「Call For」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-processor for transferring a system call between applications of a plurality of processors connected through an extended bus and disturbing load to the other processors.例文帳に追加

拡張バスを介して接続した複数のプロセッサの各アプリ間におけるシステムコールの受け渡しを可能にし、負荷を他のプロセッサに分散することができるマルチプロセッサを提供する。 - 特許庁

A specification button for an infectious disease corresponding retrieval mode is displayed on a retrieval screen of a nurse call master unit 2, and when an operator depresses this button, a nursing support system is brought into the infectious disease corresponding retrieval mode.例文帳に追加

ナースコール親機２の検索画面に感染症対応検索モードの指定ボタンを表示し、この指定ボタンをオペレータが押下すると感染症対応検索モードとなる。 - 特許庁

In the portable telephone 20, this announcement is received and the audio keyword (representing an emergency call from a specific person, for example) is inputted and transmitted to the portable telephone 10 (phase P4).例文帳に追加

携帯電話機２０では、このアナウンスが受信され、音声キーワード（たとえば、特定人物からの緊急コールをあらわすもの）が入力されて携帯電話機１０へ送信される（フェーズＰ４）。 - 特許庁

When the picture server is requested for distribution of a moving picture by a client terminal, the picture server allows the picture encoding device to call and reduces circuit usage charges, etc.例文帳に追加

画像サーバにたいしクライアント端末から動画像配信の要求があった場合に、画像サーバから画像符号化装置に対し発呼可能な構成とし、回線使用料などを低減させる。 - 特許庁

When an incoming call signal is received, a vibration requesting part 12 transmits a vibration request signal for requesting the vibration of self equipment to a vibrating part 14 and a vibration value determining part 13.例文帳に追加

着信信号が受信された場合に、振動要求部１２は、自機を振動させるように要求する振動要求信号を振動部１４と振動値判定部１３に送信する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a separator used in a fuel call for suppressing a flooding phenomenon by efficiently discharging water generated in an electrochemical reaction.例文帳に追加

電気化学反応により生じた水を効率的に排出することにより、フラッディング現象を抑制することができる燃料電池及び燃料電池に用いるセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a current state confirmation system for a possessor of a mobile terminal or the like that can confirm a current state of the possessor of the mobile terminal before making a direct call.例文帳に追加

直接発信する前に移動体端末所持者の現在状況を確認することが可能な，移動体端末所持者の現在状況確認システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a customer information management system for preventing telephone call from being made a plurality of times to the same customer and the same household when outbounding is performed to an unspecified number of the customers.例文帳に追加

不特定多数の顧客に対してアウトバウンドを実行する場合に、同一顧客や同一世帯に対して複数回架電しないような顧客情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an access network device 100 in which the maximum line capacity for connection of subscriber calls is specified to satisfy the request of subscriber call connection exceeding the maximum line capacity.例文帳に追加

加入者呼の接続可能な最大回線容量が規定されているアクセスネットワーク装置100に関し、最大回線容量を超えた加入者呼の接続要求に対応できるようにする。 - 特許庁

In the stress-relieving and walking machine, mail or call sound for drawing acquired habit can be utilized and combined with movement of the dog and automation (transfer of bodyweight which is movable by a switch) can be carried out and a sensor installed can be utilized.例文帳に追加

普段から習慣をす刷り込む為のメールかコール音を利用犬の動きに合わす 自動化（体重移動でスイッチ可動式）又はセンサー取付け条件装備工夫活用。 - 特許庁

Besides, the terminal includes a processor for processing a call via a voice path linking the cable phone part and the IP phone part in the operation of a third mode, namely, of an external connection mode.例文帳に追加

また、前記端末機は、第３モード、即ち外部連結モードの作動において有線ホン部とＩＰホン部を連結する音声経路を介して通話を処理するプロセッサを含めてなる。 - 特許庁

To prevent a personal computer from being damaged, by controlling an activating form of the personal computer which is used as a part of a nurse call master unit depending on the remaining capacity of a battery for an emergency power source device.例文帳に追加

非常用電源装置のバッテリー残容量に応じてナースコール親機の一部として使用するパーソナルコンピュータの起動形態を制御し、パーソナルコンピュータの破損を防止できる。 - 特許庁

To provide a location information management system for immediately identifying a position of a managed person when the managed person sends an emergency call in a facility such as a factory.例文帳に追加

工場等の施設内において被管理者が緊急コールを発信した場合には、直ちにその被管理者の位置を特定することができる所在情報管理システム提供する。 - 特許庁

To control barring of access for an "MMTEL origination call" even when a wireless base station eNB cannot transmit the SSAC barring information of Rel.9 system of LTE.例文帳に追加

無線基地局ｅＮＢが、ＬＴＥのＲｅｌ.９方式のＳＳＡＣ規制情報を送信することができない場合であっても、「ＭＭＴＥＬ発信呼」に対するアクセス規制制御を行う。 - 特許庁

To provide an information managing device, by which a user can call various kinds of information in an information providing style optimal for each user anytime while using all communication terminals.例文帳に追加

ユーザが、いつでも、あらゆる通信端末を使って各ユーザにとって最適な情報提供形態で各種情報を呼び出すことのできる情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, along with a network device and a mobile communication method, capable of providing services for paying back at least part of the usage fee of communication call using a user circuit.例文帳に追加

ユーザ回線が利用される通信呼の使用料の少なくとも一部を還元するサービスの提供を可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

To enable terminal call origination communication to be accurately performed on a telephone line to which a VoIP adapter is connected, in a terminal network controller used for automatic metering or the like.例文帳に追加

自動検針等で用いる端末網制御装置において、ＶｏＩＰアダプタが接続された電話回線での端末発呼通信を正確に行わせることを可能にするものである。 - 特許庁

To provide a radio apparatus which is capable of regulating outgoing and incoming calls in a specific area without mounting a new function for outgoing call regulation at a base station side and a mobile station side.例文帳に追加

基地局側と移動局側とに発信規制を行うための新たな機能を搭載せずに、特定区域内での発着信規制を可能とする無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a point multipoint transmission system that can efficiently provide voice information (telephone service)/IP data (Internet service) without the need for executing special call control as a gatekeeper or the like.例文帳に追加

ポイント・マルチポイント伝送システムにおいてゲートキーパ等の特別な呼制御を実施することなく、音声情報（電話サービス）／ＩＰデータ（インターネットサービス）を効率よく提供することにある。 - 特許庁

A base station device 1 performing wireless communication with a portable phone terminal 8 comprises a wireless resource management unit 4 managing a wireless resource used for wireless communication, and a call connection processing unit 5.例文帳に追加

携帯電話端末８との間で無線通信を行う基地局装置１は、無線通信に用いる無線リソースの管理を行う無線リソース管理部４と、呼接続処理部５と、を備える。 - 特許庁

The system collects details of the creative idea that can be provided by an Internet user who responds to the call for the creative idea via the Internet.例文帳に追加

インターネット利用者からインターネットを通じて該創造的発想募集内容に対し、上記インターネット利用者が提供できる創造的発想の詳細を電子メールにて収集する。 - 特許庁

Therefore, the multicast data distribution frame can be overlapped (synchronized) with a frame to be monitored for an incoming call notification, and electric power consumption of a mobile station (MS) is reduced in an idol mode.例文帳に追加

これによってマルチキャストデータ配信フレームを着信通知監視対象フレームに重ねる(同期させる)ことが可能になり、アイドルモードにおけるMSの消費電力が低減される。 - 特許庁

To provide a telephone terminal in which information useful for remembering a telephone conversation partner can be registered automatically in a phone book along with the identification information of the telephone conversation partner when a call is terminated.例文帳に追加

着信時、通話相手の識別情報とともにその通話相手を思い出すのに役立つ情報を自動的に電話帳登録することができる電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of securely locking a cybermoney service function by an incoming call from outside, even if an application program for cybermoney is being executed.例文帳に追加

電子マネー用のアプリケーションプログラムの実行中であっても、外部からの着信による電子マネーサービス機能のロックを確実に行うことができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an SBC (Session Border Controller) device for reliably connecting an emergency call even when the SBC device has reached the maximum number of sessions and reducing influences on services then.例文帳に追加

ＳＢＣ装置が最大セッション数に達していても確実に緊急呼を接続可能とし、その際にサービスに与える影響を少なくすることが可能なＳＢＣ装置を提供する。 - 特許庁

A server 6 produces quotation contents (reproducible data as a sound source for an incoming call of a mobile phone) based on data recorded in the program record file 11, and the quotation contents are memorized in contents DB 7.例文帳に追加

サーバ６は、番組記録ファイル１１に記録されたデータに基づいて語録コンテンツ（携帯電話の着信用音源として再生可能なデータ）を作成し、コンテンツＤＢ７に記憶させる。 - 特許庁

To provide voice communication equipment for reducing a voice delay and improving voice quality corresponding to a network environment of each call, a voice communication method and a voice communication network system.例文帳に追加

呼毎のネットワーク環境に応じて、音声遅延の軽減、音声品質の向上を図る音声通信装置、音声通信方法及び音声通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call system for reducing input operation by transcribing the past patient data of a rehospitalized patient in registering patient information of the patient to be rehospitalized.例文帳に追加

再入院する患者の患者情報を登録する場合、再入院患者の過去の患者データを転記可能として、入力作業を軽減できるナースコールシステムを提供する - 特許庁

The SIP-URI enables the SIP server 10 to acquire transport address information for performing SIP call connection to the printer 14 such as an IP address, port number and transport.例文帳に追加

ＳＩＰ−ＵＲＩは、ＳＩＰサーバ１０によってＩＰアドレス、ポート番号、トランスポートなど、プリンタ１４とＳＩＰ呼接続を行うためのトランスポートアドレス情報を取得できるようになっている。 - 特許庁

To shorten a wait for a hall call response by performing dispersion standby of a car with respect to a floor as a target of security without decreasing a security level in a building.例文帳に追加

建物内のセキュリティレベルを低下させることなく、セキュリティ対象の階床への乗りかごの分散待機を可能とすることでホール呼び応答に対する待ち時間を短縮する。 - 特許庁

The counting part 11 for the number of times gives the information of the operation number of times when the operation number of times of the landing call registration button 5 exceeds a predetermined setting operation number of times.例文帳に追加

操作回数カウント部１１は、所定時間内に乗場呼び登録釦５の操作回数が予め設定された設定操作回数を超えると操作回数情報を発する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which a bandwidth available for each of calls between a mobile communication terminal and a base station is varied according to a demand to the bandwidth during the call.例文帳に追加

移動通信端末と基地局との間の個々のコールのために利用可能なバンド幅が、コール中にバンド幅に対する需要に従って変化される移動通信システムが提供される。 - 特許庁

A light-emitting diode 105 of the information processing apparatus 200 outputs an optical signal obtained by modulating the signal level of a sound signal into an optical pulse width during a period except a period for displaying an incoming call.例文帳に追加

情報処理装置２００の発光ダイオード１０５は、着信表示を行う期間以外で音声信号の信号レベルを光のパルス幅に変調した光信号を出力する。 - 特許庁

In addition, the user of the mobile phone 1 can use the mobile phone 1 in the photography prohibited area not for photography to make a telephone call, communicate, etc., without being suspected by the supervisor side.例文帳に追加

また、携帯電話機１のユーザも、管理者側から疑われることなく、通話や通信など、撮影以外の目的で携帯電話機１を撮影禁止区域内で使用することができる。 - 特許庁

To provide a call reception prompter for an individual capable of immediately and uniquely identifying an intended receiver, and generating an alert signal indicating the priority order of communication corresponding to the intended receiver.例文帳に追加

意図する受取人を直ちに一意的に識別し、意図する受取人に対するその通信の優先順位を示す、アラート信号を生成する、個人用呼受信プロンプタを提供する。 - 特許庁

To provide a technology which enables a call even in a state where a telephone is placed on a mounting board and which need not mounting a control circuit for interface switching with the telephone on the mounting board.例文帳に追加

電話機を載置台に載置した状態でも通話が可能であり、且つ載置台に、電話機とのインターフェース切替用の制御回路を搭載する必要のない技術を提供する。 - 特許庁

In the notification system provided with a telephone and a server computer communicated with the telephone, and telephone is provided with a transmission means for transmitting a call request on the basis of a button operation by a user.例文帳に追加

電話機と、この電話機と通信可能なサーバコンピュータとを備える通報システムにおいて、電話機に、ユーザのボタン操作に基づいて呼出要求を発信する発信手段を備える。 - 特許庁

To provide a radio communication control method for originating call to the optimal base station or sector, enhancing connection ratio and improving convenience of a user, and radio communication control equipment.例文帳に追加

最適な基地局またはセクタに発信でき、接続率を向上できるとともに、ユーザの利便性を向上できる無線通信制御方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call system, a shared terminal, a control apparatus, and a house terminal whereby hindrance for registration of a household number is prevented and the household number can be registered automatically.例文帳に追加

住戸番号の登録における支障を防止すると共に住戸番号を自動で登録することができる通話システム、共用端末、制御装置、および住戸端末を提供すること。 - 特許庁

To transfer location information without affecting a voice signal when transferring an emergency call to an attendant board in a system for transferring location information in emergency calls.例文帳に追加

緊急通報時の位置情報転送システムにおいて、緊急通報を他の受付台に転送する際に、音声信号に影響を与えることなく、位置情報を転送することを可能にする。 - 特許庁

To provide a call lamp and a system for a game machine which permit a player to comfortably play a game and a manager such as a clerk to save labor and working time.例文帳に追加

遊技者が快適に遊技を行うことができるとともに、店員等の管理者の手間および作業時間を低減することが可能な呼び出しランプおよび遊技機用システムを提供する。 - 特許庁

When a "key 2" or a "key for selecting the public line L2" is depressed, the master unit discriminates that the public line L2 has been selected and proceeds to a step S6 to make a call to the public line L2.例文帳に追加

「２キー」あるいは「公衆回線Ｌ２選択用キー」が押下されると公衆回線Ｌ２が選択されたと判定してＳ６へ移行し、公衆回線Ｌ２への発呼を行う。 - 特許庁

To provide a controller for an elevator capable of making valid a destination call registered before change-over to a non-stop story and of carrying a passenger to a specified story floor.例文帳に追加

不停止階の切替えがあった場合に、その切替え前に登録された行先呼びを有効として乗客を指定の階床へ運ぶことのできるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable and strong vibration for calling by transmitting the vibration of a vibrator, which is the call-incoming reporting means of a portable terminal set, directly to a carrying person of the portable terminal set.例文帳に追加

携帯端末機の着信報知手段である、振動発生装置の振動を、携帯者に直接伝達することによって、安定した強力な呼出振動を行う。 - 特許庁

To prevent an originating subscriber number from being automatically reported to the destination to which a terminal doesn't want to report the originating subscriber number even in the case that the terminal has forgot to add a special number for originating subscriber number report rejection at the time of originating a call.例文帳に追加

発呼時に発番通知拒否用特番を付加するのを忘れても、発番号を通知したくない相手に対して自動的に発番号が通知されることを防止する。 - 特許庁