「CELLULAR PHONES」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A user terminal 101 can communicate with the public radio LAN hot spot 102 by radio using an antenna 121 for the radio LAN, and can communicate with a cellular phone carrier server (a group) 108 by using an antenna 122 for cellular phones.例文帳に追加

ユーザ端末１０１は、その無線ＬＡＮ用アンテナ１２１を用いて公衆無線ＬＡＮホットスポット１０２と無線で通信でき、携帯電話用アンテナ１２２を用いて携帯電話事業者サーバ（群）１０８と通信できる。 - 特許庁

By a method of mounting a cellular phone for transmission to a holder corresponding to a model thereof, and mounting the holder to a holder mounting part, cellular phones of a plurality of models can be used for transmission.例文帳に追加

送信用の携帯電話を機種対応の ホルダーに装着し、このホルダーをホルダー装着部に装着する方法により、複数機種の携帯電話を送信用として使用することができる。 - 特許庁

To provide a hands-free communication apparatus for selecting a specific cellular phone for automatically establishing communication from a plurality of cellular phones not only at transmission but also at arrival by a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手続で発信だけでなく着信時においても自動で複数の携帯電話機から通話を確立する特定携帯電話機を選択するハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁

Also, if a desired second cellular phone 2 is designated in the list, the first and the second cellular phones 1 and 2 automatically establish a communication connection through the server device 4 to perform data communications.例文帳に追加

また、この一覧から所望の第２の携帯電話機２を指定すると、第１及び第２の携帯電話機１、２が、サーバ装置４を介して自動的に通信コネクションを確立してデータ通信を行う。 - 特許庁

The environmental data measuring system 1 includes first to n-th cellular phones CP1 to CPn, the environmental data processing server 5, a position information detecting part 6, and a cellular phone network 7.例文帳に追加

環境データ測定システム１を、第１〜第ｎの携帯電話ＣＰ１〜ＣＰｎと、環境データ処理用サーバ５と、位置情報検出部６と、携帯電話網７と、を含んで構成した。 - 特許庁

An electronic money server 2 groups a parent having a parent cellular phone 31 and children having child cellular phones 32 and 32 and registers them as a family, and as to the parent, his/her credit information is also registered.例文帳に追加

電子マネーサーバ２は、親携帯３１を所有する親と、子携帯３２、３２を所有する子供をグループ化してファミリー登録し、親に関しては、クレジット情報も登録されている。 - 特許庁

The refuge server 3 is communicably connected to a message display board 4 for disaster, a message dial 5 for disaster, cellular phones 7 or an external terminal 8 via the Internet network N1, a telephone network, or a cellular phone network.例文帳に追加

避難所サーバ３はインターネット網Ｎ１、電話網、又は携帯電話網を介して災害用伝言掲示板４、災害用伝言ダイヤル５、携帯電話７、または外部端末８と通信可能なように接続されている。 - 特許庁

The automatic report system comprises a cellular phone group A consisting of a plurality of cellular phones 1a, 1b to 1n; a base station; an automatic report device B; and a report receiving device 8 which receiving automatic report.例文帳に追加

自動通報するシステムは、複数の携帯電話機１ａ、１ｂ、…、１ｎからなる携帯電話機群Ａと、基地局２と、自動通報装置Ｂと、自動通報を受ける通報受信装置８と、を有している。 - 特許庁

A model name data of a plurality of cellular phones and various parameters (microphone gain value, cancel-flag setting information, and filter coefficients), which should be set, when each type of a cellular phone is connected, are stored to a memory 17 in linked fashion.例文帳に追加

メモリ１７には、複数の携帯電話の機種名データと、当該機種の携帯電話が接続された場合に設定すべき各種パラメータ（マイクゲイン値、中止フラグ設定情報、フィルタ係数）とが、リンクして記憶される。 - 特許庁

To provide a method of easily obtaining information such as advertisement into a portable terminal by using an information terminal such as a cellular phone held by consumers, and to realize a method and a system for low-priced effective advertisement and PR by transmitting information between the cellular phones like word-of-mouth communication.例文帳に追加

消費者が所持する携帯電話などの携帯型の情報端末を情報端末として、広告などの情報を簡単に携帯端末に取得させる方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the telephone system is appropriate in the case where the cellular phones 102A, 102B are within the free call time slot and a charge between the fixed telephone line 103 and another telephone 105C is lower than a charge between the cellular phone 102B and the other telephone 105C.例文帳に追加

これにより、携帯電話１０２Ａ、１０２Ｂが無料通話時間帯であり、固定電話回線１０３と他の電話１０５Ｃの間の料金が、携帯電話１０２Ｂと他の電話１０５Ｃの間の料金よりも安い場合に好適である。 - 特許庁

To save a basic charge effectively for automatically collecting charges or information through a method capable of handling a number of distributed cellular phones similarly to one cellular phone for a telephone exchange station.例文帳に追加

分散配置した多数の携帯電話を電話局からみた場合、１台の携帯電話と同じように取り扱うことが出来る方式により、基本料金を節約し料金の自動収集や情報の自動収集に役立てる。 - 特許庁

To provide a small-sized and light-weight charging adapter for cellular phones that can be joined with the main body of a cellular phone and easily carried as an integral item and can effectively perform power generating operation by the sluggish physical behavior of the carrier.例文帳に追加

携帯電話機本体に連結して一体物として簡単に携帯可能であり、携帯者の緩慢な身体挙動によって有効に発電作用を営むことができる小型で軽量な携帯電話機の充電アダプタを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a LAN is conventionally constituted between a plurality of cellular phones or between a cellular phone and the other information device, and multi-accesses with a plurality of terminals and a function as a node on the LAN are not implemented.例文帳に追加

従来は複数台の携帯電話同士間、又は携帯電話と他の情報機器との間でＬＡＮを構築して、複数端末とのマルチアクセス、又はＬＡＮ上のノードとしての機能は実現していない。 - 特許庁

To provide a clean covering case for cellular phone, with rich variations in fashion, which can be applied to any type of folding cellular phones without impairing the functioning of them.例文帳に追加

折りたたみ式携帯電話機の機種を限定せず、折りたたみ式携帯電話機の機能を妨げない、ファツションバリエに富んだ清潔な折りたたみ式携帯電話機用カバーを提供する。 - 特許庁

Present locations of cellular phones are in advance registered in a server device 4 on a broad area network 3, and the server device 4 detects each second cellular phone 2 located within a geographical range designated by a user of a first cellular phone 1.例文帳に追加

広域ネットワーク３上のサーバ装置４には、各携帯電話機の現在位置が予め登録されており、サーバ装置４は、第１の携帯電話機１のユーザから指定された地理的範囲内に位置する各第２の携帯電話機２を検出する。 - 特許庁

To provide a card type recording medium storage case for cellular phones, which is carried with the cellular phone for convenient use in attaching/detaching a plurality of card type recording media to/from a card slot of the cellular phone, facilitating taking in and taking out the cards and safe storage of them.例文帳に追加

複数枚のカード型記録媒体を携帯電話機のカードスロットに着脱するのに便利なように、携帯電話機と共に持ち運ぶことが出来、仕舞いやすく取り出しやすく、しかも安全に保管出来るような、携帯電話機用カード型記録媒体収納ケースを提供する。 - 特許庁

When VoIP calling is executed between a transmitting side cellular phone 100-1 and receiving side cellular phones 100-2 to 100-4 through the server apparatus 200, the receiving side cellular phone 100-4 starts the transmission/reception of communication data concerned with line calling and transmits the start information to the server apparatus 200.例文帳に追加

送信側の携帯電話機１００−１と受信側の携帯電話機１００−２〜１００−４とがサーバ装置２００を介してＶｏＩＰ通話を行っているとき、受信側の携帯電話機１００−４が回線通話に関わる通信データの送受信を開始し、その開始通知をサーバ装置２００へ送信する。 - 特許庁

In the cellular phone, data transmission to an opponent side and data reception from the opponent side are performed by carrying out a single operation by automatically switching to a reception mode, after transmitting the data to the opponent side when performing data exchange between the cellular phone and the other cellular phones via the infrared communication part 60.例文帳に追加

そのような携帯電話機において、赤外線通信部６０を介して他の携帯電話機との間でデータ交換を行う際に、相手側にデータを送信した後、自動的に受信モードに切り替えるようにして、相手側へのデータ送信と、相手側からのデータ受信を１回の操作で行う。 - 特許庁

At the time when the application concerned was filed, the mobile communication terminal equipped with an internal antenna pertained to well-known arts familiar to the public which was common general knowledge for a person skilled in the art. The statement on the cited document concerned the field of mobile communication terminals such as cellular phones, pagers, communication instruments and smart phones. 例文帳に追加

本願出願時において、内部アンテナを備える無線通信端末は当業者にとって技術常識に属する一般的に知られている周知技術であり、引用文献の記述は、セルラ電話、ポケベル、通信機、スマートフォン等の、無線通信端末の分野に関するものである。 - 特許庁

The bodies of cell phones, re-chargers and batteries are voluntarily collected by distributors at no cost and they are recycled for metal materials. The“Environmental Impact Assessment for cellular phones and PHS” was established as a guideline for the manufacturers, and assessments were implemented. 例文帳に追加

なお、平成 20 年度の回収実績は 617 万台となって いますが、携帯電話等のリサイクルに対する認知度の 低さ及び多機能化、高付加価値化、高デザイン化によ り、機種変更後も旧機器を処分しないユーザー等も多 く、回収台数は低減傾向にあります。 - 経済産業省

To display image programs such as advertisements and public information on a public display that is installed in stations or the like and has a large screen, and to achieve information providing services for responding to requests from the cellular phones with browsers of persons who are watching the display to delivery information files in relation to the contents of the image programs that are being displayed to the cellular phones.例文帳に追加

駅頭などに設置された大画面の公衆ディスプレイに広告や広報などの映像番組を表示するとともに、その表示を見ている人のブラウザ付き携帯電話機からのリクエストに応答して表示中の映像番組と内容的に関連づけた情報ファイルを携帯電話機に届けるという情報提供サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a schedule and communication tool for performing two-way communication to data shared on a network of cellular phones, which enables communication of a talent company or event company with easy operation from a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話のネットワ−ク上で共有するデ−タに対して双方向通信を行うためのもので、タレント企業やイベント企業などコミュニケ−ションを、携帯電話から簡単に操作することのできるスケジュ−ル及びコミュニケ−ションツ−ルである。 - 特許庁

A personal computer 11 of the monitoring center server 10 stores a received electronic data and transfers the data as an electronic mail through an internet 14 and a cellular phone communication network 16 to cellular phones 17 which a plurality of managers have.例文帳に追加

監視センターサーバ１０のパソコン１１は、受信した電子データを記憶するとともに、インターネット１４及び携帯電話通信網１６を経由して複数の設備管理者が持つ携帯電話１７に電子メールとして転送する。 - 特許庁

Further, the application is made to a module type in which components are divided by functions and completed as replaceable units, and a subscriber registered in the server can use it through a cellular phone by use of the network of cellular phones.例文帳に追加

さらに、アプリケ−ションとして構成要素を機能別に分割して交換可能な単位として完成されたモジュ−ル型とし、サ−バに登録された契約者が携帯電話のネットワ−クを利用して携帯電話から利用できる携帯電話コンポ−ズドコンタクトアプリケ−ションツ−ル。 - 特許庁

To see and hear wonderful scene, presence of festivals, and behaviors of the family and grandchildren sent from cellular phones of the family and acquaintances with an image and voice video apparatus such as a TV with a large screen because magnificence, presence, and sense of kinship are hard to be obtained by the small display of a cellular phone.例文帳に追加

家族、知人から携帯電話で送られて来る、素晴らしい景色や祭りの臨場感、家族や孫の仕草は、携帯電話の小さなディスプレーでは、雄大さや臨場感、近親感が得られにくいので、大きな画面のテレビ等の画像音声映像機器で見聞き出来る様にする。 - 特許庁

A transmitter operates an input screen of a homepage independent from communication service providing company-specific HTML mail specifications of cellular phones displayed by a homepage server 12 through a PC terminal 11 to form an electronic mail containing an image or moving image to be transmitted to a cellular phone of a destination.例文帳に追加

発信者はＰＣ端末１１を介してホームページサーバ１２により表示されている携帯電話機の通信サービス提供会社別のＨＴＭＬメール仕様に依存しないホームページ上の入力画面を操作し、相手先の携帯電話機に送信したい画像や動画を含むメールを作成する。 - 特許庁

To provide a useful cellular phone having crime prevention/urgent report functions that protects the weak such as women and children, who may be the victims of crimes, from crimes from the viewpoint of the fact that the ownership rate of cellular phones is higher for women who more easily become the victims of crimes.例文帳に追加

犯罪被害者となる女性や子供などの弱者を犯罪から守る為に考え出されたもので、犯罪被害者になりやすい若い女性ほど携帯電話普及率が高いことに着目し、役に立つ防犯・非常通報機能付携帯電話を提供する。 - 特許庁

This system for performing a questionnaire survey by the Internet communication using cellular phones and returning a counter value to respondents to the questionnaire has a method for a cellular phone user paying the balance after deducting the counter value portion at the time of asking the monthly charge, and a third party paying the counter value portion.例文帳に追加

携帯電話を使用したインターネット通信によりアンケート調査 を行い、アンケート回答に対する対価を回答者に還元するシステムであり、毎月の料金請求時に対価分を差し引いた料金を携帯電話使用者が支払い、対価分を第三者が支払う方式をもつシステムである。 - 特許庁

One input/output device 30 is shared between two transceiver units 10, 20, so that the transceiver units 10, 20 are handled as one cellular phone and even when a user desires to selectively use a plurality of telephone numbers for each purpose of use, it is not necessary for the user to carry a plurality of cellular phones with him/her.例文帳に追加

２台の送受信機ユニット１０，２０で１台の入出力装置３０が共有されるので、送受信機ユニット１０，２０を１台の携帯電話機として扱うことができ、複数の電話番号を用途毎に使い分けたい場合でも、複数の携帯電話機を携行する必要がない。 - 特許庁

In this case, the line connection condition of the Bluetooth(R) is that telephone numbers of the cellular phones 4 and 5 of the fellow passengers C and D are each stored in an address book data storage section 15 of the cellular phone 3 of the driver B.例文帳に追加

この時、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）の回線接続条件として、運転者Ｂの携帯電話３のアドレス帳データ記憶部１５に同乗者Ｃの携帯電話４と同乗者Ｄの携帯電話５の各電話番号が記憶されていることとする。 - 特許庁

The charger 20 is configured so that coil surfaces of both the primary coil 21 and the secondary coil 11 of the cellular phone terminal 10 can be aligned and different types of cellular phones having different thicknesses can be held using a front case 22, a rear case 23 and extensible arm portions 25, 26.例文帳に追加

また、充電器２０は、表ケース２２と裏ケース２３及び伸縮可能なアーム部２５，２６により、一次側コイル２１と携帯電話端末１０の二次側コイル１１の両者のコイル面同士の位置を合わせると同時に厚みの異なる機種の携帯電話端末を保持可能となされている。 - 特許庁

Users of the cellular phone 40-52 obtain the bargain goods at a shop after seeing the advertisement and bring the obtained goods to a cash register, and the charges for the goods are paid when the attached file displayed on the cellular phones 50-52 is read by means of POS systems 12 and 13.例文帳に追加

携帯電話機５０〜５２のユーザは、広告を見て商店で特売品を入手し、その入手した商品をレジへ持って行き、携帯電話機５０〜５２に表示された添付ファイルをＰＯＳシステム１２，１３により読込むことによって購入商品の代金を清算する。 - 特許庁

In an access point 10, the system extracts an incoming call monitoring timing for allowing each cellular phone to access a BTS (base transceiver station) on the basis of terminal identification information of all (or some) of cellular phones controlled by itself, and assigns a timing not overlapping on the incoming call monitoring timing as a broadcast timing.例文帳に追加

アクセスポイント１０において、自己が管理するすべて（またはいくつか）の携帯電話機の端末識別情報に基づいて、各携帯電話機がＢＴＳ（基地局）にアクセスする着信監視タイミングを抽出し、その着信監視タイミングと重ならないタイミングを放送タイミングとして割り当てる。 - 特許庁

By establishing the window of trouble consultation for primary school students, and junior and senior high-school students in the homepage of the school over the cellular phone network, and parents and children access over the cellular phones any time, exchange e-mails and consult with one another, thus solving the problems sooner.例文帳に追加

携帯電話の学校のホームページの中に小中高校生の悩み相談の窓口をつくる事で、父兄と子供達が、いつでも携帯電話からアクセスしてメールでやり取りして相談する事で、はやく問題解決することである。 - 特許庁

To provide a boundary microphone including a microphone case whereby sufficient shielding performance can be achieved even against strong electromagnetic waves of cellular phones.例文帳に追加

携帯電話機レベルの強い電磁波に対しても十分なシールド性を発揮し得るマイクロホンケースを備えたバウンダリーマイクロホンを提供する。 - 特許庁

Cellular phones 1 and 2 receive mutual latitudes and longitudes detected by respective GPS receiving parts and display the positions on maps on display parts.例文帳に追加

携帯電話機１及び２は、それぞれのＧＰＳ受信部により検出されたお互いの緯度及び経度をサーバ６を介して受信し、表示部において地図上にその位置を表示する。 - 特許庁

The biological information management server 390 stores the biological information transmitted from a plurality of cellular phones 100, and performs a prescribed data process on the basis of the biological information.例文帳に追加

生体情報管理サーバ３９０は、複数の携帯電話機１００から送信された生体情報を記憶するとともに、その生体情報に基づいて所定のデータ処理を行う。 - 特許庁

The card management server registers per user the card data which are supplied to users associated with the execution of games made with personal computers, cellular phones or game apparatuses.例文帳に追加

カード管理サーバは、ＰＣや携帯電話機、ゲーム装置によるゲームの実行に伴ってユーザに提供されるカードデータをユーザ毎に登録する。 - 特許庁

Comprehensive management game data (containing game data displayed on display parts of individual Pachinko game machines) are transmitted to cellular phones utilizing Bluetooth wireless communication technology from Pachinko parlors.例文帳に追加

パチンコホール側では、ブルートゥース無線通信技術を利用して、携帯電話に各パチンコ遊技機の統括管理遊技データ（各遊技機の表示部に表示されている遊技データを含む）を伝送する。 - 特許庁

To decrease parking/stopping offenses with notifying warnings of parking/stopping offenses immediately to prompt moving to owners of illegally parked vehicles parked or stopped in a no-parking zone via, for instance, mobile terminal devices such as cellular phones.例文帳に追加

駐停車禁止区域に駐停車された違法駐車車両の所有者に、例えば携帯電話等の携帯端末装置を介して、即時に駐停車違反の警告を通知し、移動を促すことにより、駐停車違反を低減する。 - 特許庁

To reduce the processing load of a server and increase the efficiency of packet communication on the premise of a mechanism that can provide incentives to group purchasers who purchase merchandise as a group using cellular phones.例文帳に追加

携帯電話を用いて商品を共同購入する共同購入者に対してインセンティブを図れる仕組みを前提として、サーバ側の処理負荷の軽減やパケット通信の効率化を実現できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an investigation system for performing a questionnaire survey by the Internet communication using cellular phones and returning a counter value to respondents to the questionnaire.例文帳に追加

携帯電話を使用したインターネット通信によりアンケート調査を行い、アンケート回答に対する対価を回答者に還元する調査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an insertion type card for electronic devices that can easily communicate with external radio connection by a portable computer without requiring any cellular phones or cable connection.例文帳に追加

携帯電話又はケーブル接続を必要とせずに、ポータブルコンピュータで外部無線接続によって簡単に外部と通信できる電子装置用の差込み型カードを提供する。 - 特許庁

To provide a prepreg which has a low dielectric constant and a low moisture absorption and is useful for a printed circuit board, semiconductor mounting and for cellular phones of the next generation.例文帳に追加

プリント配線基板材料、特に半導体実装分野や次世代情報携帯電話分野で有用な良好な低誘電率、低吸湿率を有するプリプレグを提供すること。 - 特許庁