「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely prevent an improper phrase from being contained in a second language after translation which cannot be recognized in a first language.例文帳に追加

特に、第１言語では認識できない、翻訳後の第２言語中に不適切語句が含まれることを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a television whereby a channel with deteriorated quality in a video image or the like cannot simply be selected.例文帳に追加

簡単に映像等の品質の悪いチャンネルが選局されないようにすることが可能なテレビジョンの提供を課題とする。 - 特許庁

Though the sale company repairs the received device, it entrusts others with repair (S32) when it cannot repair the device by itself.例文帳に追加

販売会社では、引き取った機器の修理を行うが、自社で修理できない場合には、社外に修理を委託する（Ｓ３２）。 - 特許庁

Unless the power source main source switch (18) is moved to 'off' position and the electric connection with the electric apparatus is stopped, the access to the electric terminal (20) cannot be made.例文帳に追加

電源メインスイッチ（18）を“オフ”位置にし、電気装置への通電を停止しない限り、電気端子（20）にアクセスすることはできない。 - 特許庁

Also, since the image contents are automatically analyzed, an operation such as an operation of designating the editing conditions cannot be prevented from being complicated.例文帳に追加

また、画像内容の解析は自動的に行われるので、編集条件の指定操作など操作が煩雑化することもない。 - 特許庁

A pin passing groove 40 through which the introduction pin 26 can pass but the ball cannot pass is provided on the lower surface of each cam 34.例文帳に追加

各送球カム34の下面には、誘導ピン26が通過可能でかつ球が通過不可能な、ピン通過溝40をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To propose a fuel cell system capable of executing fail-safe processing when a scavenging execution duration cannot be accurately estimated.例文帳に追加

掃気実施時間を正確に推定できない場合のフェールセーフ処理を実施することのできる燃料電池システムを提案する。 - 特許庁

To perform input, even in a situation in which input operation to input means that is normally used cannot be performed.例文帳に追加

通常用いている入力手段への入力操作が行えない状態であっても、入力を行うことができること。 - 特許庁

To provide a camera system preventing the state in which an image cannot be captured even when firmware of an accessory is updated from the camera main body.例文帳に追加

カメラ本体からアクセサリのファームウエアの更新中であっても、撮影不可能な状態を抑止したカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, CF_4 that cannot be decomposed by a conventional electric heater can be quickly and irreversibly decomposed.例文帳に追加

これにより、従来の電熱ヒータでは分解することができなかったＣＦ_4なども迅速且つ不可逆的に分解することができる。 - 特許庁

The machine screw 4 stops as a bit part cannot be engaged with a bit engaging groove 4a and the bit 2 is screwed to a position where the bit 2 idles.例文帳に追加

ビス４は、ビット部がビット係合溝４ａに係合しなくなり、ビット２が空転する位置まで螺進して停止する。 - 特許庁

To provide an optical element obtained by forming an optical thin film which cannot be easily peeled off from a substrate on an oxide group substrate.例文帳に追加

酸化物系基板上に基板と膜剥がれのしにくい光学薄膜を成膜した光学素子を提供するものである。 - 特許庁

To collate and confirm actual thing on a map even in the case of facility equipment set at a location which cannot be directly viewed.例文帳に追加

直接目視できない位置に設置された設備機器であっても、地図上で現物を照合確認できるようにすること。 - 特許庁

To improve shift controllability when direct shift to a target gear stage based on a second shift determination cannot be carried out.例文帳に追加

第２の変速判断に基づいた目標ギヤ段に直接変速できない場合の変速制御性の向上を可能とする。 - 特許庁

To obtain a camera, capable of giving a warming to a user by a means disusing a battery, when the temperature is low such that photographing performance cannot be guaranteed.例文帳に追加

撮影性能を保証できない低温になったときは、電池を用いない手段によってユーザーに警告を発するカメラ。 - 特許庁

Then, a correction value 1/N2dataj is added, so that the added value with respect to the entire expression cannot exceed '1', when Ndataj is multiplied.例文帳に追加

そこで、Ｎdatajを掛けたときに、式全体に対しての加算値が１を超えないようにするために、補正値１／Ｎ^2datajを付加する。 - 特許庁

When no identifier is set or the identifier cannot normally be decrypted, the connection is rejected or cut off.例文帳に追加

認証子が設定されていない場合、認証子が正常に復号できなかった場合には接続を拒否あるいは切断する。 - 特許庁

The attached eraser cannot be used until the consumer purchases the implement and separates and removes the pressure-sensitive adhesive seal.例文帳に追加

消費者が購入後、前記粘着シールを剥離除去することにより初めて付属の消しゴムを使用することができる。 - 特許庁

The bellows 18 cannot be fully bent on the thick portion 19 side, and can be freely bent on the thin portion 20.例文帳に追加

蛇腹部１８は肉厚部１９側では十分な屈曲が不能であり、肉薄部２０での屈曲は自在となっている。 - 特許庁

The upper and lower members 8 and 10 are longitudinally non-movably fitted one into the other and connected to each other by the bolts 11 so that they cannot move horizontally relative to each other.例文帳に追加

上下部材8,10は前後動不能に嵌まっており、かつ、ボルト11によって左右相対動不能に連結されている。 - 特許庁

That is, if an attempt is made to illegally extract the common key, the common key is lost and enciphering is set so that cannot be performed again.例文帳に追加

つまり、不正に共通鍵を取り出そうとすると、共通鍵が失われ暗号化を２度と行うことができなくなる。 - 特許庁

To diagnose simply a failure caused by a soldered state of a leadless terminal which cannot be seen from the outside in the mounted state.例文帳に追加

実装状態で外部から見ることのできないリードレス端子の半田付け状態に起因した故障を簡単に診断する。 - 特許庁

The hypervisor can allocate the physical resources to the sections for the purpose of maximizing the number of physical resources which cannot be allocated.例文帳に追加

ハイパーバイザは、割り当てられなかった物理リソースの数を最大にするために区画に物理リソースを割り当てることができる。 - 特許庁

To solve the problem that a coaxially flexible piezoelectric member cannot be wholly polarized in the case that defects are contained in the coaxially flexible piezoelectric member.例文帳に追加

同軸状可撓性圧電体に欠陥が含まれる場合、同軸状可撓性圧電体を全体的に分極できなくなる。 - 特許庁

When the vehicle cannot arrive at the stop line while the traffic signal for the vehicle is the blue light, the driving support device notifies a driver about information thereof (S120).例文帳に追加

青信号であるうちに停止線まで到達できない場合には、運転者にその情報を報知する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The short circuit key 9a and the releasing key 16 are integrated together so that the rail rock member 7 and the short-circuit unit 9 cannot be operated simultaneously.例文帳に追加

短絡キー９ａと解除キー１６とは一体を成し、レールロック部材７と短絡器９とを同時に操作できない。 - 特許庁

To enable a control program to be stored in memory which cannot be rewritten even if a function is added afterward.例文帳に追加

後から機能を追加する場合においても、制御用プログラムを、書き換えできないメモリに記憶させておくことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the leakage of contents (gas and liquid) cannot be determined by visual inspection even if a small hole is opened in a pipe and a hose.例文帳に追加

パイプ、ホースに小さな穴が開いて、内容物（気体、液体）が漏れ出しても目視点検では、分からない場合が多い。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which is equipped with a constitution capable of ejecting many kinds of liquids so that contamination cannot occur.例文帳に追加

多種類の液体を、コンタミネーションの発生がないように吐出できる構成を備える液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

A terminal user cannot confirm the existence of the file unless the client terminals 1a, 1b are connected to a network.例文帳に追加

端末利用者はクライアント端末１ａ，１ｂをネットワークに接続しないかぎり、ファイルの存在を確認することができない。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of carrying out imaging at a desired imaging rate even when a pixel reading time cannot be neglected.例文帳に追加

画素読み出し時間が無視できない場合でも、所望の撮像レートにて撮像することができる撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control program for use in a network in the other device that cannot be connected to the computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークに接続することができない他の機器に対して、当該他の機器で使用する制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To enable the clipping processing of a coefficient even when the number of a bit plane (the number of a truncation) in which a code is destroyed cannot be computed.例文帳に追加

符号が破棄されたビットプレーン数（トランケート数）の算出ができない場合においても、係数のクリッピング処理を可能にする。 - 特許庁

The transmission is energized so that the instrument cannot fire unless an electric lockout mechanism, such as an electroactive polymer (EAP) actuator, is actuated.例文帳に追加

電気活性ポリマー（ＥＡＰ）アクチュエータなどの電動ロックアウト機構が作動しない限り発射できないように付勢されている。 - 特許庁

That is something that should be done not by me but by people managing Diet affairs. I cannot answer a hypothetical question like that. 例文帳に追加

それは私がすることではなくて、国対とかがすることであって、私はそういう仮定の問題には答えられません。 - 金融庁

There are many people who are not repaying loans, and yet repayment cannot be put off indefinitely. 例文帳に追加

今のところ、実はローンでも払っていない人も結構多いのでございますけれども、いつまでも払わないというわけにもいきません。 - 金融庁

He said, "It's been 12, 13 years since I last visited here. This stadium has a special atmosphere that cannot be described in words." 例文帳に追加

「ここを訪れるのは12，13年ぶりです。この球場には何とも言葉で言い表せない雰囲気があります。」と彼は言った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Under current law, farms that have suffered damage because of an infected farm nearby cannot receive compensation. 例文帳に追加

今の法律の下(もと)では，近隣の感染した農場のために被害を受けた農場は補償金を受け取ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Under these laws, a robot cannot hurt a human being or allow a human being to be hurt. 例文帳に追加

これらの法の下(もと)では，ロボットは，人間に危害を加えたり，人間が危害を加えられたままにしておいたりしてはならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

His family members try not to think too much about their true identities, but Bob cannot forget his glory days. 例文帳に追加

彼の家族は，自分たちの真の姿についてあまり考えないようにしているが，ボブは過去の栄光を忘れることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city also wants to restrict the height of new buildings so that tall buildings cannot be built in central Kyoto. 例文帳に追加

同市はまた，高い建物が京都の中心部に建てられないように，新築する建物の高さも制限したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although the machines cannot be used during takeoff and landing, they can be used as game machines during the flight as long as they are not used for wireless communication. 例文帳に追加

離着陸時には機器は使用できないが，無線通信をしない限り，飛行中にゲーム機として使用することはできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

But planes cannot always fly after dark or in bad weather, so island residents must be careful. 例文帳に追加

しかし，日没後や悪天候のときには飛行機が常に飛べるわけではないので，島に住む人々は注意しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve the problem wherein the surface level of ink liquid cannot be detected accurately when an ink used is not the prearranged one.例文帳に追加

使用されるインクが予定されているインクと異なる場合に正確にインク液面高さを検出することができなくなる。 - 特許庁

When an unregistered driver's license 1 or an expired driver's license 1 is inserted to the sensor 2, an engine cannot be started.例文帳に追加

未登録の運転免許証１、または、有効期限切れの運転免許証１をセンサー２に差し込むと、エンジンは始動できない。 - 特許庁