「Cereal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The main ingredient of rice, which is a cereal, is starch, which is a polysaccharide, and it cannot be utilized as source of energy for yeast. 例文帳に追加

穀物である米は、主成分が多糖であるデンプンであり、そのままでは酵母がエネルギー源として利用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, because health trends, mineral additives such as calcium are mixed into the rice, besides rice dishes made with sprouted brown rice or various other cereal grains. 例文帳に追加

最近では、健康志向で発芽玄米や雑穀入りご飯の他、Ca等ミネラルの添加剤も混ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tato, who were given the managerial position over the myoden, paid in return an amount which corresponded to the taxes formerly paid by rice, textiles, tributes, labor, or the shozei-suiko (interest for the loan of cereal seeds) to the regional offices. 例文帳に追加

名田経営を請け負った田堵は、従前の田租や調・庸・雑徭・正税出挙に相当する分量を国衙へ納入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pizza crust or a pizza pie is baked or cooked with a lightwave oven using cereal flour for pizza crust containing durum wheat.例文帳に追加

デュラム小麦粉を含有するピザ台用穀粉を用いて光波オーブンでピザ台およびピザパイを焼成あるいは調理する方法。 - 特許庁

The agent containing the herbicide and the safener is especially preferable as a selective herbicide for cereal crops.例文帳に追加

除草剤と上記毒性緩和剤とを含有する薬剤は、特に禾穀類のための選択的除草剤として好適である。 - 特許庁

Food items, such as sponge cakes, cakes and sponge-like pastries, are produced by stirring edible vegetable flour, such as cereal flour or root vegetable flour with mucin and yeast.例文帳に追加

穀物粉や根菜粉の食用植物粉と、ムチンと、酵母とを撹拌して、パン、カステラ、菓子のスポンジなどの食品を製造する。 - 特許庁

The pasty food contains 1-10mass% processed cereal starch having an amylose content of 20-35mass%.例文帳に追加

ペースト状食品にアミロース含量が２０−３５質量％の加工穀類澱粉を１〜１０質量％含有せしめること - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING POLYPEPTIDE IN ENDOSPERM USING NON-STORAGE PROTEIN OF CEREAL AS FUSION CARRIER AND USE THEREOF例文帳に追加

穀類の非貯蔵タンパクを融合キャリアとして使用する胚乳におけるポリペプチド発現方法及びその使用 - 特許庁

The barley black vinegar comprises using husked barley black vinegar which is obtained by using unrefined barley malt as a cereal raw material followed by saccharifying, fermenting and ripening.例文帳に追加

大麦黒酢は穀物原料として精白していない大麦麦芽を使用し、これを糖化、発酵及び熟成して得られる玄麦黒酢を用いる。 - 特許庁

The bread produced by using the cereal flour is rich in essential fatty acids, vitamin B family and vitamin E, inorganic materials, etc., and has high nutritive value.例文帳に追加

前記穀粉で作ったパンは、必須脂肪酸、ビタミンＢ群およびＥ、無機質などを多く含み、優れた栄養価を持っている。 - 特許庁

Here, in the process A, it is desirable to add 5 to 50 mass% dried fruit paste to cereal flour constituting the bread dough.例文帳に追加

この際、工程Ａは、パン生地を構成する穀物粉に対して、乾燥果実ペーストを５〜５０質量％添加すると望ましい。 - 特許庁

The hot beverage contains fruit juice, vegetable juice, tea, cereal, sugar and acidifier or sweetener to be easy for many people to drink.例文帳に追加

果汁、野菜汁、茶類、穀類、糖類、酸味料、あるいは甘味料等を、これに含めることで、幅広い人々にとって飲みやすいものとすることができる。 - 特許庁

To provide a biscuit which likes cereal food products, having preferable flavor and palate feeling in eating directly or after dipping in milk.例文帳に追加

牛乳に浸漬しても、そのまま食べても、良好な風味および食感を有するシリアル様のビスケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a loosening improver for cereals excellent in preservation stability, and provide cereal processed food where the loosening improver is used.例文帳に追加

保存安定性に優れる穀類用ほぐれ向上剤および該ほぐれ向上剤を使用した穀類加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bread-making machine which is convenient for making bread from cereal grains without through a milling step.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒からパンを製造するのに便利な自動製パン機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bread-making machine with a convenient mechanism for making bread from cereal grains without through a milling step.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒からパンを製造するのに便利な仕組みを備えた自動製パン機を提供する。 - 特許庁

The cereal processed by the method is threshed and milled so as to obtain flour and food enriched in the polyphenol component.例文帳に追加

この方法で加工した穀物を脱穀や製粉加工することで、ポリフェノール成分の富化された粉や食品が得られる。 - 特許庁

To provide a threshing drum capable of suppressing the formation of cut straw in a threshing chamber even on threshing cereal culms having hard stems such as an Indica species, etc.例文帳に追加

インディカ種等の茎の硬い穀稈であっても、扱室内での切れ藁の発生等を抑えるこのできる扱胴を提供する点にある。 - 特許庁

The raw material cereal is preferably at least one kind selected from wheat, brown rice, soybean, corn and wheat.例文帳に追加

原料穀物は、小麦、玄米、大豆、トウモロコシ、蕎麦から選ばれる少なくとも一種以上であるとよい。 - 特許庁

The extruded product is dried, milled and packaged, and has a desired cereal particle size for reconstituting in water afterwards.例文帳に追加

押出物は、乾燥・製粉して、パッケージと、後に水で再構成するための所望のシリアル粒子サイズとする。 - 特許庁

The light color seasoning is produced by dissolving dried bonito broth extraction residue with the cereal bran thus obtained.例文帳に追加

得られた穀物麹で鰹節出汁抽出残渣等を分解することにより、色の薄い調味料を生産する。 - 特許庁

To obtain a roasted material of cereal embryo having excellent palatability in preparing a roasted material from embryo bud of grain by a hot-air fluidized roasting method.例文帳に追加

穀類の胚芽から焙煎物を得るに当たり、熱風流動焙煎方法により、嗜好性のよい胚芽焙煎物を得ること。 - 特許庁

When unpolished rice or cereals are used as grains, "unpolished rice smell" or "cereal smell" which is a smell characteristic to the unpolished rice or cereals can be reduced.例文帳に追加

穀類として玄米または雑穀を用いた場合では、玄米または雑穀特有の臭みである「玄米臭」や「雑穀臭」を低減できる。 - 特許庁

To reduce the discharging amount of cereal grains in a selecting chamber having a swinging selecting shelf in a combine harvester, when the threshing amount becomes small.例文帳に追加

コンバインの揺動選別棚を有する選別室において、脱穀量が少くなったときの穀粒等の排出を少くする。 - 特許庁

Mounting a crushing blade 70 to the blade mounting shaft 53 enables cereal grains to be crushed within the bread container 50.例文帳に追加

ブレード取付軸５３に粉砕ブレード７０を取り付けておけば、パン容器５０の内部で穀物粒を粉砕することが可能となる。 - 特許庁

The roasted cereal flour composition for a fried food has a roasting condition to heat for 1-3 hours at 110-160°C.例文帳に追加

また、焙煎条件が、１１０℃〜１６０℃で、１〜３時間加熱することを特徴とするフライ食品用焙煎穀粉組成物である。 - 特許庁

To produce sponge-like pastries, such as bread, sponge cakes and cakes made with edible vegetable flour, such as cereal flour and root vegetable flour, readily and in a short time.例文帳に追加

穀物粉や根菜粉の食用植物粉で簡単に短時間で、パン、カステラ、菓子のスポンジが作れるようにする。 - 特許庁

To facilitate the maintenance of the cereal grain tank and the threshing part in a normal type combine harvester equipped with the grain tank over the threshing part.例文帳に追加

脱穀部上方に穀物タンクを装備させる普通形コンバインにおける穀物タンクや脱穀部の保守点検を容易とさせる。 - 特許庁

The food material such as cereal, vegetable, or fruit is, for example, put into and brought into contact with powder containing calcium oxide.例文帳に追加

穀類、野菜又は果実等の食材を、酸化カルシウム含有粉末に例えば混合して接触させる。 - 特許庁

The cake like a pounded rice cake contains a gelling agent, a sugar and a processed cereal food and/or a processed starch food.例文帳に追加

ゲル化剤と糖類と、穀類加工食品及び／又は澱粉加工食品とを含有してなる餅様菓子によって達成される。 - 特許庁

The albumen and the yolk may be separately added to cereal flour at a ratio to get a mixture obtained in the case of using the egg composition for noodles.例文帳に追加

麺類用卵組成物を使用した場合と同じ配合になるように卵白、卵黄をそれぞれ別に穀粉に添加することもできる。 - 特許庁

The canned noodle food is obtained by packing soup and noodles which contain konjak powder and cereal powder or its processed product.例文帳に追加

コンニャク粉と穀粉もしくはその処理物を含有する麺及びスープが詰められていることを特徴とする缶詰麺食品。 - 特許庁

To provide a dust collecting bag which is capable of separating and collecting the dust released from a dust discharging hose of a cereal drying machine with one sheet of slender bag.例文帳に追加

穀物乾燥機の排塵ホースより放出される塵埃を、一枚の細長い袋で分離収集可能とする集塵袋を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making bread from cereal grains without a milling step, which has a streamlined bread making process.例文帳に追加

製粉工程を経ることなく穀物粒からパン製造する方法を提供し、パン製造工程の合理化を図る。 - 特許庁

To provide a threshing method which reduces power consumption in threshing together with reduction of production of broken ears and straw dusts and also cereal grains attached with branches in threshing.例文帳に追加

脱穀に要する消費馬力を小さくすると共に、脱穀時の穂切れや藁屑の発生、および枝梗付着粒の発生を少なくする。 - 特許庁

To provide the subject method and arrangement enabling cereal grains to be subjected to efficient impregnation treatment with a liquid while retaining their shapes.例文帳に追加

穀物粒を、その粒形を保持したまま、液体にて効率よく含浸処理することのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cereal processed food for improving physical constitution by essentially combinedly formulating specific plural galenical drugs with specific tea, easily ingestible and easily obtaining an effect.例文帳に追加

特定複数の生薬と特定の茶を併せ配合することを必須とした摂取容易で効果を得やすい体質改善穀類加工食品の提供。 - 特許庁

This food is obtained by adding saccharides such as glucose, fructose and sucrose to a cereal seed coat such as of wheat and carrying out a roasting treatment at ≥150°C to prepare a sugarcoated granule.例文帳に追加

小麦等の穀物種皮にぶどう糖、果糖、砂糖等の糖類を加え、１５０℃以上で焙煎処理し、糖衣された顆粒とする。 - 特許庁

Threshing of grains is carried out by carrying cereal stems into the threshing chamber 15 from the front wall 31 and passing ears under the rotating threshing cylinder 13.例文帳に追加

穀稈は、前壁３１側から扱ぎ室１５内に搬入され、穂先が回転している扱ぎ胴１３の下部を通り穀粒の脱穀が行なわれる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FOOD HAVING TONE OF COLOR AND PALATABILITY SIMILAR TO THOSE OF MEAT AND STEAK BY ADDING GRAIN CEREAL TO SOYBEAN例文帳に追加

大豆に穀類を加え肉やステーキと同じような色合いと食感を持った食品の製造方法 - 特許庁

This dusting flour composition is obtained by mixing cereal flour with an adequate amount of starch.例文帳に追加

この発明は、穀粉に適量の澱粉を混合したことを特徴とする手粉組成物により目的を達成した。 - 特許庁

The dough for baked confectionery contains a compound material composed of chocolate dough, at least a gelatinizing agent and water, and contains no cereal flour.例文帳に追加

チョコレート生地と、少なくともゲル化剤と水で構成される複合体を含有し、穀粉類を含有しないことを特徴とする焼菓子生地。 - 特許庁

The amount of tapioca flour is 5-30 wt.% based on 100 wt.% of the cereal flour.例文帳に追加

タピオカ殿粉は麺用穀粉１００重量％に対して５〜３０重量％の配合割合で用いる。 - 特許庁

The invention concerns use of an acaricidal powder comprising more than 40 mass% of sodium bicarbonate for its acaricidal effects in the cereal storage.例文帳に追加

本発明は、40質量％より多い炭酸水素ナトリウムを含むダニ駆除粉末の、その穀物貯蔵におけるダニ駆除効果のための使用に関する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker capable of making bread from cereal kernels and allowing a user to comfortably make bread by using a timer reservation.例文帳に追加

穀物粒からパンを製造できる自動製パン器であって、ユーザがタイマー予約を用いて快適に製パンを行える自動製パン器を提供する。 - 特許庁