「Card Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In recording continuously to a plurality of cards (recording media) K, there are provided an optical sensor (light detecting means) 47 for detecting a boundary of M (magenta) and Y (yellow) ink faces as the recording start position to a next card while a preceding card is being recorded, and a control means for starting recording to the next card predetermined pulses later after the detection by the optical sensor.例文帳に追加

複数枚のカード（記録媒体）Ｋに連続して記録を行うとき、前のカードへの記録中に次のカードへの記録開始位置となる、Ｍ（マゼンタ）とＹ（イエロー）のインク面の境目を検知する光センサ（光検知手段）４７と、その光センサで検知してから所定パルス後に次のカードへの記録を開始する制御手段とを備える。 - 特許庁

When a memory card MC is unloaded from an accommodation portion 14 by an ejector member 20, a projection 36P of a braking section 36 in the ejector member 20 strikes to a bending portion of an ejector member control piece, whereby the unloading speed of the memory card MC is decelerated to avoid the undesirable jumping-out of the memory card MC.例文帳に追加

メモリカードＭＣがイジェクト部材２０により収容部１４から排出されるとき、イジェクト部材２０の制動部３６の突起部３６Ｐが、カバー部材１０に設けられるイジェクタ部材制御片１０ＩＳの折曲部１０ｓｂに突き当たることにより、メモリカードＭＣの排出速度が減速するのでメモリカードＭＣの不所望な飛び出しが回避されるもの。 - 特許庁

A control unit 11 of a radio base station eNB is configured to impose one or more limitations on a communication process performed by a BB card #C such that if the occurrence of any trouble in a BB card #A is detected, the BB card #C can perform communication processes in sectors A_0 to A_B and sectors C_0 to C_D.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局ｅＮＢの制御部１１は、ＢＢカード＃Ａにおける故障の発生を検出した場合に、ＢＢカード＃Ｃが、セクタＡ_０乃至Ａ_Ｂ及びセクタＣ_０乃至Ｃ_Ｄにおける通信処理を行うことができるように、ＢＢカード＃Ｃによって行われる通信処理に対して１つ又は複数の制限を加えるように構成されている。 - 特許庁

A contactless IC card reading device includes: a reading unit that reads information recorded in the contactless IC card and processes the information; a fan that generates air current; and a control unit that controls so that the air current generated by the fan is blown to the contactless IC card when the reading unit completes processing of the information.例文帳に追加

非接触ＩＣカード読取装置は、非接触ＩＣカードに記録された情報を読み取り、該情報を処理する読取部と、気流を生成するファンと、前記読取部による情報の処理が完了したならば、前記ファンにより生成された気流を、前記非接触ＩＣカードへ吹き付ける制御を行う制御部と、を有する。 - 特許庁

When a touch operation is performed on a touch panel corresponding to an arbitrary display area of a liquid crystal display panel by an IC card, the IC card transmits/receives data to/from an IC card reader/writer through an antenna coil at the touch operation position, and control corresponding to a display content displayed on the liquid crystal display panel is performed, according to the touch operation position.例文帳に追加

ＩＣカードにより液晶表示パネルの任意の表示領域に対応するタッチパネル上にタッチ操作された際に、ＩＣカードはそのタッチ操作位置のアンテナコイルを介してＩＣカードリーダライタとデータの送受信をすると共に、タッチ操作位置に対応して液晶表示パネル上に表示する表示内容に対応した制御を行う。 - 特許庁

This information control device is provided with an IC card reader writer reading information from an IC card, an in-vehicle guide data storage area for storing in-vehicle guide data read by the IC card reader writer, and a selection means for selecting the in-vehicle guide data stored in the in-vehicle guide data storage area.例文帳に追加

ＩＣカードから情報を読み取るＩＣカードリーダライタと、ＩＣカードに記憶され、前記ＩＣカードリーダライタにより読み取られた車内案内文データを記憶する車内案内文データ格納領域と、前記車内案内文データ格納領域に記憶された車内案内文データを選択する選択手段とを備えたことを特徴とする情報制御装置。 - 特許庁

The control part 170 determines whether the memory card attached into the slot is the personal storage medium or not, and when it is determined that the memory card is the personal medium, indication notifying that the memory card 141 attached into the slot is the personal medium is displayed for the user on a display screen of an LCD 101.例文帳に追加

制御部１７０は、スロットに装着されたメモリ・カードが、個人専用記録媒体かそれ以外の外部記録媒体かを判別し、個人専用媒体であると判別した場合には、ＬＣＤ１０１の表示画面に、スロットに装着されたメモリ・カード１４１は、個人専用媒体であることを通知する表示を表示して使用者に通知するようにする。 - 特許庁

The device for testing the automatic ticket handling system that uses the contactless IC card includes a robot 7 that exposes the contactless IC card 9 to the wave-emission area of an automatic ticket gate 3, and a control means 1 for taking in data on the reaction result of the automatic ticket gate when the contactless IC card is exposed and for controlling the robot.例文帳に追加

非接触ＩＣカードを用いる自動改札処理システムの試験装置において、自動改札機３の電波放射エリアに非接触ＩＣカード９をかざすロボット７と、非接触ＩＣカードをかざしたときの自動改札機の反応結果のデータを取り込むとともに、ロボットを制御する制御手段１とを備えるようにしたものである。 - 特許庁

The control device of the machine 1 determines whether or not the card 8 received was sold by the machine 1 and if it is determined that the card 8 was sold by the machine 1, the device performs a lottery to give a benefit to a player on condition that the card 8 is used until the monetary value becomes a predetermined value.例文帳に追加

台間機１の制御装置は、受け付けられたカード８が自装置で販売したカードであるかどうかを判別し、カード８の販売元が自装置であると判別したとき、カード８の金額価値が所定値になるまでそのカード８が使用されることを条件として、遊技者へ特典を付与するための抽選処理を実行する。 - 特許庁

When an operator inputs the kind of an IC card to a control processor 50, a disk 39 is turned to set a reader/writer 31 fitting the IC card so as to be turned in the direction toward an issue processing area 24, and an R/W device shifting part 35 adjusts the distance H between the reader-writer and the IC card 60 to be a prescribed distance.例文帳に追加

作業者がＩＣカードの種類を制御処理装置５０に入力すると、円盤３９が回転されて、そのＩＣカードに適合するリード／ライタ装置３１が発行処理領域２４の方向に向くようにセットされ、Ｒ／Ｗ装置移動部３５により、リード／ライタ装置とＩＣカード６０の距離Ｈが所定の距離になるように調整される。 - 特許庁

The ATM 121 is provided with a card reading part 123 for receiving the inserted IC cash card 124, and for reading information in an IC chip, an ATM transmitting/receiving part 125 for transmitting user information read from the IC cash card, and for receiving changeover decision information and a control part 122 for controlling the update processing or transaction processing.例文帳に追加

ＡＴＭ１２１は、挿入されたＩＣキャッシュカード１２４を受け取り、ＩＣチップ内の情報を読み取るカード読取部１２３、ＩＣキャッシュカードから読み取られたユーザ情報などを送信して切り替え判定情報などを受信するＡＴＭ送受信部１２５、および本発明の更新処理や取引処理を制御する制御部１２２を備える。 - 特許庁

A terminal device 8 provided in the store or the subsidiary equipment SE outside a Pachinko hall PH permits to settle accounts in substitutes of a range equivalent to the depositing ball data corresponding to the membership card 7 by giving and receiving the data to/from the data control device 3 when predetermined secret numbers are inputted in a state that the membership card 7 is set in a card reader 8a.例文帳に追加

パチンコホールＰＨ外の店舗或いは施設ＳＥに設置された端末装置８は、カードリーダ８に会員カード７がセットされた状態で予め設定された暗証番号が入力されたときに、データ管理装置３側とデータの授受を行うことにより、その会員カード７に対応した貯玉データと等価範囲内の代物決済を許可する。 - 特許庁

To provide a group management control device of an elevator making a response by selecting a different elevator every authentication, when a plurality of users perform different card authentication in the same landing hall.例文帳に追加

同一乗場にて複数の利用者が別々のカード認証を実施した際、認証毎に別のエレベータを選択し応答させるエレベータの群管理制御装置を得る。 - 特許庁

A computer system 28 receives the orientation signal and the still image from the removable solid-state memory card 24 and implements exposure control on the still image in accordance with the orientation signal.例文帳に追加

コンピュータシステム２８は、取り外し可能固体メモリカード２４から方向信号と静止画像を入力し、静止画像に対する露光制御を方向信号に応じて実施する。 - 特許庁

Control is performed to invalidate a game pattern when the execution of one game is terminated so that a user cannot carry out the game of the same pattern multiple times, and the game pattern is formed within the card to improve security.例文帳に追加

ユーザが同じパターンのゲームを複数回実行できないように、ひとつのゲームの実行が終了するとゲームパターンの無効化処理を行うように制御する。 - 特許庁

In roaming to the outside of user's nation by using a portable telephone terminal apparatus 1, authentication is confirmed by using a control part 41 and a memory 42 in a USIM card 14.例文帳に追加

携帯電話端末装置１の使用において、自国外へのローミングに際して、ＵＳＩＭカード１４の制御部４１及びメモリ４２を用いて認証確認を行う。 - 特許庁

An information collection unit 43a of a service control device 40 collects information indicating the IC card readers 20a to 20n that detected the cart ID as movement history information.例文帳に追加

また、サービス制御装置４０の情報収集部４３ａが、カートＩＤを検出したＩＣカードリーダ２０ａ〜２０ｎを示す情報を移動履歴情報として収集する。 - 特許庁

The delivery control device 22 collates the vehicle data prepared in advance with the data registered in the ID card, and determines the acceptance/rejection of the entry to SS.例文帳に追加

出荷制御装置２２は、あらかじめ備えている車両データと、ＩＤカードに記録されたデータとの照合を行い、ＳＳへの入場を許否を決定する。 - 特許庁

One or a plurality of semiconductor elements 5a constituting a memory chip(s), as well as a control chip 5b for controlling the memory chip(s), are fixed to the substrate to form a memory card.例文帳に追加

基板２には、メモリーチップを構成する１又は複数の半導体素子５ａと、メモリーチップを制御するコントロールチップ５ｂが固定されてメモリーカードが構成されている。 - 特許庁

The non-contact IC card 100 is equipped with an antenna 110, consisting of a coil 120 and a tuning frequency adjustment circuit 200, and a tuning frequency control circuit 300.例文帳に追加

非接触ＩＣカード１００は、コイル１２０および同調周波数調整回路２００からなるアンテナ１１０と同調周波数制御回路３００とを備える。 - 特許庁

To realize a memory card with a protection function having a high security function which protects important data from unauthentic access that the creator of data does not intend, and to provide its control method.例文帳に追加

データの作成者が意図しない不当なアクセスから重要データを保護できる高いセキュリティ機能を持った保護機能付きメモリカードおよびその制御方法を実現する。 - 特許庁

A non-contact IC card 3 acquires an entrance signal and station name information (present location information) when passing an automatic ticket examination machine 6, and sends them to a control part 15 of a fundamental function part 2.例文帳に追加

非接触ＩＣカード３は、自動改札機６通過時に、入場信号と駅名情報（現在位置情報）を取得し、基本機能部２の制御部１５へ送る。 - 特許庁

To provide a price card rail, suitably displaying a price using a digital display device, and suitable for various commodity displays such as color control display by each counter.例文帳に追加

デジタル表示器による適切な価格表示を行うとともに、売場毎のカラーコントロールを行う等の種々の商品表示に適したプライスカードレールを提供する。 - 特許庁

Thereby, the air compressor 1 functions as an information collecting terminal, and information required for process control can be collected from the time card 3 of the worker.例文帳に追加

これにより、空気圧縮機１を情報収集端末として機能させ、作業者のタイムカード３から工程管理に必要な情報を収集できるようする。 - 特許庁

A CPU 8 receives E-mail from the Internet, for example, via a PCMCIA card control part 13 and confirms whether or not an attached file is contained in the received mail.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、ＰＣＭＣＩＡカード制御部１３、を経由して例えばインターネット上からのＥメールを受信し、受信メール、に添付ファイルが含まれているか否かを確認する。 - 特許庁

The put-out control part 101 stops the operation of shooting devices 175 and 176 when a ready signal for determining that the card unit is connected is not inputted.例文帳に追加

払出し制御部１０１は、カードユニットが接続されていることを判別するレディ信号が入力されない場合に、発射装置１７５，１７６の作動を停止する。 - 特許庁

A cooperative control device 30 acquires a corresponding user ID obtained from a card ID and reader ID, which is transmitted from the equipment system network 10, using a storage means.例文帳に追加

連携制御装置３０が、設備系ネットワーク１０から送信されるカードＩＤ及びリーダＩＤとから、対応するユーザＩＤを記憶手段から取得する。 - 特許庁

To receive a transmission request from an existing apparatus having TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protocol to retransmit packets at high speed without communication quality deterioration with the use of an existent NIC (Network Interface Card).例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを有する既存の装置からの送信要求を受け、既成のＮＩＣを使用して通信品質を劣化させないパケットの高速再送を行う。 - 特許庁

To increase targets of inspection in number without being limited by the number of control signals from a tester by controlling an automatic switching mechanism in a probe card to make it independent from the tester.例文帳に追加

自動切り替え機構の制御をプローブカード内で行ってテスタから独立させ、テスタからの制御信号数に制限されることがなく、検査対象を増やす。 - 特許庁

User identifiers, available function identifiers, and card identifier data of users are stored in association with one another as authentication data in an authentication data storage of the control terminal 50.例文帳に追加

制御端末５０の認証データ記憶部には、ユーザ識別子、使用可能機能識別子及びユーザのカード識別子データが関連付けられて認証データとして記憶されている。 - 特許庁

Further, a message urging replacement of a signal conversion section card the number of faulty wireless communication MODEMs of which reaches a certain number or more is notified to the maintenance personnel through a wireless base station control station.例文帳に追加

さらに、障害無線通信モデムがある数以上になった信号変換部カードの交換を促すメッセージを無線基地局制御局を通して保守者へ通知する。 - 特許庁

Thus, the difference of the display contents of the special pattern display device is coped with by just mounting the card ROM different from the present one on the display control unit 41.例文帳に追加

このため、表示制御ユニット４１に現状とは別のカードＲＯＭを装着する程度で特別図柄表示装置の表示内容の違いに対応できる。 - 特許庁

An order card 26 made of an IC tag is issued with an order recording paper 25 at a system control part 100 in the case when a drug order is placed in accordance with a prescription 14.例文帳に追加

処方箋１４に基づく薬剤オーダーがあった場合、システム管理部１００ではオーダー記録紙２５と共にＩＣタグからなるオーダーカード２６が発行される。 - 特許庁

When an operator selects a desired function of data, a control section calls the function of data from the external memory card.例文帳に追加

次に、操作者が閲覧を所望するデータの機能を選択するといった操作者の操作に応じて、制御部から閲覧したい機能のデータを外部メモリカードから呼び出す。 - 特許庁

To make it possible to continue telephone conversation and call incoming on an IP network even if a problem occurs at an IP telephone control card or a LAN cable switching-hub router provider connected to it.例文帳に追加

ＩＰ電話制御カードや、それに接続されているＬＡＮケーブル・スイッチングハブ・ルータ・プロバイダ等に問題が発生した場合にも、ＩＰ網上で通話や着信を継続し得る。 - 特許庁

To eliminate highly accurate control and provide stable operation when providing a freely rotatable state of a driving roller in drawing and reinsertion of a card.例文帳に追加

カードの引き抜き時および再挿入時に駆動ローラを自由に回転可能な状態とするにあたり、高精度の制御を不要とし、かつ安定した動作を実現する。 - 特許庁

To optionally set a time-out processing time for each command issued by application software in order to control a memory card whose time-out processing time varies according to a command.例文帳に追加

コマンドによりタイムアウト処理時間が異なるメモリーカードを制御するために、アプリケーションソフトが発行するコマンド毎にタイムアウト処理時間を任意に設定可能とする。 - 特許庁

The lighting control signal activates the lighting means to allow the mobile phone 101 to display the number of data stored in the memory card 102.例文帳に追加

照明手段２１６が前記照明制御信号に基づいて動作することで、携帯電話機１０１でメモリカード１０２に格納されているデータの個数を表示する。 - 特許庁

To take highly reliable control of articles by predetecting the existence of plural defective articles in an unknown number and an IC card of reading failure.例文帳に追加

予め員数の分かっていない複数の物品の欠品や読取り不良のＩＣカードの有無等を検出して、信頼性の高い物品管理を行うようにする。 - 特許庁

In the control part of the portable telephone A, the card data from the portable telephone B are received through an infrared light receiving part thereof while using infrared rays as a medium and stored into the memory.例文帳に追加

携帯電話Ａの制御部では、その赤外線受光部を通して携帯電話Ｂからの名刺データを赤外線を媒体として受信して、メモリに記憶する。 - 特許庁

This semiconductor processor is provided with an interface control circuit 4 and a processing circuit 5, and is attached to an external device, for example, a card slot 11, to receive operation power.例文帳に追加

半導体処理装置は、インタフェース制御回路（４）と処理回路（５）を有し外部装置例えばカードスロット（１１）に装着されて動作電源の供給を受ける。 - 特許庁

Since the radio wave radiated from the detection antenna (57) efficiently reaches a card key (24) by the control, the security device (15) can be thereby surely operated.例文帳に追加

この抑制により、検知アンテナ（５７）が輻射する電波が効率よくカードキー（２４）に到達するので、これによりセキュリティ装置（１５）を確実に作動させることができる。 - 特許庁

A gate station of an identification network scans a code symbol 3p of the ID card 3 to read the personal identification information, and identifies the person to control opening/closing a gate.例文帳に追加

認証ネットワークのゲートステーションは、このＩＤカード３のコード記号３ｐを走査して個人認証情報を読み取り、個人を認証してゲートの開閉を制御する。 - 特許庁

The control part 31 transmits an authorization request to a credit processing center server 40 by using card information received from a purchaser terminal 10, and then, acquires an authorization reply.例文帳に追加

制御部３１は、購入者端末１０から受信したカード情報を用いてオーソリ要求を与信処理センタサーバ４０に行なってオーソリ回答を取得する。 - 特許庁

Upon the receipt of a charging result using a card residual amount for a parameter from contents server 2, a public information terminal 11 transmits a download execution start notice to a gate control server 12.例文帳に追加

公衆インターネット端末１１はカード残額をパラメータとする課金結果をコンテンツサーバ２より受信すると、ダウンロード実行開始通知をゲート制御サーバ１２に送信する。 - 特許庁