「CASE IN」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the timing of inputting music name information from being restricted just before finalizing in the case of recording an audio signal and music name information in a CD-R.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒにオーディオ信号と曲名情報とを記録する際に、曲名情報を入力するタイミングがファイナライズ直前に制約されないようにする。 - 特許庁

Thus the cover case 1 and the mist spraying mechanism A are rotated in accompany with a main body portion 71 of the motor M in driving the motor M.例文帳に追加

このことにより、モータＭの駆動時には、モータＭの本体部７１に伴ってカバーケース１およびミスト噴出機構Ａが回転するようになっている。 - 特許庁

In the control method of the image forming apparatus, necessary image processing is applied to obtained image data (S1105) when the PDL is rendered in the case of performing printing on the basis of PDL data (S1103).例文帳に追加

ＰＤＬデータに基づいて印刷を行う際に、ＰＤＬをレンダリングしたなら（Ｓ１１０３）、得られた画像データに対して必要な画像処理を施す（Ｓ１１０５）。 - 特許庁

In this case, the amount projecting from the seating face for the convex-like member 13 may be changed by changing the sizes of a plurality of holes and appropriately selecting the hole 12 in which the convex-like member 13 is put.例文帳に追加

その場合、複数の孔のサイズを異ならせ、凸状部材１３を入れる孔１２を適宜選択することにより、凸状部材１３が座面から突出する量を変えることができる。 - 特許庁

Error data in the processing of aggregating pictures are compensated by using the terminal picture data of adjacent pictures to the loss of dots generated in the case with an error-diffusion processing.例文帳に追加

誤差拡散処理を伴う場合に起きるドットの消失に対しては、隣接画像の端部画像データを用いることで、集約画像の処理における誤差データを補償する。 - 特許庁

In the case of the magnetic roller which is manufactured by arranging a magnet block in a magnetic roller groove, the uniform magnetic characteristics can be obtained by increasing the volume of the magnet part having low magnetic characteristics.例文帳に追加

マグネットブロックをマグローラ溝に配置して作製するマグローラの場合、磁気特性が低い部分のマグネット体積を増やすことによって、均一な磁気特性を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a sealing resin composition that controls warpage in molding, has sufficient impact resistance of a cured product and effectively protects inner electronic parts in the case of use as a sealing material for a portable small-sized memory storage, etc.例文帳に追加

成形時の反りが抑制され、硬化物の耐衝撃性も十分であり、携帯用小型記憶装置等の封止材料として用いた場合に、内部の電子部品を有効に保護することができる封止用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The telephone operates as a normal handling mode when the proximity sensor 120 detects a human body as approaching when the telephone is in the opened state, and operates as a handsfree mode in other case.例文帳に追加

また、電話機が開いた状態で、近接センサ１２０が人の体が近接していることを検知すると電話機は通常の手持ちモードで作動し、そうでない場合には手放しモードで作動する。 - 特許庁

To provide an updated information notification system by which no unauthorized use for a system is immediately related even when periodically automatically updated password information is notified to the past user in the worst case in notifying a user of the periodically automatically updated password information.例文帳に追加

定期的に自動更新したパスワード情報を利用者に通知する際に、万が一過去の利用者に通知してしまった際にも、即システムの不正利用に繋がらない更新後情報通知システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the defects can be confirmed by appearance inspection because the surface of the piezoelectric element plate 57 is deformed in the part where flaws, cracks, or hollow holes are generated in the case they are generated inside of the piezoelectric element plate 57.例文帳に追加

これにより、圧電素子プレート５７の内部に穴が発生していたり、キズ、クラック及び空孔等が発生している場合、その部分で圧電素子プレート５７の表面が変形するので、外観検査によって確認できる。 - 特許庁

To provide a packaging container manufacturing equipment immediately cooling liquid food in a production tank in the case of stopping the operation of the packaging container manufacturing equipment, and reducing the cost of the production tank.例文帳に追加

包装容器製造装置の運転が停止させられた場合に、製品タンク内の液体食品を直ちに冷却することができ、製品タンクのコストを低くすることができる。 - 特許庁

The packaging case is characterized in that the retaining section is provided which retains the goods in the posture tilting the upper section to the back side against a normal posture set with being kept standing.例文帳に追加

物品を通常の立設姿勢に対し、上部を背面側に傾斜させる姿勢で保持する保持部を設けたことを特徴とする包装用ケース。 - 特許庁

An operation of rejecting incoming calls in the cellular phone in such a case that the power supply of the cellular phone is turned off, thereby causing the function of creating an announcement for answering machine to work.例文帳に追加

携帯電話機の電源をオフにする時など、携帯電話での着信不可の操作をすることにより、留守電用のアナウンスの作成機能が動作する。 - 特許庁

Since only the hexagon nuts 3 are projected into the hollow section 11 of the structure element 1 in this manner, resistance in the case of a burying is reduced, and an excavator is also inserted and installed simply.例文帳に追加

このように構造体エレメント１の中空部１１に突出しているのは六角ナット３のみであるので、埋設時の抵抗が少なく、かつ掘削機の挿置も簡単である。 - 特許庁

To provide a correction circuit for the encoder signal which is high in position detection precision capable of correcting phase error with an easy operation process even in the case the frequency of a sine wave signal of two-phase used for interpolation process is high.例文帳に追加

内挿処理に使用する２相の正弦波信号の周波数が高い場合にも、容易な演算処理で位相誤差を補正でき、位置検出精度が高いエンコーダ信号の補正回路を提供する。 - 特許庁

A tilt switch 10 has a conduction ball 6 which is housed in an inner space 1a inside a case 5 formed by laminating/bonding a lid 3, a connector 4, a body 1, a connector 4, and a lid 2 in order.例文帳に追加

傾斜スイッチ１０は、蓋体３、コネクタ４、胴部１、コネクタ４及び蓋体２を順に積層接合して形成した筐体５内の内部空間１ａに、導通ボール６を転動自在に収納してある。 - 特許庁

To provide a film deposition system where, even in the case film deposition is repeatedly performed using the same film deposition material, film thickness in each object is made uniform.例文帳に追加

同一の成膜材料を用いて繰り返し成膜を行った場合でも、各対象物における膜厚を均一化することのできる成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accomplishing a smooth and accurate drive transmission even in the case the shaft of a photoreceptor drum in a process cartridge is deviated from a shaft for transmitting the drive from the apparatus main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジの感光体ドラムの軸と本体装置から駆動を伝達するための軸とのズレが生じた場合にも、円滑且つ正確な駆動伝達を実現することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this case, this pump unit is formed of plural subordination units 16a, 16b, 16c formed of each Gaede pump stage 16c or Gaede pump stages 16a, 16b connected in parallel with each other.例文帳に追加

この場合、このようなポンプ・ユニットは、それぞれ個々のゲーデ（Ｇａｅｄｅ）ポンプ段（１６ｃ）または並列接続されたゲーデ・ポンプ段（１６ａ、１６ｂ）からなる複数の下位ユニット（１６ａ、１６ｂ、１６ｃ）から組み立てられてもよい。 - 特許庁

To provide a flame retardant resin composition excellent in cold resistance in the case of using a natural mineral consisting mainly of magnesium hydroxide as the flame retardant, and an insulated electrical wire.例文帳に追加

水酸化マグネシウムを主成分とする天然鉱物を難燃剤として用いた場合に、耐寒性の優れた難燃性樹脂組成物及び絶縁電線を提供する。 - 特許庁

In the case where there is a scratch flaw part 2 in the bottle 1, a part of the light is diffused by the scratch flaw part 2 to be thrown on the area CCD of the camera 10 to obtain a bright image.例文帳に追加

壜１に擦傷部２がある場合には、一部の光は擦傷部２で拡散され、その一部はカメラ１０のエリアＣＣＤに入射し、明るい画像を得ることができる。 - 特許庁

In the case wherein the absolute value of the pinion angle θp is larger than the maximum value θp_max (|θp| > θp_max, YES in the step 104), determines that overflow occurs, and carries out correcting processing (step 105 to step 107).例文帳に追加

そして、ピニオン角θpの絶対値が最大値θp_maxよりも大きい場合（|θp|＞θp_max、ステップ１０４：ＹＥＳ）には、オーバーフローが発生していると判定し、その補正処理を実行する（ステップ１０５〜ステップ１０７）。 - 特許庁

In the case of normal sheet transport, the vibrations which the flags 207a and 207b give to the acceleration sensor are generated simultaneously, so that the output signals from the acceleration sensor 205 overlaps each other as the peaks in the same timing.例文帳に追加

通常のシート搬送の場合、２つの振動伝達フラグ２０７ａ、２０７ｂが加速度センサに与える振動は同時に発生するので、加速度センサ２０５からの出力信号は、同一タイミングのピークとして重なり合う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which bouding strength is increased and stress with respect to a cycle can be relieved by forming sufficient fillets in the case of mounting onto a board, when all outer leads are covered with resin.例文帳に追加

アウタリード全体が樹脂に覆われている場合であっても、基板に実装する際に十分なフィレットを形成することで接合強度を大きくし、かつ、熱サイクルに対する応力緩和が可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the throughput of a filter circuit in the case of performing quadrature modulation by up sampling the output of a base band modulator in digital modulating processing with a digital signal processor(DSP).例文帳に追加

ＤＳＰによるディジタル変調処理において、ベースバンド変調器の出力をアップサンプリングして直交変調を行う際のフィルタ回路の処理量を低減する。 - 特許庁

In that case, a temperature sensor 20 is arranged in an interior of one mold 11B as a dummy, and the amount of irradiation of the microwave is controlled with time based on the temperature information detected by this temperature sensor 20.例文帳に追加

その際に１つの母型１１Ｂをダミーとして内部に温度センサ２０を配設し、この温度センサ２０の検出した温度情報に基づいてマイクロ波の照射量を経時的に制御する。 - 特許庁

In the case that a FAX terminal 7 designating a telephone number of the database transmits a FAX original, a subscriber data management section 5 extracts an electronic mail in cross- reference with the telephone number from the shared data 6b.例文帳に追加

ＦＡＸ端末７からこの電話番号を指定した上でＦＡＸ原稿が送信されてきた場合に、加入者データ管理部５は、この共有者データ６ｂから対応する電子メールアドレスを抽出する。 - 特許庁

To obtain a waveform compensation circuit which does not require a high impedance line and has a waveform compensation function of not bringing about a waveform deterioration due to over-compensation even in the case of a line length with a less loss, in high speed signal transmission.例文帳に追加

高速信号伝送において、高インピーダンス線路が不要で、損失の少ない線路長に対しても過補償による波形劣化が発生しない波形補償機能を有する波形補償回路を得る。 - 特許庁

In this case, both the induction pieces 40 are rocked together by the actuation of the Pachinko game ball as the steel ball (metal) and the force of repulsion by the same magnetic pole P of magnets 48 which are respectively incorporated in the induction pieces 40.例文帳に追加

この際に、パチンコ玉の鋼玉（金属）としての作用と、誘導片４０に内蔵された磁石４８の同磁極Ｐによる反発力で両方の誘導片４０がともに揺動することになる。 - 特許庁

To provide a storage container for an ink cartridge, capable of stably supplying an ink liquid in a good concentration range even in the case the ink cartridge is stored for a long time.例文帳に追加

インクカートリッジを長期間保存した場合でも、良好な濃度範囲のインク液を安定供給可能にするインクカートリッジ用保存容器を提供する。 - 特許庁

To provide a microstructure forming method for improving the controllability of etching in the case of fine-working using isotropic etching, and also, attaining uniform working even in a large-sized substrate.例文帳に追加

等方性エッチングを用いた微細加工の際にエッチングの制御性を向上し、大型基板においても均一な加工を実現する微細構造形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of avoiding operation from being disabled until the end of read processing in a case where a document read starting operation is performed in an error state.例文帳に追加

エラー状態で原稿の読取開始操作がされた場合に、読取処理が終了するまで操作が行えなくなるのを回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a square battery having a structure with high sealing capability and high electrolyte leakage resistance in spite of using a relatively thin battery case, and to provide a manufacturing method capable of appropriately manufacturing the square battery in high productivity.例文帳に追加

比較的薄い板厚の電池ケースを用いながらも高い密閉性と耐漏液性とを有する構造を備えた角形電池およびその角形電池を高い生産性で好適に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for card capable of installing selectively a first card and a second card having a width dimension more than that of this first card in a case, in which contact pressure of the first card and the terminal can be easily secured.例文帳に追加

第１カードと、幅寸法が第１カードの幅寸法以上の第２カードとを選択的にケースに装着することが可能なカード用コネクタであって、第１カードと端子の接触圧を確保しやすいカード用コネクタの提供。 - 特許庁

A traveling portion to support the body from underneath is formed by a side drive method in which two wheels 2, 3 are disposed in right and left sides of the transmission case 15.例文帳に追加

機体を下方から支持する走行部を、伝動ケース１５の左右一側方に２つの車輪２，３が配置されたサイドドライブ方式に構成する。 - 特許庁

To provide the support for the photographic printing paper capable of obtaining sufficient adhesion at low cost even in the case of processing at high speed and low resin temperature and superior in whiteness and planeness.例文帳に追加

樹脂温度が低温で、高速加工をする場合であっても、安価に十分な接着強度を得ることができ、かつ、白色度・平面性に優れた印画紙用支持体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The moving quantity of the mark M1 required in this case is set to n.a from the center when the imaging magnification is n times when the position of the mark 1 is located in a distance a from the center.例文帳に追加

このときに必要なマークＭ１の移動量はマークＭ１の位置が中心からａの距離にある場合に、撮像倍率がｎ倍であれば中心からｎ・ａとする。 - 特許庁

When an SP signal falls, a mode switching period of a predetermined length (in this case, two cycles of a CLK signal) is set, and a change in a MODE signal during the mode switching period is read synchronously with the CLK signal.例文帳に追加

ＳＰ信号が立ち下がると、所定長さ（ここではＣＬＫ信号２周期分）のモード切替期間が設定され、そのモード切替期間中のＭＯＤＥ信号の変化をＣＬＫ信号に同期して読み取る。 - 特許庁

To accomplish efficient machining by reducing the wait time of a spindle in the case of requiring different spindles and continuously performing two kinds of machining having a large difference in both machining times for plural works such as both-sided machining.例文帳に追加

両面加工など、異なる主軸を用いることが必要で、かつ両加工の時間差の大きい２種類の加工を、複数のワークにつき連続して行う場合に、主軸の持ち時間を削減して効率良く加工できるようにする。 - 特許庁

This disk cartridge stores in a case 1 a film surface incident type disk 4, which is recorded/reproduced by means of a lens/coil integrated type head in a driving device.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、ケース（１）に膜面入射方式のディスク（４）を収容して成り、ドライブ装置（５）においてレンズ・コイル一体型のヘッド（５１）によって記録再生されるカートリッジである。 - 特許庁

To provide an inexpensive vacuum deposition system where, even in the case there are many evaporation sources, the quantity of a film deposition material to be evaporated in each evaporation source can be controlled.例文帳に追加

安価で、かつ、多数の蒸発源を有する場合であっても、個々の蒸発源における成膜材料の蒸発量を生後できる真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator remote monitoring apparatus for preventing the abuse of telephone line for remote monitoring by using a connection means such as a modular jack connector provided in the apparatus and for surely executing abnormality alarm, in case of emergency.例文帳に追加

装置に設けられたモジュラージャックコネクタ等の接続手段を使用して遠隔監視用の電話回線を悪用することを防止し、緊急時には必ず異常通報を実施できるエレベーター遠隔監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which protects profits of players by securing the continuation of rounds or the putting out of prize balls when balls enter continuous scoring slots or ordinary scoring slots in case of drops in the power source.例文帳に追加

電源低下時に継続入賞口又は一般入賞口への入球があったときに確実にラウンド継続又は賞球払出を行い、遊技者の利益を護ることができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

In such a case, a reaction-proofing layer mainly composed of a monocrystal is formed so that the chemical reaction of the wafer and the group III nitride compound semiconductor on the upper layer caused by stress and heat can not occur in a production process.例文帳に追加

ここに主として単結晶から成る反応防止層を形成し、製造工程中に応力と熱による基板と上層のIII族窒化物系化合物半導体との化学反応を起こさないようにすることができる。 - 特許庁

Thus, even in the case of the servers adopting different compression systems from each other, the baseband source data divisions can be transferred in parallel by using a plurality of channels and the time required for transferring the source data can be reduced.例文帳に追加

このようにすると、圧縮方式の異なるサーバ間の場合でも、複数のチャンネルを用いてベースバンドの素材データを並行転送することができ、素材データの転送に要する時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁