「Bust」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the bust of Napoleon stood on a console 例文帳に追加

ナポレオンの胸像はコンソールの上に立っていた - 日本語WordNet

a girl with an attractive bust who wears tight sweaters 例文帳に追加

ぴったりしたセーターを着た魅力的なバストの女の子 - 日本語WordNet

It is about a 7-minute walk from "Haruta Jinja mae" bust stop of the bus above. 例文帳に追加

上記バス「治田神社前」バス停下車、徒歩約7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REINFORCING MEMBER FOR BUST CUP, AND GARMENT WITH THE SAME例文帳に追加

乳房カップの補強部材及びこれを装着した衣類 - 特許庁

LADIES' OUTERWEAR WITH BUST CUPS例文帳に追加

バストカップ付女性用アウトウエアー - 特許庁

BASIC GARMENT HAVING FUNCTION OF PRESSING BUST SIDE OR THE LIKE例文帳に追加

バストサイド等を押える機能を持った基礎衣料 - 特許庁

This detachable bust pad 1 is obtained by providing a margin 3 in an outer peripheral part 2 of the bust pad 1 and directly bringing the bust pad 1 into close contact with the body and fixing the bust pad 1 with a double-sided pressure-sensitive adhesive tape or another pressure-sensitive adhesive 4.例文帳に追加

バストパッド１の外周部分２に糊代３を設け、そこに両面粘着テープか、その他の粘着材４を用いて、バストパッドを直接身体に密着固定する脱着式のものである。 - 特許庁

ABSORPTIVE BUST PAD, AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

乳房用吸収パッドおよびその製造方法 - 特許庁

SWEAT-ABSORBING BUST PAD FOR BEING ATTACHED TO BRASSIERE WHEN WORN例文帳に追加

ブラジャー装着時の胸部用吸汗パッド - 特許庁

It showed the bust and face of a very beautiful woman. 例文帳に追加

とても美しい女性のバストアップの写真だった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Do you remember the bust of Socrates? 例文帳に追加

ソクラテスの胸像をご記憶だろうか。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

This lady's garment comprises front and back body parts and has a bust part and a waist part, wherein the width dimension of the bust part is made different from that of the lower part of the bust part ranging from the lower edge of the bust part to the waist part thereof so that the bust part dimension is made 5-20% larger than the waist part dimension.例文帳に追加

バスト部とウエスト部とを備えた前後身頃からなる女性用衣類であって、前身頃側では、バスト部と、バスト部の下縁からウエスト部にかける下側部との横（幅）寸法を相違させ、上記バスト部の寸法はウエスト部の寸法より５％〜２０％増加させている。 - 特許庁

To provide a brassiere effective for preventing the shift of the brassiere to fix the bust position and raise the bust top position.例文帳に追加

ブラジャーのズレを防ぎバストの位置の固定及びバストトップ位置を高めることのできるブラジャーの提供。 - 特許庁

To provide a breast pad not absorbing water even when coming in contact with water, always light in weight, and also stably exerting bust-correcting function or bust-keeping function.例文帳に追加

水に接触しても吸水せず常に軽く、しかもバスト矯正機能や保持機能を安定して発揮する胸部パッドを提供する。 - 特許庁

a statue or a human bust or an animal carved out of the top of a square pillar 例文帳に追加

四角柱の表面に彫られた人の胸像または動物の像 - 日本語WordNet

To provide a brassiere having bust-raising effect and breast gathering effect.例文帳に追加

バストアップおよび乳房の寄せ効果を有するブラジャーを提供する。 - 特許庁

BUST-MODE CLOCK AND DATA RECOVERY CIRCUIT USING PHASE SELECTING TECHNOLOGY例文帳に追加

位相選択法を利用するバストモードクロックおよびデータ再生回路 - 特許庁

To provide a garment having cup parts forming natural and ample swelling at the upper cup parts of the bust.例文帳に追加

バストの上カップ部に自然で豊かな膨らみを形成する。 - 特許庁

UNDERGARMENT OR GARMENT SINGLY ENABLING STRAIGHTENING OF LINE OF BACKBONE AND LIFT OF BUST例文帳に追加

一着で背筋伸ばしとバストアップできる下着、または衣服 - 特許庁

To provide a plate-like bust support member in replaceable for a wire of bust-manipulative function of a brassiere cup, and to be inserted into the bust cup of e.g. a brassiere in planar contact with the body with softness to the skin, and excellent in such manipulativeness as to hard to loose the shape of the bust through bearing the weight thereof.例文帳に追加

ブラジャーカップのバスト補整機能のワイヤーに代わるプレート状のサポート部材で、バストの重みに耐え容易に形状がだれない補整性に優れ、かつ、身体に平面状に接する肌に優しいブラジャーなどのバストカップ部に挿入するバストサポート部材を提供する。 - 特許庁

To provide a garment having cup parts, which lifts the bust as a whole by a cache-coeur provided on the surfaces of the right and left cup parts to softly wrap the bust to increase the volume of the bust and make the bust silhouette look beautiful, excellent in wearing feeling and having lovely appearance.例文帳に追加

左右カップ部の表面に設けたカシュクールによって、全体的にバストを掬い上げてソフトに包み、バストのボリュームアップを図りバストシルエットを美しく見せることができると共に、着用感に優れ外観美麗なカップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere enabling a wearer's bust silhouette to become shapely immediately after being worn by making fat caused around the breast of a wearer to be put together into a bust cup while reducing an oppressive feeling, and enabling the shape of the fat put together into the bust cup to be retained for a long time.例文帳に追加

圧迫感を減らしながら、バストカップ内に乳房周辺の脂肪を集め、長時間集めた脂肪の形態を保持し、着用瞬時から美しいバストシルエットを可能とするブラジャーを提供する。 - 特許庁

This women's garment which has right and left bust cups to be worn on the women's right and left breast is configured so that the interval between the right and left bust cups or the right and left bust cups have an adjustment fastener which continuously adjusts a cup width covering the right and left breast.例文帳に追加

女性の左右のバストに着用する左右のバストカップを有する女性用衣料において、左右のバストカップの間隔または左右のバストカップが左右のバストを覆うカップ幅を連続的に調節する調節用ファスナーを設けるように構成した。 - 特許庁

To provide a brassiere excellent in such a trimming function as to put the surplus fat ranging from the back body to the side body of a wearer together to the side of the bust, having excellent flexibility to the stretching due to a strap against wearer's movement, and excellent in fitting properties to the bust in the whole of a bust cup.例文帳に追加

背から脇にかけての贅肉をバスト側に寄せる補整機能に優れつつ、着用者の動作に対するストラップによる引張りに対する柔軟性が高く、カップ全体として乳房へのフィット性に優れたブラジャーの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a tightening-free brassiere characterized by making tightening-free forms at the under bust parts of a thoracic garment part and a back garment part with a rubber, etc., and installing a breast garment part for covering the bust at the inside of the thoracic garment part, in the brassiere for covering the bust of a women.例文帳に追加

本発明は、女性のバストをカバーするためのブラジャーにおいて、胸部被服部、および、背部被服部のアンダーバスト部はゴム等で締め付けない形状にすること、胸部被服部の内側にバストをカバーする乳房被服部を設けたことを特徴とする締め付けないブラジャーを提供する。 - 特許庁

This brassiere is characterized in that an inner layer 11 coming in contact with the wearer's bust comprises a bust pad made of an elastic raw material and getting airtight when worn, and an outer layer 12 comprises a two-layer structured bust cup 1 made of a soft raw material.例文帳に追加

着用者のバストに当接する内面層１１が、着用した時に気密性を有する弾性素材で作られたバストパッドを用い、外面層１２は柔軟な素材を使用した２層構造のバストカップ１である事を特長とするブラジャー。 - 特許庁

In the facility at Koyaike koen Park in Itami City, Hyogo Prefecture, Gyoki's achievements and a bust statue are displayed. 例文帳に追加

兵庫県伊丹市の昆陽池公園の園内施設には行基の偉業や胸像が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the company went bust two years later because of sloppy management, which he resold to Yataro IWASAKI of the Mitsubishi (a financial clique). 例文帳に追加

しかし、2年後に放漫経営のため破綻し、三菱の岩崎弥太郎に売却している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BRASSIERE FOR LIFTING AND OPTICAL ENLARGEMENT OF BUST, SO-CALLED "PUSH-UP" BRASSIERE例文帳に追加

胸を持上げ且つ胸を大きく見せるためのブラジャー、いわゆる「プッシュアップ」ブラジャー - 特許庁

The brassiere is designed so as to be open at the front between a pair of bust cup parts 2.例文帳に追加

一対の乳房カップ部２の間で前開きタイプのブラジャーである。 - 特許庁

This bust pad comprises using an elastomer resin composition containing a styrenic elastomer.例文帳に追加

スチレン系エラストマーを含有するエラストマー樹脂組成物を用いたバストパッドとすること。 - 特許庁

The brassiere has a bust holding sheet made of an inextensible material in each cup part.例文帳に追加

各カップ部に非伸縮性の材料により作成されたバスト保持シートをそれぞれ有している。 - 特許庁

To provide a garment having a cup part which is increased in a bust shape-retaining function, in spite of being a non-wire brassiere.例文帳に追加

ノンワイヤーブラジャーでも、バスト保形機能を高めたカップ部を有する衣類。 - 特許庁

A tie for controlling strength and length at the waist or under bust is sewed.例文帳に追加

また、ウエストもしくは、アンダーバストで強さ及び長さを、調節する為の紐を縫い付ける。 - 特許庁

To provide a bust-mode clock and data recovery circuit using phase selecting technology.例文帳に追加

位相選択法を利用するバーストモードクロックおよびデータ再生回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a women's swimming wear having cup parts preferably following the movement of a bust.例文帳に追加

カップ部がバストの動きに好適に追随するようにした婦人用水着等を提供する - 特許庁

To provide a brassiere comfortably wearable without feeling of pressure and securely preventing the bust from hanging down to offer an ideal bustline to those who use a brassiere of a big size cup such as E-cup, F-cup, G-cup and H-cup, those who have the bust with big difference between the top bust and the underbust or those who have declined tension of the bust.例文帳に追加

Ｅカップ、Ｆカップ、Ｇカップ、Ｈカップのような大きなカップのものを使用する人、トップバストとアンダーバストの差が大きいバストを有する人或いはバストの張りが減退している人等にとって、バストの下垂を確実に防止して理想的なバストラインを現出できると共に、圧迫感なしに快適に着用できるブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a garment with cup parts following change in shape of the wearer's bust in a stage of her growth, and preventing the cup part from sliding up.例文帳に追加

成長期のバストの変形に追従し、かつカップ部のずり上がりを防止する。 - 特許庁

The development of globalization traces back over roughly two centuries, which in a "boom and bust" sense can be divided into three broad phases.例文帳に追加

グローバリゼーションは過去約２世紀近くにわたり進展してきた。 - 経済産業省

Opposite was a large bookcase, with a marble bust of Athene on the top. 例文帳に追加

向かい正面には大きな本棚があり、上にアテネの大理石の胸像がのっている。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Take this bust in your mind's eye, color the beard black, dashing it here and there with puffs of gray; 例文帳に追加

この胸像を思い浮かべつつ、ひげを黒く染め、あちこちに灰色を散らしてみるといい。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

I was going to wear it to-night, but it was too big in the bust and had to be altered. 例文帳に追加

今夜着てくるつもりだったんだけどね、バストが大きすぎて仕立てなおさなきゃだめだったのよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a brassiere having cup-gathering members, comprising a brassiere with cup parts at the surface sides of which cup-gathering members are attached so as to enhance bust-gathering effect or bust-up effect.例文帳に追加

カップ部を有するブラジャーにおいて、カップ部の表面側にカップ寄せ部材を設けてバストの寄せ効果や押し上げ効果を高めるようしたブラジャーに関する。 - 特許庁

To provide a garment having the cup parts that can control the fitness of the bust part to the body, when it is put on, as the merits of the front open type, in other words, easy attachment to and detachment from the body, and excellent bust formation are fully retained.例文帳に追加

着脱が容易であるというフロントオープンタイプの利点を維持しつつ、バスト部における着用時の身体へのフィット状態を調整可能で、かつバストの造形性に優れるカップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a garment with cup parts as a brassiere stably supporting the bust so as to prevent the bust from moving, giving no feeling of pressure or feeling of tightening, and suitable especially for wearing at bedtime.例文帳に追加

バストが移動しないようにを安定支持しながら、圧迫感や締付感のないものとし、特に就寝時に着用するに適したブラジャーとする。 - 特許庁