「Cell Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode catalyst for a fuel cell for enhancing utilization efficiency of a noble metal catalyst and improving power generation performance by suppressing the sintering of a noble metal which is a catalyst component.例文帳に追加

触媒成分である貴金属のシンタリングを抑制することにより、貴金属触媒の利用効率を高め、発電性能を向上させた燃料電池用電極触媒を提供する。 - 特許庁

This blood cell analysis device includes a detecting section for detecting a predetermined component of the white blood cells contained in a plurality of analytes, and acquires the distribution data of the white blood cells based on the detection result of the detecting section.例文帳に追加

複数の検体に含まれる白血球の所定の成分を検出する検出部を有し、検出部の検出結果に基づいて白血球の分布データを取得する。 - 特許庁

To provide a turbidimeter constituted so as to keep equal turbidity by preventing the precipitation of the turbidity component in a measuring cell even if the flow rate of water to be measured is reduced to realize a stable measured value.例文帳に追加

被測定水の流量が減少した際でも測定セル内の濁度成分が沈殿せず、均等な濁度を維持させて安定した測定値を実現する濁度計を提供する。 - 特許庁

By the fluid component constituted of the method used for the flow cytometer, the particles, especially biological cell particles, are sorted quickly and precisely.例文帳に追加

フローサイトメーターに使用のためのこのような方法で構成された流体成分により、粒子、とりわけ懸濁液での生物細胞の粒子の敏速で正確な選別を実行することができる。 - 特許庁

To provide a complex for forming fat tissues in vivo by combining a basal membrane component obtained by surface active agent treatment of tissues and a cell growth factor.例文帳に追加

組織の界面活性剤処理によって得た基底膜成分と細胞増殖因子とを組み合わせて用いることによって、脂肪組織をin vivoで形成させるための複合体を提供する。 - 特許庁

The flow channel cross-sectional area of one cell of the carrier 1 is set to 0.9 mm2 or less and the Ce component is added to the catalyst layers 2 and 3 in the form of a Ce-Pr composite oxide powder.例文帳に追加

担体１の１つのセルの流路断面積を０．９ｍｍ^2以下とすると共に、Ｃｅ成分を、Ｃｅ−Ｐｒ複合酸化物粉末の形態で触媒層２，３に含有させる。 - 特許庁

This blood cell analysis device includes a detecting section for detecting a predetermined component of the white blood cells contained in a plurality of analytes, and acquires the distribution data of the white blood cells based on the detection result of the detecting section.例文帳に追加

複数の検体に含まれる白血球の所定の成分を検出する検出部を有し、該検出部の検出結果に基づいて白血球の分布データを取得する。 - 特許庁

To provide a lumen formation inhibitor which is characterized by not substantially inhibiting the growth of an endothelial cell with a deoxy sugar derivative or a sugar alcohol derivative as an effective component.例文帳に追加

デオキシ糖誘導体、または糖アルコール誘導体を有効成分として、血管内皮細胞の増殖を実質的に阻害しないことを特徴とする管腔形成抑制剤を提供する。 - 特許庁

Another fuel cartridge includes: an outer casing; an inner liner containing fuel; and a valve component adapted to transport the fuel from a fuel supply to a fuel cell.例文帳に追加

他の燃料電池カートリッジは、外側ケーシング、燃料を含有する内側ライナー、および燃料サプライから燃料電池へ燃料を搬送するように適合化されたバルブ要素を含む。 - 特許庁

To provide a foamed material composed of a polypropylene resin composition containing a polypropylene resin as a main component and having low density, high closed cell ratio and excellent heat-insulation performance.例文帳に追加

本発明は、低密度で独立気泡率が高く断熱特性に優れた、ポリプロピレン系樹脂を主成分とするポリプロピレン系樹脂組成物からなる発泡体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a substrate silicone polycrystal of a solar cell with less concentration fluctuation by positions of an alloy component and a doping material, especially germanium and gallium, and to provide a manufacturing method of the polycrystal.例文帳に追加

合金成分およびドーピング材、とくにゲルマニウムおよびガリウムの位置による濃度変動の少ない太陽電池の基板用シリコン多結晶およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of discharge electrodes 9 almost parallel to each other are formed on one main surface of a substrate, and ribs containing a glass component are formed on the discharge electrodes 9 for forming a plasma cell.例文帳に追加

基板の一主面上に互いに略平行な複数の放電電極を形成し、これら放電電極上にガラス成分を含むリブを形成することでプラズマセルを形成する。 - 特許庁

A water-dispersible composition comprising a fine fibrous cellulose as a main component composed of a plant cell wall as a raw material and a glucomannan are dispersed into water, mixed, frozen and thawed.例文帳に追加

植物細胞壁を原料とした微細な繊維状のセルロースを主たる成分とする水分散性組成物とグルコマンナンを水に分散して混合し、更に凍結させたあと解凍する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system using dimethyl ether as fuel which uses fuel having dimethyl ether as a main component and in which down-sizing and high power generation efficiency can be attained compatibly.例文帳に追加

燃料としてジメチルエーテルを主成分とするものを用い、小型化と高発電効率を両立することができるジメチルエーテルを燃料とする燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

By forming the cathode material having spherical nickel oxide as the main component, the cathode material for the fused carbonate type fuel cell exhibiting the long-life and high solvent resistance is obtained.例文帳に追加

球形状の酸化ニッケルを主成分とするカソード材料を形成することにより、高寿命かつ高耐溶解性を示す溶融炭酸塩形燃料電池用カソード材料を得る。 - 特許庁

A ratio of 50 mass% or above of the total supported amount of the catalyst component is in the area ranging from the cell-wall surface of the three-dimensional structural carrier to the surface of the catalyst coat layer.例文帳に追加

触媒成分は、三次元構造担体のセル壁表面から上記触媒コート層の表面までの領域に、その全担持量の５０質量％以上が存在している。 - 特許庁

By incorporating the ionic compound by 0.001 to 5 wt.% into the liquid crystal, polarization by the residual DC component in the cell which causes seizure can be effectively reduced.例文帳に追加

液晶中にイオン性化合物を０．００１ｗｔ％から５ｗｔ％含有させることにより、焼き付きの原因となる残留ＤＣ成分の内部分極を効果的に緩和する。 - 特許庁

To provided a catalyst for a polymer electrolyte fuel cell electrode with a high activity by changing an electron status of a catalyst active component without any addition of other metallic elements.例文帳に追加

他の金属元素を添加することなしに触媒活性成分の電子状態を変化させることで、高活性な固体高分子型燃料電池電極用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer minimizing a catalyst component and additives other than a polymer electrolyte and having no cracks in a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池において、触媒成分及び高分子電解質以外の添加物が極力少なく、かつクラックを有していない触媒層を提供することを目的とする。 - 特許庁

The catalytic structural body is composed of a monolith carrier 1 having an outlet throttle cell 121 provided with a throttle part 13 at the outlet side of a waste gas and a catalytic component carried on the monolith carrier 1.例文帳に追加

本発明の触媒構造体は、排ガス出口側に絞り部１３が設けられた出口絞りセル１２１を有するモノリス担体１と、モノリス担体１に担持された触媒成分とからなる。 - 特許庁

This blood component separating method is a method for separating and picking blood components from the blood stored in the blood bag using a blood component picking device 1 including the blood bag 105, a red blood cell keeping liquid filling bag 107 connected to the blood bag 105 and a blood component picking bag 106.例文帳に追加

本発明の血液成分採取方法は、血液バッグ１０５と、血液バッグ１０５に連結された赤血球保存液充填バッグ１０７および血液成分採取バッグ１０６とを備える血液成分採取器具１を用いて、血液バッグ内に収納された血液より血液成分を分離し採取するための方法である。 - 特許庁

Patterning data of the electrode pattern, the wiring pattern and the dummy wiring pattern is generated by a CAD system, patterning data of the electrode pattern and the dummy wiring pattern is coupled as a component cell data corresponding to the electronic component, and previously registered in the component library of the CAD system.例文帳に追加

ここで、電極パターン、配線パターン及びダミー配線パターンのパターン形成用データはＣＡＤシステムによって生成されるものであり、電極パターン及びダミー配線パターンのパターン形成用データは電子部品に対応する部品セルデータとして結合されており、ＣＡＤシステムの部品ライブラリに予め登録されたデータであることを特徴とする。 - 特許庁

In the piping component 10 connected to air inlets 4a, 4b arranged on an end plate 2a of the fuel cell 1, a uniform flow rate of air can be supplied from respective passages of downstream side connection ports 12, 13 to the plurality of respective air passages arranged on the separator of the fuel cell 1 by forming a plurality of passages in the piping component.例文帳に追加

燃料電池１のエンドプレート２ａに設けられた空気入口４ａ、４ｂに接続される配管部品１０において、その内部に複数の流路を形成することにより、下流側接続口１２、１３のそれぞれの流路から、燃料電池１のセパレータに設けられた複数の空気通路のそれぞれに均一な流量の空気を供給できるようにした。 - 特許庁

The second direction is chosen such that, when, among light rays passing through the first light deflection liquid crystal cell, a polarization component whose vibration direction of an electric vector is orthogonal to the first direction reaches the interface between the liquid crystal layer and prism layer of the second light deflection liquid crystal cell, a vibration direction of an electric vector of the polarization component is parallel to the second direction.例文帳に追加

第１の光偏向液晶セルを透過した光線のうち、電気ベクトルの振動方向が第１の方向と直交する偏光成分が、第２の光偏向液晶セルの液晶層とプリズム層との界面に到達したとき、当該偏光成分の電気ベクトルの振動方向と第２の方向とが平行になるように、第２の方向が選択されている。 - 特許庁

The blood component separating device has a thrusting mechanism for thrusting the bag 105 for total blood collection housing the total blood separated to a blood plasma layer of an upper layer and a blood cell layer of a lower layer and discharging the housed blood component and a filter stand 150 for holding the white blood cell removing filter at a nearly perpendicular state.例文帳に追加

血液成分分離用装置は、上層の血漿層と下層の血球層に分離された全血を収容した全血採血用バッグ１０５を押圧し、収納された血液成分を排出するための押圧機構と、上面平坦部１０ａと、上面平坦部１０ａに載置されるととともに白血球除去フィルターをほぼ垂直状態に保持するフィルタースタンド１５０を備える。 - 特許庁

To provide a tube set for cell separating apparatus capable of reducing the load of a patient with the low cost and sampling a blood component for viral treatment, to provide the cell separating apparatus comprising the tube set, and to provide a simplified method capable of reducing the load of the patient and sampling the blood component for viral treatment.例文帳に追加

大きな支出を要することなく患者の負担を軽減して、ウイルス処理を施される血液成分の採取を可能とする細胞分離装置用チューブセットおよびこのようなチューブセットを備えた細胞分離装置を提供し、また患者の負担を軽減してウイルス処理を施される血液成分の採取を可能とする簡素化された方法を提供すること。 - 特許庁

The fuel cell separator containing conductive component and resin and being compared with that made from new material is obtained by milling the waste of the fuel cell separator containing the conductive component and the resin to form powders, adding resin to form powder material, molding the powder material in a mold by pressurization and heating.例文帳に追加

導電性成分と樹脂とを含有する燃料電池セパレータにおいて、導電性成分と樹脂とを含有する燃料電池セパレータの廃棄物等を粉末状に粉砕し、これに樹脂等を添加して粉末状原料とし、該粉末状原料を金型内で加圧・加熱して成形するので、新品原料から作られたのと遜色の無い燃料電池セパレータを得ることができる。 - 特許庁

The method for carrying out synthesis of the cell-free protein by using an extracted solution derived from an insect cell comprises carrying out continuous synthesis by removing a component which can pass a semipermeable membrane through the semipermeable membrane while keeping synthetic reaction.例文帳に追加

昆虫細胞由来の抽出物を用いて無細胞タンパク質合成を行う方法であって、合成反応を維持する間に、半透性膜を通過しうる成分を半透性膜を介して除去することによって連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁

The container for capturing flying insects is obtained by arranging an open-cell foamed body 2 having many small pores enabling flying insects to enter in the surface, in the container 10 having holes 11a and 11b for attracting the flying insects formed therein, and impregnating the open-cell foamed body 2 with a flying insect-attracting component.例文帳に追加

飛翔昆虫の誘引孔１１ａ、１１ｂを形成した容器１０内に、表面に飛翔昆虫が入り込むことができる多数の小孔を備えた連続気泡発泡体２を配し、この連続気泡発泡体２に飛翔昆虫誘引成分を含浸させる。 - 特許庁

To suppress corrosion of a fuel cell component caused by potential difference generating between an inlet side and an outlet side of a power generating cell when fuel gas is introduced into an anode in a state that oxidant gas remains in both electrodes at the start of operation.例文帳に追加

運転開始時に、両極に酸化剤ガスが残留している状態で、アノード電極に燃料ガスを投入すると発電セルの入口側と出口側とで電位差が発生するが、この電位差を原因として発生する燃料電池構成材料の腐食を抑制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solar cell which reduces damage of each component member composing a solar cell during manufacturing processes and prevents displacement of tab wires and crystal silicon based solar cells on a glass substrate.例文帳に追加

本発明は、製造工程中における太陽電池を構成している各構成部材のダメージを軽減することができ、かつ、ガラス基板上におけるタブ配線および結晶シリコン系太陽電池セルの位置のズレを防止することができる、太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell-selective anticancer agent containing nitidine as a component by newly discovering characteristics of a cancer cell of a target of the anticancer activity of the nitidine and using the obtained finding; to provide a medicament enhancing the sensitivity of the anticancer agent; and to provide a method for examining the sensitivity of the anticancer agent.例文帳に追加

ニチジンの抗癌活性の対象となる癌細胞の特徴を新たに見出し、得られた知見に基いて、ニチジンを成分とする細胞選択的な抗癌剤の提供、並びに、該抗癌剤の感受性を増強させる薬剤の提供、更に、該抗癌剤の感受性の検査方法の提供。 - 特許庁

The electrolytic cell 1 is constituted of a multiple stage having a plurality of electrolytic chambers 5 and a part of the treated liquid in the separation tank 2 can be recirculated to the electrolytic cell 1, thereby enabling a stable and efficient treatment of any liquid to be treated whose component, amount to be treated, viscosity or the like is varied.例文帳に追加

電解槽１は、複数の電解室５を有する多段式にし、また、分離槽２の処理液の一部を電解槽１に環流できるようにすることよって、成分、処理量、粘性などの変化する被処理液をいずれも、安定して効率よく処理可能とする。 - 特許庁

(2) The catalyst layer 12 for the fuel cell and the manufacturing method of the catalyst layer 12 for the fuel cell are such that a catalyst carrying base material is immersed in a sol-gel solution prepared by dispersing catalyst colloid in a solvent containing a proton conducting material as a component to coat the surface and then the coated material is gelled.例文帳に追加

（２）プロトン伝導性物質を成分として含有する溶媒に触媒コロイドを分散させたゾルゲル溶液に触媒担持用基材を浸して表面コートしゲル化する燃料電池用触媒層１２の製造方法とそれによる燃料電池用触媒層１２。 - 特許庁

In a magnetic measuring device which measures magnetism on the basis of a free electron spin within a vacuum, a vacuum cell 7, and component elements provided in the vacuum cell 7, such as a cathode electrode, an anode electrode, an electron source, an exciting coil, and a detection coil, are formed by means of MEMS technology.例文帳に追加

真空中の自由電子スピンに基づき磁気を測定する磁気測定装置であって、真空セルおよび真空セル７の内部に設けられるカソード電極、アノード電極、電子源、励磁コイルおよび検出コイルなどの構成要素は、ＭＥＭＳ技術で形成されることを特徴とするもの。 - 特許庁

Constant-current cells ka and kb are two constant-current cells, which always turn on at the same time with the same decoding signal, have their cell currents set to a half as large as the step current of a D/A converter and are laid out where cell current variance due to the resistance component of a power line is compensated.例文帳に追加

定電流セルｋａとｋｂは、同じデコード信号により必ず同時にオンする２個の定電流セルであり、セル電流をＤ／Ａ変換器のステップ電流の１／２に設定してあり、電源ラインの抵抗成分に起因するセル電流バラツキを相補する位置にレイアウトされている。 - 特許庁

The catalyst layer includes surface-covering segments formed along the surface of the cell walls, and micropore-covering segments formed along the surface of the micropores disposed in the cell walls, with the micropore-covering segments comprising active micropores of pore-diameters of 0.1 to 10 μm originating from a supporting component contained in the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層が、セル壁の表面に沿って形成された表面被覆部位と、セル壁の細孔に沿って形成された細孔被覆部位を有し、細孔被覆部位が、当該触媒層に含まれる担持成分に由来する孔径０．１〜１０μｍの活性細孔を有する。 - 特許庁

To provide an active material for a lithium cell which contains inexpensive manganese oxide as a main component, and has a calcium ferrite-type structure as a basic structure, with higher safety and excellent in battery characteristics, and its manufacturing method, and a lithium cell using the above active material as a structuring member of an electrode.例文帳に追加

安価なマンガン酸化物を主成分とし、カルシウムフェライト型構造を基本構造として有する、より安全性の高い、電池特性に優れるリチウム電池用活物質およびその製造方法、並びに電極の構成部材として該活物質を用いたリチウム電池を提供する。 - 特許庁

To simply, easily and inexpensively manufacture an electrode catalyst having sufficient catalyst activity and durability to the extent of being comparable to a so-called platinum noble metal electrode catalyst for a fuel cell without entirely using expensive platinum for an electrode catalyst component for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用電極触媒成分に高価な白金を全く使用することなく、いわゆる白金系貴金属燃料電池用電極触媒に匹敵する程度の十分な触媒活性及び耐久性を有する電極触媒を、簡易かつ容易に、しかも安価に製造する。 - 特許庁

To provide an agent for suppressing the increase of expression of a stem cell factor (SCF) by finding a substance having an action to suppress the increase of expression of a stem cell factor (SCF) from natural materials having high safety and using the substance as an active component of the agent, and to provide a prevention or treatment agent containing the suppressing agent.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中から幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）発現上昇抑制作用を有するものを見出し、それを有効成分とする幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）発現上昇抑制剤および該抑制剤を含有する予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

In a polyester resin back sheet for solar cell module, the dipole component γb out of the components of surface free energy of a surface in contact with the sealing resin layer of the back sheet is 3 [mN/m] or less, and the hydrogen bond component γc is 20 [mN/m] or less.例文帳に追加

本発明により、バックシートの封止樹脂層と接する面の表面自由エネルギーの成分のうち、双極子成分γｂが３［ｍＮ/ｍ]以下であり、水素結合成分γｃが２０[ｍＮ/ｍ]以下である、太陽電池無ジュール用のポリエステル樹脂製バックシートが提供される。 - 特許庁

The standard reagent containing particles is used in the material component classifying device having the means for imaging the biosample on the light pervious plate or in a flow cell, and also having an automatic focusing function for automatically aligning the focus with the material component in the biosample in the means.例文帳に追加

透光板上もしくはフローセル中の生体試料を撮像する手段を有し、か つ該手段において生体試料中の有形成分に焦点を自動的に合わせる自動合焦機能が装備 されることを特徴とする有形成分分類装置に使用する、粒子を含む標準試薬。 - 特許庁

In the polyester film for the solar cell rear surface protective film comprising the composition of a polyester containing 0.1 to 10 wt.% carbon black, the polyester contains 4 to 20 mol% 2,6-naphthalene dicarboxylic acid component as the constituent component of the polyester to all dicarboxylic acid components.例文帳に追加

カーボンブラックを０．１〜１０重量％含有するポリエステルの組成物からなり、該ポリエステルは、ポリエステルの構成成分として２，６−ナフタレンジカルボン酸成分を全ジカルボン酸あたり４〜２０モル％含有することを特徴とする、太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To solve a problem wherein temperature of a preheated metal plate is varied by receiving effect of the open air at the time of conveying the preheated metal plate to an injection molding machine when manufacturing a separator of a fuel cell by molding a resin component on the metal plate, and consequently, dimensional accuracy of the resin component is deteriorated.例文帳に追加

金属板に樹脂部品をモールド成形して燃料電池用セパレータを製造する際、予備加熱した金属板を射出成形機に搬送する際に外気の影響を受け、予備加熱した金属板の温度がばらついてしまい樹脂部品の寸法精度が低下する課題を解決する。 - 特許庁

This adiponectin production enhancing or promoting agent of animal adipose cell, type II diabetes hypoglycemic drug and hyperlipemia-treating drug contain as an active component, gingerol, a component of ginger, especially (+)-[6]-gingerol or (+)-5-hydroxy-7-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-phenyl-3-heptanone which has been found in Alpinia officinarum, a Chinese herb.例文帳に追加

生姜の成分であるジンゲロール、とりわけ(+)-[6]-ジンゲロール、あるいは漢方薬の高良姜から見出だされた (+)-5-hydroxy-7-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-phenyl-3-heptanoneを活性成分とする、動物脂肪細胞のアディポネクチン産生増強あるいは促進剤、２型糖尿病血糖降下剤、及び高脂血症治療剤を提供する。 - 特許庁