「Cereal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which is harmless for nature and human and can simply, effectively and economically eliminate ticks developing in a cereal storage.例文帳に追加

自然かつ人間に無害であり、穀物ストック内で発生するダニを簡単、効率的かつ経済的に排除できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a shred food product such as snack and ready-to-serve cereal from whole grain cereals.例文帳に追加

全粒シリアル穀物物からの、スナックやすぐに食べられる状態のシリアルなど、シュレッド加工製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method involves the following step: cereal grains are put to a condition of non-contact with a liquid for impregnation treatment at least once during the treatment.例文帳に追加

前記処理方法では、含浸処理中に少なくとも１回以上、穀物粒を含浸処理用液体と非接触の状態にする。 - 特許庁

Cereal raw material composed mainly of rice is steamed to pregelatinize the rice and roasted to further progress the pregelatinization.例文帳に追加

米を主成分とする穀類原料を蒸煮して該米をアルファ化した後、焙焼して前記米をさらにアルファ化する。 - 特許庁

To bring a combine harvester equipped with a preprocessing unit to mow unreaped cereal stems of 8 rows to be transported by a transport vehicle such as a track.例文帳に追加

８条分の未刈り穀稈を刈り取り可能な前処理部を備えたコンバインをトラック等の運搬車両で搬送できるようにする。 - 特許庁

The water content of the raw material 2 of the starch-based cereal grains at the time of feeding is brought to be 20% and the water content after puffing is brought to be 10%.例文帳に追加

前記澱粉系穀物原料２の投入時の水分含有量を２０％とし、膨化後の水分含有量を１０％にする。 - 特許庁

The food and drink is selected from the group comprising dairy product, milk-utilizing food, cereal-utilizing food, fish and shellfish, milk-based beverage and soymilk.例文帳に追加

飲食品は、乳製品、乳利用食品、穀物利用食品、魚介類、乳系飲料及び豆乳の群から選ばれる。 - 特許庁

To provide a combine capable of changing the direction of grass-dividers so that the combine exhibits a good harvesting workability of cereal grains.例文帳に追加

コンバインが穀物の良好な収穫作業性を発揮できるように、分草具の向きを変更可能なコンバインを提供すること。 - 特許庁

Secondly, the supporting member (40) is attached at the upper part of the cereal grain-discharging device (31) as freely up and down rotatable.例文帳に追加

第２に、支持部材（４０）を穀粒排出装置（３１）の上部に対して起伏回動自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a combine equipped with a grain tank capable of accurately sensing the stored amount of cereal grains better than those of conventional ones.例文帳に追加

今まで以上に穀粒の貯留量を正確に検知できるグレンタンクを備えたコンバインを提供すること。 - 特許庁

The cover 8a for dust prevention is located by extending to backward along the upward of the cereal culm-conveyer 6.例文帳に追加

そして、該防塵用のカバ−８ａを穀稈搬送装置６の上方に沿わせて後方へ延長して配置する。 - 特許庁

To provide an allergen-reducing agent attaining allergen reduction of cereal without passing through any complicated process, and mixed with rice and water in a rice cooker before cooking rice to enable a user to make cooked rice reduced in allergen.例文帳に追加

複雑な過程を経ずに穀物の低アレルゲン化を達成することのできる低アレルゲン化剤を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR RECOVERING CARBON DIOXIDE GAS IN PERSIMMON ASTRINGENCY-REMOVING APPARATUS, INSECTICIDAL APPARATUS OF VEGETABLE AND FRUIT, AND CEREAL, AND FRESHNESS- RETAINING TREATMENT APPARATUS OF EGG例文帳に追加

柿脱渋装置青果物穀物殺虫装置及び卵保鮮処理装置における炭酸ガス回収装置 - 特許庁

To provide a frosted cereal food having good appearance regardless of highly containing catechins.例文帳に追加

カテキン類を高含有するにもかかわらず、良好な外観を有するフロストシリアル食品を提供する。 - 特許庁

There is provided a mix for octopus dumpling or vegetable pancake, comprising 0.01-1 pt.mass malt powder and 100 pts.mass cereal flour.例文帳に追加

たこ焼き用またはお好み焼き用ミックスにおいて、穀粉類１００質量部に対して、麦芽粉末０．０１〜１質量部を含有させる。 - 特許庁

To provide a reaping device of a combine enabling the up and down adjustment of a cereal culm-lifting up case even in a small-sized combine.例文帳に追加

小型のコンバインでも穀稈引起しケースの上下調節を可能とするコンバインの刈取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a food raw material capable of being used as a cooked rice with ingredients, cereal, spice for noodles, floating ingredient in soup, topping, etc., by mixing a roast-treated unpolished rice with a dry-treated red koji (Monascus perpreus).例文帳に追加

紅麹特有のカビ臭さがなく、栄養に富んで美味しい紅麹入り雑穀ご飯を簡単に得られる食品素材を提供すること。 - 特許庁

The fruiting promoter is applicable to the plant such as a wide range of fruits and vegetables or cereal grains and fruiting promotion at the high temperature period is possible.例文帳に追加

本発明の着果促進剤は、広範囲の果菜類又は穀実等の植物に適用可能であり、高温期における着果促進が可能である。 - 特許庁

The cereal comprises rice, oats, foxtail millet, barnyardgrass, millet, buckwheat and the like, and may comprise pulverized material (joshinko, refined rice flour, glutinous rice flour, Domyoji flour or the like).例文帳に追加

穀類としては、米、麦、あわ、ひえ、きび、そば等のほか、これらの粉砕物（上新粉、白玉粉、もち粉、道明寺粉など）も使用できる。 - 特許庁

In the case where starches are used as the other cereal flours, their amounts to be added are preferably in the range of from 10 to 30 wt.%.例文帳に追加

その他の穀粉として澱粉類を使用する場合、その添加量は１０〜３０重量％の範囲内であることが好ましい。 - 特許庁

The rotation of the tank discharge device 11 is transmitted to a vertical grain-raising device 13 for discharging the cereal grains and a horizontal discharge auger 15.例文帳に追加

タンク排出装置１１の回転を排出用縦揚穀装置１３と横排出オーガ１５に伝達する。 - 特許庁

Alternatively, by forming the guiding body 103 with a hard synthetic resin as a belt plate form, it is fixed with the lateral side 102d of the cereal culms-guiding plate 102 as one unit.例文帳に追加

または、前記案内体１０３を、硬質合成樹脂を帯板状に形成し、穀稈案内板１０２の側辺１０２ｄに一体的に固定した。 - 特許庁

Furikake (a tastily seasoned dried powdery food for sprinkling over a rice), confectionery or a tablet type nutritional food is produced by using the sugarcoated cereal seed coat as a raw material.例文帳に追加

上記糖衣穀穀物種皮を原料としてふりかけ、菓子、または錠剤状栄養食品を製造する。 - 特許庁

To provide a method for amplifying the gene of a cereal grain, which simply and efficiently has high repeatability without having relation to the skill level of an operator.例文帳に追加

簡便で効率がよく、且つ操作を行う者の熟練度に関わらず高い再現性を有する穀物の遺伝子増幅法を提供する。 - 特許庁

To obtain the reaper unit structure in a reaping machine in which the motive power can be transmitted via transmission mechanism of a simple structure to a plurality of cereal stems-uprising units.例文帳に追加

複数個の引き起こし装置に構造簡単な伝動構造によって動力できる刈り取り収穫機の刈り取り部構造を得る。 - 特許庁

To provide a cereal processed food easily eatable, having excellent palate feeling and preservable for a long period.例文帳に追加

食し易く、しかも、食感が良好な加工食品であり、しかも、長期保存のできる穀物の加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a combined harvester capable of preventing the stagnation of cereal culms in a platform auger to improve reap/conveyance performance.例文帳に追加

プラットホームオーガにおいて、穀稈の停滞を防止し、刈取搬送性能を向上させるコンバインを提供する。 - 特許庁

Thirdly, the supporting member (40) is attached at the upper part of the cereal grain-discharging device (31) as freely rotatable in lateral direction.例文帳に追加

第３に、支持部材（４０）を穀粒排出装置（３１）の上部に対して横方向回動自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide an extrusion die for enabling to produce expanded cereal with the overall shape of an array of touching balls.例文帳に追加

全体的にタッチングボールの配列の形をした、膨らんだシリアルを作ることを可能にする押出しダイを提供すること。 - 特許庁

To provide a new miscellaneous cereal Shochu improved in smell of conventional Shochu and excellent in scent, taste, mellowness and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来の焼酎独特の臭みを改善して、香り、うまみ、まろやかさ等に優れた新規な雑穀焼酎及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation device capable of burying-in a pipe in the vertical direction at the central part of a cereal grain storage bag surely by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、確実に、穀類収納袋の中央部分にパイプを垂直方向に埋入させることができる換気装置を提案する。 - 特許庁

The vinegar is produced without restriction of a raw material and a production method, and a proper vinegar made from a cereal, rice, an apple, or the like, can be used as the vinegar.例文帳に追加

食酢としては、原料や製法は特に限定されず、穀物酢、米酢、りんご酢等適宜のものを用いることができる。 - 特許庁

To provide cereal flour capable of producing delicious bread without using food additives and special production processes.例文帳に追加

美味なパンを、食品添加物や特殊な製法を使うことなく製造することができる穀粉を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antimicrobial preservation method which is eco-friendly, safe for human being and cheap and processed foods or cereal powders capable of preserving for a long time.例文帳に追加

環境に優しく、ヒトに安全でかつ安価な抗菌保存法および長期間保存可能な加工食品または穀粉類を提供する。 - 特許庁

To provide a feed pan having a simple structure and capable of improving the dispersion effect of threshed cereal grains and/or secondary reduced materials by a lead-tilted surface.例文帳に追加

リード傾斜面による被脱穀物及び／又は二番還元物の分散効果を向上させ得る構造簡単なフィードパンを提供する。 - 特許庁

To provide a quality improver for food product which prevents formation of specks in cereal flour food product.例文帳に追加

穀粉食品におけるスペックの発生を防止するための食品用品質改良剤を提供すること。 - 特許庁

To make the combine harvester conveyable in the normal posture, when the cereal culms cut on the rear end side are relayed from the threshing depth conveyer to the feed chain.例文帳に追加

後端側の刈取穀稈を扱深さ搬送装置からフィードチエンに引き継ぐときに、正常な姿勢で搬送可能とする。 - 特許庁

The allergen-reducing agent for cereal contains protein decomposition enzyme.例文帳に追加

炊飯前に炊飯器内の米及び水に混ぜるだけで、アレルゲンが低減化された米飯を炊くことのできる低アレルゲン化剤を提供する。 - 特許庁

The communicating tube 22 is equipped with liners 25 for receiving the pile pressure of cereal and changing the inner pressure of the communicating pipe at fixed intervals.例文帳に追加

連通管２２に、穀物の堆積圧を受けて連通管の内部圧力に変化を与えるライナ２５を所要間隔ごとに設ける。 - 特許庁

To remove foreign matters mixed with flowing cereal grain, flour or fruits by capturing with an apparatus of the outside of a flowing path.例文帳に追加

流れる粒状または粉状の穀物または果実に混入している異物が、流れる経路の外側の本装置によって捕捉されて除去される。 - 特許庁

This feed additive is obtained by admixing hydroxide, carbonate, hydrogen carbonate, and phosphate of alkali metal or alkaline earth metal with a cashew nut cereal liquid containing anacardic acid so as to selectively modify anacardic acid contained in the cashew nut cereal liquid to anacardic acid metal salt.例文帳に追加

アナカルド酸を含有したカシューナッツ殻液にアルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物、炭酸塩、炭酸水素塩、リン酸塩を添加混合し、カシューナッツ殻液に含まれるアナカルド酸を選択的にアナカルド酸金属塩に改質する。 - 特許庁

This method for enriching and processing polyphenol of cereal includes soaking cereal with husk in water under a pressurization and/or heating condition so as to increase the polyphenol component and infiltrate and move from the husk to the inside, and enrich polyphenol component in an inside edible part.例文帳に追加

本発明の穀物のポリフェノール富化加工方法は、外皮付き穀物を加圧下、および／または加温下で、水に浸漬することにより、ポリフェノール成分を増加させると共に外皮から内側に浸透移行させ、内側の可食部分にポリフェノール成分を富化する。 - 特許庁

This cereal comprises at least one kind of cereal grain and a soybean material selected from soybean flour, soybean grits, soybean flake, ground soybean or its combination containing at most 20 μmol/g raffinose, at most 35 μmol/g stachyose and at least 200 μmol/g sucrose.例文帳に追加

少なくとも1種のシリアル粒と、大豆材料が多くても20μモル/gのラフィノース、多くても35μモル/gのスタキオース、及び少なくとも200μモル/gのスクロースを含有する、大豆粉、大豆グリッツ、大豆フレーク、丸大豆粉砕物、又はその組合わせより選ばれた大豆材料を用いる。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker which creatively uses a bread receptacle for breadmaking with a cereal grain as a starting material and a bread receptacle for breadmaking with commercial cereal powder as a starting material, and compactly keeps the two kinds of bread receptacles.例文帳に追加

穀物粒を出発原料とする製パンが可能なパン容器と、市販の穀物粉を出発原料とする製パンが可能なパン容器を使い分けることとし、これら２種類のパン容器を、コンパクトに保管できる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

The method of treating a cereal distillation lees comprises treating by adding a sodium polyacrylate to the cereal distillation lees, then treating by adding chitosan, further treating by adding sodium polyacrylate, thereafter carrying out the solid-liquid separation, and contacting a separated liquid to a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

穀類蒸留粕にポリアクリル酸ナトリウムを添加して処理し、次にキトサンを添加し処理し、更にポリアクリル酸ナトリウムを添加して処理し、その後固液分離を行い、分離された液を逆浸透膜に接触させることを特徴とする穀類蒸留粕の処理方法。 - 特許庁