「CONCEALING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR CONCEALING PART OF CONTENT AND CONTENT CIRCULATION SYSTEM USING IT例文帳に追加

コンテンツ部分秘匿化装置及びこれを利用したコンテンツ流通システム - 特許庁

To provide a call content concealing system, call equipment, call content concealing method, and program, capable of concealing the call contents by directing the interests of persons nearby to an unrelated voice, rather than to the call contents.例文帳に追加

周囲の関心を通話内容ではなく無関係な音声に向けることができ、通話内容を隠蔽することができる通話内容隠蔽システム、通話装置、通話内容隠蔽方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONCEALING TRUE IDENTITY OF USER IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおいてユーザの真の識別情報を隠す方法とシステム - 特許庁

The concealing area is stored in a storage part 40 as a mask data D2.例文帳に追加

隠蔽領域はマスクデータＤ２として格納部４０に格納される。 - 特許庁

Couldnt even walk the streets at night without concealing a weapon in his bag.例文帳に追加

かばんに武器を忍ばせていないと 夜道さえ歩けなかったらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it 例文帳に追加

それが見えないようにする事で何かの存在を秘密にする行為 - 日本語WordNet

The data concealing device embeds a concealing image 720 to each least significant bit of a medium image 710 and references a key image to apply prediction coding to a medium image 710' to which the concealing image 720 is embedded.例文帳に追加

データ秘匿化装置は、媒体画像７１０の最下位ビットに秘匿画像７２０を埋め込み、秘匿画像７２０が埋め込まれた媒体画像７１０’に対して、キー画像を参照して予測符号化を行う。 - 特許庁

The concealing information medium comprises the individual concealing information base 20 for displaying individual concealing information 20a, and a common concealing information base 30 attached to the base 20 to display common concealing information 34a, having high light transmittance to simultaneously visually observe the information 34a and the information 20a so that the information 20a becomes understandable.例文帳に追加

個別秘匿情報２０ａを表示する個別秘匿情報基材２０と、個別秘匿情報基材２０に貼付され、共通秘匿情報３４ａを表示し、光透過性が高く、その共通秘匿情報３４ａと個別秘匿情報２０ａとを同時に目視させて、その個別秘匿情報２０ａを理解可能にさせる共通秘匿情報基材３０とを備える。 - 特許庁

The holder has a plurality of concealing parts 72L and 72R for concealing the external peripheral surface of the bar handle and elastically deforming the external peripheral surface in a pipe diameter direction.例文帳に追加

ホルダは、バーハンドルの外周面を挟み込んでパイプ径方向へ弾性変形させることが可能な、複数の挟み込み部７２Ｌ，７２Ｒを有している。 - 特許庁

SERVER SYSTEM, MEDIATING DEVICE AND ERROR CONCEALING METHOD FOR CLIENT SERVER TYPE SYSTEM例文帳に追加

サーバシステム、仲介装置、クライアントサーバ型システムにおける誤り隠蔽方法 - 特許庁

Furthermore, the core yarn 102a is preferably a concealing color of verdigris.例文帳に追加

また前記芯糸１０２ａは、緑青の隠蔽色であることが好ましい。 - 特許庁

In an execution process of a display game likened to a slot machine, the concealing pattern concealing identification information and partially having a transparent part appears.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄であって一部に透明部分を有するものを出現させる。 - 特許庁

It is not determined as the suspicious person even if a person concealing a face of the same category as the person concealing the face who has been determined as the suspicious person is detected in the ineffective area.例文帳に追加

当該無効領域内では不審者と判定された顔隠蔽者と同じ種別の顔隠蔽者が検出されても不審者と判定しない。 - 特許庁

The mounting side member 99 hides a concealing member that is positioned on the rear side at the mounting position and exposes the concealing member at the saving position.例文帳に追加

装着側部材９９は、装着位置ではその裏側に位置する隠蔽部材５８を隠しかつ退避位置では該隠蔽部材５８を露出する。 - 特許庁

To determine a protection level of information while concealing the information.例文帳に追加

情報を秘匿した状態で、当該情報の保護レベルを判定すること。 - 特許庁

In addition, a concealing layer 3 is formed on a base 1 to make up a card substrate 10.例文帳に追加

基材1上に隠蔽層3を形成してカード基材10を形成する。 - 特許庁

A glass frame 1 is provided with a member 2 for concealing a cutting line of the glass frame 1.例文帳に追加

ガラス枠１のカッティングラインを隠す部材２をガラス枠１に設ける。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONCEALING DISK SOFTWARE ERROR IN PICTURE RECORDING DIGITAL TELEVISION SIGNAL例文帳に追加

録画デジタルテレビ信号内のディスクソフトエラーを隠蔽する方法および装置 - 特許庁

TROUSERS HANGER TOOL ENABLING BODY COMFORTABLE HANGING CONDITION AND USE CONCEALING CONDITION例文帳に追加

身体快適吊り状態と使用隠ぺい状態を可能にするズボン吊り用具 - 特許庁

To provide a clearance concealing member coping with different pipe diameters without processing.例文帳に追加

加工することなく異なる管径に対応できる隙間隠し部材を提供する。 - 特許庁

ENCRYPTION TAG MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION TERMINAL, METHOD FOR CONCEALING TAG INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

暗号タグ管理システム、情報端末、タグ情報の隠蔽方法およびプログラム - 特許庁

INFORMATION INPUT TERMINAL APPARATUS, INPUT INFORMATION DISPLAY CONCEALING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

情報入力端末装置、入力情報表示隠蔽方法及びプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY CONCEALING PCI EXTENSION CAD IN COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータシステムにおけるＰＣＩ拡張カードの自動隠蔽方法、およびそのシステム - 特許庁

METHOD FOR CONCEALING IDENTIFICATION CODE OF TWO-WAY RADIO EQUIPMENT, AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

双方向無線装置の識別コード秘匿化方法および無線通信システム - 特許庁

To enable the improvement of concealing property of an information in an information-concealing form, integrated by folding a plurality of continuous form sheets and bonding so as to be separable while concealing the data of letters printed on the bonding surface of the same.例文帳に追加

連続する複数の帳票紙片を折り重ねて剥離可能に面接合することにより一体化され、その接合面に印字される文字データを隠蔽するようにした情報隠蔽帳票にあって、情報の秘匿性を高め得るようにする。 - 特許庁

To enable the improvement of concealing property of an information in an information-concealing form, integrated by folding a plurality of continuous form sheets and bonding them so as to be separable while concealing the data of letters printed on the bonding surface of the same.例文帳に追加

連続する複数の帳票紙片を折り重ねて剥離可能に面接合することにより一体化され、その接合面に印字される文字データを隠蔽するようにした情報隠蔽帳票にあって、情報の秘匿性を高め得るようにする。 - 特許庁

Since the connector concealing member has a concealing wall 15a covering the connector 14a for accessing the memory storing various information on the gas meter, the connector 14a is made visually unrecognizable from outside.例文帳に追加

ガスメータに関する各種情報を記憶するメモリにアクセスするためのコネクタ１４ａを覆う隠蔽壁１５ａを有するので、外部からコネクタ１４ａが視認不可となる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, METHOD FOR CONCEALING COMMUNICATION INFORMATION, AND CONTROL PROGRAM THEREOF例文帳に追加

情報処理装置及び通信情報の秘匿化方法並びにその制御プログラム - 特許庁

The concealing processing for concealing the mounting part is applied to the first decorative part 80 at least at a part of a front-surface thereof opposed to the mounting part 91b.例文帳に追加

そして、第１意匠パネル８０には、その表側の面のうち少なくとも取付部９１ｂに対向する部分に、取付部を隠蔽するための隠蔽加工が施される。 - 特許庁

A dummy signal generator (18) generates a dummy signal for concealing transmitting data.例文帳に追加

ダミー信号発生装置（１８）は、送信データを隠蔽するダミー信号を発生する。 - 特許庁

In this case, an updating circuit 40 recognizes that the concealing voice generated by the decoding circuit 30 is not largely deviated from an original voice, and, then, updates the internal signal of the updating buffer circuit 38 through the use of the concealing voice.例文帳に追加

復号回路30は、不到着のパケットに対しては更新バッファ回路38に蓄積された内部信号に基づいて隠蔽音声を生成して出力する。 - 特許庁

COMMUNICATION CONNECTION METHOD AND COMMUNICATION SYSTEM FOR CONCEALING IDENTIFICATION INFORMATION OF USER TERMINAL例文帳に追加

ユーザ端末の識別情報を隠蔽した通信接続方法及び通信システム - 特許庁

By engaging engagement parts 80 and 90 to be concealed by the lid 20 for concealing the screw, the lid 20 for concealing the screw is removably mounted over the casing 10.例文帳に追加

ねじ隠蔽用蓋２０により隠蔽される係合部８０、９０間の係合によって、ねじ隠蔽用蓋２０を筐体１０に着脱可能に取り付けた。 - 特許庁

A concealing plate 23 having a cable insertion hole 27 is mounted on the depth side of the slide plate 22, and plug sockets 30 are mounted on the rear face side of the concealing plate 23.例文帳に追加

このスライド板２２の奥行き側には、ケーブル通し穴２７を備えた隠し板２３が設けられているとともに、その後面側にコンセント類３０が設けられている。 - 特許庁

An original copy electronic document is displayed by a document display part 50, and a concealing area is set in one portion of the electronic document by a concealing area setting part 30.例文帳に追加

文書表示部５０により、この原本電子文書を表示させ、隠蔽領域設定部３０によって、原本電子文書上の一部に隠蔽領域を設定する。 - 特許庁

To provide an information concealing device which estimates information to be concealed by referring to information separately acquired and performs concealing processes based on the estimation.例文帳に追加

別途入手可能な他の情報の参照によって秘匿すべき情報を推定し、それに基づいた秘匿化処理を行う情報秘匿化装置を提供する。 - 特許庁

Access to an audio visual product (400) is controlled by concealing data.例文帳に追加

オーディオビジュアル製品（４００）へのアクセスは、データを隠蔽することによって制御する。 - 特許庁

The magnetic card comprises a first concealing layer 3 and a second concealing layer 4 to cover a magnetic recording layer 2 on the basic material for the card 1 provided with the magnetic recording layer 2, a solid ink layer 7 not having the same color as that of the concealing layer and a patterning layer 5 onto the first concealing layer 3 disposed partially, and a protective layer 6.例文帳に追加

磁気記録層２を設けたカード基材１上に、該磁気記録層２を被覆するように第一隠蔽層３と第二隠蔽層４とを設け、部分的に露出させた第一隠蔽層３上に、隠蔽層とは同一色ではないベタインキ層７と絵柄層５とを施し、さらに保護層６を設けたことを特徴とする磁気カード。 - 特許庁

ELECTRONIC BLACKBOARD SYSTEM, AND CONCEALING PROCESS METHOD OF DRAWING OBJECT THEREOF例文帳に追加

電子黒板システムにおける描画オブジェクトの隠蔽処理方法及び電子黒板システム - 特許庁

Camille is concealing her identity so she can seek revenge for the murder of her family. 例文帳に追加

カミーユは自身の家族の殺害に対して復(ふく)讐(しゅう)するために，身元を隠している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Main data including multicolor light emitting data and mask data for concealing the main data are prepared.例文帳に追加

多色の発光データを含むメインデータとこれを隠蔽するためのマスクデータを用意する。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF EXCREMENT IN SIMPLE TOILET AND DROPPING PAPER FOR GELLING, CONCEALING AND DEODORIZING EXCREMENT例文帳に追加

簡易トイレの排泄物処理方法および排泄物ゲル化隠蔽消臭用おとし紙 - 特許庁

A sealing material (4) is pressed or filled into the gap in the rear of the face material and the concealing groove.例文帳に追加

シーリング材(4)が面材背後間隙及び隠蔽溝に圧入又は充填される。 - 特許庁

To provide a system and a method for concealing a video error in one embodiment.例文帳に追加

一実施形態において、ビデオのエラーを隠蔽するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONCEALING IC TAG DATA, IC TAG, AND SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING MERCHANDISE INFORMATION例文帳に追加

ＩＣタグデータ隠蔽方法、ＩＣタグ、ならびに商品情報管理システムおよび方法 - 特許庁