「CONCEPTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The circuit design means 90 performs conceptual design of the circuit board design based on the output data for the circuit part mounting area.例文帳に追加

回路設計手段９０は、出力された回路部品搭載領域に関するデータに基づいて回路基板設計の構想設計を行う。 - 特許庁

Therefore, the conceptual chart of the trade relationships of the three poles shows trade relationships in 2009 and 2010 after the world economic crisis similar to the previous section (Figure 2-1-1-10).例文帳に追加

そこで、世界経済危機以降、2009 年、2010 年の貿易関係を、先ほどと同じく3 極間の通商関係の概念図で示す（第2-1-1-10 図）。 - 経済産業省

An information recommendation processing device creates a taste model table using conceptual structure for 24 time slots which divide a day by each hour, and stores the created taste model table in a strength database 31.例文帳に追加

概念構造を利用した嗜好モデルのテーブルを、１日を１時間ずつに分割した２４の時間帯別に作成して強度データベース３１に記憶する。 - 特許庁

It is considered that this kami is a conceptual god created in the course of the formation of the Kojiki and Nihonshoki mythology under the influence of the Chinese thought of the Lord of Heaven. 例文帳に追加

記紀神話が形成される上で創造された観念的な神と考えられ、それには中国の天帝の思想が影響したものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To determine attributes in consideration of correlation with interrogatives as attributes that a concept expressed by a conceptual term may have, to generate a suitable response.例文帳に追加

概念語が表わす概念が有しうる属性として、疑問詞との対応を考慮した属性を判別し、適切な応答生成が行なえるようにする。 - 特許庁

To allow conceptual retrieval of a musical piece, and to suppress cost spent for collection of additional information in the retrieval of the musical piece.例文帳に追加

楽曲を概念的に検索することを可能とすると共に、楽曲の検索における付加的な情報の収集にかかるコストを抑制することを図る。 - 特許庁

A user defines the relation between labels by performing a mouse operation to the label objects arranged on the conceptual map editor, and creates node names and domain names.例文帳に追加

ユーザは概念地図エディタ上に配置されるラベルオブジェクトに対するマウス操作によりラベル間の関係を定義し、これによりノード名や定義域名を作成する。 - 特許庁

A multicolor display is made by correlating the direction and quantity of rotation of a rotary encoder 22 with an annular track of conceptual color representation.例文帳に追加

ロータリエンコーダ２２の回転方向及び回転量を、概念的色表現上の環状の軌跡と相関させることによりマルチカラー表示を行う。 - 特許庁

An expression pattern matching processing part 35 uses a conceptual expression dictionary 32 to set specific concepts in given morpheme sequences in the morphological analysis data.例文帳に追加

表現パターンマッチング処理部３５は、概念表現辞書３２を用いて、形態素解析データ中の所定の形態素配列に特定の概念を設定する。 - 特許庁

Metrics that are poorly defined or based on a flawed conceptual basis provide erroneous judgments with the potential for erroneous management decisions.例文帳に追加

きちんと定められていないメトリックや，欠陥ある概念ベースに基づいたメトリックは，誤った判断を生じさせ，管理上の判断ミスを招く可能性がある。 - 英語論文検索例文集

Approaches that are poorly defined or based on a flawed conceptual basis provide erroneous judgments with the potential for erroneous management decisions.例文帳に追加

きちんと定められていない手法や，欠陥ある概念の基準に基づいた手法は，誤った判断を生じさせ，管理上の判断ミスを招く可能性がある。 - 英語論文検索例文集

Metrics that are poorly defined or based on a flawed conceptual basis provide erroneous judgments with the potential for erroneous management decisions.例文帳に追加

きちんと定められていないメトリックや，欠陥ある概念ベースに基づいたメトリックは，誤った判断を生じさせ，管理上の判断ミスを招く可能性がある。 - 英語論文検索例文集

One way to describe the attributes of ambient biological data for characterizing different types of environmental impacts is with a conceptual model.例文帳に追加

様々な種類の環境影響を特性把握するため環境生物学的データの属性を述べる一つの方法は，概念モデルによるものである。 - 英語論文検索例文集

Such word sense disambiguation takes into consideration the context (conceptual context) of the target word to improve the accuracy of the word sense disambiguation result.例文帳に追加

これにより、目標語彙の文脈（すなわち概念文脈）が語義曖昧性解消に考慮に入れられるので、語義曖昧性解消結果の精度が向上する。 - 特許庁

To improve operability by changing folders through an easy operation and matching changing operations for folders and images to a conceptual model of a user.例文帳に追加

フォルダ切り替えを簡単な操作で可能とし、フォルダおよび画像ファイルの切り替え操作をユーザの概念モデルに一致させ、操作性を良好とする。 - 特許庁

The system dynamically extracts the keywords of gene names, protein names, or the like, eliminates unnecessary words and furthermore categorizes the extracted keywords by extracting specific words (conceptual words) inherent in the biological and medical fields, and words which co-occur (co-occurrence words), and computing the intensity of relation between the conceptual words and co-occurrence words.例文帳に追加

生物医学分野に内在する特定の単語（概念語）と、これに共起する単語（共起語）とを抽出し、概念語と共起語の関連の強さを計算することにより、遺伝子名やタンパク質名などのキーワードの抽出と不要語の捨象とを動的に行い、さらに抽出したキーワードのカテゴリ化を行うシステム。 - 特許庁

A morphological analysis dictionary 31 sets dictionary data associating morphological notations with conceptual information offering a clue to the estimation of emotional information.例文帳に追加

形態素解析用辞書３１には、形態素の表記に感性情報を推定する上での手掛かりとなる概念情報を対応づけた辞書データが設定される。 - 特許庁

It minimizes the conceptual influence due to the informed coding of the embedded electronic watermark message, and at the same time, makes robust with respect to operation after embedding of various forms.例文帳に追加

埋め込まれる電子透かしメッセージのインフォームドコーディングにより知覚的影響を最少にとどめると同時に、さまざまな形の埋め込み後の動作に対して頑強にする。 - 特許庁

Added to this was the conceptual system of forced relocation in which the Shogunate moved the territories of feudal lords at its discretion regardless of the former territories or ancestral lands of daimyo or hatamoto (direct retainers of the bakufu). 例文帳に追加

転封という概念が加わり、旧領や大名・旗本の先祖代々の土地に縛られず、幕府の意向により領国そのものを異動させる制度が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preceding conceptual study (C/S) and technology feasibility studies (F/S) will be initiated from spring/summer of 2014, though it is subject to the governmental and Diet direction of budgeting and approval.例文帳に追加

政府予算の状況にもよりますが、それに先行する概念設計検討(C/S)や、技術的な実行可能性検討（F/S）は、2014の春/夏に開始する予定です。 - 経済産業省

To solve the problem that evaluation contents depend on original know-how of an individual consultantan, then evaluation is apt to become ideological and conceptual when evaluating the business power of a company.例文帳に追加

企業の営業力を評価する上で、評価内容が個々のコンサルタントの独自のノウハウに依存してしまい評価が観念的概念的になりやすいという点を解決すること。 - 特許庁

When a plurality of pixels 13 arranged in a matrix are separated on a conceptual basis by regarding them as block 15 by 3×3, three signals DTL are connected to each block 15.例文帳に追加

行列状に配置された複数の画素１３を、３×３ごとにブロック１５とみなして概念的に分離すると、各ブロック１５には、３つの信号線ＤＴＬが接続されている。 - 特許庁

The dispersed phase comprises a solid fat having an organic value (OV) of ≥310 and an inorganic value (IV) of ≥130 in an organic conceptual diagram and a crystalline organic ultraviolet ray absorber.例文帳に追加

分散相は、有機概念図における有機性値（ＯＶ）が３１０以上で且つ無機性値（ＩＶ）が１３０以上である固体脂と結晶性有機系紫外線吸収剤とを含有する。 - 特許庁

To provide an electronic file management apparatus and an electronic file management method for managing an electronic file by conceptual folder units, and for making it easy to visually recognize its management circumstances.例文帳に追加

電子ファイルを概念的なフォルダ単位で管理するとともに、管理状況を視覚的に認識しやすくする電子ファイル管理装置および電子ファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

A keyword virtual storage space for expressing conceptual extent whose core is a keyword inputted from a keyword input part 20 or the like is set by a keyword virtual storage space management part 30.例文帳に追加

キーワード入力部２０などから入力したキーワードを核とした概念的広がりを表現したキーワード仮想記憶空間をキーワード仮想記憶空間管理部３０により設定する。 - 特許庁

The ink for inkjet textile printing includes at least water, a disperse dye, polyacrylic acid or its salt, and glycol ether whose I/O value in an organic conceptual diagram is 20.3-25.0.例文帳に追加

少なくとも水と、分散染料と、ポリアクリル酸又はその塩と、有機概念図におけるＩ／Ｏ値が２０．３〜２５．０であるグリコールエーテルと、を含む、インクジェット捺染用インクを提供する。 - 特許庁

A morphological analysis part 34 uses the morphological analysis dictionary 31 to create morphological analysis data including data associating morphemes and conceptual information from an input text.例文帳に追加

形態素解析部３４は、この形態素解析用辞書３１を用いて、入力テキストから形態素と概念情報とを対応づけたデータを含む形態素解析データを作成する。 - 特許庁

A similarity retrieval engine 10A extracts words from an input character string inputted from an external device 90 and the other character string while classifying them into conceptual word, affix, relational expression or postpositional expression (step S130) and discriminates the similarity between the extracted words (inter-word similarity) while referring to a conceptual word thesaurus 36a or functional expression thesaurus 36b (step S140).例文帳に追加

類似度検索エンジン１０Ａは、外部装置９０から入力した入力文字列と他の文字列から単語を概念語，接辞，関係表現や助述表現に分けて抽出し（ステップＳ１３０）、概念語類義語辞書３６ａや機能的表現類義語辞書３６ｂを参照して、抽出された単語同士の類似度（以下、語間類似度という）を判定する（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

This language understanding device is provided with a storage part for storing a tree structure of concepts in a domain, data showing concept names to specify concepts and conceptual representation, data showing semantic frames corresponding to the concept names and the slots and data showing the concept names corresponding to the slots, and configured to detect the conceptual representation included in utterance content by referring to the storage part, and to read the corresponding concept names.例文帳に追加

言語理解装置は、ドメイン内の概念のツリー構造と、概念を特定する概念名及び概念表現とを示すデータと、概念名に対応した意味フレーム及びそのスロットを示すデータと、スロットに対応した概念名を示すデータとを記憶する記憶部を備えており、記憶部を参照して、発話内容に含まれる概念表現を検出し、対応する概念名を読み出す。 - 特許庁

The right deriving from an application for a design and the design right may be transferred with respect to all or single products in the list of goods as a whole or in conceptual shares. 例文帳に追加

意匠出願から生じる権利及び意匠権は，商品一覧中の全製品又は単一の製品について，全体として又は観念上の持分において移転することができる。 - 特許庁

This array processor 1 is formed with a conceptual three-dimensional arrangement state using processing elements PE, and input terminals and output terminals of the respective processing elements PE are connected in a torus form.例文帳に追加

アレイプロセッサ１は、プロセッシングエレメントＰＥによる概念的な三次元配置状態により形成され、各プロセッシングエレメントＰＥの入力端子と出力端子とはそれぞれトーラス状に接続されている。 - 特許庁

An opinion data analyzing part 13 extracts coordinate values of the opinion data in a virtual space being a conceptual space with coordinate axes as opinion attributes from the opinion data obtained by the opinion data input part 11.例文帳に追加

意見データ分析部１３は、意見データ入力部１１で取得した意見データから、意見の属性を座標軸とする概念上の空間である仮想空間における、意見データの座標の値を抽出する。 - 特許庁

An image plane calculating a distance between two points on a map and a conceptual diagram of a system to be used in the local public network are provided as auxiliary tools of data calculation of input items relevant to distance.例文帳に追加

この際に、距離に関連する入力項目のデータ算出の補助ツールとして地図上で２点間の距離を算出する画面や地域公共ネットワークにて使用されるシステムの概念図を提供する。 - 特許庁

At a request to access the customer database from each delivery channel, the data specifications are converted into data specifications matching the customer database 110 by referring to the conceptual schema to access the customer database 110.例文帳に追加

そして、各デリバリチャネルからの顧客データベースへのアクセス要求があったとき、論理スキーマを参照してデータ仕様を顧客データベース１１０に適応したデータ仕様に変換して顧客データベース１１０をアクセスする。 - 特許庁

However, the charge that the IBI（and similar multimetric indices）are too ambiguous to determine why the index is high or low is refuted by the discussion of the Biological Response Signatures and the conceptual model of community response.例文帳に追加

しかし，IBI（および，類似の多メトリック指数）が曖昧すぎ，なぜ指数が高いか低いか理由を決定できないという非難は，生物応答サインおよび生物群集応答の概念モデルに関する論考によって反駁される。 - 英語論文検索例文集

As having shown using triangular conceptual charts of the global trade structure at the start of the discussion, a pole of the world trade, which was played by Japan together with the EU and the United States in 1990, seemed to be replaced by China after 20 years.例文帳に追加

冒頭、三角形の世界通商の概念図によって示したように、1990 年において、EU・NAFTA とともに、我が国が担っていた世界通商の一極は、20 年を経た現在、中国に取って代わられたように見える。 - 経済産業省

Furthermore, in a shop database 20, feature data indicating conceptual features for shops are located in higher hierarchy levels, and feature data indicating more concrete needs are located stepwise from higher to lower hierarchy levels.例文帳に追加

また、店舗データベース２０は、上位階層に店舗の概念的なニーズを示した特徴データが配置され、上位階層から下位階層に向かうにしたがい段階的に店舗の具体的なニーズを示した特徴データが配置されている。 - 特許庁

The lip cosmetic comprises (a) a specific amino-modified macromolecular silicone, (b) an oil component 0.2-0.6 in IOB in the organic conceptual diagram[ e.g. diisostearyl malate, pentaerythrityl tetra(behenate/benzoate/ethylhexanoate), trioctanoin] and (c) polybutene.例文帳に追加

（ａ）特定のアミノ変性高分子シリコーンと、（ｂ）有機概念図におけるＩＯＢが０．２〜０．６の油分〔例えば、リンゴ酸ジイソステアリル、テトラ（ベヘン酸／安息香酸／エチルヘキサン酸）ペンタエリスリチル、トリオクタノイン、等〕と、（ｃ）ポリブテンを含有する、口唇用化粧料。 - 特許庁

This article provided you the conceptual background and tutorial information to enable you to create, add and customize code generation templates, code generation in general and code generation with specific reference to EJB artifacts. 例文帳に追加

この記事では、概念的な背景を紹介し、コード生成テンプレートの作成、追加、およびカスタマイズ、一般的なコード生成、および EJB アーティファクトへの特定の参照を含むコード生成を可能にするためのチュートリアル情報を提供しています。 - NetBeans

This framework provides the conceptual framework for internal control that underlies the standards used by management to assess and report on internal control over financial reporting and the standards used by external auditors to audit internal control over financial reporting. 例文帳に追加

本枠組みは、経営者による財務報告に係る内部統制の評価及び報告の基準と監査人による財務報告に係る内部統制の監査の基準の前提となる内部統制の概念的な枠組みを示すものである。 - 金融庁

To provide a coincidence matrix generation device for generating coincidence vectors or conceptual vectors on which semantic similarity and identifiability between corresponding words can be precisely reflected in a method based on inter-word and component numbers.例文帳に追加

単語・成分番号間共起に基づく手法において、対応する単語の間の意味的な類似性と識別性をより緻密に反映できる共起ベクトルまたは概念ベクトルを生成することを可能とする共起行列生成装置を提供する。 - 特許庁

"Saisho Ein Sanma Yaho" (Dainichi Nyorai's most secret teachings) (Ein Kanjo (the ceremony to be the successor of a ritual of the Ein School))," the base for practice, was the realization of "Richi funi Kai Kai Raisan" (worship of the Shingon conceptual world with the nonduality of knowledge and principle) and it is said that it was given not only to Kangen, his legal child, but also to Teisu at Hokaku-ji Temple, Shingonin, Yamato tosu. 例文帳に追加

その実修根本となる『最勝恵印三昧耶法』（恵印灌頂）は、『理智不二界会礼讃』の具現化であり、正嫡の観賢だけでなく、大和鳥栖真言院鳳閣寺において貞崇に授けたと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We also note the in-depth analysis of the food security situation in the APEC region is based on the four dimensional food security conceptual model of food availability, economic and physical access to food, and the utilization of food.例文帳に追加

我々はまた，食料供給可能量，経済的かつ物理的な食料へのアクセスと食料活用に関する四次元食料安全保障コンセプト・モデルに基づいたＡＰＥＣ地域の食料安全保障事情の綿密な分析に留意する。 - 経済産業省

To provide a display device enabling a user to identify target associated devices by easily analogizing physical, visual and conceptual positions of the associated devices, and to visually recognize migration of contents or commands between the devices easily, a display method using the same, and a display program.例文帳に追加

ユーザが連携する機器の物理的、視覚的、概念的な位置を容易に類推して、対象の連携機器を識別可能にし、機器間でのコンテンツやコマンドの移動を容易に視認可能にする表示装置、これを用いた表示方法および表示プログラムを提供する。 - 特許庁

An item for storing a code determined depending on processing content which is consistent across a plurality of tools is added to a conceptual model of a database whose items include at least a tool name, a keyword and an operation method, and appropriate code values are determined and stored.例文帳に追加

少なくとも、ツール名，キーワード，操作方法を項目として含むデータベースの概念モデルに対して、複数のツール間で一貫した、その処理内容によって決まるコードを格納するための項目を追加し、適宜そのコードの値を決定して格納しておく。 - 特許庁