「Cape」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then Takemikazuchi went to Mihogasaki Cape to request Kotoshiro nushi to hand over control of the land. 例文帳に追加

そこでタケミカヅチが美保ヶ崎へ行き事代主に国譲りを迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 10:00 am on May 28, the Irtysh appeared off Cape Mashima in Waki town. 例文帳に追加

5月28日午前10時頃、和木の真島沖にイルティッシュ号が姿を見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the sand-hill, N. point of north inlet cape, bearing E. and a quarter N. 例文帳に追加

北の入り江の岬の北方の、東から四分の一北の砂丘にある。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Kimon-zaki Cape, Ryugu Domon Rock Cave, Tsuten-domon Rock Cave, Mio no Matsushima Island and Mio oshima Island (famous for basalt columnar joint), Juji Domon Rock Cave, Shitaara Domon Rock Cave, Nokogiri-misaki Cape, Asahi-domon Rock Cave, Tsurigane-domon Rock Cave (the world's largest cave, a state's designated natural monument), Isasa-zaki Cape 例文帳に追加

-鬼門崎、龍宮洞門、通天洞門、三尾ノ松島・三尾大島（玄武岩柱状節理の島）、十字洞門、下荒洞門、鋸岬、旭洞門、釣鐘洞門（世界最大の洞門、国指定天然記念物）、伊笹崎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invented infant cape is provided with a cape body 2 which covers an infant 200 and a strap 3 which connects the cape body 2 to a user 100 or a baby carriage 102.例文帳に追加

本発明の幼児用ケープは、幼児２００を覆うケープ本体２と、ケープ本体２を使用者１００又は乳母車１０２に連結する帯３を具備する。 - 特許庁

When the cape is used as a beast-feeding cape, the head-passing opening (20) is opened to pass the head through to wear the cape body (10) as a poncho so as to cover the breast part with a part (10b) sagging over the breast side.例文帳に追加

授乳用ケープとして用いる時は、前記貫頭用開口部（20）を開いて頭を通し、ケープ本体（10）をポンチョのように着用することで、胸側に垂れ下がった部分（10b）で胸部を隠す。 - 特許庁

After the cape W is wound around the neck of the user, the cape W is narrowed to eliminate a gap between the cape W and the neck and fix the clasp 1 to the clasp receptor 20.例文帳に追加

ケープＷを利用者の首周りに巻きつけた後、ケープＷと首との間に隙間のないようにケープＷを絞り込んで留め具１を止着する。 - 特許庁

The infant cape (1) is formed by attaching wearing fasteners (16) to the upper right and left of a cape body (10), wherein an openable head-passing opening part (20) is formed at the cape body (10).例文帳に追加

ケープ本体（10）の上部左右に装着用止着具（16）が取り付けられたケープ（1）であって、前記ケープ本体（10）に開閉自在の貫頭用開口部（20）が設けられている。 - 特許庁

Consequently, even when a wearer of the cape 1 changes his/her posture, the wire portion 54 of the guide member keeps the back body of the cape 1 in a fixed shape of the back body 5 over the back of the wearer, preventing the cape 1 from sagging down into the gap between the wearer and the chair.例文帳に追加

したがって、ケープ１によれば、着用者が、姿勢を変えた場合であっても、ワイヤ部５４のガイド部材により、着用者の背中で後ろ身頃部５の形状が一定に保たれ、ケープ１が着用者と椅子との間に入り込むことを防止することができる。 - 特許庁

the Canadian province in the Maritimes consisting of the Nova Scotia peninsula and Cape Breton Island 例文帳に追加

ノバスコシア半島およびケープブレトン島から成る沿海州中のカナダの州 - 日本語WordNet

a river in North Carolina that flows southeast to the Atlantic Ocean at Cape Fear 例文帳に追加

ノースカロライナ州の川で、南東に流れ、ケープフィア岬で大西洋に注ぐ - 日本語WordNet

Nelson defeated the French and Spanish fleets off Cape Trafalgar in 1805 例文帳に追加

ネルソンは1805年にトラファルガー岬沖でフランスとスペインの船隊を打ち破った - 日本語WordNet

a cape on the northernmost tip of Jutland between the Skagerrak and the Kattegatt 例文帳に追加

スカゲラク海峡とカテガット海峡の間の、ユトランド半島最北端の岬 - 日本語WordNet

a white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and who speaks Afrikaans 例文帳に追加

ケープ州生まれの白人で、オランダ人移住者の子孫であり、アフリカーンス語を話す - 日本語WordNet

a member of the Wakashan people living on Vancouver Island and in the Cape Flattery region of northwestern Washington 例文帳に追加

バンクーバー島と北西ワシントンの岬追従地域に住んでいるワカシ族の人々の一員 - 日本語WordNet

stapelia of Cape Province having mostly dark red-brown flowers with flat starlike corollas 例文帳に追加

アフリカ希望峰スタペリアで、濃赤茶色の花をつけ、星の形をした平坦な花冠を持つ - 日本語WordNet

When Benten Daiba (Cape Benten Battery) surrendered on June 24, 1869, Jingoro was ordered not to leave the place. 例文帳に追加

明治2年（1869年）5月15日に弁天台場が降伏し、横倉は同所にて謹慎を言い渡されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entrance to the bay is protected by the Bakuchi Misaki and Kanagamisaki Cape from east and west, which form a safe natural harbor. 例文帳に追加

舞鶴湾口を東西から博奕岬と金ヶ岬が固めた、天然の良港である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in Sezaki, Maizuru City, Kyoto Prefecture, Bakuchi Misaki Cape overlooks the Japan Sea (the western part of Wakasa Bay). 例文帳に追加

博奕岬（ばくちみさき）は、京都府舞鶴市瀬崎に属し、日本海（若狭湾西部）に面する岬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bakuchi Misaki Cape lies in the northwest edge of the Oura Peninsula and is located to the east of the mouth of the Maizuru Bay. 例文帳に追加

大浦半島の北西端にあり、舞鶴湾の湾口の東側に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naryu-misaki Cape belongs to Maizuru City, Kyoto Prefecture, and faces the Japan Sea (western part of Wakasa Bay). 例文帳に追加

成生岬（なりゅうみさき）は、京都府舞鶴市に属し、日本海（若狭湾西部）に面する岬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanagamisaki Cape belongs to Maizuru City, Kyoto Prefecture, and faces the Japan Sea (western part of Wakasa Bay). 例文帳に追加

金ヶ岬（かながみさき）は、京都府舞鶴市に属し、日本海（若狭湾西部）に面する岬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oburijima Island, Higashi no Domon Rock Cave, Yajogahana Cape, Hamasaka Kenmin San Beach (designated as Japan's 100 Best Beaches with White Sand and Blue Pine) 例文帳に追加

-大振島、東の洞門、矢城ヶ鼻、浜坂県民サンビーチ（日本の白砂青松100選） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamasui Swimming Beach, Yodo no domon Sea Cave, Kirihama Beach, Hasakari Rock, Benten Hama Swimming Beach, Neko Zaki Cape, Takenohama Beach (designated as Japan's 100 Most Beautiful Beaches), Kanmuri-jima Island 例文帳に追加

-浜須井、淀の洞門、切浜、はさかり岩、弁天浜、猫崎、竹野浜（日本の渚100選）、冠島 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She met Ninigi, who had descended in the Province of Himuka upon Tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) at Kasasa no misaki (Cape Kasasa), and he proposed her to marry him. 例文帳に追加

天孫降臨で日向国に降臨したニニギと笠沙の岬で出逢い求婚される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So Yoshisada gave up trying to break through the seven slopes, and, instead, tried to enter Kamakura by sea via Inamura-ga-saki Cape. 例文帳に追加

義貞は切通しの突破を諦めて稲村ヶ崎からの鎌倉入りを試みる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cape for perming, which has waterproofing property for sufficiently preventing the drip of perm solution in a part in close contact with the skin of a user.例文帳に追加

ユーザの肌に密着する部分において、パーマ液の液垂れ防水を十分に行うこと。 - 特許庁

A rubber string (2) is passed through around the neck part of this dome shape cape (1) and a string (4) through the bottom part.例文帳に追加

ドーム型のケープ（１）の首回りにゴム（２）を通し、裾に紐（４）を通したことを特徴とする。 - 特許庁

An absorptive body such as an absorptive polymer is set inside the cape/band part 1.例文帳に追加

バンド兼用ケープ部１の内部には、高分子吸収ポリマーなどの吸収体が設けられる。 - 特許庁

Before us, over the tree-tops, we beheld the Cape of the Woods fringed with surf; 例文帳に追加

僕らの前方には、木のてっぺんをこえて、波がうちよせている森の岬が見えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Wakasa Bay is the sea area surrounded by the coastline from Echizen-misaki Cape (at the western corner in the northern part of Fukui Prefecture) to Kyoga-misaki Cape (at the northern edge of Kyoto Prefecture) and by the straight line on the sea between the two capes above, and the bay is 2,657 square kilometers in area. 例文帳に追加

福井県北部西端の越前岬と京都府北端の経ヶ岬を直線、及び本州の海岸線によって囲んだ海域を指し、2,657平方キロメートルの面積を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Switching tucks are attached over the front and back bodies of the vest, and a pair of open fasteners are sewed on the lower side and the attaching lines of the sleeves of the cape to obtain the detachable cape.例文帳に追加

チョッキの前後身にかけて切り替えタックを取り、その下側とケープ袖の袖付け線に一対のオープンファスナーを縫い付けて、付け外し可能なケープにする。 - 特許庁

This nursing cape is obtained by extending the oblong rectangular nursing cape of a conventional main shape to a further horizontal direction, and by connecting an almost square-shaped back pad with a snap hook.例文帳に追加

従来の主な形状である横長の長方形の授乳用ケープをさらに横方向に長くし、ほぼ正方形の背中側の当て布をスナップ・ホックで連結させた。 - 特許庁

Since the cape has a form of wrapping around a wearer, the visual line from the back exposed thus far and the uncovered side are covered, and also it is possible to freely move both hands in the nursing cape.例文帳に追加

この着用者のぐるり周囲を巻くような形状になったことで、今まで無防備であった後方からの視線、むき出しになる脇腹をカバーでき、且つ、授乳用ケープの中で両手を自由に動かせる。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners 8 are fixed to the cape 2 and the front surface of the air cushion boy 1 is formed of material to which the hook-and-loop fasteners 8 can be pasted, by which the cape 2 and the air cushion body 1 are made attachable and detachable.例文帳に追加

また、ケープ２に面ファスナ８が固定されるとともに、空気枕本体１の表面が前記面ファスナ８が貼着可能な材料で形成されることで、ケープ２と空気枕本体１とが着脱可能となる。 - 特許庁

Because the adhesion of permanent wave lotion can be completely prevented thereby, once the cape 100 usable as a hair band is set on the head, there is no need to replace the cape 100 until the permanent wave treatment is finished.例文帳に追加

本発明によれば、液垂れ付着を完全に防止できるため、ヘアーバンド兼用ケープ１００を一回セットすることにより、パーマ施術が終わるまで取り替える必要もない。 - 特許庁

To provide a cape which can be used itself as a cape and a cap and is only little soiled for easily and skillfully treating hair when hair dye, etc., is applied to hair and the hair is left for a while as it is.例文帳に追加

毛染めなど、髪に薬剤を塗りしばらく放置する際に、一枚でケープとキャップを兼ねられ、汚れ物も少なく、簡単に手際よく上手にすることができるケープを提供する。 - 特許庁

To provide a cape used for baby and breast-feeding which is designed so that a single cape is usable as a cold protector and a wind/rain shield, and also as a breast cover, without any inconvenience.例文帳に追加

１つのケープを乳幼児の防寒・雨風除けと授乳時の胸部隠しとに兼用するに際し、どちらの用途にも不都合なく使用できるケープを提供する。 - 特許庁

a sandy promontory (formerly Cape Kennedy) extending into the Atlantic Ocean from a barrier island off the eastern coast of Florida 例文帳に追加

フロリダの東海岸沖のバリア島から大西洋に広がっている砂地の岬（以前のケープ・ケネディ） - 日本語WordNet

Portuguese explorer who in 1488 was the first European to get round the Cape of Good Hope (thus establishing a sea route from the Atlantic to Asia) (1450-1500) 例文帳に追加

ポルトガルの探検家で、1488年に喜望峰に着いた最初のヨーロッパ人（これにより、大西洋からアジアまで航路を確立する）（1450年−1500年） - 日本語WordNet

In "Kojiki," Takachiho in Himuka described in tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess) is a place opposite to the cape Kasasa that faces Korea. 例文帳に追加

『古事記』では天孫降臨で日向の高千穂を韓国に向かい笠沙の岬の反対側の所としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the cape where the water merges, are large stones and some of them are standing and it is thought that these were for arranging the scenery. 例文帳に追加

合流地点の岬部分は大石を配していくつかは立石として景を整える様子がうかがわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The red rice cake represents peach blossoms for respecting ancestors, exorcising disasters and for celebrating health by getting its color from cape jasmine, which has detoxifying properties. 例文帳に追加

赤い餅は先祖を尊び、厄を祓い、解毒作用のあるクチナシで赤味をつけ健康を祝うためでありモモの花をあらわしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wrapping cloth was used as a cape of hero later because of foreign movies, American comics and others. 例文帳に追加

風呂敷は後に、洋画・アメリカン・コミックスなどの影響によって、正義の味方のマントとしても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contour of all the coastlines and continental rivers was drawn in detail from Cape Soya in the north to Yakushima Island in the south, from Kunashiri Island in the east to the Goto Islands in the west. 例文帳に追加

北は宗谷岬、南は屋久島、東は国後島、西は五島列島までの海岸線および内陸河川の形状をつぶさに描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス