「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flat plate type heat pipe which achieves a sufficient heat diffusing performance even at a temperature lower than the lower limit of a temperature region where an operating fluid circulating motion of the heat pipe is available.例文帳に追加

ヒートパイプの作動液循環動作が生じる温度領域の下限未満の温度であっても十分な熱拡散性能を得ることができる平板型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for accurately stopping a movable accessory in a predetermined position during standby by using a simple structure in which the movable accessory is moved in a circulating path using a DC motor.例文帳に追加

直流モータを利用して可動役物を循環軌跡運動させる簡便な構成としても、可動役物を的確に所定位置で停止させて待機可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This valve unit 70A is used for the vacuum double pipes having outer pipes for covering inner pipes and evacuating portions between the inner pipes and the outer pipes, and controls a Galden (R) (a heating medium) circulating in the inner pipes.例文帳に追加

バルブユニット７０Ａは、内管を覆う外管を有して内管と外管との間を真空にする真空二重配管に用いられ、内管を流通するガルデンを制御する。 - 特許庁

The heat transportation medium is used for a heat transportation system for circulating the heat transportation medium between a heat-supplying side system and a heat-utilizing side system through a supplying side passage and a returning side passage.例文帳に追加

熱供給側システムと熱利用側システムの間を供給側流路及び戻り側流路を通して熱搬送媒体を循環する熱搬送システムに用いられる熱搬送媒体。 - 特許庁

Furthermore, bubbles are carried to a pressure chamber which is built in the pressure regulation means, by circulating liquid between the ejection head and the pressure regulation means by using a liquid circulation means.例文帳に追加

また、液体循環手段を用いて噴射ヘッドと圧力調整手段との間で液体を循環させることで、圧力調整手段に内蔵される圧力室へと気泡を運び込む。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a carbonated water which is capable of producing a highly concentrated carbonated water at a low cost despite a low pressure of its pump for circulating water and a small size of its mix-stabilizing tank.例文帳に追加

水を循環させるためのポンプ圧が低く、混合安定槽が小型でありながら、高濃度の炭酸水を低コストで得ることができる炭酸水製造装置を提供する。 - 特許庁

A power converter 10 which compensates a zero-phase circulating current flowing to each linkage station P is arranged in each linkage station P between distribution lines in a looping distribution system.例文帳に追加

ループ化配電系統における配電線間の連系部所Ｐそれぞれに、各連系部所Ｐに流れる零相循環電流を補償する電力変換装置１０を設置する。 - 特許庁

A granulated material h obtained by granulating the ash g collected from the gas e2 is sent to the circulating fluidized furnace 3 by a feeding apparatus 62 to form a sintered, granulated aggregate i.例文帳に追加

可燃ガスｅ２中の灰分ｇを捕集し、造粒した造粒体ｈを搬送装置６２で前記循環流動改質炉３に送給し、焼結造粒骨材ｉを製造する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of optimizing a refrigerant quantity of a refrigerant circulating passage for heating, without causing complication and a cost increase of a thermo-compression refrigerating cycle.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍サイクルの複雑化、高コスト化を招来することなく、暖房用冷媒循環経路の冷媒量を適正化できる車両用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of branch passages 18 and 20 are formed in the circulating passage 16, and control valves 28 and 30 are also arranged for controlling a flow rate of a coolant flowing in the respective branch passages 18 and 20.例文帳に追加

循環路１６には、複数の分岐路１８、２０が形成され、また、各々の分岐路１８、２０に流れる冷却液の流量を制御する制御弁２８、３０が設けられている。 - 特許庁

To provide thermal power generation equipment capable of excellently generating power in response to conditions, restricting wasted consumption of energy in a circulating water system in the starting operation and in the stopping operation.例文帳に追加

起動運転及び停止運転における循環水系でのエネルギーの無駄な消費を抑えつつ、状況に応じた発電を良好に行うことのできる火力発電設備を提供する。 - 特許庁

The structure therefore allows heat generated between the conveyance screw shaft 14 and a shaft bearing 19 to be directly released to outside by circulating the air from the outer space 13B.例文帳に追加

これにより、搬送スクリュー軸１４と軸受１９との間において発生する熱を外部空間１３Ｂの空気を循環させることにより直接外部に排出することができる。 - 特許庁

To provide an air circulation type vacuum cleaner provided with an exhaust adjusting device for adjusting an exhaust amount in accordance with the temperature of circulating air without deteriorating a dust collecting ability.例文帳に追加

集塵能力を落とさずに、かつ、循環する空気の温度に応じて排気量を調整する排気調整装置を具備する空気循環式電気掃除機を提供する。 - 特許庁

When a height from a ball 15 pick-up point P to a straight tube part of a ball circulating tube 16 is H, a ball 15 filling space is set at 0.7H-1.3H.例文帳に追加

ボール１５のすくい上げ点Ｐからボール循環チューブ１６の直管部までの高さをＨとした場合に、ボール１５の充填隙間を０．７Ｈ〜１．３Ｈの範囲に設定する。 - 特許庁

The floor heating of wide range can be performed by circulating the hot water into the hot water pipe 10 in the floor heating mat 1, even when the electromagnetic induction heating method is applied in the heater 2.例文帳に追加

また、加熱装置２を電磁誘導加熱方式としても、床暖房マット１において温水を温水配管１０内に循環させることで、広範囲の床暖房が行える。 - 特許庁

Further, harmful gas generated at the time of hot press molding is taken in the hot air circulating mechanism 60 not only to prevent the deterioration of work environment but also to dispense with large-sized exhaust equipment.例文帳に追加

また、ホットプレス成形時発生する有害ガスを熱風循環機構６０内に取り込んで、作業環境の悪化を未然に防止するとともに、大型の排気設備を不要とする。 - 特許庁

Thus, including a filter, the evaporator and the condenser present in the ventilation path, lint sticking for reducing a circulating air amount such that a drying performance can not be maintained is detected.例文帳に追加

これより、通風路に存するフィルタ、蒸発器、凝縮器を含めて、乾燥性能を維持できない程度に循環風量を減少させるようなリント付着を検出することができる。 - 特許庁

Subsequently, the control part 32 moves a movement member 17B in a direction of a groove B by circulating/moving movement belts 16B, 16C and moves a movement member 17C in a direction of a groove C.例文帳に追加

次に制御部３２は、移動ベルト１６Ｂ，１６Ｃを周回移動させることにより、移動部材１７Ｂを溝Ｂの方向に移動させ、移動部材１７Ｃを溝Ｃの方向に移動させる。 - 特許庁

Thus, waste heat of the cooling water circulating in the radiator 12 from the engine 11, is smoothly taken in the outdoor heat exchanger 222 via the duct 3 without diffusing by an outdoor fan 224.例文帳に追加

これにより、エンジン11からラジエータ12に循環する冷却水の排熱を室外ファン224によって拡散させることなくダクト3を介して円滑に室外熱交換器222に取り込む。 - 特許庁

A recovery line 30 draws part of the phosphoric acid solution circulating through the circulation line 20, and collects and discharges siloxane with a recovery apparatus 31 to recover the phosphoric acid solution.例文帳に追加

再生ライン３０は、循環ライン２０を通して循環されるリン酸水溶液の一部を取り出して再生装置３１によりシロキサンを回収・排出してリン酸水溶液を再生する。 - 特許庁

To provide a water recycling apparatus, sufficiently purifying natural water such as rainwater to be utilized for floor heating and bathing, and circulating the same as water for living to be utilized.例文帳に追加

雨水などの自然水を充分に浄化して床暖房や風呂に利用可能とし、かつ生活用水として循環して利用できるようにする水再生利用装置を提供する。 - 特許庁

This refrigerating device comprises a refrigerant circuit 20 having a compressor 21 and an oil separator 22 connected to the discharge side of the compressor 21, and circulating a refrigerant to carry out a vapor compression type refrigerating cycle.例文帳に追加

圧縮機（21）と、該圧縮機（21）の吐出側に接続された油分離器（22）とを有し、冷媒が循環して蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）を備えている。 - 特許庁

A heat storage tank 37 for storing a heat medium heated by heating means 19, 85 is disposed in the heat transporting circuit 30 for circulating the heat medium heated by the heating means 19, 85.例文帳に追加

加熱手段（19,85）によって加熱された熱媒体が循環する熱搬送回路（30）に、加熱手段（19,85）によって加熱された熱媒体を貯留するための蓄熱タンク（37）を設ける。 - 特許庁

To efficiently detect circulating tumor cells included in a cell suspension by removing foreign substances from the cell suspension and arraying and observing cells.例文帳に追加

細胞懸濁液から異物を除去するとともに、細胞の配列及び観察を行うことにより効率的に細胞懸濁液に含まれる循環腫瘍細胞の検出を行う。 - 特許庁

The cooling device for the heat generating unit adjusts a flow rate of the cooling medium W circulating on the cooling medium passages 2_1 to 2_n based on a detection result of the temperature sensor 8.例文帳に追加

そして、この発熱機器の冷却装置は、温度センサ８の検出結果に基づいて、冷却媒体通路２_1〜２_nを循環する冷却媒体Ｗの流量を調整する。 - 特許庁

The garbage disposal apparatus is formed such that both ends of a passage through which the gas within the treatment tank flows are connected into the treatment tank, thereby forming a dew condensation circulating passage 2.例文帳に追加

内部を処理槽１内の気体が流れる経路の両端部をそれぞれ処理槽１内に連通して結露用の循環経路２を形成した生ごみ処理装置である。 - 特許庁

An opening of the intake air control valve 18 at the engine starting time is controlled to a starting time opening θS in which an air volume circulating through the intake air control valve becomes a small amount.例文帳に追加

機関始動時における吸気制御弁１８の開度を、吸気制御弁を介し流通する空気量がわずかばかりの量になる始動時開度θＳに制御する。 - 特許庁

A resist coater 17 is provided with a circulating pipeline 80, which creates a high-concentration solvent atmosphere by supplying solvent mist to a prescribed gas, while the gas is circulated through the pipeline 80.例文帳に追加

レジスト塗布装置１７には，所定の気体を循環させながら，当該気体に溶剤ミストを供給し，高濃度の溶剤雰囲気を創出する循環管路８０が設けられる。 - 特許庁

To provide a water-circulating-filter-type dust collector and a deodorizer at a low running cost which efficiently collects and catches dust and malodor without requiring any disposable filter which is an industrial waste.例文帳に追加

粉塵・悪臭を効率よく集塵、捕集する、産業廃棄物となる使い捨てのフィルターを必要としない、低ランニングコストの水循環フィルター式の集塵・脱臭機を提供する。 - 特許庁

A cooler 400 provided slanted so as to contact the upper surface of the IPM 200 and circulating a cooling liquid in its inside is provided between the MG 100 and the IPM 200.例文帳に追加

ＭＧ１００とＩＰＭ２００と間に、ＩＰＭ２００の上面に接触するように傾斜して設けられ、内部に冷却液を流通させる冷却器４００が設けられる。 - 特許庁

Cavities (48, 50, 54) in the stationary blade are opened in the chamber to receive the cooling medium, and the cavities and the chamber constitute apart of the circulating cooling flow passage through the nozzle stage segment.例文帳に追加

静翼の空洞（４８，５０，５４）は、チャンバ中に開口して冷却媒体を受入れ、空洞とチャンバが、ノズル段セグメントを通る循環式冷却流路の一部を形成する。 - 特許庁

To provide a thin electric pump serving as a circulating pump for cooling fluid of a notebook-size personal computer or the like required to be thin and capable of satisfy requirement for thinning of a higher order.例文帳に追加

薄型化が要求されるノートパソコン等の冷却用流体の循環用ポンプとして、さらに高次の薄型化の要求に応えることができる薄型電動ポンプを提供する。 - 特許庁

To obtain a stator of a rotating electric machine which can suppress an increase in current loss caused by a flow of a circulating current in an element wire conductor as a whole in an armature winding.例文帳に追加

電機子巻線全体として素線導体内に循環電流が流れて発生する電流損失増加を抑制することのできる回転電機の固定子を得ること。 - 特許庁

An aeration unit 6 is arranged on the upstream side of the carbon fiber filter in the oil/fat decomposing tank, so that the waste water, stored water or circulating water is aerated and then made to pass through the carbon fiber filter.例文帳に追加

油脂分解槽内における炭素繊維フィルターの上流側にはエアレーション装置６を配置し、排水、貯留水もしくは循環水を曝気してから前記フィルターに通じさせる。 - 特許庁

To provide a ceramic-containing liquid fuel water quality improvement filtering device for circulating a fuel in a liquid fuel storage tank, in a ceramic-containing container multiple times.例文帳に追加

液体燃料貯蔵タンク内の燃料を、セラミックを内蔵装備装着した容器内を何回も循環させる、セラミック内蔵液体燃料水質改良濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for electronic equipments for cooling a heat emitting part of an electronic equipment by circulating a refrigerant liquid in a cooling system with a pump in which the piping is simplified and the reliability is enhanced.例文帳に追加

ポンプにより冷媒液を冷却系内で循環流動させ電子機器の発熱部を冷却する電子機器用冷却装置において、配管の簡素化と信頼性向上を図る。 - 特許庁

As a result, the output energy and circulating energy of the above system 20 are gradually increased, whereby moisture in the coating within the cavity is caused to evaporate slowly, not violently.例文帳に追加

その結果前記システムの出力エネルギーと循環エネルギーは次第に増加させられ、これにより前記キャビティ内のコーティングの水分は爆発的ではなくゆっくりと蒸発させられる。 - 特許庁

To provide a circulating implement for a bathtub that can improve manufacturing efficiency to reduce a manufacturing cost by simplifying constitution while having durability by reinforcing an elastic deformation part.例文帳に追加

弾性変形部が補強されて耐久性を有すると共に、構成を簡単にでき、製造効率を向上させ、製造コストの低減を図ることができる浴槽用循環具を提供する。 - 特許庁

To provide a compact magnetic fluid treating system formed by integrating a magnetic fluid treating device aiming the cleaning of fluid and a circulating pump and to spread its industrial use.例文帳に追加

流体の浄化を目的とした磁気流体処理装置と、循環ポンプとを一体化して形成されるコンパクトな磁気流体処理システムを提供し、その産業上の利用の普及を図る。 - 特許庁

The high temperature water heated by the high temperature water circulating device 10 is circulated in the high temperature feed water heaters 2B, 1B, 1A, and 2A, and an oxide film layer is formed on inside and outside surfaces of heat transfer tubes.例文帳に追加

高温水循環装置１０で加熱した高温水を高温給水加熱器２Ｂ，１Ｂ，１Ａ，２Ａと循環させて伝熱管の内外面に酸化被膜層を形成させる。 - 特許庁

The immunogenic compositions elicit the production of antibodies specific for the growth factor which reduce the level of circulating growth factor, thus reducing or eliminating the proliferation of the cancer.例文帳に追加

免疫原性組成物は、循環成長因子レベルを低下させる成長因子に特異的な抗体の産生を誘発し、その結果癌の増殖を低下させるか又は消失させる。 - 特許庁

The mixed gas is circulated between the gas storage tank 1 and an adsorbing member 3 by a circulating pump 4 to adsorb VOC by the adsorbent 3a of the adsorbing member 3.例文帳に追加

攪拌混合された混合気体は、循環ポンプ４により気体貯槽１と吸着部材３との間で循環させ、吸着部材３の吸着体３ａにＶＯＣを吸着させる。 - 特許庁

To provide a blow-by gas circulating device adopting a PCV valve as a blow-by gas ventilating valve exposed into an intake passage while suitably suppressing the freezing thereof.例文帳に追加

ブローバイガスの換気用バルブであるＰＣＶバルブが吸気通路内に露出される構成を採用しながらも、その凍結を好適に抑制することのできるブローバイガス環流装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor cooling-heating system being of lower cost incomparably than usual ones and being an energy-saving system friendly to the earth, and an air circulating panel used therefor.例文帳に追加

従来のシステムとは比較にならないほどコスト安で且つ地球にやさしい省エネルギーシステムである室内冷暖房システム及びこれに使用する空気循環パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a top plate for a slot machine, a slot machine that uses this top plate, and a method for circulating a medal that can save troubles of throwing in medals in a medal slot.例文帳に追加

メダルをメダル投入口に投入する操作の手数を省くことができるスロットマシン用上皿及びこの上皿を用いたスロットマシン及びメダル循環方法を提供する。 - 特許庁