「CHLORINATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for separating the chlorinated organic compound comprises a step to bring this adsorbent into contact with the oil which does not contain water substantially but contains the chlorinated organic compound.例文帳に追加

実質的に水を含まない有機塩素化合物を含む油を、前記の有機塩素化合物用吸着剤と接触させることにより、油中の有機塩素化合物を吸着処理する有機塩素化合物の分離方法。 - 特許庁

This white decay fungus which is specified by the accession number FERM P-18876 and FERM P-18876 and degrades the organic chlorinated compounds and / or the organic halogen-substituted products of the organic chlorinated compounds.例文帳に追加

受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１８８７６及びＦＥＲＭ Ｐ−１８８７６で特定され、有機塩素化合物及び／又は有機塩素化合物のハロゲン置換体を分解する白色腐朽菌。 - 特許庁

To obtain a chlorinated polyolefin-based binder resin composition used for a primer and coating materials by improving the preservation stability of the chlorinated polyolefins, further adhering property with a polyolefin and solvent resistance, especially gasohol resistance.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィン類の保存安定性を改良し、更にポリオレフィンに対する付着性や耐溶剤性、特に耐ガソホール性を改善したプライマー、塗料用の塩素化ポリオレフィン系バインダー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A natural resin such as a gum rosin or its modified material, a polyolefin-based resin, a chlorinated material, or the like, of the polyolefin-based resin such as a chlorinated polypropylene are included in the bonding auxiliary resin.例文帳に追加

接着補助樹脂には、ガムロジンなどの天然樹脂又はその変性品、ポリオレフィン系樹脂、塩素化ポリプロピレンなどのポリオレフィン系樹脂の塩素化物などが含まれる。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride resin decreasing the hydrochloric acid concentration in the chlorinated vinyl chloride resin before drying, reducing the hydrochloric acid removal load in the following drying process, and reducing the problems such as the corrosion of a drier.例文帳に追加

乾燥処理前の塩素化塩化ビニル系樹脂中の塩酸濃度を低くし、その後の乾燥処理の塩酸除去負荷を軽減し、乾燥機の腐食等の問題を軽減できる塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

A chlorinated vinyl chloride resin obtained by incorporating an appropriate amount of sulfuric acid into a chlorinated vinyl chloride resin obtained by the post-chlorination of a vinyl chloride resin is improved in initial discoloration, transparency and heat stability.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を後塩素化して得られた塩素化塩化ビニル系樹脂中に、適量硫酸を含有させることにより得られた塩素化塩化ビニル系樹脂は、初期着色性及び透明性並びに熱安定性が向上する。 - 特許庁

To provide a high-safety packing bag without suffering damage even when an aqueous chlorinated solution is stored for a long period of time, regarding a packing bag for containing an aqueous chlorinated solution.例文帳に追加

塩素系水溶液を収容するための包装袋において、塩素系水溶液を長期間保存しても包装材にダメージを与えることなく、安全性の高い包装袋を提供する。 - 特許庁

The powder containing the organic chlorinated compound, such as the dioxins and PCBs, is brought into contact with a high temperature gas of ≥100°C within the cement manufacture plant to separate or thermally decompose the organic chlorinated compound.例文帳に追加

ダイオキシン類およびＰＣＢなどの有機塩素化合物を含む粉体を、セメント製造設備内で１００℃以上の高温ガスに接触させ、有機塩素化合物を分離または熱分解する。 - 特許庁

To provide a chlorinated vinyl chloride-based resin composition excellent in heat stability, heat moldability, etc. and to provide a molded article obtained from the chlorinated vinyl chloride-based resin composition and excellent in impact resistance and little in heat strain.例文帳に追加

本発明は、熱安定性、熱成形性等の優れた塩素化塩化ビニル系樹脂組成物及びその塩素化塩化ビニル系樹脂組成物から得られた耐熱性、耐衝撃性等が優れ、熱歪みの少ない成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorinated or partially chlorinated carbonyl compound, which is an inexpensive method and overcomes defects of a conventional technology and is capable of producing the product with a high selectivity and high purity.例文帳に追加

塩素化された又は部分塩素化されたカルボニル化合物の製造方法であって、従来技術の欠点を克服し、そして高い選択性と生成物純度を伴う廉価な方法となるような方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chlorinated polymer compound composition which can control the rate of generating a hydrogen chloride gas and the amount of the gas generated when a chlorinated polymer compound, such as a PVC product, is worked by heating or burned.例文帳に追加

ＰＶＣ製品などの含塩素高分子化合物を加熱しながら加工する場合や燃焼する場合に生じる塩化水素ガスの発生速度・発生量を抑制することができる含塩素高分子化合物組成物を提供する。 - 特許庁

To inexpensively, simply and safely recover a hardly decomposable chlorinated volatile organic compound (CVOC), particularly, a hardly decomposable chlorinated organic compound dispersed over a wide range in a low concentration, and to perfectly render them harmless with a low energy.例文帳に追加

難分解性の揮発性有機塩素化合物（ＣＶＯＣ）、特に低濃度で広範に亘って分散された難分解性有機塩素化合物を低コストで簡便及び安全に回収し、低エネルギーで完全に無害化する。 - 特許庁

The chlorinated vinyl chloride resin composition comprises 100 pts.wt. of the chlorinated vinyl chloride resin and 1-10 pts.wt. of the titanium oxide having coloring agent adhered on the surface.例文帳に追加

塩素化塩化ビニル系樹脂１００重量部と、表面に着色剤を付着させた酸化チタン１〜１０重量部とからなることを特徴とする塩素化塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

There is provided a method for producing a chlorinated polyolefin modification comprising replacing chlorine atoms contained in a chlorinated polyolefin by at least another type of functional groups.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィンの含有塩素を少なくとも１種以上の他の官能基で置換することを特徴とする変性ポリオレフィン変性物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing a culture solution with a high occupancy degree of Dehalococcoides bacterium, a chlorinated ethylene-purifying agent using the bacterium, and a method for purifying chlorinated ethylene-contaminated soil or underground water.例文帳に追加

デハロコッコイデス属細菌の占有度の高い培養液を調製することができる方法と、この細菌を用いた塩素化エチレン浄化剤と、塩素化エチレン汚染土壌又は地下水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The ejector 10 absorbs and adds chlorinated water in a chlorinated water tan 11 to the fresh water supplied in the direction of the arrow A and the fresh water for drinking produced in this way is supplied from a water supplying port 14.例文帳に追加

注水エジェクタ１０は塩素水タンク１１内の塩素水を矢印Ａ方向に供給される真水に吸入・添加させるものであり、こうして生成された飲料用の真水は給水口１４より供給されることとなる。 - 特許庁

A damping sheet comprising 100 pts.wt. of a chlorinated polyethylene and 150 pts.wt. of a chlorinated paraffin of which the number of carbon atoms is 14, and having a thickness of 1.0 mm is obtained.例文帳に追加

塩素化ポリエチレン１００重量部と炭素数１４の塩素化パラフィン１５０重量部からなる厚さ１．０ｍｍの制振シートを得た。 - 特許庁

To produce an o-chlorinated aromatic compound, p-chlorinated aromatic compound, 2,6-dichlorinated aromatic compound or 2,5-dichlorinated aromatic compound in high selectivity by the chlorination reaction of an aromatic compound.例文帳に追加

芳香族化合物の塩素化反応において、ｏ−クロル芳香族化合物、ｐ−クロル芳香族化合物、２，６−ジクロル芳香族化合物、もしくは、２，５−ジクロル芳香族化合物を高選択的に取得する。 - 特許庁

To provide a repair-coating method for an old coating film of chlorinated rubber, capable of carrying out repair which does no cause the peeling-off of an old coating film of chlorinated rubber and generates no shrinkage and crack thereon.例文帳に追加

塩化ゴム系旧塗膜を剥離させることなく、その上にチヂミやクラック等の生じない補修塗装が可能な、塩化ゴム系旧塗膜の補修塗装方法を提供する。 - 特許庁

The chlorinated aromatic compounds are decomposed in such a way that iron oxides such as magnetite and hematite of 1-20 wt% are mixed into the soil or the ash containing the chlorinated aromatic compounds, and are heated at 300-450°C in the presence of oxygen.例文帳に追加

塩素化芳香族化合物を含有する土壌または灰に、マグネタイト、ヘマタイトなどの酸化鉄を重量比で１〜２０％混合し、酸素の存在下において３００〜４５０℃で加熱して塩素化芳香族化合物を分解する。 - 特許庁

To provide a method for reducing an organic chlorinated compound in a cement manufacture plant which can reduce the quantity of the discharged organic chlorinated compound, such as dioxins and PCBs, discharged from the cement manufacture plant.例文帳に追加

セメント製造設備から排出されるダイオキシン類、ＰＣＢなどの有機塩素化合物の排出量を低減可能なセメント製造設備内での有機塩素化合物低減方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a chlorinated vinyl chloride-based resin composition capable of retaining the strength of a molded product prepared by carrying out the molding processing of the chlorinated vinyl chloride-based resin composition for a long period.例文帳に追加

塩素化塩化ビニル系樹脂組成物を成形加工して得られた成形体の強度を長期間保持できる塩素化塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To readily collect various types of chlorinated organic compounds contained in fluids, such as exhaust gases, and speedily extract the collected chlorinated organic compounds.例文帳に追加

排気ガス等の流体中に含まれる各種の塩素化有機化合物を容易に採取でき、しかも採取した塩素化有機化合物を速やかに抽出できるようにする。 - 特許庁

The objective resin composition is produced by compounding 100 pts.wt. of a chlorinated vinyl chloride-based resin with 3-12 pts.wt. of an MBS resin, 1-5 pts.wt. of a chlorinated polyethylene and 1-5 pts.wt. of an ethylene-vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

塩素化塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して、ＭＢＳ樹脂を３〜１２重量部、塩素化ポリエチレンを１〜５重量部、エチレン−酢酸ビニル共重合体を１〜５重量部配合する。 - 特許庁

To provide a chlorinated polyvinyl chloride pipe for increasing the enhancing effect of the heat resistance originally possessed by a chlorinated polyvinyl chloride resin while holding impact resistance improving effect due to an impact absorbing agent.例文帳に追加

本発明の目的は、耐衝撃吸収剤による耐衝撃改良効果をもったまま、塩素化塩化ビニル系樹脂が本来持つ耐熱性向上の効果を増強するための塩素化塩化ビニル系パイプを提供する。 - 特許庁

This chlorinated vinyl chloride-based resin composition comprises 100 pts.wt. of a chlorinated vinyl chloride-based resin having 62-70 wt.% degree of chlorination and 3-16 pts.wt. of an acrylic modifier resin.例文帳に追加

塩素化度が６２〜７０重量％である塩素化塩化ビニル系樹脂１００重量部とアクリル系モディファイヤー樹脂３〜１６重量部からなる塩素化塩化ビニル系樹脂組成物とする。 - 特許庁

To collect various chlorinated organic compounds contained in a fluid in both of a particulate state and a gaseous state at the same time and to easily extract the collected chlorinated organic compounds.例文帳に追加

流体中に含まれる粒子状態およびガス状態の両方の形態の各種の塩素化有機化合物を同時に捕捉して採取し、しかも採取した塩素化有機化合物を容易に抽出できるようにする。 - 特許庁

The chlorinated organic compound such as dioxins contained in the matter to be treated is decomposed by adding this accelerator to the chlorinated organic compound-containing matter to be treated and heating the accelerator-added matter to 250-400°C.例文帳に追加

有機塩素化合物を含む被処理物質にこの分解促進剤を添加して２５０〜４００℃に加熱することにより、被処理物質中のダイオキシン類等の有機塩素化合物を分解する有機塩素化合物の分解方法。 - 特許庁

To capture and sample various kinds of chlorinated organic compounds of both a particulate state and a gaseous state contained in a fluid at the same time, and to easily extract the sampled chlorinated organic compounds.例文帳に追加

流体中に含まれる粒子状態およびガス状態の両方の形態の各種の塩素化有機化合物を同時に捕捉して採取し、しかも採取した塩素化有機化合物を容易に抽出できるようにする。 - 特許庁

A chlorinated polyvinyl chloride pipe is subjected to post- treatment by holding a chlorinated polyvinyl chloride resin pipe obtained by extrusion molding under an atmosphere of 90-150°C for 20 min or more and returning the heated pipe to room temperature.例文帳に追加

押出成形して得られた塩素化塩化ビニル系パイプを９０℃以上かつ１５０℃以下の雰囲気下で２０分間以上保持した後、室温に戻す塩素化塩化ビニル系パイプの後処理方法による。 - 特許庁

At this time, the soot and dust stuck with the chlorinated organic compound are caught by the first filters 4 and the chlorinated organic compound in a gaseous state is adsorbed and caught by the second filters.例文帳に追加

この際、塩素化有機化合物が付着した煤塵が第一フイルター４により捕捉され、また、ガス状態の塩素化有機化合物が第二フイルターにより吸着されて捕捉される。 - 特許庁

The printing ink composition contains (1) a chlorinated polyolefin resin, a metal chelate compound, and an epoxy compound, or contains (2) a chlorinated polyolefin resin and a metal chelate compound, or contains (3) a chlorinated polyolefin resin and an epoxy compound.例文帳に追加

（１）塩素化ポリオレフィン樹脂、金属キレート化合物及びエポキシ基を有する化合物を含有するか、または（２）塩素化ポリオレフィン樹脂及び金属キレート化合物を含有するか、または（３）塩素化ポリオレフィン樹脂及びエポキシ基を有する化合物を含有することを特徴とする印刷インキ組成物である。 - 特許庁

A green colorant composition for a color filter includes at least a resin, a solvent, and a chlorinated copper phthalocyanine pigment, wherein the average number of chlorine atoms introduced into a molecule of the chlorinated copper phthalocyanine of the chlorinated copper phthalocyanine pigment is 15.1-16.0, and the green colorant composition includes a yellow pigment.例文帳に追加

少なくとも樹脂、溶剤、塩素化銅フタロシアニン顔料を含有するカラーフィルター用緑色着色剤組成物であって、該塩素化銅フタロシアニン顔料の塩素化銅フタロシアニン１分子あたりの平均塩素原子導入数が１５．１〜１６．０個であり、かつ黄色顔料を含有する緑色着色剤組成物。 - 特許庁

To provide a material excellent in bonding property with a polypropylene other than a chlorinated polyolefin, because there is a problem in that since the chlorinated polyolefin contains chlorine atoms, on burning the polypropylene coated with the chlorinated polyolefin, hydrochloric acid gas, etc., are generated to make the disposal of the polypropylene as complex.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィンは塩素原子を含むことから、塩素化ポリオレフィンが塗工されたポリプロピレンを燃焼させるときに塩酸ガス等が発生して該ポリプロピレンの処分が煩雑であるという問題があり、塩素化ポリオレフィン以外の材料でポリプロピレンとの接着性に優れた材料が求められている。 - 特許庁

The preferable organic polymeric material is composed of: a chlorinated polymeric material with a chlorine content of 20-70 wt.%; and a mixture of first chlorinated paraffin with a carbon number of 12-16 and a chlorine content of 30-70 wt.% and second chlorinated paraffin with a carbon number of 20-50 and a chlorine content of 30-70 wt.%.例文帳に追加

好ましい有機高分子材料は、塩素含有量２０〜７０重量％の塩素系高分子材料と、炭素数１２〜１６で且つ塩素含有率３０〜７０重量％の第１塩素化パラフィンおよび炭素数２０〜５０で且つ塩素含有率３０〜７０重量％の第２塩素化パラフィンの混合物とからなる。 - 特許庁

To provide a method for removing an aromatic compound and a chlorinated aromatic compound having an excellent characteristic capable of obtaining an industrially useful high quality hydrogen chloride in the method for removing the aromatic compound and the chlorinated aromatic compound contained in the hydrogen chloride gas obtained at a process (chlorination process) for obtaining the chlorinated aromatic compound and hydrogen chloride by allowing the aromatic compound to react with chlorine.例文帳に追加

芳香族化合物と塩素を反応させることにより、塩素化芳香族化合物と塩化水素を得る工程（塩素化工程）で得られる塩化水素のガス中に含有される芳香族化合物及び塩素化芳香族化合物を除去する方法であって、工業的に有用な高品位塩化水素を得るという優れた特徴を有する芳香族化合物及び塩素化芳香族化合物の除去方法を提供する。 - 特許庁

In the chlorination step, the chlorosilane fraction containing a hydrocarbon (capable of containing hyper-hydrogenated chlorosilanes) having a boiling point close to TCS is hyper-chlorinated to acquire a higher boiling point, which facilitates the hyper-chlorinated chlorosilanes and the hyper-chlorinated hydrocarbons to be separated into high concentration, and increase the purity of TCS to be finally obtained.例文帳に追加

塩素化工程において、ＴＣＳと近沸点の炭化水素含有クロロシラン留分（高次水素化クロロシラン類を含み得る）が高次塩素化されて高沸点化がなされるので、高次塩素化クロロシラン類および高次塩素化炭化水素類の高濃度濃縮分離が容易なものとなり、最終的に得られるＴＣＳへの高純度化が図られる。 - 特許庁

This method for degrading chlorinated dioxin compounds, comprising adding lignin, limonene, veratryl alcohol, cinnamic acid, cinnamaldehyde, phenols contained in pyroligneous acid or xylidine to soil or ash containing the chlorinated dioxin compounds, keeping the water content of the soil or ash to ≥25 wt.%, and proliferating a microorganism capable of degrading the chlorinated dioxin compounds under an aerobic condition.例文帳に追加

塩素化ダイオキシン類を含有する土壌または灰に、リグニン、リモネン、ベラトリルアルコール、桂皮酸、桂皮アルデヒド、木酢液に含まれるフェノール類またはキシリジンを添加し、土壌または灰の水分含量を２５重量％以上に保持して、塩素化ダイオキシン類の分解能を有する微生物を好気条件下に増殖させる。 - 特許庁

The method for restraining the chlorinated organic compound from being increased in the chlorinated organic compound discharging medium from the waste treatment equipment comprises a step to cool the incineration residue and/or fly ash being the chlorinated organic compound discharging media discharged from the waste treatment equipment rapidly to around normal temperature.例文帳に追加

廃棄物処理設備において排出され、ともに有機塩素化合物排出媒体である焼却残渣及び／又は飛灰を常温近くまで急冷して、前記焼却残渣及び／又は飛灰中の有機塩素化合物の増加を抑制することを特徴とする廃棄物処理設備における有機塩素化合物排出媒体中の有機塩素化合物増加抑制方法。 - 特許庁

In this soil decontaminating method, a decontaminating agent obtained by slurrying iron powder is scattered on the soil contaminated with a chlorinated organic compound, the chlorinated organic compound is decomposed by the reaction of the iron powder with the chlorinated organic compound, an additive for improving or exhibiting the decomposing effect on the iron powder is incorporated into the decontaminating agent.例文帳に追加

鉄粉をスラリー状にした浄化剤を、有機塩素系化合物で汚染された土壌に混合分散し、前記鉄粉と有機化合物との反応によって、当該有機塩素系化合物を分解浄化する土壌の浄化方法であって、前記浄化剤中に鉄粉の分解効果を高めるあるいは発現させる添加剤を含有せしめることにより達成される。 - 特許庁

The chlorinated polyolefin resin aqueous dispersion comprises an acid-modified chlorinated polyolefin resin having a chlorine content of 3-70 mass% and a volatile basic compound and contains substantially no non-volatile auxiliary agent for converting the resin into an aqueous dispersion, where the number-average particle size of the chlorinated polyolefin resin in the aqueous dispersion is at most 1 μm.例文帳に追加

塩素含有率が３〜７０質量％である酸変性塩素化ポリオレフィン樹脂と、揮発性の塩基性化合物とを含有し、不揮発性水性化助剤を実質的に含有しない水性分散体であって、この塩素化ポリオレフィン樹脂の水性分散体中での数平均粒子径が１μｍ以下であることを特徴とする塩素化ポリオレフィン樹脂水性分散体およびその製造方法。 - 特許庁

The method for producing a chlorinated vinyl chloride resin comprises the addition of a hypochlorite to slurry of a chlorinated vinyl chloride resin or a hydrated resin during or after the process of separating an aqueous solution of hydrochloric acid by-produced from the chlorinated vinyl chloride resin slurry obtained by chlorinating vinyl chloride resin or a copolymer of vinyl chloride and other copolymerizable monomers.例文帳に追加

本発明の塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法は、塩化ビニル樹脂、または塩化ビニルと他の共重合可能な単量体との共重合体を塩素化して得られる塩素化塩化樹脂スラリーから副生される塩酸の水溶液を分離する工程中或いは工程後に、次亜塩素酸塩を塩素化塩化ビニル樹脂スラリーまたは含水樹脂に添加する。 - 特許庁

In the method for removing the aromatic compound and the chlorinated aromatic compound contained in the gas of hydrogen chloride obtained at the chlorination process and in the method for removing the aromatic compound and the chlorinated aromatic compound, the aromatic compound and the chlorinated aromatic compound are adsorbed to an activated carbon and removed.例文帳に追加

下記の塩素化工程で得られる塩化水素のガス中に含有される芳香族化合物及び塩素化芳香族化合物を除去する方法であって、該芳香族化合物及び塩素化芳香族化合物を活性炭に吸着させて除去する塩化水素ガス中の芳香族化合物及び塩素化芳香族化合物の除去方法。 - 特許庁

The chlorinated polyolefin resin aqueous dispersion includes an acid-modified chlorinated polyolefin resin having a chlorine content of 3 to 70 mass% and a volatile basic compound, and contains substantially no nonvolatile auxiliary agent for converting the resin into an aqueous dispersion, wherein the number-average particle size of the chlorinated polyolefin resin in the aqueous dispersion is 0.3 μm or less.例文帳に追加

塩素含有率が３〜７０質量％である酸変性塩素化ポリオレフィン樹脂と、揮発性の塩基性化合物とを含有し、不揮発性水性化助剤を実質的に含有しない水性分散体であって、この塩素化ポリオレフィン樹脂の水性分散体中での数平均粒子径が０．３μｍ以下であることを特徴とする塩素化ポリオレフィン樹脂水性分散体。 - 特許庁

The combination of UV light and hydrogen peroxide has been proven effective at treating aqueous solutions contaminated with chlorinated organics.例文帳に追加

紫外線と過酸化水素の組み合わせは，有機塩化物で汚染された水溶液を処理するのに効果があると証明されている。 - 英語論文検索例文集