「Circular Saw」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circular saw blade including a substantially planar body having: an essentially circular periphery in which a plurality of annularly spaced tip support portions; and a plurality of cutting tips affixed by brazing to the tip support portions of the body are formed.例文帳に追加

複数の環状に間隔を置かれたチップ支持部、及び主本体のチップ支持部にろう付けにより固定された複数の切削チップが形成されている本質的に円形の周囲を持つ実質的に平坦な主本体を含む丸のこ刃を提供する。 - 特許庁

This file apparatus for the circular is joined by two pieces at intervals in a place usable in common even if the polishing angle of the edge of the circular saw is different in a polishable position of 12 by joining one side 2 of a triangular bar-shaped grooved bar 1 and a pipe 4 and a polisable position of 13 by joining the other side 3 and the pipe 4.例文帳に追加

丸鋸用ヤスリ器具は、三角棒状の溝付棒１の一辺２と管４の接合は１２に研摩出来る位置で他の辺３と管４の接合は１３に研摩出来る位置で丸鋸の刃先の研摩角度は異なっても共用出来るところに間隔を開けて二個接合した。 - 特許庁

To more surely hold an opening/closing cover at a closed position when the opening/closing cover for covering a circular saw blade projecting from the under surface of a base is energized to a closing direction in the cutting machine such as a portable type circular sawing machine moved by being held by an operator's hand.例文帳に追加

使用者が手に持って移動させる携帯形の丸鋸盤等の切断機において、ベースの下面から突き出した円形の鋸刃を覆う開閉カバーが閉じ方向に付勢されている場合に、この開閉カバーがより確実に閉じ位置で保持されるようにする。 - 特許庁

To provide a reasonably structured electric circular saw wherein one guide part can be used for not only both left and right sides of saw blade but also in either of the case where a material to be cut escapes to a guide part side in cutting operation and the case where the material to be cut does not escape to the guide part side, the saw blade can be smoothly and surely guided.例文帳に追加

鋸刃の左右いずれ側も一つのガイド部で兼用することができることは勿論、さらに切断作業時に被切断材がガイド部側へと逃げる場合及び被切断材がガイド部側へ逃げない場合のいずれにおいても鋸刃を円滑かつ確実にガイドできる合理的な構造の電気丸鋸を提供する。 - 特許庁

Article 123 The employer shall provide a teeth contact preventive device for a woodworking circular saw (excluding the one for lumber and the one with an automatic feeding device). 例文帳に追加

第百二十三条　事業者は、木材加工用丸のこ盤（製材用丸のこ盤及び自動送り装置を有する丸のこ盤を除く。）には、歯の接触予防装置を設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the circular saw 1 with the dust collection container 3, the dust collection container 3 has a first dust collection chamber 3a, a cyclone unit 3c, and a second dust collection chamber 3b.例文帳に追加

集塵容器３を有する集塵容器付き丸鋸１であって、集塵容器３は、第一の集塵室３ａとサイクロンユニット３ｃと第二の集塵室３ｂを有している。 - 特許庁

The circular saw guide 1 is composed of a guide frame 3 made of a metal having a rectangular opening formed thereto and a transparent plate 4 for closing the opening part of the guide frame 3 from below.例文帳に追加

丸鋸ガイド１は、長方形状に開口形成された金属製の案内枠３と、該案内枠３の開口部分を下方側から塞ぐ透明板４からなる。 - 特許庁

On the back of the circular saw part holder there is fixed the tube 45 that can freely be changed in its shape and keep that condition, and its tip is fitted to the actuator 44.例文帳に追加

丸のこ部ホルダの背面には、自在に形状を変えられその状態を保持できるチューブ４５が固定されており、その先端にアクチュエータ４４が取り付けられる。 - 特許庁

The material W on a table 4 is fixed with pressure by a clamping means B and cut by a circular saw 15 running linearly.例文帳に追加

テーブル４上の加工材Ｗをクランプ手段Ｂによって押圧固定し、この加工材Ｗを直線的に走行移動する丸鋸１５によって切断加工する。 - 特許庁

To provide a simple structured circular saw cutter which cuts short the length of remainders to be discarded and performs the cutting processing of workpieces with high precision.例文帳に追加

廃棄する残材の長さを短くすることができ、ワークの切断加工を高精度に行うことができるシンプルな構成の丸鋸切断機を提供する。 - 特許庁

A traveling slit A is formed by mounting a pair of cutting edge plates 3 on both sides on surface plate 1, and a circular saw 2 is protruded from the slit A to perform cutting.例文帳に追加

両側一対の刃口板３を定盤１に取りつけて鋸走行用スリットＡを構成し、そこから丸鋸２が突出して切断加工を行う。 - 特許庁

To provide a table cutter which prevents the scattering of scraps and the breakage of a dust guide by contacting a circular saw blade and creates a clean, safe working environment.例文帳に追加

切削屑が周囲に飛散してしまうことを防止し、且つ、ダストガイドが丸のこ刃と接触してダストガイドが破損することを防止して、クリーンで安全な作業環境を提供する卓上切断機の提供。 - 特許庁

Additionally, four sides of the cover 2 are made into vertical walls 2a erected from a bottom surface and devised to surround the accumulated circular saw blades 4 by their four side-wall surfaces when the cover 2 is put on the case 1.例文帳に追加

また前記蓋２の４辺は底面から起立させた立壁２ａとし、蓋２をケース１に被せたときにその４方の壁面で積層された丸鋸刃４を囲むようにした。 - 特許庁

To further improve dust collecting efficiency in a dust collection guide for efficiently guiding cut powder generated at a cut portion upon cutting process to a dust nozzle in a desktop circular saw machine.例文帳に追加

卓上形の丸鋸盤において、切断加工時に切断部位で発生する切断粉を効率よくダストノズルまで案内するための集塵ガイドについて、その集塵効率を一層高める。 - 特許庁

To provide a new electric cutting tool capable of accurately calculating a cutting depth or an inclination angle of a circular saw, and displaying the calculation result by a display section disposed at the position easy to see from an operator.例文帳に追加

丸鋸刃の切込み深さや傾斜角度を精度良く算出できるとともに、その算出結果を操作者から見易い位置に配置された表示部によって表示することができる新たな電動切削工具を提供する。 - 特許庁

The wooden chip is produced by rotating a circular saw blade having a lead angle of a blade edge of 10-20° at a predetermined rotational speed and feeding the wood material at a predetermined speed along the fiber direction.例文帳に追加

前記木片の製造は、刃先のリード角が１０〜２０°の丸鋸刃を所定の回転速度で回転させ、木質材料を、その繊維方向に沿って、所定の速度で送ることにより切削されたものである。 - 特許庁

The front through-hole 51a is formed near an end part in upstream of the first dust cover 51 in rotating direction of a circular saw blade and communicates a cutting blade housing space and a chip dust collection space 50a.例文帳に追加

前方貫通孔５１ａは、丸鋸刃の回転方向における第１ダストカバー５１の上流側の端部近傍に形成されており、切断刃収容空間と切粉集塵空間５０ａとを連通させる。 - 特許庁

The rear through-hole 51b is formed on a part of the first dust cover 51 downstream of the front through-hole 51a in rotating direction of the circular saw blade 3.例文帳に追加

後方貫通孔５１ｂは、丸鋸刃３の回転方向において前方貫通孔５１ａよりも下流の第１ダストカバー５１の部分に形成されている。 - 特許庁

To provide a circular saw cutter capable of moving back and forth a clamping and fixing position of an object to be cut so that a cutting edge of a rotary blade can cut from an appropriate position depending on a shape and a size of the object.例文帳に追加

被切断物の形状や大きさに応じて、回転刃の刃先が適正な位置から切り込むことができるように、被切断物の挟着固定位置を前後方向に移動調整できるようにした丸鋸切断機を提供すること。 - 特許庁

In the cutter 10, the motor housing 21, the handle 31 and the circular saw blade 41 are arranged in a state of being assembled in an approximately central position in the width direction of the surface plate 11 when the surface plate 11 is seen from a top surface.例文帳に追加

そして、この切断機１０では、定盤１１を上面から見たときに、モータハウジング２１、ハンドル部３１及び丸鋸刃４１が、定盤１１の幅方向の略中央位置に集合して配置されている。 - 特許庁

This invention enables other works to be done while attaching the ruler by rotating and lifting upward a guide portion that was fixed in the past and by dispensing with a projection on a circular saw body bottom plate.例文帳に追加

この発明は従来固定であるガイド部を回転させ上部に上げ丸のこ本体底板に突起物をなくし定規を付けたまま他の作業が出来る - 特許庁

The electric cutting tool 10 includes a surface plate 11, a body portion 21 tiltably provided on the surface plate 11, and the circular saw blade 41 capable of rotating by means of driving power from a driving means 25 provided on the body portion 21.例文帳に追加

電動切削工具１０は、定盤１１と、定盤１１に傾動自在に設けられる本体部２１と、本体部２１が備える駆動手段２５からの駆動力によって回動自在とされる丸鋸刃４１とを備える装置である。 - 特許庁

The display means 600 displays an inclination angle of the side surface of the circular saw blade 101 to the upper surface of the base 200 and a rotation angle of the turn table 300 to the base 200 in a row on the display surface 601.例文帳に追加

表示手段６００は、ベース２００上面に対する丸鋸刃１０１の側面の角度である傾動角度と、ベース２００に対するターンテーブル３００の回動角度とを表示面６０１において一列に表示する。 - 特許庁

An extension end of the protective cover supporting member 31C is a lower end to be an end part of a peripheral direction of a safety cover 65 of the circular saw device 50 later.例文帳に追加

保護カバー支持部材３１Ｃの延出端は、後述の丸鋸装置５０のセフティカバー６５の周方向の端部たる下端であって鋸刃６１の一方の側面の側の部分に当接可能である。 - 特許庁

By driving for rotating the internal tooth saw plate 4, maintained as the circular state, of which outer circumferential part is supported by the holders, the internal tooth B cuts the material A to be cut.例文帳に追加

外周部をホルダーに支持され円環状に維持されている内歯鋸板４を回転駆動することによって内歯Ｂで被切断物Ａを切断する。 - 特許庁

To provide a running circular saw miniaturized in constitution, achieving the reduction of an equipment cost and the enhancement of workability by holding a plurality of table regions in common.例文帳に追加

複数のテーブル領域を共有化することによって構成の小形化、設備コストの低減化をおよび作業性の向上を図った走行丸鋸盤を提供する。 - 特許庁

The interior of an upper cover 11 is radially divided by a partition wall 22 formed into a curved shape along the outer circumference of a circular saw blade 7, thereby forming a passage 23 communicating with a discharge portion 21 on the outer side of the partition wall 22.例文帳に追加

アッパーカバー１１の内部を丸鋸刃７の外周に沿って湾曲形成された隔壁２２により径方向に区画することで、同隔壁２２の外側に排出部に連通する通路２３を形成する。 - 特許庁

A power source cord 18 of the electric circular saw 10 is drawn out to the side of a dust collector 30 through the power source cord 25 arranged at the inside of the dust collecting hose 20.例文帳に追加

電動丸のこ１０の電源コード１８は集塵ホース２０の内部に配置した電源コード２５を経由して集塵機３０の側に引き出してある。 - 特許庁

A groove 12a for moving the circular saw blade 34 from the upper surface of a turntable 12 downward is formed in the turntable 12, and the opening width of the opening of the groove 12a is regulated by the cutting edge plates 14 and 15.例文帳に追加

ターンテーブル１２には、丸のこ刃３４がターンテーブル１２上面より下方へ進入するための溝１２ａが形成されており、溝１２ａの開口部の開口幅は刃口板１４、１５によって規定される。 - 特許庁

To provide a pipe cutter receiver used for cutting a pipe, which is devised to stably cut the pipe by combination of the pipe cutter receiver and a circular saw cutter.例文帳に追加

この発明は、パイプを切断する時に使用するもので、パイプカッター受台と丸ノコカッターの組み合わせにより、安定した切断が出来るように工夫したパイプカッター受台を提供する。 - 特許庁

A cutting moment rotating the cutting machine body 14 in the clockwise direction around a supporting shaft 13 as a center is provided thereby, and the workpiece W is automatically cut by a circular saw blade 17.例文帳に追加

これにより切断機本体１４が支軸１３を中心に時計回り方向に回動する切断モーメントが付与され、丸鋸刃１７によってワークＷが自動的に切断される。 - 特許庁

The base plate 2 is composed of a rectangular support plate 8 formed so as to become larger than the circular saw guide 1 and the support stands 9 with a predetermined height fixed to both ends in the longitudinal direction of the support plate 8 along the short side direction thereof.例文帳に追加

台盤２は、前記丸鋸ガイド１より大きく形成された長方形状の支持板８と、該支持板８の長手方向両端に短手方向に沿って固定された所定高さの支持台９とからなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive circular saw machine with small size capable of suppressing generation of a waste material in an end material as much as possible when a rod material, a pipe material or the like is cut at predetermined length.例文帳に追加

棒材、パイプ材等を所定の長さで切断する際に、端材における無駄な廃材の発生を極力抑えることが可能であると共に小型で安価な丸鋸盤を提供する。 - 特許庁

In this wire saw 1, columnar beads 2 having a circular cross section formed by fixing a super abrasive grain layer to a surface of cylindrical base metal, are arranged at an interval in the longitudinal direction of a wire 3.例文帳に追加

ワイヤソー１においては、円筒状台金の表面に超砥粒層を固着して形成された、断面が円形である円柱形ビーズ２が、ワイヤ３の長手方向に対して間隔をおいて配列されている。 - 特許庁

A work W is clamped by a conveying vice device 15, moved forward to a cutting line CL and positioned, fixedly clamped by a primary vice device 13, and cut out by a circular saw blade (primary finished product cutout step).例文帳に追加

ワークＷを搬送バイス装置１５でクランプして切断線ＣＬへ向かって前進させて位置決めし、主バイス装置１３でクランプ固定した上で丸鋸刃による切断を実行する（一次加工品切り出し工程）。 - 特許庁

A sawtooth receiving member 24 is formed on the beam 22, and a slit 28 allowing the advancement of the outer peripheral part of the circular saw C thereinto is formed in the sawtooth receiving member 24.例文帳に追加

また、ビーム２２に鋸歯受入部材２４が設けられ、該鋸歯受入部材２４には、丸鋸Ｃの外周部の進入を許容するスリット２８が形成される。 - 特許庁

In the circular saw wherein a ruler leg (19) is fitted into a groove (22) formed on a base (13) and a ruler main body (20) is attached to the ruler leg (19), the ruler main body (20) is, in a position-changeable manner, attached to the ruler leg (19).例文帳に追加

ベース（１３）上に形成された溝（２２）に定規脚（１９）が嵌め込まれ、定規脚（１９）に定規本体（２０）が取り付けられた丸鋸において、定規本体（２０）が定規脚（１９）に対し位置変更可能に取り付けられる。 - 特許庁

A recessed part 6a is formed in a region opposite to the rib 7a of the platen of a gear housing 6, Consequently the rib 7a is stored in the recessed part 6a, so that even when the rib 7a is high, the maximum cut amount of a circular saw has not necessarily to be small.例文帳に追加

ギヤハウジング６の定盤７のリブ７ａに対面する部位に、凹部６ａを形成したことにより、リブ７ａが凹部６ａに収納されるため、リブ７ａを高いリブとしても、最大切込量を小さくすることはない。 - 特許庁

The circular saw 1 is connected with a supporting device through a guiding device and a central bearing support 11 and can be revolved around each of two rotating shafts 12 and 13 of the central bearing support 11.例文帳に追加

円鋸は、案内装置および中央軸受け支え（１１）を介して支持装置と結合されており、中央軸受け支え（１１）の２本の回転軸（１２、１３）のそれぞれの周囲を旋回可能である。 - 特許庁

To provide a circular saw device for cutting capable of highly accurately cutting a workpiece, by easily setting the workpiece by an industrial robot by opening an upper part of a set position of the workpiece.例文帳に追加

ワークのセット位置の上方を開放して産業用ロボットなどによるワークのセットが容易に可能となり、高精度にワークを切断することができる丸鋸切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circular saw for cutting metal reducing friction against a material to be cut, effectively preventing chipping of a cutting blade tip, increase of cutting resistance, roughening of a cutting surface and the like, and drastically extending a life.例文帳に追加

被削材との摩擦を減少せしめ、切刃チップの欠けや切削抵抗の増加、切断面の荒れなどを効果的に防止し、寿命を大幅に延ばすことが可能な金属切断用丸鋸を提供する。 - 特許庁

A horizontal material rest (2) on which a material (1) is placed, a fence (3) to which the material (1) is applied, and a guide rail (5) horizontally guiding the portable circular saw (4) arranged across the material rest (2) are provided on a base rest (6).例文帳に追加

材料（１）を載せる水平な材料台（２）と、材料（１）を当てるフェンス（３）と、材料台（２）を跨ぐように配置された携帯丸鋸（４）を水平に案内する案内レール（５）とをガイドテーブルの基台（６）上に備える。 - 特許庁

To provide a laser light generator, a line light generation optical system, a laser marker, and a table circular saw capable of optimizing power consumption and visibility depending on various use modes.例文帳に追加

様々な使用態様に応じて消費電力と視認性を最適化することが可能なレーザ光発生装置、ライン光発生光学系、レーザ墨出し装置、及び、卓上丸鋸を提供する。 - 特許庁

To obtain a hand-held circular saw wherein a battery capable of being charged is provided, sufficient space is secured for a motor and a battery and high sawing efficiency can be guaranteed.例文帳に追加

充電可能なバッテリを有し、モータ及びバッテリのために十分な空間を確保し、高い鋸作業効率を保証することができる手持ち丸鋸を得る。 - 特許庁

Also, an upper space 30 expanding upward from the outer peripheral part of the circular saw C advanced into the slit 28 is so formed as to communicate with the upper part of the slit 28.例文帳に追加

また、スリット２８に進入した丸鋸Ｃの外周部よりも上方に広がる上方スペース３０が、該スリット２８の上部に連通するよう画成される。 - 特許庁