「Checks」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A retransmission control means 2 checks whether the data received by a wireless data transmission-reception means 1 have error, and requests an apparatus at a transmission side to retransmit the data, when it detects an error.例文帳に追加

再送制御手段２は、無線データ送受信手段１によって受信された受信データに誤りがあるかどうか検査し、誤りを検出した場合に、送信側の装置に対してデータの再送を要求する。 - 特許庁

If the print monitor 4 judges the occurrence of device abnormality by the received report when a fault occurs in the printer 7 in printing, the print monitor 4 checks the state of an owned two-way communication flag 9 (steps f22, f23).例文帳に追加

また、処理中にプリンタ７に障害が発生した場合、プリントモニタ４は通知を受けて装置異常が発生したと判断した際、所有する双方向通信フラグ９の状態を確認する（ステップｆ２２，２３）。 - 特許庁

The digital broadcast receiver checks a program having already been downloaded in advance, acquires a program independently of its necessity when the program is receivable at present and not acquired yet, and stores the program to a storage medium such as an HDD.例文帳に追加

既にダウンロードされたプログラムを前もって調べ、現在、受信可能で未だ取得していないプログラムであるならば、必要または不要にかかわらず取得し、ＨＤＤ等の蓄積媒体に格納する。 - 特許庁

A bridge device, which receives a proxy ID check request from the receiver checks a type of the device based on a certificate which the transmitter holds and only when the transmitter is not the bridge device, performs authentication/key replacement processing.例文帳に追加

受信装置からの代理IDチェック要求を受けたブリッジ装置は、送信装置が所持する証明書に基づいて装置種別を調べ、送信装置がブリッジ装置でない場合に限り、認証・鍵交換処理を行う。 - 特許庁

The receiver station 31 determines entering/leaving of a bus from information of acquired RFID tags 41, 42 and antenna numbers obtained by reading the RFID tags, checks registration of illegal data in a management DB and manages an entering/leaving situation of a mobile.例文帳に追加

受信機ステーション31は取得したRFIDタグ41、42の情報とRFIDタグを読み取ったアンテナ番号によりバスの入退場を判定し、管理DBへの不正データ登録をチェックし、移動体の入退場状況を管理する。 - 特許庁

The staff member of the handling shop 10 checks whether the descriptions by the customer are correct, referring to the classification descriptions while examining the secondhand article and makes an entry in the columns 73 and 75 as well as in the column for their total numbers.例文帳に追加

店舗１０のスタッフは古物品を見ながら分類記述を参照し、顧客の記述が正しいかどうかを確認して「数量」欄７３、「ポイント数」欄７５ならびにそれらの合計数欄に記入を行なう。 - 特許庁

A control unit, after an insertion operation is complete, checks to see if the contact part 13 is contacted with both of the unit electrodes 22 and 23 and, if such a contact is detected, determines that a terminal block is about to come off.例文帳に追加

制御部は、挿し込み動作完了後、検出回路により接点部１３が単位電極２２、２３の両方に接触する状態が検出されると、端子台が抜けかかった状態であると判断する。 - 特許庁

The control board 4, after the stop of the car 10, checks for the possibility of running of the car 10, and when determining that the running of the car 10 is possible, stops the car 10 at the nearest floor.例文帳に追加

また、制御盤４は、かご１０を減速し停止させた後に、かご１０が走行可能であるか否かを点検し、かご１０が走行可能であると判定した場合に、かご１０を最寄り階に着床させる。 - 特許庁

A receiver 201 receives data, such as IP packets to be received, and an address analyzer 202 checks destination IP addresses of the received IP packets and searches a table stored in a table manager 204.例文帳に追加

受信部２０１は、受信すべきＩＰパケットなどのデータを受信し、アドレス解析部２０２は、受信したＩＰパケットの宛先ＩＰアドレスをチェックし、テーブル管理部２０４により記憶されているテーブルを検索する。 - 特許庁

Then the portable information terminal 40 checks whether or not a video image is a moving picture (s6) when no entry is made (NO: s6), and the processing returns to the step s3 when the video image is the moving picture (YES: s6) or returns to the step s5 when the video image is a still picture (NO: s6).例文帳に追加

続いて、携帯情報端末４０は、入力操作が行われない場合（ｓ５：ＮＯ）、映像が動画かどうかを調べ（ｓ６）、動画なら（ｓ６：ＹＥＳ）、ｓ３に、静止画なら（ｓ６：ＮＯ）、ｓ５に戻る。 - 特許庁

When the user enters a cellular telephone number and a password into the image forming apparatus 30, the image forming apparatus 30 transfers them to the management apparatus 20, which in turn checks them against the registered user information for authentication.例文帳に追加

利用者が画像形成装置３０に携帯電話番号とパスワードを入力すると、画像形成装置３０から管理装置２０へ転送され、管理装置２０は登録されているユーザ情報との認証を行う。 - 特許庁

Although the FSA officials in charge of this matter will explain the details to you later, I will provide an outline. The checks were conducted on two corporations: the Financial Accounting Standards Foundation (FASF) and the Kinzai Institute for Financial Affairs. 例文帳に追加

後ほど事務方から詳しいご説明をさせますが、点検対象となりましたのが２法人、財団法人財務会計基準機構並びに社団法人金融財政事情研究会でございました。 - 金融庁

Incidents like these should not merely be treated as a matter of individual employees' awareness, but each financial institution, as an organization, should also conduct appropriate checks to prevent such incidents through its management system 例文帳に追加

こういった事件というのは、それぞれの職員の個々人の自覚の問題とともに、組織としても、そういったことがあった場合に適切にチェックするような管理態勢、両面からやはり考えていくべきだと思います - 金融庁

A correspondence detecting part 1 checks an existing spreadsheet to detect patterns of correspondence between data to be calculated for the cells of the spreadsheet or for table components arranged in rows or columns and formulas, etc.例文帳に追加

対応把握部１は、既存の表計算シートを調べて、その表計算シートのセルあるいは行または列に並ぶ表構成要素に対する計算対象のデータ及び計算式等の対応のパターンを把握する。 - 特許庁

The coupler subsequently checks whether a division mark exists in the expanded image data in the same manner as that of FAX original printing (S3), and when the mark exists (S3 YES), the image data are saved without being printed out yet.例文帳に追加

その後はＦＡＸ原稿印刷と同様に、連結器では、展開されたイメージデータに分割マークがあるかどうかをチェックし（Ｓ３）、マークがあった場合（Ｓ３−ＹＥＳ）、このイメージデータはまだ印刷出力せずに待避される。 - 特許庁

The terminal 7 compares the reply message received from the information display apparatus 1 with the message sent to the pager 2, checks an abnormity message and confirms the display of the message in the information display apparatus 1.例文帳に追加

端末装置７は、情報表示装置１から受信した返信メッセージをページャ２へ送信した送信メッセージと比較し、異常メッセージの有無をチェックして情報表示装置１におけるメッセージの表示確認を行なう。 - 特許庁

To provide a vehicle control device which checks on whether a safety function is actuated when traveling with the battery residual power being low, and when the safety function is not actuated, informs a driver of that effect.例文帳に追加

バッテリ残量が少ない状態で走行した場合に、セーフティ機能が働くか否かを確認して、セーフティ機能が働かない場合に運転者に通知することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

When the road runs off the determent section, the CPU detects the actual grade of the driving road and checks the grade information of specific target candidate roads (access roads and general roads) up with the detected, actual grade.例文帳に追加

車両が抑止区間を外れると、ＣＰＵは走行中の道路の実勾配を検出し、特定対象の候補道路（取付道路、一般道路）の勾配情報と検出された実勾配とを照合する。 - 特許庁

The server 205-c checks ID and a password received from a terminal of a merchandise purchaser, confirms that he or she is a prepaying user and, then, recognizes the balance to investigate a payment ability.例文帳に追加

プリペイド決済サーバ２０５−ｃは商品購入者の端末から受信したＩＤおよびパスワードのチェックを行い、プリペイド使用者であることを確認した後、残高を確認することにより支払い能力を審査する。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus includes a function for adding data verification, checks indicating the presence or absence of confirmation, dates of checking, checkers, comments, etc. to measurement results desired by the user on the screen on which the results are displayed.例文帳に追加

その結果表示された画面上において、使用者の目的とした測定結果などに対して、データの検証・確認の有無を表すチェック，チェック日付，チェック者、及びコメントなどを付加することができる機能を設ける。 - 特許庁

A determination unit 26 retrieves the time information matching with current time counted by a timer unit 24 from the storage unit 25 and checks the inspection content or the replacement content which reaches the timing of inspection or replacement.例文帳に追加

そして、判断部２６は、タイマ部２４で計時する現在日時と一致する時間情報を記憶部２５より検索し、その点検時期又は交換時期となった点検内容又は交換内容を確認する。 - 特許庁

The template image is displayed to follow the movement of the user's face in real time, so that the user can checks the progress of the makeup from various angles during makeup.例文帳に追加

これにより、ユーザの顔の動きにリアルタイムで追従してテンプレート画像を重ねて表示することができ、ユーザが、様々な角度から化粧等の施され具合を確認しながらの化粧を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic transaction verification system to be used with transaction tokens such as checks, credit cards, debit cards, and smart cards to gather and transmit information about the transaction token and biometric data.例文帳に追加

取引トークンおよび生体認証データに関する情報を取得および送信する、小切手、クレジットカード、デビットカード、およびスマートカードのような取引トークンとともに使用する電子取引認証システムを提供すること。 - 特許庁

A virus check server which detects the update of a virus definition file mounts the storage region of a computer stored through a network in a storage, and checks whether or not a file stored in the storage is infected by virus.例文帳に追加

ウイルス定義ファイルの更新を検知したウイルスチェックサーバが、ネットワークを介してストレージに格納されたコンピュータの記憶領域をマウントし、その中に格納されているファイルがウイルスに感染しているかどうかを調べる。 - 特許庁

Upon receiving print setting information for executing printing, the print processing apparatus checks whether a setting value of at least one of paper sheet size and paper sheet type is a value for delegating setting to the print processing apparatus.例文帳に追加

印刷を実行するための印刷設定情報が入力された場合、用紙サイズ及び用紙タイプの少なくともいずれか一方の設定値が印刷処理装置に委任することを示す値か否かを判定する。 - 特許庁

The master unit 2 once receiving the measurement data from the slave unit 1 reads the identification information added to the measurement data and checks whether the read identification information is recorded in a slave unit data storage area.例文帳に追加

親機２は、子機１からの計測データを受信すると、その計測データに付加されている識別情報を読み取り、この読み取った識別情報が子機データ記憶エリアに記録されているか否かをチェックする。 - 特許庁

While the power saving mode is set, a video engine 105 checks whether image data fed from a demultiplexer 104 is intended for menu display or not, and stops decoding of the image data if the image data are not for menu display.例文帳に追加

そして、ビデオエンジン１０５は、この省電力モードが設定されている場合、デマクサ１０４から供給される画像データがメニュー表示用かどうかを調べ、メニュー表示用以外である場合、そのデコードを停止する。 - 特許庁

A check sum value is added to the elevator control data every predetermined data amount, so that a data matching check means 14 constituted by utilization of spreadsheet software checks whether or not the data taking-in is performed suitably.例文帳に追加

このエレベータ制御データには所定データ量毎にチェックサム値が付加されているので、表計算ソフトの利用により構成されたデータ整合チェック手段１４がデータ取込が適正に行われたか否かをチェックする。 - 特許庁

Similarly, a state managing unit 21 of the SWC device 2b checks the state of its device according to the control signal 6 and transmits state signals 2 and 4 representing the result to the SUC devices 1a and 1b respectively.例文帳に追加

同様に、ＳＷＣ装置２ｂの状態管理部２１は、制御信号６に応じて自装置の状態をチェックし、その結果を表す状態信号２、４をそれぞれＳＵＣ装置１ａ、１ｂへ送信する。 - 特許庁

A secrecy check processor checks a module level attribute including an OPERMODE and OPERLOCK attribute, and whether or not the information should be written in the unit module object or the module object is decided according to the value.例文帳に追加

機密性チェックプロセッサは、ＯＰＥＲＭＯＤＥ及びＯＰＥＲＬＯＣＫ属性を含むモジュールレベル属性を調べ、その値は、ユニットモジュールオブジェクト又はモジュールオブジェクトに情報を書き込まれるかどうかを決定する。 - 特許庁

This suppresses the oxidation of a base film, raises the adhesion of the oxide dielectric film to the base film and checks the interface defect.例文帳に追加

このようにして酸化物誘電体膜を形成することにより、下地膜の酸化が抑制され、下地膜と酸化物誘電体膜との密着性を高めることができとともに界面欠陥を抑制することができる。 - 特許庁

When a user designates a retrieval condition by an input device 1, etc., (S121), an analysis processing performing part 5 checks whether the designated retrieval condition includes a document attribute and an attribute item (S122).例文帳に追加

利用者が入力デバイス１などによって検索条件を指定すると（Ｓ１２１）、分析処理実行部５は、指定された検索条件に文書属性や属性の項目が含まれているかどうかを調べる（Ｓ１２２）。 - 特許庁

The master CPU 1 checks the header part of the memory card mounted in a card adapter to discriminate the storage positions and sizes of data for the master CPU and slave CPU and the write addresses for expansion in RAMs.例文帳に追加

マスタＣＰＵ１はカードアダプタに装着されたメモリカードのヘッダー部を調べて、マスタＣＰＵ用のデータとスレーブＣＰＵ用のデータの記憶位置、サイズ、そしてＲＡＭに展開するときの書き込みアドレスを識別する。 - 特許庁

A combination output means 15 checks whether or not ON is set in order of the elements from the top elements of the array 25, and outputs a combination corresponding to the positions of the elements with ON set thereto.例文帳に追加

組み合わせ出力手段15は、二次元配列25の先頭の要素から順番にONが設定されているか否かを調べ、ONが設定されている要素については、その位置に応じた組み合わせを出力する。 - 特許庁

The reservation center sends reservation information on the respective customers to a golf course control center, and the control center checks the sent reservation information with the reservation control register, and decides the reservation by judging propriety of the reservation.例文帳に追加

予約センターは、各顧客の予約申込み情報をゴルフ場管理センターに送り、該管理センターでは、送られた予約申込み情報を予約管理台帳と突き合わせ、予約の適否を判断して予約決定を行う。 - 特許庁

The host computer 21 extracts the software selected from a software group 35 by the user, checks an operation environment by using an environment file 31 and thereafter stores it in a hard disk 25 of the terminal 23 via the communication line 22.例文帳に追加

ホスト計算機２１はソフトウェア群３５からユーザの選んだソフトウェアを取り出し、環境ファイル３１を用いて動作環境をチェックした後、通信回線２２を介して端末２３のハードディスク２５に格納する。 - 特許庁

An application start section 25 checks whether or not the sum of the obtained fee of the application name and accumulated communication fee exceeds the upper limit, and starts the application program, when the fee does not exceed.例文帳に追加

アプリケーション起動部２５は、取得したアプリケーション名の料金と累積通信料金との和が設定された累積通信料金の上限を超えるか否かをチェックし、超えない場合に当該アプリケーションを起動させる。 - 特許庁

An authentication server 104 checks if encrypted user identification information received from terminals 101-103 is normal and identifies the user's name of the terminal from the user identification information.例文帳に追加

認証サーバ１０４は端末装置１０１〜１０３から受信した暗号化された使用者識別情報が正規のものか否かを確認すると共に前記使用者識別情報から該端末装置の使用者名を判別する。 - 特許庁

A microprocessor 21 periodically checks the number of control signals in the transmission queue 24 and reports an average value thereof to the common line control processor 11 at the interval of a prescribed monitor term T longer than the cycle of the above periodical checking.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２１は周期的に送信キュー２４の制御信号数をチェックして、この周期よりも長い所定の監視周期Ｔごとにその平均値を共通線制御プロセッサ１１に通知する。 - 特許庁

When mouse click on the slider bar of a GUI is detected by an input control part, a grid display part 221 checks the brightness of an image to be compiled, and displays the grid of a color corresponding to the brightness.例文帳に追加

入力制御部によりGUIのスライダバー上におけるマウスクリックが検出された場合、グリッド表示部２２１が編集される画像の明るさをチェックして、その明るさに対応する色のグリッドを表示する。 - 特許庁

The Web server temporarily stores the provided grade (S35), checks whether the grade offends against an evaluation reference of a reference database for fairness evaluation after finishing the event, and stores respective results into databases for references and coaching staffs.例文帳に追加

ウェブサーバーは，付与された点数を仮格納し（Ｓ３５），競技終了後，公正性評価基準データベースの評価基準に違背しないか否かチェックし，結果をそれぞれ審判・コーチングスタッフデータベースに格納する。 - 特許庁

Thus, the communication terminal reads the update-purpose ROM data from the external storage device 1, checks the type of the ROM data, discriminates an object option board and automatically updates the ROM data of the object option board.例文帳に追加

これにより、更新用ＲＯＭデータが外部記憶装置１から読み込まれ、ＲＯＭデータの種類がチェックされ、対象のオプションボードが判別されて、そのオプションボードのＲＯＭデータの更新が自動的に実行される。 - 特許庁

A circuit checking part 101 refers to a database file 202 and a design rule table DT, checks a circuit diagram designated by the file 202, and outputs the check result as an error report file ER.例文帳に追加

回路チェック部１０１は、データベースファイル２０２、及び設計ルーツテーブルＤＴを参照して、そのファイル２０２から特定される回路図のチェックを行い、そのチェック結果をエラーレポートファイルＥＲとして出力する。 - 特許庁

When an HTTP request indicating purchase agreement for the content from a mobile terminal (UE) is received, a DRM platform checks the capability of the mobile terminal and returns to its corresponding download descriptor (DD).例文帳に追加

移動端末（ＵＥ）からのコンテンツの購入同意を示すＨＴＴＰリクエストを受信したとき、ＤＲＭプラットフォームはその移動端末の能力を検査し、それに対応するダウンロード記述子（ＤＤ）を返送する。 - 特許庁

(1) After receiving the patent application, OSIM checks the fulfilllment of the conditions for according the filing date and at the same time indicates, together with the time limit for remedying, the possible drawbacks that have been ascertained, such as:例文帳に追加

(1) OSIMは特許出願を受領した後に，出願日を認定するための条件の充足について点検し，また，同時に，次のような欠陥が確認された場合は，是正するための期限を付して，それについて通知する。 - 特許庁