「COOLING TANK」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling module in which large part of a front surface of a radiator tank is covered with a portion of a condenser, to facilitate detachment of the condenser from a radiator.例文帳に追加

ラジエータタンクの前面の大部分がコンデンサの一部に覆われてしまうクーリングモジュールにおいて、コンデンサとラジエータとの着脱作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A line 11 for controlling the concentration of oxygen is installed in connection with a surging tank 2 of the liquid metal target system, and a liquid metal whose oxygen concentration is lowered is circulated all over a cooling line before the maintenance and inspection work.例文帳に追加

液体金属ターゲットシステムのサージタンク２に酸素濃度制御系統１１を接続して設置し、保守点検をする前に酸素濃度を低くした液体金属を冷却系統全体に循環させる。 - 特許庁

To provide a tank structure of a radiator capable of reducing circulation resistance when a circulated medium of a radiator comes in and out to input and output ports and tanks, to improve cooling performance of the radiator.例文帳に追加

ラジエータの流通媒体が入出力ポートとタンクを出入りする際の流通抵抗を低減でき、これによって、ラジエータの冷却性能を向上できるラジエータのタンク構造の提供。 - 特許庁

One end of a supply piping 9 is connected so as to diverge from a discharge side piping of a transport pump 2 provided on a circulation piping 5 of fluids such as cooling water and the supply piping 9 is connected to a chemical diluting tank 8 via an opening/closing valve 11.例文帳に追加

冷却水等の液体の循環配管５に設けられた移送用のポンプ２の吐出側配管に分岐して、供給配管９の一端が接続され、それが開閉弁１１を介して薬液希釈槽８に接続される。 - 特許庁

The heat exchanging part has a flow channel formed in the side wall 511 of the oxidizing agent tank 51 in a heat-conductive manner and flowing a cooling medium, and a heating medium supplying means to supply a heating medium to the flow channel.例文帳に追加

この熱交換部は、酸化剤槽５１の側壁５１１に熱伝導可能に設けられ冷媒が流通する流路と、この流路に熱媒を供給する熱媒供給手段と、を有する。 - 特許庁

A lower common cooling duct 3 is connected to the cooler 4 through connection piping 13b, and connected to a lower part of the side face of the body tank 1 through a blower 5.例文帳に追加

冷却器４には接続配管１３ｂを介して下部共通冷却ダクト３を接続し、送風機５を介して、本体タンク１の側面下部に接続する。 - 特許庁

The cooling device is composed of a radiator 100 for hybrid application, a reserve tank 200, a PCU 300 and a motor generator water jacket 500, through which the LLC is circulated bit by bit by a motor-driven water pump 400.例文帳に追加

冷却装置は、電動ウォータポンプ４００によりＬＬＣが順次循環される、ハイブリッド用ラジエーター１００、リザーブタンク２００、ＰＣＵ３００およびモータジェネレータウォータジャケット５００から構成される。 - 特許庁

In the package type fuel cell power generating device, a cooling water tank 20 which becomes a coolant passing part having a light shielding function and a heat recovery function is installed at a roof site which becomes upward of a package 11.例文帳に追加

本パッケージ型の燃料電池発電装置は、パッケージ１１の上方となる屋根部分に遮光機能および熱回収機能を有する冷媒通流部となる冷却水タンク２０が設置されている。 - 特許庁

To provide a cooling tower reducing the frequency of strainer cleaning work by reducing mixing of various contaminants and foreign matters into a water collecting tank.例文帳に追加

本発明は、集水槽への各種ごみや異物の混入を低減させることによって、ストレーナ清掃作業頻度の減少を可能とする冷却塔を提供することを目的とする。 - 特許庁

The air taken in by a blower B by removing floating dust and dirt by a filter A is compressed by the compression equipment C, and is sent into a cooling tank E by a blower D.例文帳に追加

フィルターＡで浮遊塵埃を除去して送風機Ｂにより取り込まれた空気は圧縮装置Ｃにより圧縮され送風機Ｄにより冷却タンクＥに送り込まれる。 - 特許庁

At this time, it is possible to improve fuel consumption by restraining wasteful energy consumption due to temperature rise as the cooling water is reserved in the auxiliary tank 30 in a heat insulation state.例文帳に追加

このとき、冷却水は補助タンク３０内に保温状態で貯留されているため昇温のための無駄なエネルギ消費を抑制し燃費を改善することができる。 - 特許庁

A circulating pump 8 is interposed in the heating medium circulating circuit 7, and the expansion tank 9 for absorbing the volume change accompanying the temperature change of the engine cooling water in the heating medium circulating circuit 7 is provided.例文帳に追加

熱媒液循環回路７に循環ポンプ８を介装するとともに、熱媒液循環回路７内でのエンジン冷却水の温度変化に伴う体積変化を吸収する膨張タンク９を設ける。 - 特許庁

To enhance the carbonation efficiency of carbonated water to be produced by a carbonator by changing arrangement layout of the carbonator immersed and installed in a cooling water tank.例文帳に追加

冷却水槽内に浸漬配備したカーボネータの配置レイアウトを変更してカーボネータで製造する炭酸水のカーボネーションアップを図る。 - 特許庁

To provide a closed DC-AC cooling tower wherein a tower body is miniaturized, and the running cost is reduced, and further there is eliminated an upper water tank where sprinkling water is likely to be contaminated owing to production of algae and so on.例文帳に追加

塔体の小形化を図り、さらに、ランニングコストを低廉化できるとともに、藻類が発生する等により散布水が汚染されやすい上部水槽をなくすようにした密閉式直交流型冷却塔を提供すること。 - 特許庁

The overflow tank 40 includes an overflow reservoir 22 maintained at atmospheric pressure and configured to receive overflow fluid from the pressurized reservoir 18 when the liquid of the cooling system expands.例文帳に追加

オーバーフロータンク４０は、オーバーフロー貯槽２２を含み、オーバーフロー貯槽２２は、大気圧に維持され、且つ、冷却システムの液体が膨張するとき、加圧貯槽１８からオーバーフロー流体を受け取るよう構成される。 - 特許庁

In addition, since cold water is taken into the heat storage tank 310 as much as possible even during travel and the cold water is further cooled by the radiator 400, second cooling can be attained, and the occurrence of knocking can be repeatedly prevented.例文帳に追加

併せて、走行中にも蓄熱タンク３１０に可能な限りで冷水を取込みさらにこの冷水をラジエータ４００で冷却するので、再度の冷却が可能となりノッキングの発生を繰り返し防止することが可能となる。 - 特許庁

This system for preserving the freshness of the caught fish comprises cooling freshness-preserving water 3 which is stored in a fishing tank 2 of a hull 1 so as to keep the water 3 at a temperature of about -1.0°C, and immersing the caught fish 5, such as the tune fish, in the water 3.例文帳に追加

船体１の魚槽２内に貯留した鮮度保持用水３を冷却してマイナス約１．０℃前後に維持させ、漁獲したマグロ等の魚５を前記水３に浸漬する。 - 特許庁

The treated object W is held by a holding member 13, and the holding member 13 is lifted/lowered by a lifting/lowering mechanism 14 between the heating chamber 11 and the cooling fluid tank 30 through the first and second opening parts 20, 31.例文帳に追加

被処理物Ｗが保持部材１３によって保持され、保持部材１３は、第１，第２開口部２０，３１を通して加熱室１１と冷却液槽３０との間で昇降機構１４によって昇降する。 - 特許庁

By making the absorptive heat exchanger and an evaporating heat exchanger in a negative pressure tank 5 of the refrigerating machine 2 alternately switchable, a cooling operation can be switched over to a heating operation, and vice versa.例文帳に追加

さらに、吸収式冷凍機２の負圧タンク５内における吸収熱交換器と蒸発熱交換器を相互に切替可能とすることで、冷房運転と暖房運転の切り替えが可能になる。 - 特許庁

To provide a quenching device for successively charging heat-treated work into a cooling liquid tank in a stable attitude, thereby suppressing the deformation or the like of the work and improving an yield.例文帳に追加

加熱処理されたワークを順次安定した姿勢で冷却液槽内に投入し、ワークの変形等を抑制して歩留まりを向上させる焼入れ装置を提供する。 - 特許庁

A mixed gas containing an organic solvent is introduced into a cooling pipe 1 and cooled to a temperature equal to or lower than the solidification point of the objective organic solvent to be recovered so as to recover the organic solvent in a recovering tank 7.例文帳に追加

有機溶剤を含む混合ガスを、冷却管１に導入して回収を目的とする有機溶剤の凝固点以下まで冷却し、有機溶剤を回収瓶７に回収する。 - 特許庁

When the inner pressure of the bulk storage tank rises with the temperature rise of the liquefied gas following the temperature rise of outside air to reach a set pressure, cooling operation is performed until it gets down to a preset pressure.例文帳に追加

外気温上昇で液化ガスの昇温に伴いバルク貯槽の内圧が上昇して設定圧力に到達すれば、所定圧力に下がるまで冷却運転を行う。 - 特許庁

To provide a receiver tank having a structure capable of preventing inclusion of drain water and compressed air into cooling oil and being constructed as small as possible.例文帳に追加

冷却油にドレン及び圧縮空気のいずれも混入することを防止するとができると共に、可及的に小型化することのできる構造を備えたレシーバタンクを提供する。 - 特許庁

To prevent a coolant from being supplied into a cooling tank in a high temperature state, without complicating a constitution of a thermal analyzer and a constitution of an analysis program.例文帳に追加

熱分析装置の構成及び分析プログラムの構成を複雑にすることなく、高温状態の冷却槽に冷媒が供給されないようにする。 - 特許庁

Also, at the time of switching between the warm water and the cooling water, by tentatively returning warm / cold water accumulated beyond a warm / cold water switching valve 5 including a warm / cold pad 8 to an original tank and circulating the warm / cold water thereafter, an operation with excellent heat efficiency is enabled.例文帳に追加

また、温水、冷却水の切換時に、いったん温冷パッド８を含む温冷水切換弁５から先に溜まっている温冷水を元のタンクに戻し、その後温冷水を循環させることで熱効率の良い運転が可能となる。 - 特許庁

The inside of the air conditioner 1 is partitioned by a horizontal partition plate 4 into an upper side cooling tank 5 in which an evaporator 9 is arranged, and a lower side machine chamber 13 in which a water-cooled condenser 15 and a compressor 16 are arranged.例文帳に追加

空気調和機１の内部は、水平仕切り板４によって、蒸発器９が配置された上側の冷却槽５と、水冷式凝縮器１５、圧縮器１６が配置された下側の機械室１３に仕切られている。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable float used in the detection of the liquid level of a liquid cooling medium or the like and the inexpensive and highly reliable liquid level position detection mechanism of a tank for a freezing cycle apparatus.例文帳に追加

液冷媒等の液面検知に使用される安価で信頼性の高いフロートを提供し、安価で信頼性の高い冷凍サイクル装置用タンクの液面位置検知機構を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the oil-in-water type emulsified oil and fat composition, comprises bringing the internal pressure of an evaporation cooling flash tank to be -0.04 MPa or lower.例文帳に追加

蒸発冷却のフラッシュタンク内圧が−０．０４ＭＰａ以下であることを特徴とする水中油型乳化油脂組成物の製造方法を提供した。 - 特許庁

To provide a flow passage structure having a reserve tank that is lightweight and has simple constitution and also has a superior air trapping function, and a liquid-cooling system using the same.例文帳に追加

軽量かつ簡単な構成で、空気トラップ機能が優れたリザーブタンクを有する流路構造及びこれを使用した液冷システムを提供すること。 - 特許庁

Additionally, the cooling water reserved in the auxiliary tank 30 is injected into the inside of the water jacket 15 by the pump 32 for injection/discharge through the pipe 28 for injection/ discharge when warming of the internal combustion engine 10 is finished.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の暖機が完了すると補助タンク３０内に貯留されている冷却水が注入／排出用パイプ２８を通り注入／排出用ポンプ３２によってウォータジャケット１５内に注入される。 - 特許庁

To provide a structure facilitating disposal of drainage generated by an installation of a cooling device by eliminating any necessity of storing water in a tank, disposing it frequently, and executing piping work.例文帳に追加

タンクに水を溜めて頻繁に捨てたり、配管工事を行ったりする必要がなく、冷却装置の設置により発生する排水の処理を容易に行える構造を実現する。 - 特許庁

One of header connectors is provided adjacent to the upper right side of a boiling space in a cooling medium tank 3, and the header connector communicates with the boiling space through a vapor outlet 14.例文帳に追加

冷媒槽３には、沸騰空間の上部右側に隣接して一方のヘッダ接続部が設けられ、蒸気流出口１４を通じて沸騰空間と連通している。 - 特許庁

This method comprises a step of cooling a bed material by circulating the bed material between a pressurized-fluidized bed boiler and a bed material tank after the fuel supply from a fuel pump to the pressurized-fluidized bed boiler is stopped.例文帳に追加

燃料ポンプから前記加圧流動床ボイラへの燃料供給を停止した後、前記加圧流動床ボイラと流動媒体タンクとの間で流動媒体を循環させることにより、この流動媒体を冷却するステップを備える。 - 特許庁

To precisely and easily control the temperature of water discharged into a waste liquid processing tank, by automatically controlling the temperature of water discharged from dump pipes of a reactor-cooling water purifying system during pressure tightness leakage testing and the like.例文帳に追加

耐圧漏洩検査等の際に原子炉冷却水浄化系ダンプ配管から排出される水温を自動的に制御し、廃液処理タンク内への排水温度管理を的確かつ容易に行うこと。 - 特許庁

When an air blower 12 in the cooling tank 5 is driven, outside air is sucked from a suction port 6, and air in the machine chamber 13 is sucked from the communication port 17 by the suction force of the air blower 12.例文帳に追加

冷却槽５の送風機１２を駆動すると、その吸引力によって、吸込口６から外部の空気が吸引されると共に、連通口１７から機械室１３の空気が吸引される。 - 特許庁

On the other hand, when it is enough to restrain the temperature-rise of the beer, the cooling water pump 19 is stopped whereby water is conducted to flow in reverse to extract water from the heat dissipating water tank 17.例文帳に追加

一方、ビールの昇温を抑制できれば充分であるときには、冷却水ポンプ１９を停止することで水を逆流させ、放熱用水槽１７から水を抜く。 - 特許庁

To solve the problem that the bad efficiency of heat transfer and the complication of apparatus configuration are caused since air is heat-exchanged with the cooling water of a fuel cell to be heated and is supplied, when a hydrogen absorbing tank for storing a hydrogen absorbing alloy is heated.例文帳に追加

水素吸蔵合金を収容する水素吸蔵タンクを加熱する際に、燃料電池の冷却水と熱交換させて空気を加熱して供給しているため、熱伝達の効率が悪く、かつ、装置構成の複雑化を招く。 - 特許庁

It is possible to make an electricity cost low in the case of performing operation of the heating medium temperature adjusting device 7 by night electric power, and performing cooling in the daytime during a summer season and heating in the daybreak during a winter season using the heat storage tank 6.例文帳に追加

該熱媒体温度調節装置７の駆動を夜間電力で行い、夏期の日中の冷房や冬期の明け方の暖房を前記蓄熱槽６を利用して行なった場合には、電気代を安価にすることができる。 - 特許庁

A transformer is structured so that a transformer main body 11 and a SF6 gas 12 for cooling and insulating this transformer main body 11 is received in a tank 13.例文帳に追加

変圧器を、変圧器本体１１及びこの変圧器本体１１を冷却及び絶縁するためのＳＦ６ガス１２をタンク１３内に収容して構成する。 - 特許庁

To provide a structure of a bubble prevention buffer tank of a fuel cell vehicle capable of stably keeping cooling performance of a stack by preventing a failure of a water pump.例文帳に追加

ウォータポンプの故障を防止し、スタックの冷却性能を安定的に維持可能な燃料電池車両の気泡防止バッファタンク構造を提供する。 - 特許庁

In this case, when the door of the cooling chamber is opened and closed, the closed state of the door is maintained by an opening/closing sensor, the water generated and stored in the tank 2 in advance is scattered.例文帳に追加

そして、冷却室の扉を開放して閉じたとき、開閉センサにより扉の閉鎖状態を維持させ、この間に予め電解槽２に生成貯蔵しておいた電解水を散布させるようにする。 - 特許庁

An optical fiber code 7 is cooled by a cooling part 6 using a water tank, continuously drawn by a drawing device 8, taken over by a capstan 9, and taken up by a winder 11 through a take-up dancer 10.例文帳に追加

光ファイバコード７は、水槽を用いた冷却部６で冷却されて、しごき付与装置８によって、連続してしごきが付与され、キャプスタン９で引き取られ、巻取ダンサ１０を介して巻取機１１で巻き取られる。 - 特許庁

The apparatus for crushing the battery includes a crushing part 21 which crushes the battery, a water pouring machine 40 which pours cooling water on the crushing part 21 and the battery B, and a water tank 30 in which a crushed battery B is stored.例文帳に追加

電池を破砕する破砕部２１と、破砕部２１と電池Ｂとに冷却水を掛ける水掛器４０と、破砕された電池Ｂが投入される水槽３０とを備える。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of more sufficiently securing the volume of a heat storage tank for storing the heat of a medium which is both a coolant for cooling and heat medium for heat storage while securing the operation continuation of a power generation part side.例文帳に追加

発電部側の運転継続を担保しつつ、冷却用の冷媒兼蓄熱用の熱媒である媒体を蓄熱する蓄熱タンクの容積をより十分に確保し得るようにしたコージェネシステムを提供する。 - 特許庁

A mesh conveyer 15 and a screw conveyer 16 for transporting the agglomerate 12 of the cooling material with a high specific heat from the lower end opening part 13 to the upper end opening part 17 are installed and a washing tank 14 is further installed.例文帳に追加

前記下端開口部13から上端開口部17に向けて比熱の大きな冷却材の塊状物12を搬送するメッシュコンベア15及びスクリュウコンベア16を設け、さらに洗浄槽14を設ける。 - 特許庁