「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce eddy current loss by controlling the generation of an eddy current flowing into the path between a permanent magnet and a magnetic body.例文帳に追加

永久磁石と磁性体との間を経路とする渦電流の発生を抑制して、渦電流損を低減する。 - 特許庁

To facilitate an assembly work by dispensing with position adjustment of a magnetic head to a card inserted to a card insertion path.例文帳に追加

カード挿入路に挿入されるカードに対する磁気ヘッドの位置調整を不要にし、もって組立作業を容易にする。 - 特許庁

An angle θ formed by the other side 14b without a branched point and the light guiding direction 17 of the main path 14 is 0.3° to 1.7°.例文帳に追加

分岐点を備えない他辺１４ｂと、主路１４の導光方向１７とのなす角度θは、０．３°〜１．７°である。 - 特許庁

To provide a laser machining device preventing water bubbles and heat generated by irradiation with a laser beam from influencing the optical path of the laser beam.例文帳に追加

レーザビームの照射によって水の泡及び熱が発生してもレーザビームの光路に影響しないレーザ加工装置。 - 特許庁

An image coding apparatus 200 includes a first LSI 150a and a second LSI 150b connected by a communication path 140.例文帳に追加

画像符号化装置２００は、通信路１４０により接続された第１ＬＳＩ１５０ａと第２ＬＳＩ１５０ｂを含む。 - 特許庁

To transmit simultaneously image data picked up by a plurality of cameras through a single transmission path from an entrance slave unit to a room master unit.例文帳に追加

複数のカメラが撮像した画像データを一系統の伝送路で玄関子機から居室親機に同時に伝送する。 - 特許庁

By connecting the intersection point coordinates according to the ranks provided for the intersection points c, a travel path is generated.例文帳に追加

次に、この交点ｃに付された順位に従って交点の座標を連結することにより、走行経路が生成される。 - 特許庁

To improve the EMI noise characteristics by suppressing reduction in a wiring density and shortening a return path.例文帳に追加

配線密度の低下を抑制し、リターンパスを短縮してＥＭＩノイズ特性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To improve the optical transmission quality by obtaining an optimum optical input power to a transmission path, with respect to diversified network configuration.例文帳に追加

多様なネットワーク構成に対して、伝送路への最適な光入力パワーを求め、光伝送品質の向上を図る。 - 特許庁

The interferometer comprises a plane reflecting mirror for holding the optical path of the part of the light beams to be returned by the parallel reflecting part.例文帳に追加

干渉計は、平行反射部で戻される光ビ−ムの一部の光路を保持する平面反射鏡を有する。 - 特許庁

A path tracking means 5 detects the timings of respective paths of the signals received by the receiving means 2.例文帳に追加

パス追従手段５は、受信手段２によって受信された受信信号のそれぞれのパスのタイミングを検出する。 - 特許庁

Scorings are conducted separately at every terminal, only the scores are transmitted and an optimum path is selected by totaling the scores.例文帳に追加

スコア付けは端末毎に別個に行い、そのスコアだけを送信し、スコアの和を取ることによって最適のパスを選択する。 - 特許庁

Also in the aspect of processing, the refrigerant path linear and good at flowing can be attained by utilizing the existing ring holes.例文帳に追加

また、加工という面でも、既存のリング穴を利用して直線的で流れがよい冷媒吸入路を実現できる。 - 特許庁

Through the clearance, an air ventilation path communicating both sides of the sealing gasket 81 is blocked by the sealing member 87.例文帳に追加

その間隙を介して、封口ガスケット８１の表裏を連通する通気経路が封止材８７により閉塞されている。 - 特許庁

To realize transmission reception of data between only specific systems by placing a limit onto a data distribution path.例文帳に追加

データの流通経路に対して制限を加えることにより、特定のシステム間でのみデータの送受信を実現する。 - 特許庁

The printed paper 58 is sent from the paper feeding tray to a reading part 42 by transferring it with the same transfer path 34 as the normal printing.例文帳に追加

既印刷用紙５８を、給紙トレイから通常の印刷と同じ搬送路３４で搬送し読取部４２へ送る。 - 特許庁

The fuel flow is divided into an inlet of the actuator pump 50 and a main pump discharge side flow path by the thermal valve 54.例文帳に追加

サーマルバルブ５４によって、アクチュエータポンプ５０の吸入側と、メインポンプ吐出側流路と、に燃料流が分割される。 - 特許庁

To easily realize a connecting structure of a combustor tail pipe outlet and a gas path inlet of a gas turbine by enhancing the seal effect.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器尾筒出口とガスパス入口の接続構造を、シール効果が高く、実現容易なものとする。 - 特許庁

By allowing a conductive path to pass through coating material, the carrier in which the coating is more conductive than the core can be obtained.例文帳に追加

導電性経路がコーティング材料を通ることによって、コアよりも導電性があるキャリヤーを得ることができる。 - 特許庁

To obtain excellent reception characteristics in a receiving apparatus which performs multi-path division by removing a generated replica.例文帳に追加

生成したレプリカを除去することでマルチパス分割を行う受信装置において、良好な受信特性を得ること。 - 特許庁

The binding part generates a data path circuit in which a hardware element is allocated to a CDFG whose scheduling has been performed by the scheduling part.例文帳に追加

バインディング部は、スケジューリング部でスケジューリングされたＣＤＦＧにハードウエア素子を割り付けたデータパス回路を生成する。 - 特許庁

The first polarizer 17 and the second polarizer 21 are arranged so as to be tilted by a Brewster angle to an optical path.例文帳に追加

第１偏光子１７及び第２偏光子２１は、光路に対してブリュースター角だけ傾けて配置されている。 - 特許庁

To enhance user's convenience by shortening time until starting of PoC communication when a communication path on the receiving side is unestablished.例文帳に追加

着側の通信路が未確立の場合に、ＰｏＣ通信開始までの時間を短縮し、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

Water sent in compression by a water circulation pump 23 passes through a circulating supply tube path 21 and returns to the water circulation pump 23.例文帳に追加

水循環ポンプ２３によって圧送される水が、循環供給管路２１を通って水循環ポンプ２３に戻る。 - 特許庁

To raise purge efficiency by forming a path for making inert gas flow easily inside a moving body tube when the moving body tube is purged.例文帳に追加

移動鏡筒をパージする時、移動鏡筒内に不活性ガスが流れやすい経路を形成し、パージ効率を上げる。 - 特許庁

A part of the contact path 171 serves as a pattern of required circuit wiring by the first layer metal wiring layer 17.例文帳に追加

接続経路１７１の一部は、第１層目の金属配線層１７による必要な回路配線のパターンとして働く。 - 特許庁

The image on a patrol path is photographed by the portable security terminal, and the image pickup signal is transmitted to the security center.例文帳に追加

携帯型警備端末により、巡回経路上の画像が撮影され、その撮像信号が警備センターに送信される。 - 特許庁

The ionized film deposition material particles Mb are subjected to the electromagnetic force by the magnetic flux and its flight path is bent thereby.例文帳に追加

イオン化成膜材料粒子Ｍｂは、これらの磁力線により電磁力を受け、その飛行経路が曲げられる。 - 特許庁

A calculation unit 12 calculates importance of an object path based on the design information accepted by the input unit 11.例文帳に追加

算出部１２は、入力部１１が受け付けた設計情報に基づいて、対象経路の重要度を算出する。 - 特許庁

A set of excimer laser device EL is shared by a pair of process chambers PC1, PC2 through the use of an optical path switch PS.例文帳に追加

光路スイッチＰＳを用いて、１台のエキシマレーザ装置ＥＬを一対のプロセスチャンバＰＣ１、ＰＣ２で共用する。 - 特許庁

The light reflected by the object gets incident again on the end face 51a of the optical fiber 51 through the same optical path.例文帳に追加

測定対象物で反射された光は再び同じ光路を経て、光ファイバ５１の端面５１ａに入射する。 - 特許庁

In order to extract decoded data 24 by tracing back along the optimum path, a trace-back calculator 20 is used.例文帳に追加

最適パスに沿ってトレースバックしてデコードされたデータ（２４）を抽出するためにトレースバックカルキュレータ（２０）が使用される。 - 特許庁

A first beat signal is generated from the two light beams passing a first polarizer by a first detecting optical path.例文帳に追加

第１の検出光路によって、第１の偏光子を通過する２つの光ビームから第１のビート信号が発生する。 - 特許庁

A conveyance path 26 conveying a recording paper 22 from the image forming part 100 to the fixing device 400 is surrounded by a duct 53.例文帳に追加

画像形成部１００から定着装置４００へと記録紙２２を搬送する搬送経路２６をダクト５３で囲う。 - 特許庁

Water passage or close-down in the water passage path 20 is detected by a circulation water flow rate sensor 22, and the number is counted.例文帳に追加

循環水量センサ２２によって循環路２０における通水又は閉止を検知し、その回数をカウントする。 - 特許庁

The echo canceling method is applied after a variable period for eliminating the effect of acoustic echo path caused by change of directivity.例文帳に追加

また、指向性の変化による音響エコーパスの影響をなくす可変の期間の後、エコーキャンセル方法を実施する。 - 特許庁

A conveyor loading frame D24 has a hollow rail D26 supported by a traverse frame D34 along a conveying path.例文帳に追加

コンベヤ搭載フレームＤ２４は、搬送経路に沿って横行フレームＤ３４に支持された中空レールＤ２６を備えている。 - 特許庁

The wind path shifting damper 50 and the opening and closing member 55 are shifted and driven by a common driving unit 58.例文帳に追加

上記風路切換ダンパ５０及び開閉部材５５を、共通の駆動装置５８により切換え駆動するようにした。 - 特許庁

To prevent deflection of side force on a plunger by setting a breathing path along the axis of the plunger.例文帳に追加

プランジャの軸中心に呼吸通路を設けることを可能にして、プランジャにサイドフォースの偏りが生じるのを防ぐ。 - 特許庁

A coupled structure between shaft cylinders is configured by mounting an air exchange path on the coupled part.例文帳に追加

軸筒と軸筒との連結構造であって、その連結部に空気交換通路を設けた軸筒と軸筒との連結構造。 - 特許庁

Moreover, the mobile part 7 is provided with a current path 11 on which the magnetic field H in the direction of an axis Y by a magnet 13 works.例文帳に追加

また、可動部７には、マグネット１３によるＹ軸方向の磁界Ｈが作用する電流路１１を設ける。 - 特許庁

To suppress generation of a inter-wavelength gain deviation of an optical amplifier caused by a change in an optical fiber transmission path loss or the like.例文帳に追加

光ファイバ伝送路損失の変化などによる光増幅器の波長間利得偏差の発生を抑制する。 - 特許庁

Additionally, when the transfer path of the fuse data is long, the value of the fuse data may be inverted by the influence of noise.例文帳に追加

また、フューズデータの転送経路が長い場合には、ノイズの影響によりフューズデータの値が反転してしまうかも知れない。 - 特許庁

The second unit 33 includes a flow path of the adhesive pressurized by the gear 35 and is detachably attached to the first unit 32.例文帳に追加

第二ユニット３３は、ギア３５が加圧した接着剤の流路を備え、第一ユニット３２に分離可能に結合する。 - 特許庁

A communication path 51 by which the space A and the outside B of the lens barrel communicate is formed in the spacer 391 of the lens barrel 39.例文帳に追加

鏡筒３９のスペーサ部３９１に空間Ａと鏡筒外部Ｂとを連通させる連通路５１を形成する。 - 特許庁