「Checks」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When checking the presence of the article, for example, upon closing a briefcase, the processing means 5 checks the presence of these by polling the various registered articles, and if an article is missing, a buzzer 7 issues an alarm.例文帳に追加

物品の存在をチェックするとき、例えばブリーフケースを閉じるとき、処理手段5 は種々の登録された物品をポーリングしてそれらの存在をチェックし、物品がないとブザー7 が警報を発生する。 - 特許庁

A servlet container 21 of the server system 1 refers to a prohibition tag table 64, and checks whether description about a character string of a prohibition tag exists or not among LJSP files 36 to 38 received from the businesses 6 to 8, 22.例文帳に追加

サーバシステム１のサーブレットコンテナ２１は、禁止タグテーブル６４を参照し、事業者６〜８，２２から受信したＬＪＳＰファイル３６〜３８の中に、禁止されたタグの文字列の記述がないかを調べる。 - 特許庁

The device B 30 that has received the data by synchronous transfer checks whether the data can be normally received, and if the data can not be normally received, information specifying the data is transmitted to the device A 20 by asynchronous transfer.例文帳に追加

同期転送によるデータを受信した機器Ｂ３０は、データを正常に受信できたかどうか、できなかった場合は、そのデータを特定する情報を機器Ａ２０に非同期転送により送信する。 - 特許庁

Then, it reacquires a magnetic waveform from the part E3 to generate characteristic data and checks whether or not respective variable information Da and Db in the area E1 can be decoded appropriately with the characteristic data.例文帳に追加

そして、傷付与部Ｅ３から再度磁気波形を取得して特徴データを生成し、その特徴データで可変領域Ｅ１の各可変情報Ｄａ、Ｄｂを適正に復号化できるか否かをチェックする。 - 特許庁

The CPU 40 checks the operation states of the display switch 28 and of the jog dial 30 and outputs the operated amount of the jog dial 30 to the display control section 16, only when they are both added with operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、ディスプレイスイッチ２８およびジョグダイヤル３０の操作状態を判断し、両者に操作が加えられている場合にのみジョグダイヤル３０の操作量を表示制御部１６に出力する。 - 特許庁

In the entertainment questionnaire system, the answerer checks the contents of questionnaires in obtaining information by means of the questionnaires, answers only information which the answerer requires to know and pays a charge for checking the questionnaire result.例文帳に追加

アンケートを取る際、アンケート回答者は質問内容を確認し、知りたい情報にのみ回答し、アンケート結果を見ることと引き換えに料金を支払うエンターテイメント用アンケートシステムを特徴とする。 - 特許庁

A state managing unit 21 of the SWC device 2c checks the state of its device according to the control signal 5 and transmits state signals 1 and 3 representing the result to the SUC devices 1a and 1b respectively.例文帳に追加

ＳＷＣ装置２ａの状態管理部２１は、制御信号５に応じて自装置の状態をチェックし、その結果を表す状態信号１、３をそれぞれＳＵＣ装置１ａ、１ｂへ送信する。 - 特許庁

A check circuit 92 inputs a signal S91 corresponding to the time difference of the comparison signal Co and the timing signal Ts from a timing counter 91 and checks whether the count value of the down counter 52 is normal or not.例文帳に追加

比較信号Ｃｏとタイミング信号Ｔｓの時間差に対応する信号Ｓ９１を検査回路９２はタイミングカウンタ９１から入力し、ダウンカウンタ５２の計数値が正常か否かを検査する。 - 特許庁

A data processing part 15 reproduces the digital data from the electric signals received from the optical pickup 11 through an RF amplifier 12, and checks the error by an error correction code to correct the caused error.例文帳に追加

データ処理部１５は、ＲＦアンプ１２を介して光ピックアップ１１から受けた電気信号からディジタルデータを再生し、誤り訂正符号によりエラーをチェックすると共に、発生した誤りを訂正する。 - 特許庁

An elevator group supervisory operation panel 410 checks the operation mode of each elevator and, while the wheelchair elevator 220 is out of service, instructs a general-purpose elevator control panel 420 for the wheelchair operation.例文帳に追加

エレベーター群管理盤４１０は各エレベーターの運転モードを確認し、車椅子用エレベーター２２０が運転を休止している場合、一般用エレベーター制御盤４２０に車椅子運転を命令する。 - 特許庁

When a client 2 requests a data file to be transmitted, the server 1 checks whether or not an integrated file including the data file exists (#413), and returns the integrated file to the client 2 when the integrated file exists (#414).例文帳に追加

クライアント２からデータファイルの送信がリクエストされると、キャッシュサーバ１は、そのデータファイルを含む集積ファイルが存在するか否かをチェックし（＃４１３）、存在すればその集積ファイルをクライアント２へ返送する（＃４１４）。 - 特許庁

On the basis of results of these checks, data decoded from I signals, data decoded from Q signals or data decoded from (I^2+Q^2) signals are stored as regular decoded data.例文帳に追加

これらチェックの結果に基づき、Ｉ信号から復号されるデータ、Ｑ信号から復号されるデータ、（Ｉ^2＋Ｑ^2）信号からの復号されるデータのいずれかを正規の復号データとして保存する。 - 特許庁

An authentication management server checks the validity of the authentication terminal according to the terminal specifying code, and generates a confirmation code which includes information indicating the temporary code in the case of validity (S7).例文帳に追加

認証管理サーバは、当該端末特定コードに従い当該認証端末の正当性を確認し、正当の場合に、当該一時コードを示す情報を含む確認コードを生成する（Ｓ７）。 - 特許庁

The document management server 400, when receiving electronic files from multifunction machines 100 or computers 200, identifies the type of the electronic files and checks for viruses only electronic files liable to virus infection.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ４００は、複合機１００もしくはコンピュータ２００から電子ファイルを受信すると、電子ファイルの種類を特定し、ウイルスの感染の可能性が高い電子ファイルのみをウイルスチェックする。 - 特許庁

A checking ECU 48 checks the discrimination information given from the communication part 32 with a predetermined value, and when both values are coincident with each other, it informs a power source management ECU 44 of the checking notice.例文帳に追加

照合ＥＣＵ４８は、通信部３２から与えられた識別情報と、予め定められた値とを照合し、両者が一致した場合に、照合通知を電源管理ＥＣＵ４４へ通知する。 - 特許庁

A relay node B (4) as well as a receiver side node 2 checks and discards same data, the arrival of data is confirmed between nodes and only the receiver side node executes sequential control.例文帳に追加

受信側ノード２だけでなく、中継ノードＢ（４）においても同一データのチェックならびに廃棄を行うとともに、各ノード間で到達確認を実施し、順序制御は受信側でのみ実施する。 - 特許庁

The determining means 2 checks the arrangement direction of the form 100 from the image data, and instructs the rotating means 3 to rotate the reading element 1 if the arrangement direction differs from the direction of the reading element 1.例文帳に追加

判定手段２は、画像データから帳票１００の配置方向を調べ、読取素子１の向きと異なるような配置方向であれば、回転手段３に対して読取素子１の回転を指示する。 - 特許庁

The receiver checks the validity of the received DFs for detecting/ identifying erroneous and correct received DFs and corrects erroneous received correctable DFs to generate corrected DFs.例文帳に追加

受信機は、誤及び正の受信ＤＦを検知・識別するために、受信ＤＦの妥当性を確認し、次に、訂正されたＤＦを生成するために、訂正され得る誤った受信ＤＦを訂正する。 - 特許庁

To perform adjustment to an optimum state while an operator checks the relative displacement of a fixed side and a movable side, even in a state wherein a mold device is mounted on a molding machine.例文帳に追加

金型装置を成形機に取り付けた状態であっても、固定側と可動側の相対的な位置ズレを作業者が確認しながら最も最適な状態に調整することを可能とする。 - 特許庁

A main body unit 44b of the controller system 44 checks changes of the air pressure Pf, Pr on the basis of the electric signals, and detects that a passenger 14 gets on/off from the vehicle on the basis of the changed.例文帳に追加

コントローラシステム４４の本体ユニット４４ｂは、電波信号に基づいて空気圧Ｐｆ、Ｐｒの変化を調べ、該変化に基づいて乗員１４が車両に乗車又は降車したことを検出する。 - 特許庁

A security specification selection PG 5422 checks whether reusable security specifications are present in a security specification case DB 543 or not about each component, and if there are some, identifies them.例文帳に追加

セキュリティ仕様書選定ＰＧ５４２２は、コンポーネント各々について、セキュリティ仕様書事例ＤＢ５４３に再利用可能なセキュリティ仕様書が存在するか否かを調べ、存在するならばこれを特定する。 - 特許庁

A display screen of the remaining air amount display 5b is located within a field of view of a user of the respiration device so that the user of the respiration device inevitably sees and checks it.例文帳に追加

空気残量表示器４ｂの表示面は、呼吸装置使用者の視界に入る位置に設置し、表示された空気残量を呼吸装置使用者が必然的に見て確認するようにする。 - 特許庁

The server 8 checks whether or not the FOB-ID (A) is preregistered, in response to the request of the authentication, and issues a request of the registration of the FOB-ID (A) to the vehicle 2 when it is preregistered.例文帳に追加

サーバ８は、認証要求に対し、ＦＯＢ−ＩＤ（Ａ）が事前登録されているか否かを確認し、事前登録されていれば車両２に対しＦＯＢ−ＩＤ（Ａ）の登録要求を発行する。 - 特許庁

Then the user visits the office, receives explanation about the contents of the body and the surrounding states which is real property check guidance, checks the guidance of the real property by himself (or herself), and applies the contract of the property.例文帳に追加

その後、来店し、実体の物件の確認案内である、本体、周辺の状況の内容の説明を受け、自分で実体を確認案内し、申込、契約する全体のシステムである。 - 特許庁

This system has a practice ball supplying mechanism 10 which supplies the practice ball B to the practicing person P and a form abnormality detection and instruction mechanism 50 which checks the form of the practicing person P during addressing, swinging, etc.例文帳に追加

練習者Ｐに練習球Ｂを供給する練習球供給機構１０と、練習者Ｐのアドレス時、スイング時等のフォームをチェックするフォーム異常検出指示機構５０とを備える。 - 特許庁

The program code is driven on a web browser in the display device 130, checks the uniform resource identifier(URI) of the quoting source information and demands the information to be quoted to the providing device 110 together with the password.例文帳に追加

プログラムコードは情報表示装置のＷｅｂブラウザ上で作動し、引用元情報のＵＲＩを調べ、パスワードとともに被引用情報提供装置に被引用情報の請求を行う。 - 特許庁

The electronic check clearing house system performs check clearance with another electronic check clearing house system of the transmission source as the unit of money liquidation when receiving information of bills and checks from another electronic check clearing house system.例文帳に追加

別の電子手形交換所システムから手形や小切手の情報を受信した電子手形交換所システムは、送信元の電子手形交換所システムを資金決済の単位として交換を行う。 - 特許庁

The database server 2 checks the information stored in the check table 2c concerning its duplication, comparing the information with each other (S4), and when it is found that no duplication is present, the information stored in the check table 2c is read out (S6), and the electronic mails are transmitted (S8).例文帳に追加

データベースサーバ２は、チェックテーブル２ｃ内の情報を比較して重複チェックを行い（Ｓ４）、重複がなければ、チェックテーブル２ｃの情報を再読込みし（Ｓ６）、電子メールを送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

When any one of an upper car 12 and a lower car 13 stops at a door-open prohibition floor, an operation control part 42 checks whether information of a destination call is registered in a call registration part 45 or not.例文帳に追加

上かご１２と下かご１３のどちらか一方が戸開禁止階に停止している場合に、運行制御部４２は、呼び登録部４５に行先呼びの情報が登録されているか否かを確認する。 - 特許庁

A judging means (13) checks whether or not a design condition is fulfilled based on the object expressed as the first target graphic and the object expressed as the second target graphic according to the three-dimensional information.例文帳に追加

判定部（１３）は、３次元情報に基づいて、第１対象図形に表される対象物と第２対象図形に表される対象物とにより設計条件が満たされているか否かをチェックする。 - 特許庁

Moreover, after having written in the data sector, the device reports to an higher order device that the write command has been completed, and then, checks the on-track by using a servo sector 16 (16-2) after a data sector 17 (17-1).例文帳に追加

また、データセクタ書き込み終了後に、上位装置にライトコマンド完了を報告し、その後、当該データセクタ１７（１７−１）の後方のサーボセクタ１６（１６−２）を用いてオントラックの確認を行う。 - 特許庁

To provide a system for identifying the presence at home that can easily recognize presence or absence of a family, etc., and easily checks whether or not any person stays in a collapsed building when an earthquake or a fire occurs.例文帳に追加

家族などの帰宅または外出を容易に認識でき、地震や火事などが発生した際に、倒壊建物内に人が残っていたか否かを容易に確認できる在宅確認システムを提供する。 - 特許庁

A user managing means 11 of a Web server 9 for an elevator maintenance company checks these writing-in items, and an information providing means 12 transmits the monitoring picture to the user terminal 2 when a check result is not problematic.例文帳に追加

エレベータ保守会社用Webサーバ９のユーザ管理手段１１はこれらの記入事項をチェックし、情報提供手段１２はチェック結果に問題がなければ監視映像をユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

In other embodiments, a mobile station (MS) keeps track of the percentage of good frames that were received over some period of time and checks it against a threshold to determine if it is too low to maintain a conversation.例文帳に追加

他の例では、移動局（ＭＳ）が、所定の時間内に受信した良好フレームのパーセンテージを継続的に追跡し、スレッショルド値とチェックし、会話を継続するにはそれが低すぎるか決定する。 - 特許庁

A disk driver (INT 13 h) of BIOS checks the operation mode of a CPU 11 on which upper program was operating and judges as if it is virtual address mode or real mode (STEP S101, S102).例文帳に追加

ＢＩＯＳのディスクドライバ（ＩＮＴ１３ｈ）は、上位プログラムが動作していたＣＰＵ１１の動作モードをチェックし、仮想アドレスモードであるか、リアルモードであるかを判別する（ステップＳ１０１，Ｓ１０２）。 - 特許庁

When power is supplied, the cellular phone checks the identification information of the inserted SIM card with the registered identification information, and if the identification information does not match, the cellular phone executes terminal locking.例文帳に追加

携帯電話機は、電源供給された場合に挿入されたＳＩＭカードの識別情報と登録された識別情報とをチェックし、識別情報が一致しない場合に、端末ロックを行う。 - 特許庁

Upon communication, a checking means 12 checks the definition information implemented in the safety control station 1 and the input module 2 each other and prohibits the communication when the checked results are mismatched.例文帳に追加

照合手段１２は、通信時に、セイフティーコントロールステーション１および入力モジュール２に実装された前義情報を互いに照合し合い、照合結果が不一致である場合には通信を禁止する。 - 特許庁

A the time of detecting an incoming call, the facsimile equipment checks whether it is a ringing signal or 1300 Hz to set '00' to an internal RAM at the time of the ringing signal and to set '01' at the time of 1300 Hz.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、着信を検出すると、リンギング信号か１３００Ｈｚかをチェックし、リンギング信号であると、内部ＲＡＭに「００」をセットし、１３００Ｈｚであると、「０１」をセットする。 - 特許庁

When the dependency is detected by the dependency detecting part 4, a dependent state analyzing part 3 checks whether or not all the states which may be set by the blocks which are put in dependency can be enumerated.例文帳に追加

依存関係検出部４で依存関係が検出された場合、依存状態解析部３は依存関係にあるブロックの取り得るすべての状態を列挙できるかどうかを調査する。 - 特許庁

Repair work that effects on airworthiness remain minor, which is not complex, and is not required operational check of power system and other complex checks for confirmation of the work 例文帳に追加

耐空性に及ぼす影響が軽微な範囲にとどまり、かつ複雑でない修理作業であつて、当該作業の確認において動力装置の作動点検その他複雑な点検を必要としないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, the user desired to immediately chat checks what kind of user long on the desired local area (S12:YES and S13-S17) and when there is a desired user, that user is called from the server (S21).例文帳に追加

また、すぐにチャットしたいユーザは、希望する地域的エリアにどのようなユーザがログオンしているかをチェックし（Ｓ１２：ＹＥＳ、Ｓ１３〜Ｓ１７）、好みのユーザがあれば、サーバから呼び出してもらう（Ｓ２１）。 - 特許庁

An air-conditioner ECU checks whether or not an economy mode switch is turned on with an operation switch being turned on, and if the economy mode switch is not turned on, a comfortableness priority mode is set (Step 110 to Step 114).例文帳に追加

エアコンＥＣＵでは、運転スイッチがオンされた状態で、エコモードスイッチがオンされた否かを確認し、エコモードスイッチがオンされていないときには、快適優先モードに設定する（ステップ１１０〜ステップ１１４）。 - 特許庁

A check/restoration performing part 12 performs consistency checks on all the regions of each HDD, including unused areas not used for the disk array, and performs restoration if an inconsistency is detected.例文帳に追加

検査・修復実行部１２は、各ＨＤＤのディスクアレイに使用されない未使用領域を含む全領域を対象に整合性検査を行い、不整合が検出されたにその修復を行う。 - 特許庁

Further, by providing the optical communication sign itself with a self-diagnostic function, in the case of fault or damage, automatic reporting to a maintenance center or the like is attained and periodical checks by sight can be reduced.例文帳に追加

また、光通信標識自身に自己診断機能を設けることで故障や破損した場合の保守センタ等への自動通報が可能となり、定期目視点検が削減できるようになる。 - 特許庁

The communication device checks whether a calling ID is reported from the line when there is an incoming call and outputs a ringing sound 1 indicating that the calling ID is not reported from the line in such a case.例文帳に追加

通信装置は、着呼があると、回線から発ＩＤが通知されたか否かチェックし、発ＩＤが回線から通知されないと、発ＩＤの通知がない旨の分かる鳴動音１を鳴動出力させる。 - 特許庁