「Card Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This bingo game machine comprises image display devices 2 and 4a for displaying a bingo card of the player and a bingo card of a virtual player on a computer, a lottery device 3 for drawing an arbitrary number, and a control section for determining victory or defeat of the player or the virtual player based on a lottery result.例文帳に追加

プレイヤーのビンゴカード、およびコンピュータ上の仮想プレイヤーのビンゴカードを表示する画像表示装置（２、４ａ）と、任意の番号を抽選する抽選装置（３）と、前記抽選の結果に基づいて、前記プレイヤーまたは仮想プレイヤーの勝敗を判定する制御部とを備える。 - 特許庁

When both the programs of control boards 10, 20 are rewritten, the IC card 50 and a flash memory 11 are address-swapped by an address-swapping mechanism 16 after completing the rewriting of the flash memory 11, so that the starting device is changed from the IC card 50 to the flash memory 11.例文帳に追加

また、制御板１０および制御板２０の両方のプログラムを書き換える場合、フラッシュメモリ１１の書き換えの完了後、アドレススワップ機構１６によってＩＣカード５０とフラッシュメモリ１１とをアドレススワップすることで、起動デバイスをＩＣカード５０からフラッシュメモリ１１へと変更する。 - 特許庁

To provide a digital magnetic recording and reproducing device that enhances the operability of recording a still picture on a digital magnetic recording tape onto a memory card and can continuously record the still picture on the digital magnetic recording tape onto the memory card with one operation with an excellent control means.例文帳に追加

デジタル磁気記録テープの静止画を、メモリーカードに記録する時の操作性を改善し、１回の操作でデジタル磁気記録テープの静止画を連続してメモリーカードに記録することができる優れた制御手段を持つデジタル磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The network control terminal equipment is constituted so that a person prescribed by a human detection sensor 2 is recognized by a card 3 for personal identification, when the card 3 for personal identification is recognized by the human detection sensor 2, electric appliances 5 to 8 connected to the network are automatically controlled according to the person prescribed by the human detection sensor 2.例文帳に追加

個人認識用カード３で人感センサ２で特定した個人を認識できるようにし、個人認識用カード３が人感センサ２に認識されたとき、人感センサ２が特定した個人に応じてネットワークに繋がれた電気機器５〜８を自動的に制御できるようにしたものである。 - 特許庁

When a player depresses a card memory button 8E of a pachinko game machine 81, the full capacity of an upper tray 8 with prize balls makes a prize ball put-out device 22 come to a stop and a storage ball command be output to a ball storage card R/W device 100 from a prize ball put-out control board 310 (S226-S227).例文帳に追加

遊技者がパチンコ機８１のカード記憶ボタン８Ｅを押下した場合には、上皿８が賞球で満タンになると、賞球払出装置２２が停止すると共に、賞球払出制御基板３１０から貯球カードＲ／Ｗ装置１００に対して貯球コマンドが出力される（Ｓ２２６〜Ｓ２２７）。 - 特許庁

When receiving a command for requesting access to a specific data object from the IC card processor 2, a control part 21 of the IC card 1 accesses the data object designated in the command based on the management information stored in the current pointer setting table 23a.例文帳に追加

ＩＣカード処理装置２から特定のデータオブジェクトへのアクセスを要求するコマンドを受信した場合、ＩＣカード１の制御部２１は、前記カンレトポインタ設定テーブル２３ａに記憶されている管理情報に基づいて当該コマンドで指定されたデータオブジェクトにアクセスする。 - 特許庁

With the memory card 9 as a target, when a setting operation of a grouped reproduction condition for grouping the data of images and sounds and parallel and synchronously switching and outputting images and sounds is performed, the control part 31 registers the set grouped reproduction condition onto the master memory card 9.例文帳に追加

メモリカード９を対象に、画像と音声のデータをグループ化し、画像と音声を並行かつ同期して切り換え出力するためのグループ化再生条件の設定操作をすると、制御部３１は設定されたグループ化再生条件を親メモリカード９に登録する。 - 特許庁

The thermal heads are arranged on both sides of the conveyance path so as to correspond to the front and back of the rewrite card conveyed on the conveyance path, and the control means performs rewriting on the front and back of the rewrite card by means of the thermal heads based on the print information given from a host device.例文帳に追加

サーマルヘッドは搬送路を搬送されるリライトカードの表と裏に対応するように搬送路を挟んで配置され，制御手段は上位装置から与えられる印刷情報を基にサーマルヘッドにより当該リライトカードの表裏両面に書き換えを行うものである。 - 特許庁

When the employee 3 enters the room B, the entrance is recognized by the communication of the IC card reader 5B with the IC card 4, and information indicating the room B that is the destination of the employee 3 is displayed on a screen-locked screen of the personal computer 9 by the control of the information processor 1.例文帳に追加

社員３が部屋Ｂに入室すると、ＩＣカードリーダ５ＢとＩＣカード４との通信により入室が認識され、情報処理装置１の制御によって、パソコン９のスクリーンロック画面上に、社員３の行き先である部屋Ｂを示す情報が表示される。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of realizing a wireless function by using an extension card which maintains a stable wireless communication operation without causing damage to the card and an equipment main body, and also provide an extension device control method.例文帳に追加

本発明は、拡張カードを用いて無線機能を実現可能な電子機器に於いて、カードの損傷、機器本体の損傷等を招くことなく、安定した無線通信動作を維持することのできる電子機器および拡張装置制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When medium information on a magnetic ticket inserted to the magnetic ticket slot 3A or an IC card communicated with the antenna 4A is received, a control unit 10 controls the human body communication pad 5A to be temporarily in a stop state and associates a passenger with the magnetic ticket or the IC card that the passenger has.例文帳に追加

制御部１０は、磁気券投入口３Ａから投入された磁気券、またはアンテナ４Ａで通信したＩＣカードから媒体情報を取得すると、人体通信パッド５Ａを一時的に停止状態にして、通行者と、この通行者が所持する磁気券またはＩＣカードとを関連付ける。 - 特許庁

To share data in different operating systems(OSs) by mounting functions of a contact IC card and of a non-contact IC card on one semiconductor integrated circuit and having link information for linking to data managed by the different OS under the control of OS.例文帳に追加

接触型ＩＣカードの機能と非接触型ＩＣカードの機能とを１つの半導体集積回路に搭載し、異なるＯＳによって管理されるデータにリンクするためのリンク情報をＯＳ配下に備えることにより、異なるＯＳ間でのデータの共有化を可能とする。 - 特許庁

The device comprises a card unit for reading information stored in a card; an inputting unit for inputting a password and transaction information; a display unit with a display screen; a biometrics information reading unit for reading biometrics information; and a control unit for integrally controlling these units.例文帳に追加

自動取引装置は、カードに格納された情報を読み取るカード部と、暗証番号および取引情報を入力する入力部と、表示画面を有する表示部と、生体情報を読み取る生体情報読取部と、これらを統括的に制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The card control part 230 is composed of a buffer 231 which is a region for a temporary storage, a register group 232 having basic information on cards and a controller 233 which receives a command signal from the host device 100, and executes and controls processing such as reading, writing and copying of data in the SD memory card.例文帳に追加

カード制御部２３０は、一時記憶する領域となるバッファ２３１、カードの基本情報を持つレジスタ群２３２、及びホスト機器１００からのコマンド信号を受け、データの読み出し、書き込み、コピー等の処理をＳＤメモリカード内で実行・制御するコントローラ２３３から構成されている。 - 特許庁

To provide a multi-application IC card for easily setting the detail control contents of inter-application message processing (indicating that, for example, message processing is available only between applications belonging to the same type of business) and a program for an IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードにおいて、アプリケーション間のメッセージ処理の細かな制御内容（同じ業種に属するアプリケーション間でのみメッセージ処理が行なえる等）を容易に設定することができるマルチアプリケーションＩＣカードおよびＩＣカード用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC card capable of reducing the time required for a data move process by reducing the number of control signals output for a move process by CPU than in the past when moving the data stored in the CPU and the IC card with a memory to the other region within the memory.例文帳に追加

ＣＰＵとメモリを備えたＩＣカードに格納されたデータをメモリ内の他の領域に移動させる場合に、ＣＰＵが移動処理のために出力する制御信号を従来より減らしてデータ移動処理に要する時間を短縮しうるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

When an end user inserts an IC card 16 into an IC card R/W 112 of a public Internet terminal 11 to start the Internet connection service, the service start request is informed to a gate control server 12, the measurement of service time is started, and the charging request is transmitted to a charge processing server 3.例文帳に追加

インターネット接続サービス開始時、エンドユーザが公衆インターネット端末１１のＩＣカードＲ／Ｗ１１２にＩＣカード１６を投入すると、サービス開始要求がゲート制御サーバ１２に通知され、利用時間の測定が開始されるとともに、課金要求が課金処理サーバ３に送信される。 - 特許庁

A photocoupler 161 and capacitors 163 and 164 for transmitting a VL signal from a card unit 50 are placed on a put-out control board 37 to inform that the card unit 50 is not connected to the game machine and the shooting is controlled to be forbidden when no VL signal is transmitted.例文帳に追加

また、カードユニット５０からのＶＬ信号を伝達するフォトカプラ１６１やコンデンサ１６３，１６４を払出制御基板３７に搭載し、ＶＬ信号が伝達されていないときに、カードユニット５０が遊技機に接続されていないことを報知し、発射禁止状態に制御する。 - 特許庁

When a person stands in front of a door 10 of a room, an entrance/leaving management system transmits the identification data stored in an IC card 30 provided in the footwear 20 of the person by radio from the card 30 to a reader/writer 40 through an antenna (identification data receiving section) 40A and a management control section 50 verifies the data.例文帳に追加

ドア１０の前に人が立った場合に、その人の履物２０に設けられたＩＣカード３０に記憶されている識別データを、ＩＣカード３０からアンテナ（識別データ受信部）４０Ａを介してリーダ／ライタ４０に無線伝送し、このデータを管理制御部５０で照合する。 - 特許庁

A clock control signal is outputted (S3) to one of the multi- media cards, to which the relative address is assigned from a multi-media controller 50, the switch of a clock line which is connected to the card is turned on (S4) and further a relative address assignment instruction is transferred to the card to assign (S7) the relative address.例文帳に追加

マルチメディアカードコントローラ50から相対アドレスを割り当てようとする何れか一つのマルチメディアカードにクロック制御信号を出力して(S3)、このカードに結合されたクロックラインのスイッチをオンさせ(S4)、さらに相対アドレスの割り当て命令をこのカードに転送して、相対アドレスを割りあてる(S7)。 - 特許庁

Moreover, the PC body 200 includes a display control section 218 for displaying the starting image on a television in the case where the memory card is inserted to the insertion socket 202, or displaying the starting image on the remote controller in the case where the memory card is inserted to the insertion socket of the remote controller.例文帳に追加

また、ＰＣ本体２００は、挿入ソケット２０２にメモリカードが挿入された場合には、起動画像をテレビに表示し、リモートコントローラの挿入ソケットにメモリカードが挿入された場合には、起動画像をリモートコントローラに表示する表示制御部２１８を備える。 - 特許庁

To provide a portable self-control implement for keeping and improving health relating to a card-like implement of a size of a business card with which both of a method by the aroma of a perfume film and abdominal breathing as a relaxation method of the mind and body for health keeping can be utilized or learned by exercise.例文帳に追加

健康維持のための心身のリラックス法として香料フィルムの香りによる方法と腹式呼吸法があり，両法を利用または練習による修得を可能ならしめる名刺大のカード状器具に関し、健康維持向上のための携帯可能なセルフコントロール器具を提供する。 - 特許庁

When customer's age is over the reference age and it is determined that the matching rate is over a threshold defined beforehand, a control section 11 controls a card issuing section 9 to issue the age certificate card guaranteeing that the customer is over the reference age defined beforehand.例文帳に追加

制御部１１は、顧客の年齢が基準年齢以上であり、かつ一致度が予め定めるしきい値以上であると判定されると、カード発行部９を制御することによって顧客が予め定める基準年齢以上であることを証明する年齢証明カードを発行させる。 - 特許庁

At receiving of a command from a control part 13 of a terminal main body 10 via an IC card interface 14, a card built-in microprocessor(MPU) 21 executes the processing of data stored in a data storage area 22, based on a processing program stored in the data storage area 22 according to the command.例文帳に追加

カード内蔵マイクロプロセッサ（ＭＰＵ）２１は、端末本体１０の制御部１３よりＩＣカードインターフェース１４を介してコマンドを受け取ると、そのコマンドに従いデータ記憶領域２２に格納された処理プログラムにより、当該データ記憶領域２２に格納されたデータの処理を実行する。 - 特許庁

This system is provided with an ETC(electronic toll collection) terminal where an ETC card can be used, a traveling fare detection means for detecting the taxi fare and a control means for controlling the ETC terminal so as to charge the taxi fare detected by the traveling fare detection means directly by using the ETC card.例文帳に追加

ＥＴＣカードが使用可能なＥＴＣ端末と、タクシー料金を検出する走行料金検出手段と、走行料金検出手段が検出したタクシー料金をＥＴＣカードを用いて引落すようにＥＴＣ端末を制御する制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When a reception part 110 receives access data including a card ID, a history control part 120 stores information including a name ID showing the current user specified from the card holder information 400 in the storage part 140 as access history information 500.例文帳に追加

受付部１１０がカードＩＤを含む入退室データを受領すると、履歴制御部１２０はカード所持者情報４００から特定された現在の使用者を示す名称ＩＤを含む情報を入退室履歴情報５００として記憶部１４０に記憶する。 - 特許庁

And also as shown in a step (7), as long as the presence of the card is confirmed, the information terminal surely recognizes that operations are performed by an identical operator, so that it is possible to secure the safety of the trade through the card without adopting time-out control.例文帳に追加

しかも、ステップ（７）に示すように、バーコードカードの存在が確認されている限り、同一の操作者による操作であるとの正確な認識が、情報端末によってなされるため、タイムアウト制御を採用しなくとも、バーコードカードによる取引の安全性を確保することが可能である。 - 特許庁

A security communication control part of the electronic game machine 2 takes in security data registered in the computer 5 and collates this security data, security data inputted from the electronic game machine 2, and security data of the IC card 7 with one another, and use of the IC card 7 is permitted if they coincide with one another.例文帳に追加

電子遊技機２のセキュリティ通信制御部は、カード管理運営コンピュータ５に登録したセキュリティデータを取り込み、このセキュリティデータ、電子遊技機２から入力されたセキュリティデータ、およびＩＣカード７のセキュリティデータを照合し、一致している場合にはＩＣカード７の使用を許可する。 - 特許庁

This constitution allows the information of the working results stored in the working results storage part to be stored in the PC card 16 so as to feed the working result information stored by the controller E1 to the customer control system through the PC card 16 at the low cost.例文帳に追加

この構成によれば、コントローラＥ１の作業実績蓄積部に蓄積された作業実績の情報がＰＣカード１６に格納されることにより、このＰＣカード１６によってコントローラＥ１が蓄積している作業実績情報を廉価に客先の管理システムへ供給できる。 - 特許庁

The automatic transaction device includes a storage part (14) for storing the card information acquired from the host computer, and a display control part (16) by which available selection items are displayed based on the card information in the storage part, and an executable transaction item corresponding to the selection item is displayed.例文帳に追加

自動取引装置は、ホストコンピュータから取得したカード情報を保持する記憶部（１４）と、該記憶部のカード情報に基づいて、利用可能な選択項目を表示部に表示させ、及び選択項目に対応する実行可能な取引科目を表示させる表示制御部（１６）とを備える。 - 特許庁

The security control section 11 has a mechanism of collating fingerprint characteristic information registered by the authentic user beforehand, which links to authentic user ID information of the IC card 31 read by the IC card reader 12, with fingerprint characteristic data input into the fingerprint input device 13, to thereby execute personal identification.例文帳に追加

保安制御部１１は、ＩＣカードリーダー１２で読み出されたＩＣカード３１の本人ＩＤ情報とリンクしている予め本人が登録した指紋特徴情報と、指紋入力装置１３に入力された指紋特徴データとの照合を行って本人認証を行う機能を有する。 - 特許庁

The control unit 30 obtains the number of game media that a customer has from a card C read by an IC card reader 5, and in response to the identification of the kind of prizes to be exchanged, causes the shop side display unit 14 to display the number of prizes exchangeable by the number of game media.例文帳に追加

制御部３０が、ＩＣカードリーダ５で読み取ったカードＣから客の有する遊技媒体数を取得し、交換する景品の種類が特定されたことに応答して、遊技媒体数によって交換可能なその景品の個数を店側表示部１４に表示する。 - 特許庁

First to third sensors 91 to 93 each composed of a pair of a light emitting element on the side of a base frame 1 and a light receiving element on a cover side are arranged in a card conveyance direction and when card-presence detection signals are received from all the sensors 91 to 94, a control part 94 decides that the cover is open.例文帳に追加

ベースフレーム１側の発光素子とカバー側の受光素子とで一対とされる第１〜第３のセンサ９１〜９３をカード搬送方向に配設し、全てのセンサ９１〜９３からカード有りの検知信号を受けた時に、制御部９４がカバーオープンと判定する。 - 特許庁

When the main power source of host equipment 100 is turned off, and a connector 22 of card-sized electronic equipment 200 is connected to a connector 12 of the host equipment 100, a power supply control part 13 of the host equipment 100 starts only power supply to the card-sized electronic equipment 200.例文帳に追加

ホスト機器１００の主電源がオフの時、このホスト機器１００のコネクタ１２にカード型電子機器２００のコネクタ２２が接続されると、ホスト機器１００の電源供給制御部１３は、このカード型電子機器２００に対する電力供給のみを開始する。 - 特許庁

In a management device 20, an authentication information setting control part 271 associates card identification information of an IC card 30 used by the user with information about an operation mode with use authority among a plurality of operation modes owned by a complex machine 10 to register the pieces of information in an authentication information table 261.例文帳に追加

管理装置２０では、認証情報設定制御部２７１が、利用者が用いるＩＣカード３０のカード識別情報と、複合機１０が持つ複数の動作モードのうちの使用権限のある動作モードの情報とを対応付けて認証情報テーブル２６１に登録する。 - 特許庁

When a text file of a prescribed file name exists in the memory card MC, the control part 20 reads out the text file from the memory card MC and acquires character string data included in the file and an image generation part 20a generates image data of an image including a character string expressed by the character string data.例文帳に追加

制御部２０は、メモリカードＭＣ内に所定のファイル名のテキストファイルが存在する場合に、このテキストファイルをメモリカードＭＣから読み出して、ファイルに含まれる文字列データを取得し、画像生成部２０ａで、この文字列データが表す文字列を含んだ画像の画像データを生成する。 - 特許庁

If the power source button 406 is depressed when it is detected that the memory card 6 is attached to the remote control device 4, the data read from the memory card 6 are transmitted in addition to a power source signal from the transmitting unit 405 to the television apparatus, and the television apparatus stores the data into a hard disk device 313.例文帳に追加

リモコン装置４においてメモリカード６の装着が検知されている場合に電源ボタン４０６が押下されたとき、電源信号に加えてメモリカード６から読取ったデータを信号送信部４０５からテレビ装置に送信して、テレビ装置ではそのデータをハードディスク装置３１３に記録する。 - 特許庁

After that, an image processing part 19 rejects the noise estimated to be included in image data by subtracting a value by multiplying the acquired dark noise image by a prescribed coefficient from the RAW data and a memory card control part 15 records an image after the noise rejection in a memory card 21.例文帳に追加

その後、画像処理部１９が、ＲＡＷデータから、取得した暗黒ノイズ画像に所定係数を乗算したものを減算することにより、画像データに含まれると推定されるノイズを除去し、メモリカード制御部１５がノイズ除去後の画像をメモリカード２１に記録する。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with: a non-contact type IC card function unit 13 which performs data communication with a non-contact type IC card terminal 12; a memory unit 15 which memorizes a correspondence table showing a plurality of pieces of life pattern information, a plurality of pieces of alarm schedule information, and a correspondence relation thereof; and a control unit 14.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード端末１２とデータ通信を行う非接触型ＩＣカード機能部１３と、複数の生活パターン情報、複数のアラーム予定情報及びそれらの対応関係が示された対応テーブルを記憶する記憶部１５と、制御部１４を備える。 - 特許庁

When a PC 200 connected to a 1394 port 1051 is accessing a memory card 104, a USB port 1061 is disabled; when a PC 300 connected to the USB port 1061 is accessing the memory card 104, the 1394 port 1051 is disabled to thereby exclusively control the external device accessing the memory card 104.例文帳に追加

１３９４ポート１０５１に接続されたＰＣ２００がメモリカード１０４にアクセスをしている場合は、ＵＳＢポート１０６１をディセーブル状態にし、ＵＳＢポート１０６１に接続されたＰＣ３００がメモリカード１０４にアクセスをしている場合は、１３９４ポート１０５１をディセーブル状態にすることにより、メモリカード１０４にアクセスする外部装置を排他的に制御する。 - 特許庁

This voting system 3 is furnished with a control system 2 for controlling the usage state of a card 10, on which an identification data and usable amount are mentioned and the voting system 3 for controlling voting information of a game a user receives via a line 15, and the voting system receives the identification data of the card 10 from the user and increases the amount votoble for the user for by the received card.例文帳に追加

識別子と利用可能な金額が記載されたカード１０の使用状況を管理する管理システム２と、ユーザから回線１５を介して受信した競技の投票情報を管理する投票システム３とを備え、前記投票システム３は、ユーザからカード１０の識別子を受信し、ユーザの投票可能な金額を該受信したカード分増額する。 - 特許庁

Upon acquiring the card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technology system which is provided in a mobile phone of the user or is a commutation ticket or the like via a card reader device 55, the control terminal 50 specifies the user from the authentication data and generates operation screen data for working a function of the multi-function machine corresponding to the available function identifier of the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

This invention includes: IC card readers 21 and 22 which read information stored in an IC card; a data processing part 26 which files information read by the IC card readers 21 and 22; a file storage 32 in which the file created by the data processing part 26 is stored; and an input/output control section 31 which outputs the information stored in the file storage 32, to a personal computer 34.例文帳に追加

ＩＣカードに格納されている情報を読み取るＩＣカード読み取り２１，２２と、ＩＣカード読み取り２１，２２で読み取られた情報をファイル化するデータ処理部２６と、前記データ処理部２６によってファイル化されたファイルが保存されるファイルストレージ３２と、前記ファイルストレージ３２に保存されている情報をパソコン３４に出力する入出力制御部３１と、を備える。 - 特許庁

When a control unit 31 detects a state where a GPS unit 45 is connected to an input/output interface "SDIO" by a switch 44 and a predetermined function that the GPS unit 45 includes is operated so as not to use an SD memory card 39 loaded into a card slot 15, a recording destination of captured image data is switched from the SD memory card 39 to a built-in flash memory 51.例文帳に追加

制御部３１が、スイッチ４４により入出力インターフェース“ＳＤＩＯ”にＧＰＳユニット４５が接続されてＧＰＳユニット４５が有する所定の機能が作動し、カードスロット１５に装着されたＳＤメモリカード３９が使用できない状態を検出すると、撮影画像データの記録先をＳＤメモリカード３９から内蔵フラッシュメモリ５１に切り換える。 - 特許庁

As a first form for solving the trouble by power supply interruption by card drawing, the interface control circuit detects a potential change caused in a first external terminal H1 which is separated, when the device is drawn from the card slot, from a predetermined terminal P1 prior to interruption of power supply from the card slot, and instructs an end processing to the processing circuit which is in operating state.例文帳に追加

カード引き抜きによる電源遮断による不都合を解消する第１形態として、前記インタフェース制御回路は、カードスロットから引き抜かれるときカードスロットからの電源供給遮断前にカードスロットの所定の端子（Ｐ１）から分離する第１外部端子（Ｈ１）に生ずる電位変化を検出し、動作状態の処理回路に終了処理を指示する。 - 特許庁