「Bust」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This garment has at least two cup parts 3 and the back part 8 in the bust part 8 and the cup parts 3 are detachably connected to each other in the front part and is equipped with an adjustment mechanism 7 that can adjust the length in the direction along the body, when it is put on, at least at a part of the back of the bust part.例文帳に追加

少なくとも２つのカップ部、およびバスト部におけるバック部を有し、前記カップ部をフロント部において互いに着脱可能に連結してなるカップ部を有する衣類であって、前記バスト部におけるバック部の少なくとも一部に、着用時に身体に沿う方向に長さを調整可能な調整機構を備える。 - 特許庁

Principal image statue of a seated Rushanabutsu: A 1/10 scale wooden bust replica of the former Great Buddha statue destroyed by fire during the Edo period was donated, but was itself destroyed by fire in 1973 例文帳に追加

本尊盧舎那仏坐像-江戸時代の天保年間、焼失した旧大仏を模した1/10の木造半身像が寄進されたが、昭和48年（1973年）に失火による火災により焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadayuki GOTO ('Aiba Shisso,' Favorite Horse Sprinting), Sataro KAJI ('Obin Shipoyaki,' Large Cloisonne Vase), Yuichi OGURA (bust of General Nogi), Kanbashi YUZUKI (Su-go and Aratama-go), Akira OTSUKA ('Daigyosen,' Large Fishing Boat), Yasunari FUJIKI (statue of a young Maresuke NOGI polishing rice) 例文帳に追加

後藤貞行（愛馬疾走）梶佐太郎（大瓶七宝焼）小倉祐一（乃木将軍胸像）柚月芳（壽号・璞号）大塚明（大漁船）藤木康成（乃木少年米搗きの像） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original writing of the inscription on the stone monument of the portrait bust of Hajime FUJITANI, a mayor of Gunchu Town located at the port of Iyo (the prot of Gunchu) in Iyo city, Ehime Prefecture, was written by AKIYOSHI. 例文帳に追加

愛媛県伊予市の伊予港（郡中港）にある藤谷元郡中町長の胸像の碑文の原本は、秋山によって認められたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a clothing with a brassiere having front and back pieces outside the brassiere such as a brassiere camisole, whose brassiere under bust length can be adjusted while disabling the adjustment members to be seen from outside.例文帳に追加

ブラジャーキャミソールのようにブラジャー部の外に身頃がある衣料においても、外側から見えることなくブラジャー部のアンダーバストの長さ調整を可能にする。 - 特許庁

Subsequently, the user selects a brassiere of a size suitable for the user from among designated figure patterns, according to the measurement data on the top bust and the like and the selected figure pattern.例文帳に追加

次に、ユーザーは、トップバスト等の測定データと選択した体型パターンに基づいて、所定の体型パターンの中から自己に適したサイズのブラジャーを選択する。 - 特許庁

To provide a cup-molded body applied to the bust cup part of a brassiere, a foundation or the like, having patterned lace fabric, and smoothly wearable without getting stuck with an outer garment worn thereon.例文帳に追加

ブラジャーやファンデーションなどのバストのカップ部に適用のカップ成型体で、模様入りのレース生地を有し、上に着用するアウターに引っ掛かることなく、スムーズに着用ができるカップ成型体を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere correcting the bust into an intended proper shape without feeling a sense of incompatibility or a sense of coercion during wearing of the brassiere.例文帳に追加

ブラジャーの着用時に、違和感または威圧感を感じることなくブラジャーのカップ部にてバストを意図とする適正なる形状に補正するブラジャーを提供する。 - 特許庁

To effectively use bursts even when the bust number allocated to a terminal device per frame is larger than that required for data communication.例文帳に追加

ひとつのフレームあたりに端末装置に割り当てたバースト数が、データ通信に必要とされるバースト数よりも大きい場合であっても、バーストを有効に利用したい。 - 特許庁

By coupling the coupling pieces 8 to optional coupling spaces 71, respectively, or entirely disengaging the coupling pieces 8 from the coupling spaces 71, the length of the brassiere under bust 5 can be adjusted.例文帳に追加

任意の連結用スペース７１に連結具８を取り付けるか、或いは、連結用スペース７１から連結具８を完全に外すことにより、ブラジャー部５のアンダーバストの長さを調整できる。 - 特許庁

The brassiere includes two pieces of tapes 41, 51 provided from respective ends of the pair of bust cup parts 2 while facing each other, and an adjuster including male and female members 4, 5 provided to the respective tapes.例文帳に追加

一対の乳房カップ部２のそれぞれの末端から対向して設けられた２本のテープ４１，５１と、それぞれのテープに設けられた雌雄部材４，５からなるアジャスターとからなる。 - 特許庁

When a user inputs data on a bust and body height (S303), three human body models that are references are decided on the basis of the data (S305).例文帳に追加

ユーザによりバストおよび身長のデータが入力されると（Ｓ３０３）、そのデータを基に、基準となる３体の人体モデルが決定される（Ｓ３０５）。 - 特許庁

To provide a brassiere having a cup body and designed so as to improve bust-gathering effect through inserting a lining cloth into an inner part of the cup body to be laid inside.例文帳に追加

カップ体を有するブラジャーにおいて、カップ体の脇部側内部に芯地を挿入、埋設してバストの寄せ効果を高めるようしたブラジャーに関する。 - 特許庁

To provide a sport brassiere suitable for wearing in doing relatively light exercise such as walking and trekking, suppressing swing of the bust, and excellent in feeling of wear without causing constricting feeling or tightness.例文帳に追加

ウォーキング時やトレッキング時など比較的軽い運動時に着用するのに適しており、バストの揺動を抑止すると共に、締め付け感や窮屈感を生じさせない着用感に優れたスポーツブラジャーを提供する - 特許庁

To provide a breast cup having excellent bust-up function so as to make the cleavage between the right and left breasts look ample: and to provide a ladies' garment with the breast cups.例文帳に追加

高いバストアップ機能を有し、左右の乳房間の谷間を大きく見せることができる乳房カップ及び乳房カップ付き女性用衣類を提供する。 - 特許庁

The bust pad is so formed as to fit to the inside of a brassiere, cover at least part of the wearer's breast, and have an electromagnetic shielding effect on the breast.例文帳に追加

ブラジャーのカップ内に装着され、乳房を少なくとも部分的に覆うように形成された胸部用パッドであって、該パッドが電磁遮蔽効果を有するように構成されている。 - 特許庁

To provide a skin care preparation, in which fat decomposing effect, antiinflammatory effect, anticellulite effect, fastening effect and bust up effect are synergistically enhanced, being stable and free from a problem on safety.例文帳に追加

この発明は、脂肪分解効果、抗炎症効果、抗セルライト効果、引き締め効果、バストアップ効果が相乗的に増強され、しかも安定で、安全性上の問題もない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pad forming a cup part and/or a side part connecting both of the cup parts, excellent in fitness to the bust and formation thereof.例文帳に追加

本発明は、カップ部、あるいはカップ部とカップ部に連結する脇部を構成するパッドであって、バストへのフィット性及び造形性に優れるパッドを提供する。 - 特許庁

To provide slimming wear efficiently having body-shape correction effect without hindering wearer's movement, and body-shape improvement effect such as raising bust or slimming.例文帳に追加

着用者の動きを妨げることなく体型補整効果を得ると共に、バストアップや痩身などの体型の改善効果を効率的に得ることができる痩身衣類を提供する。 - 特許庁

This brassiere 10 has such a structure that part of a bust- trimming wire 13 arranged at the lower hem part of a cup part 12 is protruded along the inner face of each cup part 12 to form a protruded holding part 13a.例文帳に追加

ブラジャー１０では、カップ部１２の下縁部分に配置されたバスト矯正用ワイヤ１３の一部を、各カップ部１２の内面に沿って突出させて突条係止部１３ａを形成している。 - 特許庁

This cup for a brassiere is such as to be a bust-holding cup 2 comprising an upper cup 2a and a lower cup 2b; wherein the lower cup 2b is formed by superposing at least two core materials 3b and 3c.例文帳に追加

上カップ２ａと下カップ２ｂとで構成された乳房受けカップ２であり、下カップ２ｂを少なくとも２枚の芯材３ｂ、３ｃを重合して設ける。 - 特許庁

A strap of the brassiere is placed around the neck, a joint between a cup and an underbelt is eliminated and the cups are bonded with each other under the bust to support the busts with the strap placed around the neck.例文帳に追加

ブラジャーのストラップを首掛けにすることとカップとアンダーベルトとの接合をなくしカップ同士をバスト下で結びつけ、首掛けストラップによるバストの支えにより可能となる。 - 特許庁

The bath towel is characterized by using a stretchable rubber on parts 3 of the bath towel main body 1 and providing gathers on the armpits which do not attract attention e.g. when it is wound from the bust.例文帳に追加

バスタオル本体１の３部分に伸縮性のあるゴムを用いており、例えば胸部から巻付けた場合にも目立たない脇の下にギャザーが設けられている事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a Kimono obi-tying tool eliminating tightness to the bust caused by an obi or a string, making the formation of the obi look shaped and nice, and enabling a wearer to easily take a complicated obi-tying operation by herself.例文帳に追加

帯や紐による胸の締め付けを解消し、帯の形が引き締まって見栄えが良く、且つ複雑な帯結びも一人で容易に行うことができる着物の帯結び用の形整具を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere corresponding to the bust of every size in one section sized by one kind, and satisfying sufficient bustline correcting effect and fit feeling.例文帳に追加

１つの種類でサイズ分けされた１つの区分内であらゆるサイズのバストに対応して十分なバストライン補整効果とフィット感を満足させるブラジャー。 - 特許庁

The edge position P2 on the front center side of the wire part 9 is set so as to almost correspond to the lower edge position of the front center side part 2d of the cup part 2 in the vicinity of the under bust line.例文帳に追加

ワイヤ部９の前中心側の末端位置Ｐ２は、アンダーバストライン近傍においてカップ部２の前中心側部分２ｄの下端位置に略一致するように設けられている。 - 特許庁

The front center member 6 is made of non-stretchable member, and is set up so as to connect the cup parts 2, 2 in the vicinity of a straight line connecting the bust tops of the cup parts 2, 2 and extended to the back side.例文帳に追加

前中心部材６は、非伸縮性部材から成り、カップ部２，２のバストトップを結ぶ直線近傍でカップ部２，２を連結するように設けられている。 - 特許庁

To provide a bust pad which has versatility toward different purposes of use, has compatibility with individuals, is safe toward the human body, and contributes to mental care of women who have lost their breasts.例文帳に追加

異なる使用目的への汎用性と個人への適合性とを有し、人体への安全性を確保すると同時に、乳房を失った女性のメンタルケアにも寄与することができるバストパッドを提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive bust pad, designed not to protrude out of a garment, and usable under a highly wet condition, and to provide a method for making the pad.例文帳に追加

衣服からはみ出てしまうことを防ぐとともに、吸収能力特性が高い状態で用いることができる乳房用吸収パッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Besides, a constricted part 8 may be installed in the bust-contacting part 6 and the part 8 is then fitted to the individual busts 20 and allows a flexible response to the postural movement.例文帳に追加

また、バスト当接部６にはくびれ部８を設けてもよく、これにより個々のバスト２０の形状にもフィットし、身体動作に対しても柔軟に対応可能となる。 - 特許庁

To provide a hip bath vest having functions of warming the bust feeling cold on the occasion of a hip bath, relieving the stiffness of the body and enjoying a bath time with relaxation.例文帳に追加

半身浴の際に冷える上半身を温め、こりをほぐし、リラックスしてバスタイムを愉しむことのできる機能を有する半身浴ベストを提供する。 - 特許庁

The air bag consists of a substance whose shape is changed by feeding air therein and especially, the upper half of the body with the shoulder, the back and the bust is mounted with a conventional wig.例文帳に追加

空気を入れることによりその形状が変化する材質から成り、特に肩、背、女性の胸を有する上半身部を従来のウィッグに装着する - 特許庁

To provide a stable skin care preparation for external use without any problem of safety, with which a lipolytic effect, an antiinflammatory effect, an anticellulite effect, a tightening effect and bust-up effect are synergistically increased.例文帳に追加

この発明は、脂肪分解効果、抗炎症効果、抗セルライト効果、引き締め効果、バストアップ効果が相乗的に増強され、しかも安定で、安全性上の問題もない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The molding part 5 is formed ranging from the front center side of the pad so as to occupy 55-75% of the pad, gets thicker than the side part, has stretchability and strides across the bust top in a lengthwise direction.例文帳に追加

造形部５は、パッドの前中心側からパッドの５５〜７５％の面積を有して形成され、脇側部分よりも厚く且つ弾力性を有し、バストトップを上下方向に跨ぐ。 - 特許庁

To provide a brassiere where a midriff band under the side is difficult to cause deformation such as elongation in a twisted state, the brassiere is comfortable because it fits the side of a wearer perfectly, the bust-lifting up function by the wire has been stabilized and it is easy to position the cup.例文帳に追加

脇下布がよじれ伸び等変形しにくく、脇部にぴったりフィットして着け心地が良好で、ワイヤによるバストアップ機能が安定し、かつカップの位置決めを容易にすることができるブラジャを提供することである。 - 特許庁

The attachment pad for a camisole T-shirt is designed so as to attach a cup or a bust presser made of a cushioning raw material to the inner surface of a garment such as a T-shirt, a blouson or a camisole and produced so as to put a target to young ladies.例文帳に追加

Ｔシャツやブルゾン、キャミソール等の衣服の内面に、カップあるいはクッション素材によるバスト押さえを装着するもので、特に若い女性を対象とする。 - 特許庁

To provide a body suit having a bust adjustment part, a waist adjustment part, a girdle part, a lower abdominal portion adjustment part and shoulder straps, and designed so as to tighten up the waist part and the hip of a wearer.例文帳に追加

バスト調整部、ウエスト調製部、ガードル部、下腹部調整部、そして肩紐を有すボディースーツにおいて、特にウエスト部とヒップを引き締めることが出来るボディースーツの提供。 - 特許庁

To provide a lightweight inexpensive bust pad excellent in stretchability, touch of wear and versatility, hardly damageable, easy to change and carry and giving no harmful effect to the environment.例文帳に追加

伸縮性と着用感触に優れ、破損しにくく、汎用性に優れ、バストパッドの取り替えおよび持ち運びが容易で、環境に悪影響を与えず、軽量で安価なバストパッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight clothing with breast cups, having thin texture, excellent shape retention and soft touch to the skin, capable of making the wearer's bust silhouette look neat, and excellent in washing durability, and to provide a fiber sheet to be used for such clothing.例文帳に追加

特に、薄くて、軽くて、保形性と肌触りが良好であり、かつバストのシルエットを美しく表現でき、洗濯耐久性の優れた乳房カップを有する衣類および繊維シートを提供する。 - 特許庁

Scale holes 12 are formed at the cross points of the vertical scale lines 10 to plural waist-surrounding lines 11, and bust point scale holes 13 are disposed at plural positions in the front body basic pattern 1.例文帳に追加

縦目盛線１０と複数の腰回り線１１との交差点に目盛孔１２をあけ、かつ、前身頃原型１では複数位置にバストポイント目盛孔１３を設ける。 - 特許庁

To provide a swimsuit with a brassiere not giving a wearer such oppressive feeling as to be tightened by a swimsuit main body when worn while maintaining a bust-up proportion, and giving the wearer spongy wearing feeling.例文帳に追加

バストアップしたプロポーションを保持しつつ着用時においては水着本体に締め付けられるような窮屈な感じがなく、ふわふわした着心地が得られる。 - 特許庁

To effectively restrict the bust, head and neck of an occupant in an occupant protective device of a vehicle in which the occupant is restricted by inflating a webbing.例文帳に追加

ウエビングを膨張させて乗員を拘束する車両の乗員保護装置において、乗員の胸部、頭部および頸部を効果的に拘束できるようにする。 - 特許庁

In a vocabulary burst time estimation part 24, a significant point corresponding to the intersection of the two straight lines approximated in the data approximation part 22 is extracted and the age in days indicated by the significant point is estimated as the vocabulary bust time.例文帳に追加

語彙爆発時期推定部２４で、データ近似部２２で近似された２つの直線の交点に対応する特異点を抽出し、特異点が示す日齢を語彙爆発時期として推定する。 - 特許庁

The pseudo partner tool includes a trunk part similar to a female trunk having an under-bust height, and a non-falling back center, blade bone and brachio parts similar to the back center, the blade bones and the upper arms.例文帳に追加

擬似パートナー具は、女性のアンダーバストの高さの胴体に近似した胴体部、背中中央や肩甲骨・上腕に近似した、落下しない背中部や肩甲骨・上腕部を持つ構造である。 - 特許庁

A bust-correction pad 5 to be inserted into a pocket 1e of the outerwear is combined with a waist correcting belt 4 combined with a band 3 and a sash correcting pad 6 to be inserted into the pocket 3a of the band.例文帳に追加

更に上衣部分のポケット部１ｅに挿入する胸部補正パッド５と、バンド３に組み合わせる胴回り補正帯４、及びバンドのポケット部３ａに挿入する帯結部補正パッド６とを組み合わせた。 - 特許庁