「Checks」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A distribution server 20 checks that a rental expiration date in a rental ticket transmitted from a user terminal 10 indicates the present date or after, and permits reproduction of the encrypted content.例文帳に追加

配信サーバ２０としては、ユーザ端末１０から送信されたレンタルチケット内のレンタル期限日が現在の日付以後を示す旨を確認し、暗号化コンテンツの再生を許可する。 - 特許庁

The document processing server 3000 checks the received data to discriminate whether or not character recognition processing is requested, recognizes characters when requested and stores the result.例文帳に追加

ドキュメント処理サーバ３０００は、受信したデータを調べることで、文字認識処理が要求されているかどうかを判断し、要求されていれば文字認識を行ない、その結果を保存する。 - 特許庁

A printer drive 5 on a host 1 checks the RAM size of the dam printer 3 and generates print data composed of a bit image having resolution and gradation depth matching the RAM size.例文帳に追加

ホスト１のプリンタドライバ５が、ダムプリンタ３のＲＡＭサイズを調べ、そのＲＡＭサイズに適合した解像度と階調深さをもったビットイメージからなる印刷データを作成する。 - 特許庁

When the matching is judged, the management computer 100 checks each image data registered in the name card database 300 against the current image data with respect to a part excluding the items "company name, section name and address".例文帳に追加

合致と判断すると、項目「会社名、部署名、住所」以外の部分において、名刺データベース３００に登録されている各イメージデータとカレントイメージデータとの照合処理を行う。 - 特許庁

The scanner checks coincidence of the image data thus picked up with the input form (S14), and calls the nondisclosure area information corresponding to that user if they coincide with each other (S16).例文帳に追加

スキャナ装置は、撮像して得た画像データが入力フォームと一致するかを調べ（Ｓ１４）、一致する場合にはそのユーザに対応する非開示領域情報を呼び出す（Ｓ１６）。 - 特許庁

An operator checks the content of the displayed certificate and confirms the user in person by comparing the facial portrait put on the certificate with the displayed personal image.例文帳に追加

オペレータは表示された証明書の内容を確認し、また、その証明書に貼付された本人の顔写真と表示された本人画像を確認し利用者本人であることを確認する。 - 特許庁

The user browses, through the mobile terminal device, a list of service content from the list information provided by the stores in the vicinity of the current position of the user, and checks the contents of a service or advertisements.例文帳に追加

移動端末装置ではリスト情報により、ユーザが現在居る位置近辺の商店等についてのサービスコンテンツのリストを見てサービス内容や広告を確認することができる。 - 特許庁

This method checks a form of an incoming call (access pattern) at the entrance of communication channels and inspects words in the signal at proper places of a communication circuit so as to enhance the effect of fault blocking.例文帳に追加

通信回線の入口で来信の形態（アクセのスパターン）を検査すると共に、交信回路の適所で信号中の単語を検査する方法をとり、障害阻止の効果を高める。 - 特許庁

Each subscriber side communication apparatus 4i checks a destination address included in the write control signal and writes the signal to a memory for a PLD when the signal is addressed to its own apparatus.例文帳に追加

各加入者側通信装置４ｉは、書込み制御信号に含まれた宛先アドレスを見て、その信号が自装置宛ての場合、該当ＰＬＤ用のメモリへ書込みを行う。 - 特許庁

The control part 20 further checks the press-down states of the number keys 46a-46i and displays a window corresponding to the number key 46a-46i which is pressed down on the screen of the display 14.例文帳に追加

さらに、制御部２０は、番号キー４６ａ〜４６ｉの押下状態をチェックし、押下された番号キー４６ａ〜４６ｉに対応するウィンドウをディスプレイ１４の画面に表示する。 - 特許庁

E-mail which tells completion of photographic processing is transmitted to the user's e-mail address through the Internet 48, and when the user checks the e-mail and pays the charge, a data file of the image data becomes downloadable.例文帳に追加

写真処理完了を知らせるメールがインターネット４８を経てユーザのメールアドレス宛に送信され、ユーザがメールチェックして料金を支払うと、画像データのデータファイルがダウンロード可能になる。 - 特許庁

After receiving the loop control response frame, the transmission apparatus 1-31 transmits the test frame to the frame transmission interval and checks the returned test frame to test the quality of the lines.例文帳に追加

伝送装置１−３１はループ制御応答フレームを受信後、試験フレームをフレーム伝達区間に送出し、返送された試験フレームをチェックして回線の品質を試験する。 - 特許庁

The server checks the presence or absence of the information, and when it has been already deleted, the server notifies that it is impossible to acquire data instructed through the information to the browser unit 22.例文帳に追加

サーバ側では、当該参照情報の有無を確認し、削除されている場合には、当該参照情報により指示されるデータの取得不能をブラウザ部２２に通知する。 - 特許庁

When the host electrical appliance accesses the storage device 100, the controller 200 checks the usable capacity of a memory module 114 and displays the result on the storage space indicator 116.例文帳に追加

ホスト電気装置から記憶装置１００へのアクセスがあるとコントローラ２００はメモリ・モジュール１１４の利用可能容量をチェックし、その結果を記憶空間インジケータ１１６に表示する。 - 特許庁

The facsimile machine calculates a remaining work time until the other task is finished when the plotter conducts other task and checks whether or not the calculates remaining work time is longer than a setting wait time.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、他の作業中であると、当該作業が終了するまでの残り作業時間を算出し、算出した残り作業時間が設定待ち時間よりも長いかチェックする。 - 特許庁

The mobile terminal PS checks continuity in identification numbers of packets that have arrived and when there is a discontinuity in the identification numbers, the IP gateway device 1 is notified about final one of continuous packet identification numbers.例文帳に追加

モバイル端末ＰＳは到達したパケットの識別番号の連続性をチェックし、不連続になれば、連続していた最後のパケットの識別番号をＩＰゲートウェイ装置１に通知する。 - 特許庁

The present area searching means 77 checks the reception frequencies against the airwave frequencies of the frequency-area information and searches for the present area according to the result of check.例文帳に追加

現在地域探索手段７７は、受信周波数と周波数−地域情報における電波周波数とを照合して、その照合結果に基づき現在地域を探索する。 - 特許庁

A discrimination means 23 checks whether or not the frame stored in the test control signal storage means 22 satisfies a prescribed requirement so as to discriminate the presence of a fault in the opposite communication equipment.例文帳に追加

判定手段２３では、試験制御信号記憶手段２２に記憶されたフレームが所定の要件を満たしているか否かチェックし、通信装置の障害有無を判定する。 - 特許庁

A mail transmission part 13 periodically checks the table 12, and transmits a mail for the preparation of the medicine to the customer whose elapsed time is a prescribed time or more.例文帳に追加

メール送信部１３は、定期的に未受取顧客通知用テーブル１２をチェックし、経過時間が所定時間以上経過した顧客に対し、薬の準備ができた旨をメール送信する。 - 特許庁

A CPU 11 checks the replacement region only when an error occurs in reproducing the data of the limited region by executing reading out of a program recorded in a ROM 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１２に記録されたプログラムを読み出し実行することにより、指定された領域のデータを再生する際、エラー発生時のみ代替領域を確認する。 - 特許庁

When a decoding section 405 receives instruction information for status confirmation from the PC 30 and decodes it, a control section 402 checks a status of the VCR 40 and returns the result to the PC 30.例文帳に追加

解読部４０５がＰＣ３０からの状況確認の指示情報を受信して解読すると、制御部４０２はＶＣＲ４０のステータスを調べて結果をＰＣ３０へ返す。 - 特許庁

The final code detector 6 checks whether or not the termination code is attached to the sent-out data, and resets an internal state of the compression core 5 when the termination code is detected.例文帳に追加

最終符号検知部６では、送出されたデータに終端符号が付されているかをチェックし、終端符号が検知されたときは、圧縮コア５の内部状態のリセットを行う。 - 特許庁

The electronic apparatus 10 checks a signature attached to the data against a kept apparatus vendor public key 301, and decrypts the transmitted data with a kept apparatus secret key 102 if the signature is justified.例文帳に追加

電子機器１０は，データに付された署名を保持された機器ベンダ公開鍵３０１で検証し，正当であれば，送付されたデータを保持された機器秘密鍵１０２で復号する。 - 特許庁

If the power switch SW is not turned off, the treatment device returns to the step S1, and checks whether or not power is turned off within five minutes at the next steps S3, S4 while measuring the number of the treatments and the time for the treatment.例文帳に追加

ＯＦＦされてなければステップＳ１に戻り、治療回数・治療時間を計測しながら次のステップＳ３、Ｓ４により５分以内に電源が切られていないかを調べる。 - 特許庁

A merchant server signs the purchase information by using a key managed by a key managing part and also checks a the signature of credit results attached to the credit results by using the key.例文帳に追加

マーチャントサーバは、鍵管理部において管理される鍵用いて購入情報に署名を行うとともに、与信結果に付加されている与信結果の署名を鍵を用いて検査する。 - 特許庁

Next, a user checks a printed image, when the user is satisfied with image quality, selects 'output OK' and when the user is not satisfied with the image quality, selects 'output NG' (S3) by an output check input device.例文帳に追加

次に、ユーザが印刷画像をチェックし、画像品質に満足すれば出力チェック入力装置により、”出力ＯＫ”を選択し、満足しなければ”出力ＮＧ”を選択する（Ｓ３）。 - 特許庁

As a result, the defects of the so-called top checks are suppressed because the heat transfer from the forming part to the body side becomes difficult, to reduce the thermal stress generated in the interior of the glass.例文帳に追加

成形部から本体側に熱が移動しにくくなり、口部のガラスの温度低下が少なくなり、ガラス内部に発生する熱応力が抑制され、「天びり」の欠点が発生しにくくなる。 - 特許庁

A vehicle control device cross-checks vehicle information between the electronic key and a vehicle side radio, and starts, if in-vehicle cross-check is verified, the engine of the vehicle.例文帳に追加

車両用制御装置は、電子キーと車両側無線機との間で車両情報の照合を行い、車両内照合が正当な場合に、車両のエンジンを始動するものである。 - 特許庁

A control part 29 checks whether sales information is stored in a storage part 31 when a power source input frequency counter is reset and driving power source of the equipment 19 is inputted.例文帳に追加

制御部２９は、電源投入回数カウンタがリセットされた後、機器１９の駆動電源が投入されると、販売情報が記憶部３１に記憶されているか否かチェックする。 - 特許庁

When accumulated data is to be transferred to external image display devices 6 and 7, the device checks if the image transferred has multi-color or monochrome data so as to check the suitability of equipment to which the image is to be transferred.例文帳に追加

蓄積データを外部の画像表示装置６，７に転送する際、転送画像がカラーかモノクロのデータであるかを参照し、転送先機器の適合性をチェックできるようにする。 - 特許庁

When receiving an external call, a call history detection means 300 checks whether or not a call has been made from its own terminal in the past by retrieving the call history data 10.例文帳に追加

外部からの着信を受けた際、発信履歴検出手段３００は過去に自端末から発信した実績があるか否を発信履歴データ１０の検索を行うことで確認する。 - 特許庁

An article identification means 33 checks print data received by the printer 20 from a host device 11 to identify whether articles to be purchased include age-restricted articles.例文帳に追加

プリンタ２０によりホスト装置１１から受信した印刷データを商品判定手段３３によりチェックして、購入される商品に年齢制限商品が含まれるかどうかを確認する。 - 特許庁

While an operator selecting a block; the operator displays a node shutdown instruction attached screen 212, checks a node for stopping the electronic parts mounting machine, and adds a node shutdown instruction to the block data.例文帳に追加

オペレータはブロックを選択するとともに、節点停止指令付加画面２１２を表示させ、電子部品装着機を停止させる節点をチェックし、ブロックデータに節点停止指令を付加させる。 - 特許庁

An address check part 103 performs three kinds of checks on a mail address full length, and respective lengths of a user name portion (before @) and a DNS name portion (after @) divided before and after @ at the maximum.例文帳に追加

アドレスチェック部１０３は、メールアドレス全体長と、＠前後でユーザ名部分（＠より前）とＤＮＳ名部分（＠より後ろ）とに分けたそれぞれの長さとの最大３種類でチェックを行う。 - 特許庁

Then the means 6 checks the free capacity of an external storage device 9 by inquiring an external storage device management processing means 2 to check whether the formed core file 8 can be stored or not.例文帳に追加

次に外部記憶装置管理処理手段２への問い合わせにより、外部記憶装置９を空き容量を確認して、生成されたコアファイル８が保管可能かを確認する。 - 特許庁

When finding that it has a number of layers, it changes the light to a desirable amount for a two-layered optical recording medium, and checks the number of layers of a multiple layered medium as a multiple layer discriminating process.例文帳に追加

そして判別結果が複数層であった場合には、複数層数判別処理として、２層光記録媒体に好適な光量に変更して、多層媒体の層数判別を行う。 - 特許庁

To provide a securities management method and program capable of implementing rapid financial processes by safely and efficiently managing securities such as bills and checks.例文帳に追加

手形や小切手等の有価証券を、安全かつ効率的に管理し、迅速に金融処理を行なうことができる有価証券管理方法及び有価証券管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To attain higher efficiency and reduction in volume of business processing for the collection of cash or checks concerning a compulsory automobile liability insurance from each agency by a business staff in charge of money collection.例文帳に追加

集金を担当する営業員による各代理店からの自賠責保険などの現金あるいは小切手の集金に伴う、事務処理について効率化・削減を行う。 - 特許庁

A caller number detection section 4 detects a caller number received at the arrival of an incoming call and checks whether or not the caller number is stored in the caller number storage section 10.例文帳に追加

着呼時に送られてくる発信者番号を発信者番号検出部４で検出し、その発信者番号が発信者番号記憶部１０に記憶されているか否かを調べる。 - 特許庁

A file information confirming part 424 checks free space of the media B and the management table, and distinguishes a file which can be transferred to the transfer destination media from a file which cannot be transferred to the transfer destination media.例文帳に追加

ファイル情報確認部４２４は、メディアBの空き容量と、管理テーブルをチェックして、転送先メディアに転送可能なファイルと、転送先メディアに転送できないファイルとを区別する。 - 特許庁

The main CPU 64 checks up the number of tokens betted on the unit game based on the result of the detections from a feeding token center 8S and storage token feeding switches 26S-28S (S66).例文帳に追加

メインＣＰＵ６４は、投入メダルセンタ８Ｓおよび貯留メダル投入スイッチ２６Ｓ〜２８Ｓの検出結果に基づき、単位遊技に賭けられたメダル枚数をチェックする（Ｓ６６）。 - 特許庁

Although each terminal checks only a part of the divided power- residues, plural terminals check them, therefore, it is possible to confirm that all the divided power-residues are correct as a whole.例文帳に追加

各端末は、分割べき乗剰余値の一部のみしか検査しないが、複数の端末が検査するので、トータルとして全ての分割べき乗剰余値に不正が無いことを確認できる。 - 特許庁

In step S12, this printer checks whether or not there is a contradiction in terms of binding position, goes to step S14 in the absence of the contradiction, and goes to step S13 in the presence of the contradiction, so as to eliminate the contradiction.例文帳に追加

ステップＳ１２において、綴じ位置に矛盾があるかを確認し、矛盾がなければステップＳ１４へ移り、矛盾がある場合はステップＳ１３へ進んで矛盾の解決を行う。 - 特許庁

When there is difference in the comparison, the means 2 prepares differential data obtained by making the expected value and the result value one set and checks whether the differential data exists in a differential file 5.例文帳に追加

差分ファイル出力手段２は、比較において相違があった場合に、期待値と結果値を１セットとした差分データを作成し、差分ファイル５に存在するかどうかを調べる。 - 特許庁

First preliminary exposure (a proper exposure condition is set to a CCD 1 and no color balance is adjusted) is executed at photographing and a discrimination circuit 6 checks the presence/absence of deficiency of a dynamic range from output image data.例文帳に追加

撮影時、まず予備露光（CCD１を適正露光条件に設定、色バランスを無調整とする）をし、その出力画像データからダイナミックレンジの不足の有無を判定回路６で調べる。 - 特許庁