「Bust」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a brassiere enabling bust cups each to be independently put on the body without no need for attaching back bands or shoulder straps, capable of trimming the shape of the bust itself, and keeping its shape fine for a long time.例文帳に追加

バックバンドや肩紐を付属する事なく、バストカップ単独で装着が可能であり、バスト本来の形状も補整し、長時間の形態を保持することを目的とする。 - 特許庁

The expanded polystyrene as the base material comprises a lightweight raw material rich in waterproofness and water-repelling property and thereby does not absorb water even when coming in touch with water, is always light in weight and stably exerts bust-correcting function and/or bust-keeping function.例文帳に追加

基材をなす発泡スチロールは軽く、防水性、撥水性に富んだ素材であるので、水に触れても吸水することなく常に軽く、バスト矯正機能や保持機能を安定して発揮する胸部パッドとして提供できる。 - 特許庁

The main body 12 is formed so as to have a width enough to cover the bust of a wearer 20 from the upside and the downside, and have a length enough to wrap around the bust almost once and a half when worn.例文帳に追加

本体１２は、着用者２０のバストを上下で覆うことができる幅に設定されるとともに、着用時に、バスト位置にほぼ１周半程度巻き付けられる長さとなっている。 - 特許庁

This brassiere is such that an adhesive capable of sticking to the human body is applied to the inside of each bust cup which comes in contact with the wearer's bust and is made of a material with elasticity somewhat harder than the human body fat.例文帳に追加

人体脂肪質よりやや硬い弾性を有する素材を用いたバストカップの、着用者バストに当接する内面側に、人体の肌に粘着可能な粘着剤を塗布したブラジャー。 - 特許庁

To provide a women's underwear with a pair of right and left cups, having a bust figure conditioning effect comparable to that of a wire-type brassiere, and firmly fastening a bust boundary line to beautifully retain a bust shape for a long time even when wearing for a long time, in spite of being wireless, and excellent in fit feeling when wearing, in spite of facilitating inventory management.例文帳に追加

ワイヤーレスでありながら長時間着用していてもバージスラインをしっかり固定してバスト形状を長時間にわたって美しく保持できる、ワイヤータイプのブラジャーと同様のバスト整容効果を有し、しかも、在庫管理が簡単でありながら着用時のフィット感に優れる左右一対のカップを有する婦人下着を提供する。 - 特許庁

A brassiere for kimono that a woman wears under Wafuku flattens her bust line. 例文帳に追加

女性が和服を着るときに用いられる和装ブラジャーは、胸のふくらみを抑えて、平らに近づける働きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We want growth without cycles of boom and bust and markets that foster responsibility not recklessness. 例文帳に追加

我々は、急騰と暴落との間を循環することがない成長と、無謀ではなく責任を育む市場を望む。 - 財務省

CUP-MOLDED BODY APPLIED TO BUST CUP PART OF BRASSIERE OR OTHER FOUNDATION, HAVING SURFACE-SLIDING PROPERTIES AND LACE PATTERN例文帳に追加

ブラジャー、その他のファンデーションのバストのカップ部に適用する表面滑動性でレース模様を有するカップ成型体 - 特許庁

To provide a belt for kimono, capable of retaining the shapes of right and left neckband parts and bust parts of the kimono.例文帳に追加

着物における左右の各衿部と胸元部の形状を保持することができる着物ベルトの提供である。 - 特許庁

To provide clothing having cup parts excellent in fitting performance of the cup upper edge and having excellent adaptability with the bust.例文帳に追加

カップ部上辺のフィット性に優れ、バストとの馴染みにも優れた、カップ部を有する衣類を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support mechanism for a backrest which can softly and accurately follow the complex movement of the back when the bust of a seating person is inclined backward.例文帳に追加

着座者の上半身が後傾したとき、その背中の複雑な動きに柔軟かつ正確に追従できる背もたれの支持機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a front-opening brassiere having a relatively simple structure, and designed so that the distance between the bust cup parts is adjustable.例文帳に追加

構造が比較的に簡単な、乳房カップ部の間の距離が調節可能な前開きタイプのブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a women's garment having cup parts widely corresponding to the difference of bust volume, and demonstrating correcting function.例文帳に追加

バストボリュームの違いに幅広く対応し、かつ、補整機能を発揮するカップ部分を有する女性用衣料を提供すること。 - 特許庁

To provide a bust pad giving a wearer no botheration, and shielding the human body, particularly the chest of a woman from electromagnetic waves.例文帳に追加

わずらわしさを感じさせることなく、電磁波に対して人体、特に女性の胸部を保護することを可能にする。 - 特許庁

When a photographer operates a mode dial 20, a photographing mode of a camera can be set to a bust zoom mode.例文帳に追加

撮影者がモードダイヤル２０を操作すると、カメラの撮影モードをバーストズームモードに設定できる。 - 特許庁

To provide a wire-type lady's garment with cups, preventing untidiness of clothing caused by wearer's movement, and capable of keeping the bust silhouette favorable.例文帳に追加

着用者の動作による着崩れを防止して、バストシルエットを良好に保つことのできるノンワイヤ型のカップ付き女性用衣類を提供する。 - 特許庁

This cup wire 10 is such one as to be used on a cup part 21 for supporting the bust and comprises a resin having toughness.例文帳に追加

乳房受け用のカップ部２１に用いられるカップワイヤー１０を靱性を有する樹脂で構成した。 - 特許庁

To provide a lady's garment with cups enabling formation of ample bust volume and deep and large cleavages at the upper breasts of a wearer.例文帳に追加

上胸に豊かなバストボリューム感を有しつつ深くて大きな谷間を形成することができるカップ付き女性用衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a weak current-type bust-lifting brassiere capable of developing mammary gland, increasing breast cells and increasing the volume of busts.例文帳に追加

乳腺を発達させ乳房細胞を増加させてバストのボリュームを増大させることのできる微弱電流式バストアップブラジャを提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere capable of retaining the bust in a beautiful shape, and having excellent followability to the movement of a body and excellent feeling of fitting.例文帳に追加

バストを美しい形状に保持でき、体の動きに対する追従性の良い装着感に優れたブラジャーを提案すること。 - 特許庁

To provide a non-wire type ladies' garment with cups, capable of keeping the wearer's bust silhouette fine when worn.例文帳に追加

着用時のバストシルエットを良好に保つことのできるノンワイヤ型のカップ付き女性用衣類を提供する。 - 特許庁

The tapes obliquely receive tension from the back in the side and lower parts of cups, and tension is applied even to the lower part of the bust.例文帳に追加

背後からテープがサイド部とカップ下方へ斜めに張力を受けることとバスト下方にも張力が架かる。 - 特許庁

To provide a bust pad having lightweightenss in spite of its thickness, having comfortable feeling to the skin, and having resilience as that of the human body, and excellent in shape or form retention.例文帳に追加

バスト部パッドに関し、厚肉であるにも関わらず軽量で、肌触りが良く、人体のような弾力性と優れた保形性を有すること。 - 特許庁

To obtain a brassiere capable of manipulating and compensating a drooping or lean female bust, having air permeability, hygiene and good sense of wear.例文帳に追加

女性の垂れたバストや貧弱なバストを補整及び補償するとともに、通気性、衛生性を与え、着用感が向上したブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a garment having a cup part, which is excellent in bust formability, in spite of being easily wearable, and hardly collapses a cup shape when nonwearing.例文帳に追加

楽に着用できるにもかかわらずバストの造形性に優れ、かつ、非装着時のカップ形状も崩れにくい、カップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a garment with cup portions, which is excellent in bust formability and hardly loses shape, in spite of being easily wearable.例文帳に追加

楽に着用できるにもかかわらず、バストの造形性に優れ、かつ、着崩れがし難いカップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a garment with cup parts which decreases and prevents the occurrence of sweating and getting stuffy, and securing the shape retention and formability of the bust.例文帳に追加

発汗と蒸れの発生を低減、防止すると共にバストの保形性や造形性を確保できるカップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

One end of each of the breast strings is sewn up to the collar tip positioned just below the wearer's under bust where the collars are fitted in, and the other end thereof is formed into free end.例文帳に追加

胸ひもは、襟合わせをした着用者のアンダーバストの直下に位置する襟先に一端が縫い付けられ、他端は自由端となっておいる。 - 特許庁

As a result, the whole bust is drawn to the center (near the nipple) to raise the volume without giving a wearer a feeling of physical disorder.例文帳に追加

したがって、着用者に違和感を与えること無く、バスト全体を中央（乳頭近傍）に寄せてボリュームアップを実現する。 - 特許庁

To provide a garment with cup parts which has favorable wearing feeling and has a wide permissible zone for the bust size of wearers.例文帳に追加

ソフトで着用感が良く、バストサイズの許容範囲が広いカップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for making a pattern which reflects a three-dimensional shape ranged from a bust to a waist line.例文帳に追加

バストからウエストラインにかけての三次元形状を反映したパターンの作成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a long brassiere easy to wear, and designed so as to keep cup parts at a bust position even though the back of the brassier is largely opened.例文帳に追加

着用しやすく、かつ、背面を大きくあけてもカップ部をバスト位置に保持できるロングブラジャーを提供する。 - 特許庁

This simple bust correcting tool is obtained by cutting three bleached cotton cloths (1) with optional width and length through using both the edges, superposing the three bleached cotton cloths (1) on each other and sewing the center (3) together.例文帳に追加

任意の巾、長さ、両耳を使用した晒（１）を３枚裁断し、晒（１）を重ね、中央部（３）を縫い合わせたことを特徴とする。 - 特許庁

The user judges which figure pattern of preset bust figure patterns is applied to and selects the same.例文帳に追加

ユーザーは、予め設定された各胸部体型パターンのうち、いずれの体型パターンに該当するかを判断し選択する。 - 特許庁

To provide a lady shirt capable of trimming a bust shape even without wearing a brassier, and solving dissatisfaction caused by wearing a brassier.例文帳に追加

ブラジャーを着けなくてもバストの形を整えることができて、ブラジャーを着けることによる不満を解消できる女性用シャツを提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having effects of obviating ski flabbiness and increasing bust size- and causing no side effects due to continuous use.例文帳に追加

肌のたるみを引き締め、しかもバストサイズがアップする効果を有し、しかも連用による副作用の生じない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a breast pad having a strong supporting force, excellent in volume increasing function and correction function of a bust and good in stability and covering and wearing properties.例文帳に追加

支持力が強く、バストのボリュームアップ機能および矯正機能に優れ、安定性および被着性も良好な胸部用パッドを提供する。 - 特許庁

This lady's garment has the pad which wraps the bust with cups as a unit since the lower rim of the pad is curved so as to be along the cup line.例文帳に追加

下縁がカップくりに沿うように湾曲しているので、カップとパッドが一体となってバストを包み込む。 - 特許庁

A bus arbitrating means 60 issues the use-of-bus enable signal 22b to one device upon receiving the use-of bust request signal 22a from plural devices.例文帳に追加

バス調停手段６０は、複数のデバイスからのバス使用要求信号を受けて、１つのデバイスに対してバス使用許可信号を出す。 - 特許庁

To provide a bodysuit enabling underbust adjustment, having a bust adjustment part, a waist adjustment part, a girdle part, an abdomen adjustment part and shoulder straps and having a wire in the cup line of a bust part and easy to put on and take off.例文帳に追加

バスト調整部、ウエスト調製部、ガードル部、下腹部調整部、そして肩紐を有すボディースーツであって、バスト部のカップラインにはワイヤーを備えると共に、着たり脱いだりすることが手軽に行うことが出来るアンダー調整可能なボディースーツの提供。 - 特許庁

To provide a mother's milk pad excellent in water absorption and water-holding properties, free from deformation to be excellent in shape retention, reliably supporting the bust of a wearer to make the bust line look beautiful which has not been achieved by conventional mother's milk pads, and having good wearing feeling and beautiful appearance: and to provide a nursing brassiere.例文帳に追加

吸水、保水性に優れると共に、形崩れせず保形性に富み、バストをしっかり支持して従来の母乳パッドでは達成できないバストラインを美しく見せることができ、装着感の良い外観優美な母乳パッドおよび授乳用ブラジャーを提供する。 - 特許庁

When a woman wearing a women's swimming wear of built-in cup type (conventional type) raises her hand in salute, her bust is largely and vertically moved with the movement of the arm, however, cups 4 hardly follow the movement of the bust and are not stabilized if followability especially in the downward direction is not sufficient.例文帳に追加

カップ内蔵型の婦人用水着（従来タイプ）を着用した女性が挙手すると、腕の動きに伴いバストは大きく上下に動くが、カップ４はバストの動きに追随し難く、特に下方向の追随性が充分でないと安定しない。 - 特許庁

To provide a women's garment such as a brassiere, free from troublesomeness of attaching and detaching a bust pad while using the original shape of women's bust, and enabling in a large width continuous (stepless) adjustment of function of collecting or raising the right and left breast of a women.例文帳に追加

女性のバスト本来の形状を生かしつつ、バストパッドを着脱する煩雑さがなく、しかも女性の左右のバストを寄せる機能やアップさせる機能を大きな幅にわたって連続的（無段階）に調整することを可能としたブラジャー等の女性用衣料を提供する。 - 特許庁

To obtain a simple bust correcting tool correcting a bust part for a figure for Kimono and designed to complete appearance in Kimono more beautifully, by cutting three bleached cotton cloths with optional width and length through using both the edges, superposing the three bleached cotton cloths on each other and sewing together on the center of the bleached cotton cloth.例文帳に追加

本発明は、任意の巾、長さ、両耳を利用する晒を３枚裁断し、その晒を３枚重ね、晒の中央部で縫い合わせたもので、和服用の体形にバスト部分を整え、着物姿をより美しく仕上げることが出来るように工夫した、簡易バスト補整具を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere capable of keeping the nipple parts each at the tip of the bust in a high position regardless of shapes or bouncing force of the wearer's bust varied according to the health condition or body type of the wearer who is in a late gestation or in a post-delivery.例文帳に追加

妊娠後期の婦人、又は出産母の女性の健康状態と体型により乳房の形態も弾力性も様々なものであっても乳房の先端にある乳頭の部位を高く維持することが出来るブラジャーを提供すること。 - 特許庁