺、肝臓、骨、脳などの臓器か腹部以外または骨盤（左右の腰骨の間の領域）内以外のリンパ節に転移している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in gene therapy, ganciclovir is used with an altered herpes simplex virus-1 gene to kill advanced melanoma cells and brain tumor cells. 例文帳に追加

進行期の黒色腫や脳腫瘍の遺伝子治療では、改変した単純ヘルペスウイルス-1遺伝子と共にガンシクロビルを用いることで、がん細胞を殺傷している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these ions help move nutrients into cells, help move waste out of cells, and help nerves, muscles, the heart, and the brain work the way they should. 例文帳に追加

これらのイオンは細胞内への栄養素の移動や、細胞外への老廃物の排出に関与するほか、神経や筋肉、心臓、脳の正常な働きに寄与する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the light-sensitive layers of nerve tissue at the back of the eye that receive images and sends them as electric signals through the optic nerve to the brain. 例文帳に追加

眼球の後方部にあって光を感知する神経組織の層で、ここで感知された像は電気信号となり、視神経を介して脳に送られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance used in magnetic resonance imaging (mri) to help make clear pictures of the brain, spine, heart, soft tissue of joints, and inside bones. 例文帳に追加

磁気共鳴画像法（mri）において、脳、脊椎、心臓、関節の軟部組織、骨の内部などの領域を鮮明に描出するために用いられる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

relistor binds to opioid receptors outside the brain and may block the side effects of opioid drugs without affecting their ability to relieve pain. 例文帳に追加

relistorには脳の外部に存在するオピオイド受容体に結合する性質があり、鎮痛作用を損なわずにオピオイド薬の副作用を抑止できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版