「Cell Engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IN VITRO EVALUATING METHOD OF SENSITIZING SUBSTANCE AND CELL USED FOR THE SAME PREPARED IN GENETIC ENGINEERING MANNER例文帳に追加

感作性物質のｉｎｖｉｔｒｏ評価方法及びそれに用いる遺伝子工学的に作製された細胞 - 特許庁

Tissue engineering uses your own or others' cells to regenerate your damaged tissue or organ. Cell Seed Inc. is close to beginning marketing of the world's first "Epithelial Cell Sheet for Corneal Regeneration," which has a base of Japan's first "Cell Sheet Engineering" in the regenerative medicine field.例文帳に追加

再生医療とは、自分自身あるいは他人の細胞を用いて、壊れた組織や臓器の再生を図る医療であるが、株式会社セルシードは、その再生医療の中でも日本初の「細胞シート工学」を基盤とした世界初の「角膜再生上皮シート」の事業化を目前に控えている。 - 経済産業省

The term "genetic engineering" here means the technology which manipulates genes artificially by gene recombination, cell fusion, etc. 例文帳に追加

ここでの「遺伝子工学」とは、遺伝子組換え、細胞融合等により人為的に遺伝子を操作する技術を意味する。 - 特許庁

To provide a hybrid cell and a construction method therefor capable of improving the cell used as a foundation for civil engineering construction work to reduce parts necessary for a rust-proofing treatment and making embedment operation.例文帳に追加

土木建設工事用の基礎として用いられるセルを改良して、防錆処理を必要とする部分を少なくし、かつ、根入れ操作を可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a new protein belonging to the nectin protein family participating to cell-cell adhesion, a genetic engineering material and an antibody of this protein.例文帳に追加

細胞−細胞間接着結合に関与するネクチン蛋白質ファミリーに属する新規な蛋白質と、この蛋白質の遺伝子工学材料および抗体を提供する。 - 特許庁

To provide a means for efficiently producing in mass a protein having toxicity to a host cell by using a genetic engineering method.例文帳に追加

宿主細胞に対して毒性を有するタンパク質を、遺伝子工学的手法を用いて効率的に大量生産する手法を提供する。 - 特許庁

When preparing a mouse which stops the differentiation of the intrathymic T cell in a premature stage by a reproductive engineering technique and giving a stimulation similar to the stimulation through TCR to this mouse, a gene DNA peculiarly expressed only in the T cell which undergoes the stimulation for a fixed time is obtained.例文帳に追加

胸腺内のＴ細胞の分化が未成熟な段階で停止したマウスを生殖工学的手法で作製し、これにＴＣＲを介した刺激を模倣する刺激を与えた。 - 特許庁

To provide a new peptide which can be easily produced by a chemical synthetic method or a genetic engineering procedure and has binding capability to EpCAM (epithelial cell adhesion molecule).例文帳に追加

本発明の課題は、化学合成法や遺伝子工学的方法により簡単に作製が可能な、ＥｐＣＡＭに結合能を有する新規のペプチドを提供することにある。 - 特許庁

There are provided: meganuclease variants derived from an initial meganuclease presenting a recognition and cleavage site different from the site of the initial one; polynucleotide encoding the meganuclease variants; recombinant vector cell, animal or plant comprising the polynucleotide sequences; and uses thereof for in vivo or in vitro genetic engineering and genomic engineering.例文帳に追加

認識・切断部位が、由来するメガヌクレアーゼとは異なる、メガヌクレアーゼ変異型、該メガヌクレアーゼ変異型をエンコードするポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチド配列を含む組換えベクター細胞、動物または植物、およびこれらのインビボ又はインビトロでの遺伝子工学並びにゲノム工学のための使用。 - 特許庁

By the method, a recombinant α-GalA is secreted from the host cell produced by genetic engineering and collected from a culture medium at a good yield.例文帳に追加

ここに記載する方法を用いると、遺伝子工学的に作製された宿主細胞から組換えα-GalＡが分泌され、かくして良好な収量で培養培地から回収される。 - 特許庁

The protein is obtained by bonding two or more genes encoding the serum albumin by gene engineering to rearrange them so as to produce the protein of the serum albumin in a cell.例文帳に追加

少なくとも２つの血清アルブミンをコードする遺伝子を遺伝子工学的に結合し、細胞内で血清アルブミンの蛋白質を製造できるよう改変したことを特徴とする。 - 特許庁

To identify a cell membrane protein capable of contributing a freezing resistance expression of a plane, an animal and a microorganism enhanced in freezing resistance in order to produce by a genetic engineering.例文帳に追加

凍結耐性の高められた植物、動物および微生物を遺伝子工学的に作製するために、植物の凍結耐性発現に寄与する細胞膜タンパク質を同定する。 - 特許庁

In an engineering system networking the control systems 111 to 114, remote I/Os 121 to 124 and controlled objects 131 to 134, electric circuit boards with stem cell properties (stem cell components 141 and 142) are connected in advance to the network.例文帳に追加

制御系（１１１〜１１４）、リモートＩ／Ｏ（１２１〜１２４）、制御対象（１３１〜１３４）をネットワーク接続した工学システムにおいて、幹細胞的性質を持つ電気回路基盤（幹細胞コンポーネント（１４１〜１４２））をあらかじめネットワークに接続しておく。 - 特許庁

The reagent for coagulation inspection contains complex of phospholipid and the recombinant tissue factor obtained by the genetic engineering method that uses an insect or insect incubation cell as a host, and soluble component originating from the insect or insect incubation cell.例文帳に追加

昆虫又は昆虫培養細胞を宿主とする遺伝子工学的手法によって得られた組換え組織因子とリン脂質との複合体、及び前記昆虫又は昆虫培養細胞由来の可溶性成分を含有する凝固検査用試薬。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing a new yeast utilizing a cellulose-binding domain, that is, to provide a method for immobilizing a cell onto a cellulosic carrier by the aid of the affinity between cellulose and the cellulose-binding domain by presenting the cellulose-binding domain on the cell surface layer by the genetic engineering technique.例文帳に追加

セルロース結合ドメインを利用した新規な酵母の固定化法、即ち、遺伝子工学によってセルロース結合ドメインを細胞表層に提示し、セルロースとセルロース結合ドメインとの親和性によって細胞をセルロース性担体に固定化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a modified high-potential LIF (leukemia inhibitory factor) having high differentiation suppressing activity on ES cell and capable of efficiently proliferating indifferent ES cell keeping the totipotency by modifying an LIF by genetic engineering means.例文帳に追加

白血病阻害因子（ＬＩＦ）を遺伝子工学的に改変することによって、ＥＳ細胞に対する分化抑制活性が高く、さらにその全能性を維持している未分化のＥＳ細胞を効率的に増殖させることのできる改変型高機能ＬＩＦを提供する。 - 特許庁

A control part 21 displays a file button corresponding to file information data, a distribution destination part button corresponding to the distribution destination data and a cell button corresponding to the engineering release setting data arranged like a matrix.例文帳に追加

制御部２１は、ファイル情報データに対応するファイルボタンと、配布先データに対応する配布先部署ボタンと、マトリクス状に配置される出図設定データに対応するセルボタンとを表示する。 - 特許庁

To provide microbeads of a fibrin (including a fibrinogen) that are biologically active and extensively crosslinked, a preparation method of the fibrin microbeads, a composition comprising a cell bonded to the fibrin microbead, a method for culturing and separating a cell using the fibrin microbeads, and a method for transplanting a cell and a method for engineering a tissue using the fibrin microbeads.例文帳に追加

生物学的に活性であり、かつ大量に架橋されたフィブリン（フィブリノゲンを含むフィブリンミクロビーズおよびフィブリンミクロビーズの調製法、フィブリンミクロビーズに結合された細胞を含む組成物および本発明のフィブリンミクロビーズを使用して細胞を培養および分離する方法、フィブリンミクロビーズを使用した細胞移植法および組織操作法を提供する。 - 特許庁

The composition has applications in medical diagnostics for the assessment of abnormal bone cell activity as well as for medical therapeutics, including bone and dental tissue replacement and repair as well as for ex vivo bone graft tissue engineering.例文帳に追加

本発明は、骨細胞活性の正常と異常を判定する医用診断において、また骨組織および歯牙組織の置換と修復を含む医学的治療、およびex vivoでの骨移植組織作製に応用できる。 - 特許庁

To provide a novel yeast cell line given a novel characteristics by introducing single amino acid mutation into histone H3 or H4 without directly engineering a gene encoded by a genome DNA and its transcription product, and its use.例文帳に追加

ヒストンH3またはH4に１アミノ酸変異を導入することによって、ゲノムDNAがコードする遺伝子やその転写産物を直接操作することなく、新たな形質を獲得した新しい酵母細胞株とその用途を提供する。 - 特許庁

This recognition probe for sugar chains can be applied widely to nerve projection elongation inhibitors, a neuron-dyeing agent, a tumor cell dyeing agent, an immunological system dyeing agent, etc. and brings about a significant advance in basic medicine, applied medicine, drug discovery field and sugar-chain engineering.例文帳に追加

本発明は、神経突起伸長阻害剤、ニューロン染色剤、腫瘍細胞染色剤、免疫組織染色剤等に幅広く応用可能であり、基礎医学、応用医学、創薬分野、糖鎖工学に大きな進歩をもたらす。 - 特許庁

To provide a simple method for preparing a porous polymer scaffold suitable for tissue engineering, which is uniform pore size, excellent in the interconnectivity between the pores, high in cell seeding and proliferation efficiencies, and excellent in mechanical strength.例文帳に追加

空隙の大きさが均一であり、空隙間の相互連結性に優れ、細胞注入効率が高いのみならず、機械的強度にも優れる、組織工学用に適した多孔性高分子支持体の簡便な製造の提供。 - 特許庁

The invention relates to a cell culture surface to which cells attach and proliferate and which enables the attached cells to be detached from the surface for use in various therapeutic and cosmetic tissue engineering/surgical procedures.例文帳に追加

本発明は、細胞が接着し、そして増殖する細胞培養表面に関し、そしてこれは、種々の治療的および美容的な組織工学／外科的手順のために、この表面からの接着細胞の脱着を可能にする。 - 特許庁

The interconnectivity between the pores is excellent and the mechanical strength and cell seeding and proliferation efficiencies are high in the manufacturing method, so that the porous polymer scaffold suitable for tissue engineering is obtained.例文帳に追加

本発明の多孔性高分子支持体の製造方法によれば、空隙間の相互連結性に優れ、機械的強度及び細胞注入効率が高いため、組織工学用に適した多孔性高分子支持体を得ることができる。 - 特許庁

Inventions relating to genetic engineering include those of a gene, a vector, a recombinant vector, a transformant, a fused cell, a protein which are obtained by transformation (hereinafter, referred to as "a recombinant protein"), a monoclonal antibody, etc. 例文帳に追加

遺伝子工学に関する発明には、遺伝子、ベクター、組換えベクター、形質転換体、融合細胞、形質転換技術により得られたタンパク質(以下「組換えタンパク質」と称する)、モノクローナル抗体等に関する発明が含まれる。 - 特許庁

To express the factor VIII in hematopoietic cell lines and specifically in platelets under the employment of a tissue-specific promoter of a glycoprotein IIb(GPIIb) in order to further improve the production yield of the factor VIII in genetic engineering.例文帳に追加

本発明は、遺伝子工学による第VIII因子の産生の収率をさらに向上させる目的で、糖タンパク質IIｂ（ＧＰIIｂ）の組織特異的プロモーターを使用した造血細胞および特に血小板における第VIII因子の発現に関する。 - 特許庁

b. To promote world-leading technological developments (the development of commercialization-focused technologies for manipulating and applying stem cells, the establishment of a stem cell bank, nanotechnologies, the promotion of material engineering tie-ups and other initiatives) (Fiscal 2008 ~ )例文帳に追加

イ） 世界をリードする技術開発研究の推進（実用化を目指した幹細胞操作利用技術開発・幹細胞バンク整備・ナノテクノロジー、材料工学との連携促進等の取組を行う。）、（2008 年度～） 等を実施していく必要がある。 - 厚生労働省

There are provided uses of these protein complexes for stimulating or inducing at least any of cell migration and/or proliferation which may have use in wound healing, tissue engineering, cosmetic and therapeutic treatments, e.g. skin replacement and skin replenishment and treatment of burns where epithelial cell migration is required.例文帳に追加

細胞の移動および増殖のうち少なくともいずれかを刺激または誘導するためのこれらのタンパク質複合体の使用も提供され、創傷治癒、組織工学、美容的および治療的処置、例えば皮膚置換および皮膚補充、ならびに上皮細胞の移動が必要とされる熱傷の治療における用途を有し得る。 - 特許庁

The recombinant DNA molecule contains a DNA sequence operationally connected with a chitinase-manifesting DNA in a vegetable cell by using a genetic engineering method, the vector is derived therefrom, the host cell and/or host organism such as a transgenic vegetable containing the vector and the method for using them are provided.例文帳に追加

遺伝子工学手法を用いての植物細胞内でキチナーゼ発現ＤＮＡと操作可能に連結されたＤＮＡ配列を含む組換えＤＮＡ分子、及びそれから誘導されたベクター、又該ベクターを含むトランスジェニック植物等の宿主細胞及び／又は宿主有機体、及びその使用方法を包含する。 - 特許庁

To provide a basic device using a magnet capable of separating materials from one another, suspending them in the air or carrying them under non-contact conditions and applicable to medical treatments at cell levels, the manufacture of new materials in engineering, etc.例文帳に追加

磁石を使って他の物質を分離したり空中にぶら下げたり非接触で搬送したりする基本装置の発明に関するもので、医学分野の細胞レベルの治療や工学分野の新しい物質製造等への応用にもなるものである。 - 特許庁

The invention provides a therapeutic vehicle used in tissue engineering, wherein the vehicle is used or applied in integration of a substrate for cell culturing obtained by plasma polymerization and keeps at least a cell reversibly adhered, and the surface is characterized by having at least 5% of an acidic functional groups.例文帳に追加

本発明はまた、組織工学で使用する治療的ビヒクルであって、このビヒクルはプラズマ重合によって得られる細胞培養表面に一体化、または適用され、それに対して少なくとも１つの細胞が可逆的に接着され得、該表面は少なくとも５％の酸性官能基を含むことで特徴付けられるビヒクルを提供する。 - 特許庁

The various human monoclonal antibodies for suppressing various in vivo reactions associated with the costimulatory signals (e.g. cell growth, cytokine production, immunocyte lysis, cell death, ADCC induction) are obtained by immunizing AILIM molecules to a human antibody producing transgenic mouse prepared by using genetic engineering technique.例文帳に追加

遺伝子工学技術を用いて作製したヒト抗体産生トランスジェニックマウスにAILIM分子を免疫することにより、AILIMに結合し、AILIMを介するコスティミュレイトリーシグナル（副刺激シグナル）の伝達が関与する種々の生体反応（例えば、細胞増殖、サイトカインの産生、免疫細胞溶解、細胞死、ADCCの誘導など）を制御する種々のヒトモノクローナル抗体得た。 - 特許庁

Various kinds of the human monoclonal antibodies controlling vital reactions (e.g. cell propagation, production of cytokine, immune cytolysis, cell death and induction of ADCC) associated with the transmission of the costimulatory signal through the AILIM by binding with the AILIM is obtained by immunizing a transgenic mouth created by using a genetic engineering technique and capable of producing a human antibody, with the AILIM molecule.例文帳に追加

遺伝子工学技術を用いて作製したヒト抗体産生トランスジェニックマウスにAILIM分子を免疫することにより、AILIMに結合し、AILIMを介するコスティミュレイトリーシグナル（副刺激シグナル）の伝達が関与する種々の生体反応（例えば、細胞増殖、サイトカインの産生、免疫細胞溶解、細胞死、ADCCの誘導など）を制御する種々のヒトモノクローナル抗体得た。 - 特許庁

This porous rubber sealing material with the open cell is obtained by removing a water-soluble foam forming agent after the vulcanization of a masterbatch obtained by kneading at least a raw material rubber, an engineering plastic including a benzene ring in its main chain, the water-soluble foaming forming agent and a vulcanizer.例文帳に追加

少なくとも原料ゴム、主鎖中にベンゼン環を含むエンジニアリングプラスチック、水溶性気泡形成剤、加硫剤を混練して得られるマスターバッチを加硫した後、水溶性気泡形成剤を除去して得られる連続気泡を有する多孔質ゴム印材。 - 特許庁

To provide a new tyrosine-phosphorylated protein Cbp functioning as a regulatory factor with Src-PTKs activity bearing an important role in cell differentiation, proliferation, adhesion, configurational change, etc., and to provide a genetic engineering material and antibody each for making use of the above protein.例文帳に追加

細胞の分化、増殖、接着、形態変化等において重要な役割を担っているＳｒｃ−ＰＴＫｓ活性の調節因子として機能する新規チロシンリン酸化蛋白質Ｃｂｐと、この蛋白質を利用するための遺伝子工学材料、抗体を提供する。 - 特許庁

Provided is a cell, in which activity of an enzyme selected from GDP-mannose 4,6-dehydratase, GDP-keto-6-deoxymannose 3,5-epimerase-4-reductase, GDP-β-L-fucose pyrophosphorylase and relating to synthesis of intracellular sugar nucleotide GDP-fucose is reduced or deleted by genetic engineering technique.例文帳に追加

ＧＤＰ−マンノース４，６−デヒドラターゼ、ＧＤＰ−ケト−６−デオキシマンノース３，５−エピメラーゼ，４−レダクターゼ、ＧＤＰ−ベータ−Ｌ−フコースピロフォスフォリラーゼから選ばれる細胞内糖ヌクレオチドＧＤＰ−フコースの合成に関与する酵素の活性が、遺伝子工学的手法により低下または欠失した細胞。 - 特許庁

Obtained are novel vector systems which are generated by in-vitro recombination, using genetic engineering, of nucleic acids derived from foamy virus species and of exogenous nucleic acid, and are produced by suitable host cells or by recombinantly altered packaging (genome packing) cell lines.例文帳に追加

フォーミーウイルス種由来の核酸および外因性核酸の、遺伝子工学を用いる試験管内組み換えによって作出され、そして適切な宿主細胞もしくは組み換え的に改変されたパッケージング（ゲノム詰め込み）細胞系によって作出される新規なベクター系を得た。 - 特許庁

An automated tissue engineering system includes a housing and at least one bioreactor supported by the housing, and the bioreactor facilitates physiological cellular functions and/or the generation of one or more tissue constructs from cell and/or tissue sources.例文帳に追加

自動的な組織工学システムであって、これはハウジング、このハウジングによって支持された少なくとも１つのバイオリアクターを備え、このバイオリアクターは、生理学的な細胞機能ならびに／または細胞および／もしくは組織の供給源からの１つ以上の組織構築物の生成を容易にする。 - 特許庁

To obtain a crosslinkable modified ethylene-α-olefin copolymer excellent in processability, mechanical strength and abrasion resistance and suitably usable as rubber for automotive parts, mechanical parts, electronic parts, civil engineering construction materials, fuel cell packings, by introducing a specific functional group onto the side chain, and to provide a rubber composition including the copolymer.例文帳に追加

側鎖に特定の官能基を導入することにより、加工性、機械的強度および耐摩耗性に優れ、自動車部品、機械部品、電子部品、土木建材、燃料電池パッキンなどのゴム材料として好適に用いられる架橋可能な変性エチレン・α−オレフィン系共重合体およびそのゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The thermoascus aurantiacus catalase is produced by carrying out the cloning of a catalase gene separated from a genom DNA of Thermoascus aurantiacus, the cloning of a cDNA produced by using the mRNA separated from the cultured microbial cell as a base and the determination of the base sequence using a genetic engineering technique and producing the catalase with a transformant obtained by transducing the gene.例文帳に追加

遺伝子工学的手法を用いて、Ｔｈｅｒｍｏａｓｃｕｓ ａｕｒａｎｔｉａｃｕｓのゲノムＤＮＡから単離したカタラーゼ遺伝子のクローニング、培養菌体から単離したｍＲＮＡを基に作成したｃＤＮＡのクローニング、及び塩基配列の決定を行い、さらに該遺伝子を導入した形質転換体を用いてＴｈｅｒｍｏａｓｃｕｓ ａｕｒａｎｔｉａｃｕｓカタラーゼを生産する。 - 特許庁

To provide a formaldehyde dehydrogenase having excellent stability, a technology for mass producing the enzyme by a genetic engineering procedure for isolating a gene encoding the enzyme and acquiring the enzyme as a recombinant provided with objective physicochemical properties, a biosensor making the best use of characteristics of the enzyme and a fuel cell.例文帳に追加

安定性に優れたホルムアルデヒド脱水素酵素の提供、当該酵素をコードする遺伝子を単離し、目的とする理化学的性質を備えた当該酵素を組換え体として取得し遺伝子工学的手法による当該酵素の大量生産技術の提供、更には当該酵素の特性を活用したバイオセンサー及び燃料電池の提供。 - 特許庁

Streamline-based flow simulation is an alternative to cell-based methods and can dramatically improve the computational efficiency of numerical models.Because fluid flow simulators can be difficult to use and require significantexpertise and understanding of Reservoir Engineering concepts and experience, an efficient and flexible interface between the complex numeric algorithms of the simulator and the engineer is vital for ensuring best-practice use of the software.例文帳に追加

ストリームラインベースの流体シミュレーションは、セルベースの方法に取って代わる方法であり、数値モデルの計算効率を大幅に向上できます。 流体シミュレータは使用が難しく、油層工学の概念の知識と経験が必要なので、ソフトウェアを最適な方法で使用するためには、シミュレータの複雑な数値アルゴリズムとエンジニアを結ぶ、効率的で、柔軟性のあるインタフェースが不可欠です。 - NetBeans

A contact plate for an electrochemical cell (7), made of the composite material of a graphite/thermoplastic resin having a graphite percentage of at least 80 % in mass, containing a functional element (16) necessary to carry reaction media (17, 24), and making an electrical contact with electrodes (2, 3) is designed in fluid engineering so as to be manufactured in an injection molding process without secondary processing.例文帳に追加

反応媒体（１７、２４）の搬送に必要な機能要素（１６）を含み電極（２、３）との電気的接触を生じる、少なくとも質量８０％の黒鉛百分率を有する黒鉛／熱可塑性樹脂の複合材料による電気化学電池用のコンタクトプレート（７）であり、二次的加工を伴わずに射出成形プロセスにおいて製造され得るような流体工学設計を有する。 - 特許庁

The skin keratinization promoter includes a nacrein protein which a shell or a pearl fragment of Pictada martensil or a powder thereof produces and this nacrein protein is (I) a protein obtained by extracting a substance obtained by decalcifying Pictada martensil or the like with a chelating agent or (II) a protein produced by genetic engineering utilizing this extracted substance and at least one host cell selected from Escherichia coli, yeast, and a cocoon.例文帳に追加

アコヤ貝の貝殻もしくは真珠断片またはこれらの粉末が産出するナクレインタンパク質を含み、このナクレインタンパク質は、（Ｉ）アコヤ貝等をキレート剤で脱灰して得られる物質を抽出して得られるタンパク質であるか、（ＩＩ）この抽出物質と大腸菌、酵母菌、または蚕のいずれか１つから選択される宿主細胞とを利用して遺伝子工学的に製造されるタンパク質である。 - 特許庁

Today, venture companies that handle tissue-engineered medical products such as tissue-engineered skin in addition to engineering innovation such as regenerative medicine, cell and gene therapies are coming into market. Since it is important to promptly grant a patent to such technology for promotion of technology innovation and venture business creation in the edge-cutting medical field, it was clearly stated in the patent examination criteria in 2003 that “The manufacturing methodologies for gene-recombinant drugs or medical devices such as cultured skin sheet can be handled as a target of patent application even when the premise is to return to the same subject”.例文帳に追加

今日、再生医療、細胞治療、遺伝子治療等の技術革新とともに、培養皮膚等の再生医療製品を扱うベンチャー企業が興りつつある。先端医療分野の技術革新やベンチャー企業の創出を推進していくためには、こうした技術に対して速やかに特許を付与していくことが重要であることから、2003 年、審査基準において遺伝子組換え製剤などの医薬品及び培養皮膚シート等の医療材料を製造するための方法は同一人に戻すことを前提としている場合であっても特許の対象とすることが明示された。 - 厚生労働省