「COMPOUNDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The processed food is produced by compounding 100 g of wheat flour with a component corresponding to 1-200 g (preferably 10-150 g) of deep ocean water selected from deep ocean water, concentrated deep ocean water, salt of deep ocean water, desalted deep ocean water and their combination.例文帳に追加

小麦粉100gあたり、海洋深層水、海洋深層水濃縮物、海洋深層水塩、脱塩海洋深層水及びこれらの組み合わせから選択される海洋深層水1〜200g（好ましくは10〜150g）に相当する成分を配合する。 - 特許庁

The rubber composition for the tire is obtained by compounding 100 pts.wt. of NR (natural rubber), IR (isoprene rubber), SBR (styrene-butadiene rubber), BR (butadiene rubber), IIR (butyl rubber) or a blend rubber thereof with 0.5 to <3 pts.wt. of an ultrahigh-molecular weight polyethylene.例文帳に追加

天然ゴム(ＮＲ)、イソプレンゴム(ＩＲ)、スチレン‐ブタジエンゴム(ＳＢＲ)、ブタジエンゴム(ＢＲ)、ブチルゴム（ＩＩＲ）またはこれらのブレンドゴム１００重量部に対し、超高分子量ポリエチレンを０．５〜３重量部未満配合してなるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

To obtain a polyimide varnish used for screen printing on semiconductive wafer, excellent in pattern forming and continuously printing properties, having heat-resisting, high insulating and adhesive properties, and capable of simply forming fine patterns through screen printing, by compounding a specific resin component and a solvent component.例文帳に追加

パターン形状及び連続印刷性に優れており、耐熱性、高絶縁性に優れた接着層または保護層を容易に形成することができる半導体ウエハーにスクリーン印刷するためのポリイミドワニスを提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition good in physical property balance between flowability, rigidity, impact resistance, scratch resistance, or the like, and useful for e.g. housing for electrical/electronic equipments by compounding a specific base resin selected with rubber, inorganic filler and other ingredient(s).例文帳に追加

流動性、剛性、耐衝撃性、耐傷つき性等の諸物性のバランスのとれたノンハロゲンタイプの難燃性スチレン系樹脂組成物およびそれを用いて成形された電気・電子機器用ハウジングまたは内部部品を提供すること。 - 特許庁

The objective ethylene/acrylic rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of an ethylene/(meth)acrylic ester copolymer rubber with 0.1-10 pt(s).wt. of a polyamine, 0.1-10 pt(s).wt. of an imidazole and 1-400 pt(s).wt. of an inorganic filler.例文帳に追加

エチレン・（メタ）アクリル酸エステル共重合ゴム１００重量部当り、ポリアミン０．１〜１０重量部、イミダゾール類０．１〜１０重量部及び無機充填剤１〜４００重量部を配合してなるエチレン・アクリルゴム組成物。 - 特許庁

This lubricant for the jacking method is capable of reducing the jacking resistance by injection into a gap between the laid tube and the ground and is prepared by determining the compounding ratio according to properties of the ground, mixing a water-soluble resin with aluminum sulfate and preparing the lubricant.例文帳に追加

布設管と地盤との間に注入して推進抵抗を低減させる推進工法用滑剤であって、地盤の性質に応じて配合比率を決めて、水溶性樹脂と硫酸アルミニウムとを混合調製する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic material which is capable of preventing abrupt lowering of electric resistance, suppressing the variation of electric resistance and voltage dependence and setting a desired semiconducting region with a small amount of compounding.例文帳に追加

急激な低電気抵抗化を防止できるとともに、電気抵抗のばらつきや電圧依存性を小さく抑えることができ、少量の配合で所望の半導電領域に設定することができる電子写真用材料を提供する。 - 特許庁

This wax composition for the runner gliding over snow is prepared by compounding 100 pts.wt. of paraffin with 1-25 pts.wt. of particles of indium element, or an alloy of indium, lead and/or tin, having an average particle diameter of 5-150 μm and uniformly dispersing the particles into the paraffin.例文帳に追加

５μｍないし１５０μｍの平均粒子径を有するインジウム単体又はインジウムと鉛および／または錫の合金を、パラフィン１００重量部に対して１重量部ないし２５重量部配合し均一に分散させる。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains at least a binder resin, cyclized rubber, inorganic particles, and coloring matter, in which the compounding ratio of the binder resin and the cyclized rubber is preferably 98:2 to 40:60 by weight.例文帳に追加

本発明の電子写真用トナーは、少なくとも、結着樹脂、環化ゴム、無機微粒子、及び着色剤とを含有することを特徴とし、結着樹脂と環化ゴムの配合比率は、重量比で、９８：２乃至４０：６０が好ましい。 - 特許庁

A compounding ratio of phenol-formaldehyde resin to melamine-formaldehyde resin in the slurry is 1:0.5-5 by a solid ratio, and the content of the slurry in the prepreg is 500-3,000% by the calculation method shown by the number 1:amount of addition (%)= (crushed pieces of nonflammable decorative board/inorganic filler) x 100.例文帳に追加

該スラリー中のフェノール−ホルムアルデヒド樹脂とメラミン−ホルムアルデヒド樹脂の配合割合が固形分比で、１：０．５〜５とし、該プリプレグ中のスラリーの含有率が、数１で示される算出方法で、５００〜３０００％とする。 - 特許庁

The highly damping composition is obtained by compounding 100 pts.mass of a base polymer with ≥100 pts.mass and ≤180 pts.mass of silica, and a rosin derivative having ≥120°C and ≤180°C softening point within the range of ≥5 pts.mass and ≤50 pts.mass.例文帳に追加

ベースポリマー１００質量部に、シリカを１００質量部以上、１８０質量部以下、軟化点が１２０℃以上、１８０℃以下のロジン誘導体を５質量部以上、５０質量部以下の範囲で配合した高減衰組成物である。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant thermoplastic resin composition having flame-retardancy and drop impact resistance at a thin-walled state and suitable as a thinwalled molded article by compounding a rubber-reinforced styrene resin with a specific organophosphorus compound and a specific composite rubber-based graft polymer.例文帳に追加

難燃性、耐光性、耐衝撃性、耐熱性、成形の表面光沢、および金型離型性が均衡して優れ、特に耐光性、および薄肉成形品の難燃性、落錘衝撃に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the quality control method of the chip type mixture composed of at least water, a curable material and wood chips, the compounding ratio of water is adjusted on the basis of the estimated water retaining capacity of the wood chips during kneading operation.例文帳に追加

少なくとも水、硬化性材料および木材チップからなるチップ系混合物の品質管理方法であって、推定される混練操作中の木材チップの保水能力に基づいて水の配合割合を調整する。 - 特許庁

To obtain a recording liquid having suitable evaporation properties by compounding water with a colorant and a polyoxyethylene compound.例文帳に追加

溶媒の蒸発に伴う固相の生成を防止することにより、インクのノズル内での析出物や目詰まりを防止することができ、ヘッドの高信頼性を得ることが可能な画像表示用記録液及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This composition is prepared by compounding (A) a polyacetal resin with (B) a polyether block copolymer formed from (b1) a polyacetal polymer and (b2) a polyether polymer of which the solubility parameter is different from that of the polyacetal polymer (b1) by 0.5 (cal/cm3)1/2 or lower and (C) a filler.例文帳に追加

(A) ポリアセタール樹脂に、(B) ポリアセタール重合体(b1)と、該ポリアセタール重合体(b1)との溶解度パラメーターの差が 0.5(cal／cm^3)^1/2 以下のポリエーテル系重合体(b2)とのポリエーテル系ブロック共重合体、および(C) 充填剤を配合する。 - 特許庁

It is also preferable that the silicon cured material be a solidified material of a compounding material, which includes an addition reaction fluid silicon and a heat conduction filler, and it is a radiating spacer whose thermal conductivity is 1 W/m×K or larger, and whose Asker C hardness is 40 or less.例文帳に追加

また、シリコーン硬化物が、付加反応型液状シリコーンと熱伝導性フィラーを含む配合物の固化物であり、熱伝導率１Ｗ／ｍ・Ｋ以上、アスカーＣ硬度４０以下の放熱スペーサーであることが好ましい。 - 特許庁

To obtain an electroconductive resin composition excellent in electroconductivity, having slight anisotropy in molding shrinkage factor and scarcely causing problems such as weight increase due to compounding of electroconductive filler or precipitation of electroconductive filler in coating uses, etc.例文帳に追加

導電性に優れ、かつ成形収縮率における異方性が少なく、また導電性フィラー配合による重量増加や塗料用途等における導電性フィラーの沈降等の問題が生じ難い導電性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in flowability and surface appearance and balance between rigidity and toughness, and capable of giving connector housing injection-molded products of high press-fit strength by compounding a specific liquid crystalline polyester resin with a swellable layered silicate in specified proportions.例文帳に追加

本発明は、流動性と表面外観に優れ、かつ、剛性と靱性のバランスに優れた液晶性ポリエステル樹脂組成物およびピン圧入強度に優れたコネクターハウジング射出成形品を得ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a nonhalogen flame retardant composition having a high level of flame retardance without generating a halogen-based gas at the time of combustion by compounding a thermoplastic resin with a metal hydroxide and a nonionic surfactant having a specific value of hydrophile-lipophole balance(HLB).例文帳に追加

本発明は、燃焼時にハロゲン系ガスを発生せず、かつ高度の難燃性を有し、耐熱性、機械特性が良好で、成形加工性を低下させることなく難燃剤を高充填したノンハロゲン難燃性組成物に関するものである。 - 特許庁

This compound is molded by a specified molding method to give a polymeric material which exhibits high flame retardance, and this material comes to a flame-retardant polymeric material which has not much changed the polymeric properties before compounding the flame retardance-imparting materials.例文帳に追加

これを所定の成形法により成形した高分子材料は高い難燃性を示すものとなり、難燃性付与用材料を複合する前の高分子特性と大きく変化していない難燃性高分子材料となる。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding, based on (A) 100 pts.wt. of a polybutylene terephthalate resin, (B) 5-100 pts.wt. of a polylactic acid resin having melting point of 130-150°C and crystal melting heat of 0-10 J/g, and (C) 0-5 pts.wt. of a hydrolysis resistance modifier.例文帳に追加

（Ａ）ポリブチレンテレフタレート樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）融点１３０〜１５０℃、結晶融解熱量０〜１０J／ｇのポリ乳酸樹脂５〜１００重量部、（Ｃ）耐加水分解性改良剤０〜５重量部を配合する。 - 特許庁

Since the epoxy resin material is prepared by each dividing all materials necessary for construction and combining these materials, the system enables compounding at an optional material ratio suitable for the site environment and contribution to stabilization of quality of work.例文帳に追加

これにより、施工に必要な全ての材料を各々区分してこれらを組み合わせて用意したので、施工環境に応じた任意の材料割合による混合を可能とし、工事品質の安定に貢献させることが出来る。 - 特許庁

A compounding amount of red phosphorous is not less than 5 parts based on 100 parts of an amount of the thermoplastic polymer and rubber in total, not less than 25 parts for that of the hydroxide, and not more than 50 parts for that of red phosphorous and the hydroxide.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーとゴムとの合計量１００部に対する、赤燐の配合量は５部以上であり、水酸化物の配合量は２５部以上であり、赤燐と水酸化物との合計の配合量は５０部以下である。 - 特許庁

The detergent composition comprises compounding 40-90 vol.% of an aromatic compound of the total carbon numbers of 9-11 in which a straight-chain or branched alkyl group is bonded to a benzene ring, and 10-60 vol% of 3-methyl-3-methoxy-1-butanal.例文帳に追加

直鎖又は分岐アルキル基がベンゼン環に結合した総炭素数が９〜１１の芳香族化合物４０〜９０容量％と、３−メチル−３−メトキシ−１−ブタノール１０〜６０容量％を組み合わせて使用する。 - 特許庁

This composition essentially comprises (A) a dihydrobenzoxazine compound, (B) a novolak phenol resin, and (C) a cationic polymerization initiator, preferably in a compounding ratio of A:B:C of (33-55 wt.%):(45-67 wt.%):(0.05-5 wt.%).例文帳に追加

ジヒドロベンゾオキサジン化合物（Ａ）、ノボラック型フェノール樹脂（Ｂ）、及びカチオン重合開始剤（Ｃ）を必須成分とし、好ましくは、（Ａ）３３〜５５重量％、（Ｂ）４５〜６７重量％、及び（Ｃ）０.０５〜５重量％の配合割合とする。 - 特許庁

The colorant composition is produced by compounding a colorant into a mixed solvent obtained by mixing a solvent (A) having surface tension of not less than 35 mN/m at 25°C and a solvent (B) having surface tension of not more than 32 mN/m at 25°C.例文帳に追加

着色剤組成物は、２５℃における表面張力が３５ｍＮ／ｍ以上の溶媒Ａと、２５℃における表面張力が３２ｍＮ／ｍ以下の溶媒Ｂとを混合してなる混合溶媒に着色剤を配合してなる。 - 特許庁

This fishing sinker comprises an elastic substance having an elasticity in curing and tungsten powder and is obtained by compounding the substance with the tungsten powder before curing, then curing and molding and forming a slit narrower than the width of a fishing line.例文帳に追加

硬化時に弾力性を有する弾性物質と、タングステン粉末とからなり、硬化前の物質にタングステン粉末を混合した後に硬化成形するとともに、釣り糸の径よりも幅狭状のスリットを形成した釣り用錘。 - 特許庁

This light-weight aggregate is formed by compounding a coal ash to waste plastics which are a mixture of thermoplastic resins and thermosetting resins, then by extrusion, and crushing or cutting the obtained blocks.例文帳に追加

本発明の軽量骨材は、熱可塑性樹脂と熱硬化性樹脂が混ざった廃プラスチックにシュレッダーダストと石炭灰を配合して押出成形し、得られた塊を破砕ないし切断することによって形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat-crosslinking curable composition exhibiting excellent adhesiveness even to an alloyed aluminum material, etc., without compounding a vinyl chloride resin for getting desired performance/property of the curable composition.例文帳に追加

本発明は、硬化性組成物の性能・性状上、塩化ビニル樹脂の配合を必要とせず、合金化アルミ材等に対しても優れた接着性を発揮する加熱架橋型硬化性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lubricating oil composition for the slide guideways obtained by compounding (A) a phosphorus-containing carboxylic acid compound and/or (B) a phosphorothionate in at least one kind selected from mineral oils, oils and fats and synthetic oils as a base oil is provided.例文帳に追加

鉱油、油脂および合成油の中から選ばれる少なくとも１種を基油に対して、（Ａ）リン含有カルボン酸化合物および／または（Ｂ）フォスフォロチオネートを配合してなるすべり案内面用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens is prepared by compounding (A) dibutylhydroxytoluene and/or butylhydroxyanisole with (B) at least one selected from the group consisting of hydroxypropylmethylcelluloses, hyaluronic acids and tocopherols.例文帳に追加

(A)ジブチルヒドロキシトルエン及び／又はブチルヒドロキシアニソールと共に、(B)ヒドロキシプロピルメチルセルロース類、ヒアルロン酸類、及びトコフェロール類からなる群より選択される少なくとも１種を配合して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を調製する。 - 特許庁

The product is obtained by adding an emulsification promoting material and a bonding promoting material into a vegetable waste oil and mixing, then compatibly compounding with large sawdust as a combustion-promoting material, then molding by a compression molding machine into a given size and shape, and then drying.例文帳に追加

植物性廃油に乳化促進的物質、結着促進的を添加作用させ、燃焼促進的物質としの大鋸屑と混合融和させ、圧搾成形機によって所定大及び形状に成形し乾燥させて製品を得る。 - 特許庁

A hard solid composition that does not cause separation or the like between a polyhydric alcohol and a wax component, is obtained by compounding a specified polyhydric alcohol fatty acid ester; and the composition has an excellent anti-frost effect.例文帳に追加

特定の多価アルコール脂肪酸エステルを配合することにより、多価アルコールとワックス成分との分離等を起こさない硬質な固形状組成物が得られ、更に優れた防霜効果を有することを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

To obtain the subject composition having an excellent property for sealing the high pressure/low pressure portions of cooling medium compressors and having an excellent oil-returning property in the real machines by compounding an alkylbenzene having a branched chain and a mineral oil in a specific ratio.例文帳に追加

ＨＦＣ−１３４ａを冷媒として使用する圧縮機用に用いることができ、冷媒圧縮機の高圧・低圧部のシール性に優れ、かつ実機での油戻り性に優れる圧縮機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

This lubricant composition is prepared by compounding a base oil with, based on the total amount of the composition, 0.1-5 wt.% compound of which the value of (dipole moment/molecular weight)×100 (D.mol/g) is 1.0-3.8 (D.mol/g).例文帳に追加

基油に配合剤を配合してなリ、該配合剤は、（双極子モーメント／分子量）×１００（Ｄ・ｍｏｌ／ｇ）の値が 1.0〜3.8 （Ｄ・ｍｏｌ／ｇ）の化合物であり、上記配合剤が潤滑剤組成物全体に対して 0.1〜5 重量％配合されてなる。 - 特許庁

The tablets using crystalline cellulose-light anhydrous silicic acid conjugate as an excipient are obtained by mixing a powder, which is prepared by compounding the probiotic agent, the digestive enzyme agent, or both of them at the same time, and by directly tableting the powder.例文帳に追加

賦形剤として結晶セルロース・軽質無水ケイ酸結合体を用い、かつ生菌剤や消化酵素剤あるいは生菌剤と消化酵素剤を同時に配合した粉末を混合した後に直接打錠することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing frozen ingredient-wrapped noodle-strip food comprises the following process: regulating the cereal flour such as wheat flour, salt and water in a specific compounding ratio, mixing them under normal pressure followed by mixing the mixture under reduced pressure, and subsequently rolling the mixture.例文帳に追加

小麦粉を含む穀粉類と食塩と水を特定配合に調整し常圧で混合した後に、該混合物を減圧下で混合し、その後、該混合物を圧延する工程を有する冷凍包餡麺帯食品の製造法。 - 特許庁

To obtain an acrylic resin composition which is excellent in moldability, external appearance, clarity, weather resistance, resistance to stress whitening, or the like, by compounding acrylic multi-layered polymer particles with a polymeric process aid, a hindered phenol heat stabilizer, and a phosphorus-base heat stabilizer.例文帳に追加

アクリル系樹脂が本来有する高い透明性、美麗な外観、優れた耐候性などの特長を保持しているうえに、耐応力白化性、熱安定性、製膜性および薄膜性などに優れたアクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Provided is the water-in-oil type eyeliner cosmetic characterized by compounding the following components (a) to (e): the component (a) is polyisobutylene and/or trimethylsiloxysilicic acid; the component (b) is an organic modified synthetic clay mineral; the component (c) is silicic acid anhydride; the component (d) is water; and the component (e) is a colorant.例文帳に追加

次の成分（ａ）ないし（ｅ）；(ａ）ポリイソブチレン及び／またはトリメチルシロキシケイ酸（ｂ）有機変性合成粘土鉱物（ｃ）無水ケイ酸（ｄ）水（ｅ）着色剤を配合することを特徴とする油中水型アイライナー化粧料。 - 特許庁

The method for manufacturing the CNT/conducting polymer composite, includes the steps of providing a carbon nanotube film, and compounding a conducting polymer with the carbon nanotube film by in-situ electrochemical polymerization.例文帳に追加

本発明のＣＮＴ／導電ポリマー複合材料の製造方法は、カーボンナノチューブフィルムを提供する第一ステップと、インサイチュー・電気化学重合法により、導電ポリマー及びカーボンナノチューブフィルムを複合させる第二ステップと、を含む。 - 特許庁

The oily perfume composition is produced by compounding an oil gelling agent containing a bis(acylamino)cyclohexane derivative having a specific straight-chain alkyl group and a bis(acylamino)cyclohexane derivative having a specific branched alkyl group with an oil and a perfume component.例文帳に追加

特定の直鎖アルキル基を含有するビス（アシルアミノ）シクロヘキサン誘導体と、特定の分岐アルキル基を含有するビス（アシルアミノ）シクロヘキサン誘導体とを含む油ゲル化剤、油剤、及び香料成分とを配合した油性香料組成物。 - 特許庁

The flour product is produced by using a sugar breakdown enzyme and/or an oxidase as a compounding ingredient, together with a glycoglycerolipid lipase having glycoglycerolipid cracking activity three times or much greater than glycerophospholipid cracking activity.例文帳に追加

グリセロ糖脂質分解活性がグリセロリン脂質分解活性の３倍以上であるグリセロ糖脂質リパーゼとともに、糖質分解酵素および／または酸化酵素を配合剤として用いることにより小麦粉製品を製造する。 - 特許庁

To provide a technique for furnishing stability with time on a pharmaceutical composition that is manufactured into a preparation by compounding lactose, glucose, sucrose, hydroxyethyl cellulose and/or hydroxypropyl cellulose together with pseudoephedrine and oxatomide.例文帳に追加

本発明の目的は、プソイドエフェドリン及びオキサトミドと共に、乳糖、ブドウ糖、ショ糖、ヒドロキシエチルセルロース及び／又はヒドロキシプロピルセルロースを配合して製剤化される医薬組成物に、経時的安定性を備えさせる技術を提供することである。 - 特許庁

The microcapsule includes the ultraviolet light-absorbing agent by using a compound prepared by compounding a metal alkoxide and a synthetic resin component in a polymer composition comprising an amino-containing silane compound and a boron compound.例文帳に追加

アミノ基を含むシラン化合物とホウ素化合物よりなる高分子組成物に金属アルコキシド及び合成樹脂成分を配合してなる配合物によって紫外線吸収剤を内包してなることを特徴とするマイクロカプセル。 - 特許庁

The polyphenylene ether resin-molded article is yielded by applying powder coating to the surface of an injection molded article of a polyphenylene ether resin composition prepared by compounding a polyphenylene ether resin with a polyamide resin and conductive particles.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂およびポリアミド樹脂に導電性粒子を配合することにより得られるポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の射出成形体表面に、パウダーコーティングすることにより得られるポリフェニレンエーテル系樹脂成形品。 - 特許庁