「Cell Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A compound for a fuel cell separator in accordance with an embodiment of the present invention contains graphite particles; a resin component; and a particulate crosslinked elastomer having a functional group which has reactivity with at least a portion of the resin component, on the surface.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池セパレータ用成形材料は、黒鉛粒子、樹脂成分、及び前記樹脂成分のうち少なくとも一部との反応性を有する官能基を表面に備える粒子状架橋エラストマーを含有する。 - 特許庁

The composition containing the extraction component of Basidiomycete in combination with a component extracted from the root of the plant of the family Araliaceae establishes the normal function of the sebum membrane and cell of the scalp and protects the hair without applying chemical damage to the scalp and hair.例文帳に追加

担子菌類の抽出成分とウコギ科植物の根の抽出成分とを組み合わせた組成物が、頭皮および頭髪を化学的に損傷することがなく、頭皮の皮脂膜や細胞を正常に機能させるとともに頭髪の保護に優れている。 - 特許庁

To provide a safe seaweed extract containing a cell-activating material derived from an ocean resource, usable as an active ingredient of an immunopotentiator, a material component of a cosmetic, a component of a healthy food, and a food additive, and capable of being easily mass-produced.例文帳に追加

免疫増強剤有効成分、化粧品素材成分、健康食品成分、食品添加物として用いられ、簡便に大量な製造が可能でかつ安全な、海洋資源由来の細胞活性化物質含有海藻抽出物を提供する。 - 特許庁

This is a composition for forming a sealing agent to seal electrolyte solution of a dye-sensitized solar cell, and has the following (A)-(D) as an essential component, and the (D) component in the composition is nano-dispersed.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の電解液を封止する封止材形成用の組成物であって、下記の（Ａ）〜（Ｄ）を必須成分とし、その組成物中の（Ｄ）成分がナノ分散されている色素増感型太陽電池用封止材組成物とする。 - 特許庁

As described above, a mechanism unit for measuring the weight of the electronic component 1 sucked by the suction nozzle 2 is configured, and the weight of the electronic component 1 sucked by the suction nozzle 2 is measured based on the magnitude of the pressure detected by the load cell 7.例文帳に追加

これらにより、吸着ノズル２に吸着した電子部品１の重量を測定する機構部を構成し、ロードセル７で検出された与圧に大きさに基づいて、吸着ノズル２に吸着した電子部品１の重量を測定する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production device and a fuel cell power-generating apparatus capable of removing a solid component in a source gas so as to manufacture hydrogen by using a source gas accompanying a solid component such as pyrolysis gas of a biomass source material.例文帳に追加

バイオマス原料の熱分解ガスのように固体成分を同伴する原料ガスを用いて水素を製造するため、原料ガス中の固体成分を除去することができる水素製造装置および燃料電池発電装置を提供すること。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, elastin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, an elastin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、エラスチン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、エラスチン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

The red blood cell collection/filtration/storage assembly is preferably preconnected to a blood component separation disposable assembly, including, for example, a centrifuge vessel and a blood removal/return assembly for removing blood from a donor, passing the blood to the centrifuge vessel for separation of the blood into components for collection and providing for filtration of the separated red blood cell component.例文帳に追加

赤血球採取／濾過／保存組立体は好ましくは、例えば遠心容器およびドナーから血液を取出すための血液取出し／戻し組立体を有する血液成分分離用使い捨て組立体に予め連結され、血液を遠心容器に通し、血液を諸成分に分離し、分離された赤血球成分を採取し、濾過するようになっている。 - 特許庁

Sample components in a mobile phase separated by the liquid chromatography is passed through a flow through cell 14 having an infrared transmission substrate having a thin film of noble metal by one sample component, and infrared rays are radiated to one sample component passing through the flow through cell 14, thereby detecting the infrared spectrum.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーにより分離された移動相中の試料成分を、１試料成分ごと、貴金属の薄膜を設けた赤外透過基板を有するフロースルーセル（１４）に通過させ、前記フロースルーセル（１４）を通過中の１試料成分に赤外線を照射して赤外線スペクトルを検出することを特徴とする分光分析方法。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

This negative electrode catalyst for the fuel cell contains the negative electrode catalyst for the fuel cell containing gold fine particles; at least one component selected from the group comprising titanium, vanadium, gallium, zirconium, niobium, cerium, tantalum, indium, and the oxides of them, and/or at least one component selected from the group comprising platinum, ruthenium, and ruthenium oxides.例文帳に追加

金微粒子を含む燃料電池用負極触媒、更に、チタン、バナジウム、ガリウム、ジルコニウム、ニオブ、セリウム、タンタル、インジウム及びこれらの金属の酸化物からなる群から選ばれた少なくとも１種の成分、及び／又は白金、ルテニウム及びルテニウムの酸化物からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分を含む燃料電池用負極触媒。 - 特許庁

The method for manufacturing the catalyst for the car comprises a drying step of drying a carrier 1, to the wall surface of whose cell 2 catalyst component-containing catalyst slurry is stuck by a coating method, while rotating the carrier to make uniform the film thickness of the catalyst slurry stuck to the wall surface of the cell 2.例文帳に追加

セル２壁面にコーティングにより触媒成分を含有する触媒スラリーを付着させた担体１を回転させつつ乾燥させることによりセル２壁面に付着させた触媒スラリーの膜厚を均一化させる乾燥工程を備えるようにした。 - 特許庁

To provide a fluorine ion quantitative analyzing method of PEFC (Polymer Electrolyte Fuel Cell: solid polymeric electrolyte membrane type Fuel cell) capable of finding out a component originating from a polymeric electrolyte membrane material in discharged water being formed water of PEFC and capable of simply calculating the concentration and discharge amount of fluorine ions.例文帳に追加

ＰＥＦＣの生成水である排出水中の高分子電解質膜材料由来の成分を見出すと共に、簡便にフッ素イオン濃度とフッ素イオン排出量を算出することができるＰＥＦＣのフッ素イオン定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell sealing film which contains ethylene vinyl acetate copolymer (EVA) as a main component, extremely improves an insulation property under a high temperature environment and is improved in durability of an adhesive strength, and a solar cell employing the sealing film.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）を主成分とし、高温環境下における絶縁性が顕著に高く、且つ高温環境下における接着力の耐久性に優れた太陽電池用封止膜、及びこの封止膜を用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

The control device for controlling the intermittent operation of a fuel cell system decides whether a power generation operation during the intermittent operation should be stopped, at least depending on the temperature at a prescribed component constituting the fuel cell system containing water.例文帳に追加

燃料電池システムの間欠運転を制御する制御装置であって、燃料電池システムを構成する部品のうち水分が存在する所定部品の温度に少なくとも基づいて間欠運転時の発電動作の停止可否を決定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a polyester resin that is more excellent in hydrolysis resistance and adhesiveness to a polymer component, such as a sealing material for sealing a solar cell element on a battery-side substrate on which the solar cell element is provided, than a conventional polyester resin; and to provide a production method therefor.例文帳に追加

従来のポリエステル樹脂に比べ、耐加水分解性に優れており、ポリマー成分（例えば、太陽電池素子が設けられた電池側基板の太陽電池素子を封止する封止材）との密着性に優れたポリエステル樹脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood component deposit management system designed to reduce the initial cost burden on blood components in their deposit by carrying out cell culture and cell-activating culture of all of deposited blood components by thawing them when needed within their freeze-storage period rather than carrying out such treatments in advance.例文帳に追加

預託された血液成分のすべてを予め細胞培養、活性化培養することなく、凍結保存期間内の必要時に血液成分を解凍して細胞培養、活性化培養をするようにし、血液成分の預託時の初期の経費負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solar cell using conductor wire capable of significantly reducing occurrence of defect of an electronic component, and avoiding deterioration of power generation efficiency by using the wire as inner lead wire that connects a plurality of solar cell elements.例文帳に追加

電子部品の不良の発生を大幅に軽減することができるとともに、複数の太陽電池素子を接続するインナーリード線として用いることにより、発電効率の低下を回避することができる導体線を用いた太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

By using the gene and/or the protein encoded by the gene, improvement of quality of wood by modifying cell wall component of other plant and control of strength of stems or the like of plant by regulating cell wall synthesis may be performed.例文帳に追加

この遺伝子および／または該遺伝子によりコードされるタンパク質を用いることにより、他の植物に細胞壁成分の改変などによる木材の品質向上、細胞壁合成の制御による植物の茎等の強度の制御ができる可能性がある。 - 特許庁

This layered type gas sensor 1 is layered integrally with a ceramic heater 2 having a heater substrate 21 using an insulating ceramic as a main component, the first cell 3 having the first solid electrolyte 31, and the second cell 4 having the second solid electrolyte 41.例文帳に追加

絶縁性セラミックを主成分とするヒータ基板２１を有するセラミックヒータ２と、第１固体電解質体３１を有する第１セル３と、第２固体電解質体４１を有する第２セル４とを一体的に積層してなる積層型ガスセンサ素子１。 - 特許庁

The fuel cell system 1 includes the desulfurization system 10, a reformer 20 reforming the desulfurized kerosene k1 to generate a reformed gas g containing hydrogen as a principal component, and a fuel cell 30 receiving the reformed gas g and an oxidizing agent gas t to generate power.例文帳に追加

燃料電池システム１は、脱硫システム１０と、脱硫済灯油ｋ１を改質して水素を主成分とする改質ガスｇを生成する改質装置２０と、改質ガスｇと酸化剤ガスｔとを導入して発電する燃料電池３０とを備える。 - 特許庁

To provide an electrode structure for a solid polymer fuel cell capable of suppressing reduction of the power generation property of the fuel cell by suppressing deposition of a ruthenium component at an anode diffusion layer even in a condition of shortage of fuel and in a high voltage operation.例文帳に追加

燃料不足状況および高電位運転においても、Ｒｕ成分のアノード拡散層での析出を抑え、燃料電池の発電性能の低下を抑制することができる固体高分子型燃料電池用電極構造体を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the material component such as a cell or the like in the sample solution sufficiently reacts with the cell contracting reagent 7 and contracted to smoothly penerate in the developing layer 2 without causing clogging to enable more accurate measurement with high precision.例文帳に追加

これにより、前記試料溶液中の細胞等の有形成分が、前記細胞収縮試薬７と十分反応し、収縮してから前記展開層２へ目詰まりを起こすことなくスムーズに浸透し、より正確、かつ高精度な測定が可能となる。 - 特許庁

The device for classifying the material component in urine has a means for imaging the liquid to be tested on a light transmissive plate or in a flow cell, and is equipped with an automatic focusing function for automatically bringing the material component in the liquid to be tested into focus in the means.例文帳に追加

透光板上もしくはフローセル中の被検液を撮像する手段を有し、かつ前記手段において被検液中の有形成分に焦点を自動に合わせる自動合焦機能が装備されることを特徴とする尿中有形成分分類装置。 - 特許庁

The database server 30 has a function (a teaching function) of associating operation procedure information with component position information by registering in a storage section 31 which address (component position information) of the cell workbench the components specified in each operation procedure information are placed at.例文帳に追加

データベースサーバ３０は、その各作業手順情報で指示されている部品がセル作業台のどのアドレス（部品位置情報）に置いてあるかを記憶部３１に登録し、作業手順情報と部品位置情報とを対応させる機能（テーチング機能）を有する。 - 特許庁

In installation of an optical fiber cable 5 as the passive component, the identification code 7 of the cell passed by the installed optical fiber cable 5 is read by an identification code input device 3 in the work support terminal 2 to be transmitted to the passive component management operation device 1.例文帳に追加

受動的構成品である光ファイバケーブル５を敷設した際には，作業支援端末２の識別コード入力装置３により，敷設した光ファイバケーブル５が通過するセルの識別コード７を読み取り，受動的構成品管理運用装置１に送信する。 - 特許庁

Impact load can be controlled at the time of touching an electronic component to a substrate by driving a nozzle 19, an electronic component being sucked and compression mounted by the nozzle 19, and a load cell 26 upward to compensate for the total weight thereof by means of a VCM 14.例文帳に追加

ＶＣＭ１４により、ノズル１９や、該ノズル１９に吸着され圧着搭載しようとする電子部品や、ロードセル２６などの合計の自重を補償するように上向きに駆動することで、電子部品が基板に接触する時の衝撃荷重を抑えられる。 - 特許庁

This composite for the fuel cell separator is a composite containing an epoxy resin binding agent and graphite powder having an epoxy resin component and a curing agent component as main components, and the powder resistance of the graphite powder under the pressure of 0.7 MPa is within a range of 10-40 mΩcm.例文帳に追加

燃料電池セパレータ用組成物は、エポキシ樹脂成分と硬化剤成分を主成分とするエポキシ樹脂結合剤と黒鉛粉とを含有する組成物であって、圧力０．７０ＭＰａにおける該黒鉛粉の粉末抵抗が１０〜４０ｍΩｃｍの範囲にある。 - 特許庁

This in-urine physical component classification device is characterized by having a means for image picking up the test solution on a translucent plate or in a flow cell and by equipping the means with an auto-focusing function for focusing automatically on the physical component in the test solution.例文帳に追加

透光板上もしくはフローセル中の被検液を撮像する手段を有し、かつ前記手段において被検液中の有形成分に焦点を自動に合わせる自動合焦機能が装備されることを特徴とする尿中有形成分分類装置。 - 特許庁

This manufacturing method of the electrode for the fuel cell comprises a preparation process for dispersing a solid component, containing at least either of a catalyst component and carbon particles and a polytetrafluoroethylene component, in water as a dispersion medium for preparing the slurry for the electrode, an application process for applying the electrode slurry to a base material, and a heating and molding process for heating and pressing the solid component after removing the dispersion medium.例文帳に追加

触媒成分またはカーボン粒子の少なくとも一方およびポリテトラフルオロエチレン成分を含む固形分を分散媒としての水に分散して電極用スラリーを調製する調製工程と、電極用スラリーを基材に塗布する塗布工程と、分散媒を除去した後に固形分を熱加圧する加熱成型工程とを備える燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

A structure of the automobile wireless transmitter-receiver is equipped with a circuit substrate 1 wherein a circuit component 2 is mounted, a cell holder 6 holding a cell 4 and one sealing resin 5 for sealing the circuit substrate 1, and the circuit substrate 1 and the cell holder 6 are completely sealed with the sealing resin 5 to form a structure having the card-shaped sealing resin 5.例文帳に追加

自動車用ワイヤレス送受信機の構造を、回路部品２が実装されている回路基板１と、電池４を保持する電池ホルダ６と、回路基板１を封止する１つの封止用樹脂５とを備え、回路基板１と電池ホルダ６とが完全に封止用樹脂５により封止され、その封止用樹脂５がカード形状とされた構造とする。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst for a fuel electrode of a low temperature fuel cell, which is excellent in resistance to CO poisoning in a fuel electrode of a low temperature fuel cell easy to incur catalyst poison such as CO gas, high in freedom of selection of a second component and useful from the viewpoints of price and production, and a low temperature fuel cell making use of this electrode catalyst.例文帳に追加

ＣＯガスなどによる触媒被毒を受けやすい低温型燃料電池の燃料極において、耐ＣＯ被毒性に優れると共に第２成分の選択自由度が高く、価格的にも製造面でも有利な低温型燃料電池の燃料極用電極触媒およびこのものを用いた低温型燃料電池を提供する。 - 特許庁

The method for producing an artificial skin model comprises: preparing a coated cell 1 prepared by coating the surface of the cell 3 with a coating film 2 containing an extracellular matrix component; culturing the coated cell 1 to form a dermis tissue layer 7 laminated to the coated cells 1; and arranging epidermis cells 8 on the dermis tissue layer 7 to form an epidermis layer 12.例文帳に追加

細胞外マトリックス成分を含む被膜２で細胞３の表面が被覆された被覆細胞１を準備すること、被覆細胞１を培養し、被覆細胞１が積層された真皮組織層７を形成すること、及び、真皮組織層７上に表皮細胞８を配置して表皮層１２を形成することを含む、人工皮膚モデルの製造方法。 - 特許庁

The fuel cell system 100 is equipped with a fuel cell 60; a reforming part 51; a combustion part 52 heating the reforming part by using anode offgas of the fuel cell as fuel; and ratio control means 10, 70, 80 controlling the ratio of the combustion component supplied to the combustion part according to the temperature distribution in the gas flow direction within the combustion part.例文帳に追加

燃料電池システム（１００）は、燃料電池（６０）と、改質部（５１）と、燃料電池のアノードオフガスを燃料として用いて改質部を加熱する燃焼部（５２）と、燃焼部内のガス流れ方向の温度分布に応じて燃焼部に供給される燃焼成分の比率を制御する比率制御手段（１０，７０，８０）とを備える。 - 特許庁

To provide a blood component separating device capable of stably securing a white blood cell removal ratio, surely transferring the liquid, and shortening a transfer time.例文帳に追加

安定した白血球除去率を確保することができるとともに、液体の移送が確実に行うことができ、また移送時間が短縮できる血液成分分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-force component load cell capable of appropriately measuring the stresses and coupled stresses in a plurality of directions brought regarding connected small loads or a large load.例文帳に追加

連結した小さい負荷、あるいは、大きい負荷によってもたらされる複数方向の応力と偶力とをそれぞれ適切に測定することができる多分力ロードセルを提供する。 - 特許庁

An antimicrobial agent, an antioxidant, a cell proliferation inhibitor, and an anticancer agent each comprising DPVP as an effective component exhibit a superior action relative to conventional ones derived from propolis.例文帳に追加

また、DPVPを有効成分として含有する抗菌剤、抗酸化剤、細胞増殖抑制剤および抗癌剤は、いずれも従来のプロポリス由来のものより優れた作用を奏することができる。 - 特許庁

Alternatively, the sheet for the solar cell includes a multilayered structure having, on both outer layers, the polyphenylene sulfide based resin layers 12A, 12b composed of the resin composition containing the polyphenylene sulfide as the main component.例文帳に追加

また、ポリフェニレンサルファイドを主成分とする樹脂組成物からなるポリフェニレンサルファイド系樹脂層１２Ａ，１２ｂを両外層に有する複層構成の太陽電池用シートである。 - 特許庁

The WAK-1-A used as an active component of the agent has cartillage cell reproduction promoting action and effectively prevents or cures various diseases caused by cartillage disorder.例文帳に追加

有効成分であるＷＡＫ−１−Ａは、軟骨細胞の増殖促進作用を有しており、軟骨障害に起因する種々の疾患を効果的に予防又は治療することができる。 - 特許庁

By attaching marks of zero and one to a cell of the component in convertable shape, a synthetic value judgement wherein legal value and economic value are merged can be obtained.例文帳に追加

構成要素のセルに０と１の符牒を変換可能な形で附することにより、法的価値と経済的価値の判断を融合した総合的価値判断を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack having packing structure capable of sufficiently absorbing the thickness variation of a component without causing the breakage of stack components, a short circuit or the like.例文帳に追加

スタック構成部品の破損や短絡等を生じることなく、構成部品の厚さのバラツキを十分に吸収可能なるパッキン構造を備えた燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

Since one component structuring a unit cell of a fuel battery is structured to have different falling angles from each other, stable voltage can be obtained by uniformalizing a moisture content.例文帳に追加

燃料電池の単セルを構成する一つの部材が互いに異なる転落角を有するように構成することで、含水量を均一化させ、安定した電圧を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell at least partially having resistibility to corrosion including usage of a component elements structured by materials at least partially having resistibility to corrosion.例文帳に追加

腐食に対して少なくとも部分的に耐性がある材料で構成される構成要素の使用を含む、腐食に対して少なくとも部分的に耐性がある燃料電池を提供すること。 - 特許庁

The polysesquioxane composition can be used as a proton exchange membrane in a fuel cell; as a component of a membrane electrode assembly; or as a sensor assembly in a potentiometric sensor.例文帳に追加

このポリセスキオキサン組成物は、燃料電池においてプロトン交換膜として、膜電極組立体の構成要素として、あるいは電位差測定センサにおいてセンサ組立体として使用できる。 - 特許庁