「COMPOUNDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The olefinic thermoplastic elastomer is obtained by dynamically heat-treating a mixture containing an olefinic resin (A) and an ethylene-α-olefinic copolymer rubber (B) in the presence of an organic peroxide (C) and then compounding and kneading the resultant mixture with a malodor neutralizing agent (D).例文帳に追加

オレフィン系樹脂（Ａ）およびエチレン・α−オレフィン系共重合体ゴム（Ｂ）を含む混合物を有機過酸化物（Ｃ）の存在下に動的熱処理した後、臭気中和剤（Ｄ）を配合し混練して得られるオレフィン系熱可塑性エラストマー。 - 特許庁

The transparent polyamide molding is one prepared by compounding and kneading a transparent polyamide resin of a glass transition point of at least 110°C with an ultraviolet absorber, wherein the molding has a chromaticness index b* of at most 12 as measured with a color difference meter.例文帳に追加

ガラス移転点が１１０℃以上の透明ポリアミド樹脂に紫外線吸収剤を配合、混練してなる透明ポリアミド系成形品において、その成形品の色差計によるｂ*値が１２以下であることを特徴とする透明ポリアミド系成形体。 - 特許庁

To provide a flame-retardant aromatic polycarbonate resin composition having excellent flame-retardance in the form of thin wall and high thermal stability, giving little load on the environment and producible without compounding a halogen-based flame-retardant or a phosphoric acid ester flame- retardant.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン系難燃剤およびリン酸エステル系難燃剤を配合する事なく環境負荷が小さく、薄肉での難燃性、および熱安定性に優れる難燃性芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

As a result of a study on various components of natural origin for finding a component having excellent moisturizing action, a moisturizer is obtained by compounding a substance extracted from a plant of the genus Cardiocrinum, family Liliaceae as an active component.例文帳に追加

保湿作用に優れた成分を見出すために、天然由来の種々の成分について検討を行なった結果、ユリ科（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ）ウバユリ属（Ｃａｒｄｉｏｃｒｉｎｕｍ）植物抽出物を有効成分として配合することにより、保湿剤を提供することができた。 - 特許庁

To provide an eco-friendly gasoline such as a gasoline having low sulfur content and exhibiting excellent abrasion resistance even without compounding a lubrication improving agent and provide a gasoline composition having excellent abrasion resistance and little generation of intake valve deposit (IVD).例文帳に追加

低硫黄等の環境対応型ガソリンであって、潤滑性向上剤を配合しない場合においても、優れた耐摩耗性を有するガソリン、及び優れた耐摩耗性とともに吸気バルブデポジット（ＩＶＤ）の生成が少ないガソリン組成物と提供すること。 - 特許庁

To provide a two-color biaxially stretched polyester film which has excellent weatherability and a high gloss value and is easy to produce at a low production cost and can be reused by compounding a reprocessing raw material in the production step without changing the film properties.例文帳に追加

耐候性に優れ、グロス値が高く、製造が容易で、製造コストが低く、フィルムの特性を変化させることなく製造工程における再生原料を配合して再利用することができる白色二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This molding material is prepared by compounding 100 pts.mass resin component comprising an unsaturated polyester resin and a diallyl phthalate resin in a mass ratio of (99/1)-(70/30) with 5-25 pts.mass silicone rubber and 70-180 pts.mass glass fibers.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂とジアリルフタレート樹脂を質量比９９／１〜７０／３０で配合した樹脂成分１００質量部に対して、シリコーンゴム５〜２５質量部及びガラス繊維７０〜１８０質量部を含有する低圧封止用成形材料。 - 特許庁

To provide an epoxy-based adhesive securing excellent adhesive property and curing property even when compounding a moisture absorber in large amounts in order to satisfactorily cope with conditions of high temperature and high humidity in CKD (Complete Knock Down) transport, in the epoxy-based adhesive.例文帳に追加

エポキシ系接着剤において、ＣＫＤ輸送における高温多湿の条件に十分に対応するために水分吸収剤を多量に配合しても、優れた接着性と硬化性とを確保できるエポキシ系接着剤の提供。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. aliphatic polyamide resin (A) with 5-100 pts.wt. liquid crystalline polyester amide resin (B) of which the melting point measured with a differential scanning thermal analyzer (DSC) is in the range of 270-370°C and which exhibits optical anisotropy when softened and flowing.例文帳に追加

脂肪族ポリアミド樹脂(A) 100重量部に対して、走査型示差熱分析装置（ＤＳＣ）による測定において融点が270〜370℃の範囲にあり、軟化流動時に光学的異方性を示す液晶性ポリエステルアミド樹脂(B) ５〜100重量部を配合する。 - 特許庁

This human body-covering material for health enhancement is obtained by forming a proper pattern of an ingredient obtained by compounding a titanium-based compound in a thermoplastic organic binder on a skin-contacting surface of a base material sheet 10 as an activator layer 12 in a dotted pattern at an optional space.例文帳に追加

健康増進用人体被覆材は、基布の皮膚接触面に対して、有機バインダにチタン系素材を配合した成分による適宜形状の模様が任意間隔で点在する散点状模様の活物質層として形成される。 - 特許庁

This method for producing an epoxy resin composition for sealing optical semiconductors, comprises heating and kneading a first composition comprising an epoxy resin and a curing agent with a first kneading machine 2, compounding the first composition with a second composition comprising a curing accelerator, and cooling and kneading the mixture with a second kneading machine 3.例文帳に追加

エポキシ樹脂および硬化剤を含有する第１の組成物を、第１の混練機２により加熱混練した後、第２の混練機３において、硬化促進剤を含有する第２の組成物を、第１の組成物に配合して、冷却混練する。 - 特許庁

The association processing means 3 associates the signal name of the corresponding signal among the signal names of an input/output signal in the net list description of the net list to be acquired by logically compounding the RTL with the signal name of the input signal of the monitor description.例文帳に追加

関連づけ処理手段３は、ＲＴＬを論理合成して得られるネットリストのネットリスト記述における入出力信号の信号名のうち、対応する信号の信号名をモニタ記述の入力信号の信号名に関連づける。 - 特許庁

This lubricating resin composition is obtained by compounding 50-90 vol.% of an aromatic polyether ketone resin, 5-30 vol.% of carbon fiber, 2-30 vol.% of an inorganic compound having ≤3 Mohs' scale such as whisker, etc., and 2-30 vol.% of tetrafluoroethylene resin.例文帳に追加

芳香族ポリエーテルケトン樹脂５０〜９０体積％、炭素繊維５〜３０体積％、モース硬度３以下のウィスカなどの無機化合物２〜３０体積％、四フッ化エチレン樹脂２〜３０体積％を配合してなる潤滑性樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a heat insulating material hardly having the tendency to discolor, foam or opacify a resin when compounded with the resin, and having excellent combination of transmittance and heat insulation; and to provide an heat insulating resin composition obtained by compounding the heat insulating material.例文帳に追加

樹脂に配合したとき、樹脂を着色したり、発泡させたり或いは樹脂を不透明化する傾向がなく、透光性と保温性との組み合わせに優れた保温剤及びこれを配合した保温性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The polyphenylene sulfide resin composition for precision molding is produced by compounding (A) 100 pts.wt. of a polyphenylene sulfide resin with (B) 0.5-10 pts.wt. of magnesium oxide and (C) 10-400 pts.wt. of a fibrous filler, other inorganic filler or their mixture.例文帳に追加

（Ａ）ポリフェニレンサルファイド樹脂１００重量に対し、 （Ｂ）酸化マグネシウム０．５〜１０重量部 （Ｃ）繊維状充填材、その他の無機充填材、又はその混合物を １０〜４００重量部 配合してなる精密成形用ポリフェニレンサルファイド樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a composition capable of forming a coating film excellent in intercoat peelability, staining resistance, corrosion resistance, and impact resistance by compounding a polyetherpolyol-modified acrylic copolymer with an amino resin and an epoxy resin in a specified ratio.例文帳に追加

アクリル系熱硬化性被覆組成物の有する耐候性、美粧性、硬度、可撓性等の良好な性能をバランス良く維持し、かつ相剥性、耐汚染性、耐食性、耐衝撃性、に優れた塗膜を形成できる熱硬化性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果等を確保しつつ、ヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength paper sheet having a high density and an excellent tensile strength in spite of a low compounding amount, such as 1% or more and 50% or less on the basis of total mass of the paper sheet, of fine vegetable fibers having a fiber width of 20 nm or more and 1000 nm or less.例文帳に追加

繊維幅２０ｎｍ以上１０００ｎｍ以下の微細植物繊維が紙シート全質量に対して１％以上５０％以下の少ない配合量にもかかわらず、高密度、引張強さに優れる高強度の紙シートを得る。 - 特許庁

This P-glycoprotein repressor, drug-resistance overcoming agent or chemosensitizer for anticancer agent is produced by compounding one or more components selected from Aurantii Fructus, Aurantii Fructus Immaturus, Evodiae Fructus, Aurantii Nobilis Pericarpium, Phellodendri Cortex, Zanthoxyli Fructus and their extracts.例文帳に追加

枳殻、枳実、呉茱萸、陳皮、黄柏、山椒およびそれらの抽出物からなる群より選ばれる１種または２種以上を配合することを特徴とするＰ−糖蛋白質阻害剤、抗癌薬の耐性克服剤または化学療法増強剤。 - 特許庁

The resin composition is obtained by compounding a crystalline PP resin having 60,000 to 90,000 average molecular weight with an EPM having 200,000 to 300,000 average molecular weight and inorganic filler in a composition ratio of (50-70%)/(10-30%)/(10-20%).例文帳に追加

平均分子量が６００００〜９００００の結晶性ＰＰ樹脂を５０〜７０％、平均分子量が２０００００〜３０００００であるＥＰＭを１０〜３０％及び無機充填材を１０〜２０％の組成比で配合して成る。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by compounding a rubber with a carbon black having a nitrogen adsorption specific surface area N2SA (m2/g) and a hydrogen content H2 (ppm/g) satisfying the following requirements (I) and (II) 110>N2SA>50 (I) and H2≥-16.9×(N2SA)+4945 (II).例文帳に追加

ゴムに、窒素吸着比表面積Ｎ_2 ＳＡ（ｍ^2 ／ｇ）及び水素含有量Ｈ_2 (ppm／ｇ）が下記（Ｉ）及び（II）の要件： １１０＞Ｎ_2 ＳＡ＞５０ … （Ｉ） Ｈ_2 ≧−１６．９×（Ｎ_2 ＳＡ）＋４９４５ … （II） を満足するカーボンブラックを配合してなるゴム組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing the fine powder of an alloy comprises the steps of: compounding two or more refractory metal elements having a melting point of 1,600°C or higher into a complex metal; melting it in high-temperature plasma containing a reducing gas; and rapidly solidifying the molten complex metal into the powder of the alloy.例文帳に追加

融点が１６００℃以上の２種以上の高融点金属元素が複合化した複合体を、還元性ガスを含む高温プラズマで溶解し、急冷凝固させて合金粉末とする微細合金粉末の製造方法である。 - 特許庁

This compound is molded by a specified molding method to give a polymeric composite material which exhibits high flame retardance, and this composite material comes to a flame-retardant polymeric composite material which has not much changed the polymeric properties before compounding the flame retardance-imparting composite materials.例文帳に追加

これを所定の成形法により成形した高分子複合材料は高い難燃性を示すものとなり、難燃性付与用複合材料を複合する前の高分子特性と大きく変化していない難燃性高分子複合材料となる。 - 特許庁

The resulting composition enables moderate wetting of the basic refractory aggregate and the substance forming the carbon bond under heat by the nonaqueous solvent at compounding and kneading and results in coating of a coarse grain of the basic refractory aggregate with a fine powder.例文帳に追加

このような配合組成とすることで、配合混練時に塩基性耐火骨材および熱間でカーボン結合を形成する物質が非水系溶媒により適度に湿潤され、塩基性耐火骨材の粗粒の周りに微粉がまぶされた状態となる。 - 特許庁

The compounding ratio of the frit component is MgO: 0.5-0.8 wt.%, Al_2O_3: 5-10 wt.%, SiO_2: 15-18 wt.%, CaCO_3: 25-30 wt.%, TiO_2: 5-8 wt.%, CuO: 10-15 wt.%, and ZnO: 22-25 wt.%.例文帳に追加

フリット成分の配合比は、ＭｇＯ：０．５〜０．８ｗｔ％、Ａｌ_２Ｏ_３：５〜１０ｗｔ％、ＳｉＯ_２：１５〜１８ｗｔ％、ＣａＣＯ_３：２５〜３０ｗｔ％、ＴｉＯ_２：５〜８ｗｔ％、ＣｕＯ：１０〜１５ｗｔ％、及びＺｎＯ：２２〜２５ｗｔ％である。 - 特許庁

In the cylindrical bladder 1 arranged on inner surface side of the tire at the time of production of the pneumatic tire, the body part 2 coming into contact with the inner surface of the tire is constituted of a short fiber-containing rubber and the compounding ratio of short fibers is changed corresponding to the region of the body part 2.例文帳に追加

空気入りタイヤの製造時にタイヤ内面側に配置される円筒状のブラダー１であって、タイヤ内面に当接する胴部２を短繊維入りのゴムから構成し、短繊維の配合割合を胴部２の部位に応じて変化させる。 - 特許庁

At this time, the plated product having the particularly excellent adhesion of the plating film is manufactured by further compounding acid soluble particles (D) with the resin composition and immersing the shaped article into an aqueous acidic solution prior to the implementation of the electroplating.例文帳に追加

このとき、当該樹脂組成物にさらに酸可溶性粒子（Ｄ）を配合し、電気めっきを施す前に予め前記成形品を酸性水溶液に浸漬することによって、めっき皮膜の密着性に特に優れためっき製品が製造される。 - 特許庁

The method for producing the electrically conductive paper comprises the step of integratedly compounding natural fibers with an electrically conductive polymer followed by beating and the step of subjecting the resultant electrically conductive natural fiber-containing electrically conductive fibers to wet papermaking.例文帳に追加

天然繊維に導電性高分子を複合一体化させ、次いでこれを叩解する工程、並びに得られた導電性天然繊維を含む導電性繊維を湿式抄紙することにより導電紙を作り上げる工程よりなる導電紙の製造方法。 - 特許庁

To provide a flame retardant polycarbonate resin composition having no bromine and no chlorine which composition has a high flame retardance and suffers less material-property degradation by repeated compounding, the reuse of the recovered material, or a molding process such as an injection molding and the like.例文帳に追加

繰り返しコンパウンディングや、材料の回収再使用、さらには射出成形等の成形加工による物性の低下が改善された、高度な難燃性を有する非臭素、非塩素系のポリカーボネート系難燃樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The resin composition for heat-releasing material is obtained by compounding (A) an organic compound having two or more hydroxy groups and/or amino groups, (B) an organic compound having two or more isocyanato groups, (C) a thermally conductive filler and (D) an acidic compound.例文帳に追加

水酸基および／またはアミノ基を２個以上有する有機化合物（Ａ）、イソシアナート基を２個以上有する有機化合物（Ｂ）、熱伝導性フィラー（Ｃ）、酸性化合物（Ｄ）を配合してなることを特徴とする放熱材用樹脂組成物。 - 特許庁

The releasable layer 1a is formed of a polytetrafluoroethylene and a polytetrafluoroetylene perfluoroalkylvinyl ether copolymer by setting both in such a manner that their compounding ratio attains 8:2 to 1:9, thereby, the increase of the offset toner is prevented and the life of the fixing roller 1 can be prolonged.例文帳に追加

離型性層１ａを、ポリテトラフルオロエチレンとポリテトラフルオロエチレンパーフルオロアルキルビニルエーテル共重合体とをその配合比が、８：２〜１：９となるように設定することで、オフセットトナーの増加を防止し、かつ定着ローラ１の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of compounding a plurality of scanning lines in a main scanning direction by means of a single MEMS mirror and scan lenses, securing a desired scanning area, and then, achieving a reduction in size and cost and a simplified control.例文帳に追加

単一のＭＥＭＳミラーと走査レンズを使用して複数の走査線を主走査方向に合成して所要の走査領域を確保することができ、小型化とコストダウン及び制御の簡略化を図ることができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic exerting a long-term formulation stability by compounding a novel polyalkylene glycol derivative as a cosmetic base, provided that the polyalkylene glycol exerts excellent surface-activating performance as an emulsifier/solubilizer or as a dispersion system.例文帳に追加

乳化可溶化剤としても分散系としても優れた界面活性能を発揮する新規なポリアルキレングリコール誘導体を化粧料用基剤として配合することによって、長期間の配合安定性を有する化粧料を提供する。 - 特許庁

The problem of a foaming phenomenon at an extruder die outlet is solved by compounding an ionomer resin into a low molecular weight polyester amide resin or a polyamide resin obtained by using a polyester amide substitution reaction from a polyester resin and a diamine compound, and by melting and kneading the mixture.例文帳に追加

ポリエステル樹脂とジアミン化合物からポリエステルアミド置換反応を利用して得られた低分子量ポリエステルアミド樹脂やポリアミド樹脂に、アイオノマー樹脂を配合して、溶融・混錬することにより押出機ダイ出口での発泡現象は解決する。 - 特許庁

To provide a resin composition which has sufficient flame retardancy in the absence of a halogen flame retardant, has good heat resistance and chemical resistance, and does not cause any problem in reaction stability and curing properties due to consumption of an epoxy resin in a reaction during compounding.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を含まずに十分な難燃性を有し、耐熱性、耐薬品性が良好で、かつ配合時に、エポキシ樹脂が反応で消費されて反応安定性や硬化性に問題を生じないような樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber-steel cord composite suppressing bloom found when compounding resorcin or an RF resin (resorcinol-formaldehyde resin) as much as possible while maintaining processability of a rubber composition and highly making adhesiveness after short-time vulcanization compatible with wet heat adhesiveness.例文帳に追加

ゴム組成物の加工性を維持しながら、レゾルシンやＲＦ樹脂を配合する時に見られるブルームを極力抑制し、短時間加硫後接着性と湿熱接着性とがより高度に両立するゴム−スチールコード複合体を提供する。 - 特許庁

This resin composition for curable molding is prepared by compounding a 19-25C fatty acid metal soap as a mold release agent to a curable resin composition containing at least either one of an unsaturated polyester resin or a vinyl ester resin as a curable resin component.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂及びビニルエステル樹脂の少なくとも１種を硬化性樹脂成分として含む硬化性樹脂組成物に、離型材として炭素数１９〜２５の脂肪酸金属石鹸を配合してなる硬化性成形用樹脂組成物。 - 特許庁

Otherwise, the cantilever for the scanning probe microscope or the sensor is manufactured by compounding a probe (a chip, a beam and a small pedestal) molded integrally from the arsenic-based, antimony-based or nitrogen-based 3-5 group compound semiconductor with a large pedestal manufactured from ceramics, glass and a cystal.例文帳に追加

また、砒素系、アンチモン系、窒素系３−５族化合物半導体で一体成型したプローブ（チップ+ビーム+小台座）とセラミクス、ガラス、水晶で作製した大台座を複合化して走査プローブ顕微鏡用、又はセンサー用カンチレバーを製造する。 - 特許庁

The subject chlorine-containing resin composition excellent in warm water-whitening resistance is obtained by combinedly compounding both an organotin maleate-based compound and (an aliphatic carboxylic ester of) 4,4'-isopropylindededicyclohexanol in a chlorine-containing resin.例文帳に追加

塩素含有樹脂に、有機錫マレエート系化合物並びに４，４’−イソプロピリデンジシクロヘキサノール若しくは４，４’−イソプロピリデンジシクロヘキサノールの脂肪族カルボン酸エステルを併用添加することにより、耐温水白化性に優れた塩素含有樹脂組成物が得られる。 - 特許庁

To provide an oxidation hair dye or bleaching agent composition which has good hair-dyeing performance and color fastness of dyed hair or good bleaching performance, even in the case of compounding a polyglucoside having a 6-11C alkyl group.例文帳に追加

酸化染毛剤又は脱色剤組成物において、炭素数６〜１１のアルキル基を有するポリグルコシドを配合した場合であっても、良好な染毛性及び染毛された毛髪の高い染色堅牢性もしくは良好な脱色性を示すようにする。 - 特許庁

The combination of a water-in-oil dosage form with a saccharide-based moisturizer such as trehalose, trehalose sulfate, pullulan, maltose, carboxymethyldextran or the like permits stable compounding of triterpene acid, a derivative thereof and/or a salt thereof without detriment to the emulsified state thereof.例文帳に追加

油中水剤形に、トレハロ−ス、硫酸トレハロ−ス、プルラン、マルト−ス、カルボキシメシルデキストラン等の糖類系保湿剤を併用させることにより、トリテルペン酸、その誘導体及び／又はそれらの塩を、乳化状態を損ねることなく安定に配合出来る。 - 特許庁

This low-foaming thermoplastic resin composition for building materials is obtained by compounding 100 pts.wt. acrylonitrile-ethylene.propylene rubber-styrene resin(AES resin) with 5-40 pts.wt. wood powder and 5-30 pts.wt. inorganic filler.例文帳に追加

アクリロニトリル−エチレン・プロピレンゴム−スチレン樹脂（以下、ＡＥＳ樹脂と記す）１００重量部に対して、木粉を５〜４０重量部及び無機充填材を５〜３０重量部配合したことを特徴とする建材用低発泡熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a production process for coke that can adjust the chlorine content in the coke by evaluating raw coal for coke production through a simple method to foresee the chlorine concentration in the coke product and compounding the coal brands on the basis of the chlorine prediction.例文帳に追加

簡便な方法で原料石炭を評価して製品コークス中に含まれる塩素濃度を予測し、該予測に基づいて石炭銘柄の配合を調整することによってコークス中の塩素濃度を調整するコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce a chopped carbon fiber strand which has a high bulk density, an excellent compounding property, and is suitable for carbon fiber-reinforced composite materials.例文帳に追加

本発明は、嵩密度が高くてコンパウンド性に優れた、炭素繊維強化複合材料に適した炭素繊維チョップドストランドを提供せんとするものであり、かつ、かかる炭素繊維チョップドストランドを効率よく製造する方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The iron composition stable in the presence of a substance having an action to isolate iron or isolate and reduce iron such as vitamin C and citric acid is produced by compounding an iron agent with a milk protein such as defatted milk.例文帳に追加

鉄剤に脱脂乳などの乳蛋白質を配合して組成物を調製することにより、鉄を遊離し、あるいはさらに還元する作用をもつビタミンＣやクエン酸などの物質の存在下で、安定性を有する鉄組成物を得ることができる。 - 特許庁