「CL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cells CL are adsorbed on the bottom of the feed route 1a, the cylindrical parts 2a are brought physically into contact with the cells CL, and the micropipette can be surely moved inside the feed route 1a.例文帳に追加

又、細胞ＣＬが供給路１ａの底に吸着した場合で、円筒部２ａを細胞ＣＬに物理的に接触させることで、供給路１ａ内を確実に移動させることができる。 - 特許庁

As a means for positioning while having the predetermined space Cl, an abutting part 75a protruding forward for an amount in correspondence with the predetermined space Cl is formed on a lower end of the rear end guide 34.例文帳に追加

所定間隔Ｃ1を置いて位置決めするための手段としては、たとえば後端ガイド３４の下端に、所定隙間Ｃ1の対応する量だけ前方に突出する突当て部７５ａを形成する。 - 特許庁

Then a second voltage corresponding to the threshold voltage of the driving transistor is applied to the second capacitors Cl.例文帳に追加

次いで，第２キャパシタＣ１に，駆動トランジスタのしきい電圧に対応する第２電圧を印加する。 - 特許庁

Gates of the N transistor N 17 and N transistor N 18 are commonly connected to a column line CL.例文帳に追加

ＮトランジスタＮ１７のゲートおよびＮトランジスタＮ１８のゲートは，カラム線ＣＬに共通接続されている。 - 特許庁

A yoke 13 is provided with a concave spherical recessed part 52 coaxial with the center line CL.例文帳に追加

また、ヨーク１３に、中心軸線ＣＬと同軸を成す凹球面状の球面凹部５２を設けている。 - 特許庁

A first ceramic slurry CS1 is applied onto the prepared carrier film CF1 to cover the conductor layer CL.例文帳に追加

用意したキャリアフィルムＣＦ上に、導体層ＣＬを覆うように第１のセラミックスラリーＣＳ１を付与する。 - 特許庁

An element provided with a prescribed absorption end, such as a Cl element or the like, is added to the resist layer 11.例文帳に追加

レジスト１１には、たとえばＣｌ元素のような所定の吸収端を有する元素を添加する。 - 特許庁

To properly remove a noise of a control signal, such as an external clock signal CL, a chip select signal CE, or the like.例文帳に追加

外部クロック信号ＣＬ、チップセレクト信号ＣＥ等の制御信号のノイズを適切に除去する。 - 特許庁

A solution for separating platinum comprising nitric acid, an inorganic salt in which anions are Cl- and water is provided.例文帳に追加

硝酸と、陰イオンがＣｌ−である無機塩と水を含有する白金分離用溶液を提供する。 - 特許庁

This cosmetic contains Mg2+ and Ca2+ together with at least K+, Na+ and Cl-.例文帳に追加

化粧料は、Ｍｇ^2+及びＣａ^2+が、少なくとも、Ｋ^+ 、Ｎａ^+ 及びＣｌ^- と共存として含むものになっている。 - 特許庁

Further, the charging battery 20 connects the positive electrode 21a with the negative electrode 21b through the drive coil CL.例文帳に追加

また駆動用コイルＣＬを介して正極電極２１ａと負極電極２１ｂとを接続している。 - 特許庁

The optimum length LD of the closed curved line CL' is determined based on the shape, dimension and so on of an end mill.例文帳に追加

閉曲線ＣＬ′の最適長さＬD は、エンドミルの形状，寸法等に基づいて決定される。 - 特許庁

That is, the printing which makes the saving of the CL ink compatible with the image quality can be realized.例文帳に追加

すなわち、ＣＬインクの節約と、画質とを両立した印刷を実現させることが可能となる。 - 特許庁

A stator core 12 is provided with a convex spherical projection part 51 coaxial with a center axis CL.例文帳に追加

ステータコア１２に、中心軸線ＣＬと同軸を成す凸球面状の球面凸部５１を設けている。 - 特許庁

The inner pipe 30 has an enlarged diameter part 36 constituted at a midstream part in a flow direction of the engine cooling water CL.例文帳に追加

内筒３０には、エンジン冷却水ＣＬの流れ方向中流部に拡径部３６が構成される。 - 特許庁

Circumferentially continuing rib 18 is disposed on the tire equatorial plane CL to provide high maneuvering stability.例文帳に追加

タイヤ赤道面ＣＬ上には周方向に連続するリブ１８を設け、高い操縦安定性を得る。 - 特許庁

In the formula I, R1 and R2 are each H, Cl or -CH3 and R3 is a group of formula II.例文帳に追加

構造式（１） ［式中、Ｒ_１、Ｒ_２は、水素原子、塩素原子又は−ＣＨ_３を、Ｒ３は などを表す。 - 特許庁

The method for improving the half-life of the ZnS: Cu, Cl zinc sulfide-based electroluminescence phosphorescent substance comprises heating MgSO4-7H2O in an amount of 0.015 to 0.15 mole per mole of ZnS together with a first preliminarily heated material comprising ZnS: Cu, Cl to form a second heated material.例文帳に追加

ZnS:Cu,Clエレクトロルミネセンス燐光体の半減期を改善するための方法であって、第２の加熱された材料を形成するたに、１モルのZnS当たり0.015から0.15モルのMgSO_4・7H__2Oの量のＭｇＳＯ_４−７Ｈ_２Ｏと共に、ＺｎＳ：Ｃｕ、Ｃｌから成る事前に第１の加熱がなされた材料を加熱することから成る方法。 - 特許庁

The post-processor 12 converts CL data into NC data on the basis of the selected program for composition.例文帳に追加

ポストプロセッサ１２は、選択された構成用プログラムに基づいてＣＬデータをＮＣデータに変換する。 - 特許庁

An inner wall IW is provided on the inside of the outer wall facing the space in a clean room CL.例文帳に追加

また、クリーンルームＣＬ内の空間に面する外壁の内側には、内壁ＩＷが設けられている。 - 特許庁

The radiation part 52 is arranged in opposition to the ceiling CL for performing temperature control in the room with radiation.例文帳に追加

輻射部５２は、天井ＣＬに対向して配置され、輻射によって室内の温度調整を行う。 - 特許庁

In the color conversion device, when it is judged that the residue of a CL ink(a clear ink) will be in a short supply, it is possible to print a specified number of sheets using the limited residue of the CL ink, as the downwards correction of a gradation value of the CL ink described in LUT 15b is necessarily performed.例文帳に追加

本発明にかかる色変換装置においては、ＣＬインク（改善インク）のインク残量が不足すると判断された場合には、ＬＵＴ１５ｂに記述されたＣＬインクの階調値を下方修正するため、ＣＬインクのインク残量内において指定枚数分印刷を行わせることができる。 - 特許庁

A laser beam, emitted from a high-output laser light source LD, is condensed with a condensing lens CL.例文帳に追加

高出力レーザ光源ＬＤから射出されたレーザ光を、集光レンズＣＬにより集光する。 - 特許庁

The angle of the second cord 34 with respect to the circumferential direction at the equator CL is substantially 90°.例文帳に追加

赤道ＣＬにおける、第二コード３４の周方向に対する角度は、実質的に９０°である。 - 特許庁

Light sources 121 and 131 irradiate front and rear surfaces of a solar battery wafer with a light cutting line CL.例文帳に追加

光源１２１，１３１は太陽電池ウェハの表面及び裏面に光切断線ＣＬを照射する。 - 特許庁

Then, a page for setting these information is displayed on a Web browser of the client CL.例文帳に追加

すると、クライアントＣＬのＷｅｂブラウザ上にこれらの情報を設定するためのページが表示されることになる。 - 特許庁

Conductivity is provided to the organic resin film by containing a dopant such as SO_4, Cl and PO_4.例文帳に追加

ＳＯ_4，Ｃｌ，ＰＯ_4等のドーパントを含ませることにより、有機樹脂皮膜に導電性が付与される。 - 特許庁

A class code CL of a target pixel of an HD signal is obtained from pixel data extracted from an SD signal.例文帳に追加

ＳＤ信号から抽出された画素データより、ＨＤ信号の注目画素のクラスコードＣＬを得る。 - 特許庁

The apparatus calculates each of propagation velocities CL and CS based on the waveform components WL and WS.例文帳に追加

そして、両波形成分ＷＬ，ＷＳに基づき、各々の伝播速度ＣＬ，ＣＳを算出する。 - 特許庁

M is 2H or a divalent metal; halogen is any one or more of F, Cl, Br and I.例文帳に追加

Ｍは２Ｈまたは２価金属であり、ハロゲンはＦ、Ｃｌ，Ｂｒ，Ｉのうちいずれかもしくは複数である。 - 特許庁

The comparator 11 compares an average reference black level BL of each frame of a signal YO with a clamp level CL.例文帳に追加

比較器１１は、信号Ｙ０の各フレームの平均基準黒レベルＢＬとクランプレベルＣＬとを比較する。 - 特許庁

This year, the Swallows reached the top of the CL standings on Sept. 10 and held on to win the pennant.例文帳に追加

今年，スワローズは９月10日にセ・リーグの順位表の首位に立ち，そのまま逃げ切って優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This Class does not include, in particular: services relating to advertising transport undertakings such as the distribution of prospectuses or advertising on the radio (Cl. 35); services relating to the issuing of travellers’ cheques or letters of credit by brokers or travel agents (Cl. 36); services relating to insurances (commercial, fire or life) during the transport of persons or goods (Cl. 36); services rendered by the maintenance and repair of vehicles, nor the maintenance or repair of objects connected with the transport of persons or goods (Cl. 37); services relating to reservation of rooms in a hotel by travel agents or brokers (Cl. 42). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －説明書の配布又はラジオ広告など，輸送事業の広告に関連するサービス(第35類) －ブローカー又は旅行エージェントによるトラベラーズチェック又は信用状の発行に関連するサービス(第36類) －人又は商品の輸送の間の保険(商業，火災又は生命)に関連するサービス(第36類) －乗物の保守及び修理又は人若しくは商品の輸送に関連する物体の保守若しくは修理により提供されるサービス(第37類) －旅行エージェント又はブローカーによるホテル予約に関連するサービス(第42類) - 特許庁

A first rotary body 2 connected with a driving shaft and a second rotary body 10 connected with a driven shaft are connected with each other through a plurality of coil springs 4, 8 using the direction of the rotation of a rotary axis CL as the direction of displacement.例文帳に追加

駆動軸に連結される第１の回転体２と、被駆動軸に連結される第２の回転体１０とを回転軸CLの回転方向を変位方向とする複数のコイルバネ４、８を介して接続する。 - 特許庁

This antiseptic composition for the urine contains as an effective component a compound expressed by a general formula (1) HO-C(R^1)(R^2)-C(X)(NO_2)-C(R^3)(R^4)-OH (R^1-R^2 represents hydrogen or an alkyl group, and X represents F, Cl, Br or I, in the formula).例文帳に追加

下記一般式（１） HO-C(R^１)(R^２)-C(X)(NO_２)-C(R^３)(R^４)-OH （１）（式中、R^１からR^４は、水素原子またはアルキル基を表し、XはF、Cl、Br、Iを表す。）で表される化合物を有効成分とする、尿用防腐剤組成物。 - 特許庁

An epitaxial growth under the condition allows the selective growth of about 120 nm even with no Cl group gas added, while the selective growth of about 280 nm takes place with added Cl group gas thereafter.例文帳に追加

このような条件下でエピタキシャル成長させることによりＣｌ系ガスの添加なしでも約１２０nmの選択成長が起こり、引き続きＣｌ系ガスを添加することで約２８０nmの選択成長が起こる。 - 特許庁

A server 3 measures the level of reception signals from the shopping carts C1-CL with communication devices in order, and detects the position of the shopping carts C1-CL referring to a parking area level file 8a.例文帳に追加

サーバ３は、通信機器付のショッピングカートＣ１、Ｃ２、Ｃ３、…ＣＬから受信した受信レベルを順に測定し、駐車場エリアレベルファイル８ａを参照して、各ショッピングカートＣ１、Ｃ２、Ｃ３、…ＣＬの位置検出を行う。 - 特許庁

To clarify a relationship between an oscillation start time and a load capacity CL value in an oscillation circuit using a crystal oscillator, and determine the load capacity CL value from a desired oscillation start time.例文帳に追加

本発明の目的は、水晶振動子を用いた発振回路の発振起動時間と負荷容量ＣＬ値の関係を明確にし、所望の発振起動時間から負荷容量ＣＬ値を決定することである。 - 特許庁

When the CL is immersed in an aqueous solution containing the cyclodextrins, cloudiness thought to occur due to deposition of fatty ingredients on the CL can be removed and the occurrence of cloudiness can be prevented.例文帳に追加

シクロデキストリンを含有する水溶液にＣＬを浸漬することによって、ＣＬに油脂成分が付着することによって発生すると考えられている白濁を解消できることと、白濁の発生を予防し得る。 - 特許庁

The shape of the hole 61 of the regulating member 54 is ellipsoidal in a plane view such that a diameter D2 in a direction Y orthogonal to the straight line CL is longer than a diameter D1 in a direction X parallel to the straight line CL.例文帳に追加

規制部材５４の孔６１の形状は、平面視で楕円状であり、径が直線ＣＬに平行なＸ方向の径Ｄ１よりも直線ＣＬに直交するＹ方向の径Ｄ２の方が大きくなっている。 - 特許庁

The network AV system transmits a retrieval request by a client CL to a server SV when a moving image is in fast-forward reproduction based on a frame Fr5 in the case that the client CL reproduces the moving image Vm (1).例文帳に追加

クライアントＣＬが動画Ｖｍを再生している場合であって、フレームＦｒ５に基づく動画を再生中に早送り再生を実行するとき、クライアントＣＬは検索要求をサーバＳＶに送信する（１）。 - 特許庁

In the above, the hydrochloric acid content in the glucose-hydrochloric acid solution is regulated in such a manner that the Cl/Cr molar ratio is controlled to 1.0 to 3.5 to chromium in the chromium trioxide solution to be reacted.例文帳に追加

上記発明において、ぶどう糖−塩酸溶液の塩酸含有量は、反応させる三酸化クロム溶液中のクロムに対してモル比でCl/Cr比が1.0〜3.5であるように調整されているものとすることができる。 - 特許庁

When the second decoders DB(k), DB(k+1) are selected by an input column address signal PY0, power source voltage Vcc is applied to a column line CL(2k), CL(2k+1).例文帳に追加

冗長制御回路ＲＬ［ｋ］は，第２デコーダＤＢ［２ｋ］，ＤＢ［２ｋ＋１］を介して，カラム線ＣＬ［２ｋ］を駆動するカラム線ドライバＤＶ１１［２ｋ］およびカラム線ＣＬ［２ｋ＋１］を駆動するカラム線ドライバＤＶ１１［２ｋ＋１］と接続されている。 - 特許庁

Moreover, a measuring discharge port 45T is formed at a position deviating from the center line CL, and a referencing discharge port 45Q is formed at a position symmetric with respect to the measuring discharge port 45T, with respect to the center line CL.例文帳に追加

また、測定用排出口４５Ｔも中央線ＣＬから外れた位置に形成され、参照用排出口４５Ｑも測定用排出口４５Ｔと中央線ＣＬに対して対象の位置に形成されている。 - 特許庁

The center of gravity distance which is the minimum length between an axis central line CL of shaft 2 and the center of gravity of the head 3 is less than 34 mm, and an inertial moment around the axis central line CL of the shaft 2 is more than 5200 g.cm2.例文帳に追加

シャフト２の軸中心線ＣＬからヘッド３の重心までの最小長さである重心距離を３４mm以下とし、かつシャフト２の軸中心線ＣＬ周りの慣性モーメントを５２００ｇ・cm^2 以上とする。 - 特許庁