「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

In a stage member circulating apparatus 11 provided in a laser exposure apparatus 10, a plurality of sensors are disposed to detect the positional relation between a stage member 20 and a stage member 30.例文帳に追加

レーザー露光装置１０に備えられたステージ部材循環定装置１１では、複数のセンサが、ステージ部材２０とステージ部材３０との位置関係を検出できるように配置されている。 - 特許庁

The nitrified and then denitrified organic waste water is subjected to acid or alkaline flocculation treatment in a circulating tank 7 by using a pH adjusting means 8 and a flocculant adding means 9.例文帳に追加

硝化処理および脱窒処理した有機性排水を循環槽７のpH調整手段８および凝集剤添加手段９で酸性凝集処理またはアルカリ凝集処理する。 - 特許庁

Bacterial slime trouble caused by that bacteria propagate in circulating water and slime originating from bacteria is bonded to the inside of a piping is estimated beforehand to be prevented.例文帳に追加

循環水中に細菌類が繁殖し、細菌類由来のスライムが配管内に付着することに起因する細菌性スライム障害を事前に予測し、未然に防止する方法である。 - 特許庁

A cooler 88 is equipped in the tank 86 of the reaction product removing unit 84, so that gaseous reaction products can be condensed by cooling the circulating gas.例文帳に追加

反応生成物除去部８４のタンク８６内には、冷却器８８が設けてあり、循環するガスを冷却してガス状の反応生成物を凝固させることができるようになっている。 - 特許庁

To provide a particle filter capable of detaching the filter element of the particle filter built in the tank of a liquid circulating apparatus without stopping the operation of the apparatus to replace the same.例文帳に追加

液体循環装置にのタンク内に内蔵したパーティクルフィルタのフィルタエレメントを装置の運転を止めずに脱着しフィルタエレメントを交換することができるパーティクルフィルタを提供する。 - 特許庁

Sludge is circulated to the sludge circulating circuit and a part of the sludge is filtered while passing the sludge through the membrane module 2 at a relatively high speed to extract treated water.例文帳に追加

この汚泥循環回路に汚泥を循環させ、膜モジュール２の内部に比較的高い速度で汚泥を通過させながら、一部の汚泥に対して濾過を行って処理水を抽出する。 - 特許庁

To provide a circular rearing apparatus for shellfishes in which diaphragms for partitioning a water tank have no effect on rearing of shellfishes, because these partition plates scarcely cause oscillation when the partition plates receive circulating water flow.例文帳に追加

貝類の循環式飼育装置において、水槽を仕切る仕切板が循環する水流を受けても揺動し難いようにして貝類の育成に影響が出ないようにする。 - 特許庁

To provide multilayer cooked noodles which get loose by only sousing noodle soup to be eaten as they are and have good food feeling, and whose aging is slow even if circulating and storing the multilayer cooked noodles.例文帳に追加

めんつゆをかけただけで麺がほぐれてそのまま食することができ、しかも食感が良好であり、また流通保管しても麺の老化が遅い、多層調理麺を提供すること。 - 特許庁

In a state where the FET transistor Q1 turns off, a voltage of forward polarity is applied to a circulating diode D1, so that the diode D1 is turned on and a small load current flows.例文帳に追加

電界効果トランジスタQ1がオフしている状態では、還流ダイオードD1には順極性で電圧が印加されるため、還流ダイオードD1はオンして負荷電流は小さな電流で流れる。 - 特許庁

Ice making water in a cylinder 1 is cooled by circulating a refrigerant in a refrigerating circuit by a compressor 15, and an auger 3 in the cylinder 1 is rotated by the geared motor 5.例文帳に追加

圧縮機１５により冷凍回路内の冷媒を循環させてシリンダ１内の製氷水を冷却すると共にギヤードモータ５によりシリンダ１内のオーガ３を回転させる。 - 特許庁

To diagnose the presence or absence of a failure with excellent precision in an engine cooling system of controlling cooling water temperature by controlling circulating quantity of cooling water between a radiator and an engine.例文帳に追加

ラジエーターとエンジンとの間における冷却水の環流量を制御弁で制御し、冷却水温度を制御するエンジン冷却装置において、故障の有無を精度良く診断する。 - 特許庁

To solve the problem such as circulating current of a parallel multiple PWM power amplifier or size of the transformer and filter capacitor of a serial multiple PWM power amplifier.例文帳に追加

並列多重ＰＷＭ電力増幅器の循環電流の問題、直列多重ＰＷＭ電力増幅器の変圧器及び平滑コンデンサの大きさなどの問題を解決する。 - 特許庁

The spread heat is conducted to a cooling liquid circulating through a liquid passage 19 of the water cooling jacket 15 and can be radiated into atmosphere at a site of a cabinet having a large radiating area.例文帳に追加

広がった熱を水冷ジャケット１５の液流路１９で筐体内を循環する冷却液に伝え、筐体の広い放熱面積を有する箇所で大気に放熱することができる。 - 特許庁

The one end of the circulating pipe locates on the center of the upper face of the culturing case 12, and the other end of the pipe locates in the seawater tank for culturing and a pump is mounted on the end.例文帳に追加

この循環用パイプの一端は養殖容器１２の上面中央に位置するとともに、他端は養殖海水貯槽内に位置し、その下端部にはポンプが取付けられている。 - 特許庁

To improve warming up performance of an engine by limiting flow rate of cooling water circulating a water jacket during cold state and preventing circulation of cooling water to a cabin heater passage.例文帳に追加

冷間時にはウォータジャケットに流通する冷却水の流量を抑制し且つキャビンヒータ通路へ冷却水が流通しないようにしてエンジンの暖機性能を向上させる。 - 特許庁

The carriers are conveyed by a traction device 7 from circulating zones 4, 5 of ropeway stops to the retention zone and in its reverse direction and moved on a rail by one device.例文帳に追加

搬器は、牽引装置（７）によってロープウェー停留所の循環区域（４，５）から留置き区域に、またその逆方向に搬送され、１つの装置によってレール上を移動させられる。 - 特許庁

Concentration of oxygen, dissolved in the liquid metal 1 circulating in a loop, is measured by an oxygen sensor 8 and a temperature sensor 9 is inserted and arranged in a bypass line 5 branched from a main loop line 2.例文帳に追加

ループ内を循環する液体金属１中の溶解酸素濃度を主幹ループライン２から分岐したバイパスライン５に挿入配置した酸素センサー８と温度センサー９で測定する。 - 特許庁

An ECU 34, by controlling the rotation number of a pump 26, can increase or decrease a flow rate per unit time of cooling water circulating in the cooling water circulation passage 10.例文帳に追加

ＥＣＵ３４は、ポンプ２６の回転数を制御することにより、冷却水循環路１０内を循環する冷却水の単位時間当りの流量を増減させることができる。 - 特許庁

To improve drying efficiency by circulating and reusing air for drying at the upper part of a washing and spin-drying tub and an outer tub and blowing the air for drying in a plurality of directions of laundry.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽及び外槽の上部の乾燥用空気を循環させて再利用するとともに、洗濯物の複数方向へ乾燥用空気を吹き付けて乾燥効率を高める。 - 特許庁

This cooling chamber 1 cools its inside by using a low temperature-side evaporator 72 of a secondary refrigerant circulating circuit 70 thermally connected with a heat absorbing portion 52 of a Stirling freezer 50 as a cooling unit.例文帳に追加

冷却庫１は、スターリング冷凍機５０の吸熱部５２に熱接続する二次冷媒循環回路７０の低温側蒸発器７２を冷却器として庫内を冷却する。 - 特許庁

To prevent heating from being performed in a dry heating, in a heating device which is arranged in a circulation passage of a heating medium circulating in an internal combustion engine, and heats the heating medium.例文帳に追加

内燃機関を循環する熱媒体の循環経路内に設けられ、熱媒体を加熱する加熱装置において、空焚き状態で加熱が行なわれることを抑制する。 - 特許庁

The hydrogen circulating pump 37 is thawed by heating a pump casing 55 contacting with the Fluorinert 101 by heating and flowing the Fluorinert 101 by heating of a rotor 73 and a stator 71.例文帳に追加

ロータ７３、ステータ７１の発熱によってフロリナート１０１を加温、流動させてフロリナート１０１に接しているポンプケーシング５５を加温して水素循環ポンプ３７を解凍する。 - 特許庁

A part of the drying air used in the kiln 2 is supplied into the duct 3 from the discharge line 8 through the sorting air circulating line 14 as the sorting air 15b.例文帳に追加

乾燥炉３で使用した後の乾燥空気の一部を、排出ライン８から選別空気循環用ライン１４を通して風力選別ダクト３内に選別空気１５ｂとして供給する。 - 特許庁

To positively provide a desired low temperature by securing a sufficient heat dissipation amount in a cooling storage dissipating heat generated by a Stirling refrigerating machine by a secondary refrigerant circulating circuit.例文帳に追加

スターリング冷凍機が発生する温熱を二次冷媒循環回路により放熱する冷却庫において、放熱量を十分に確保し、所期の低温を確実に得られるようにする。 - 特許庁

An upper bearing 7 of a crank bearing has an oil hole 77 for supplying external engine oil to the oil clearance, and an oil groove 78 for circulating the engine oil in a circumferential direction.例文帳に追加

クランクベアリングのアッパーベアリング７には、外部のエンジンオイルをオイルクリアランスに供給するための油孔７７と、エンジンオイルを周方向へ流通させるための油溝７８とが設けられている。 - 特許庁

Pressure is put on water stored in a circulation water layer by a circulating pump 8 and the detailed droplets and the minus ion are generated by the globular form nozzle through a pipe 12 for water suction.例文帳に追加

循環水層に貯えられた水は循環ポンプ８によって圧力を掛けられ、吸水用パイプ１２を経て前記球形ノズルによって微細水滴とマイナスイオンを発生する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a steel strip which has a high gas spouting velocity from a nozzle for obtaining a high cooling rate and has low resistance coefficient of the nozzle for realizing a compact gas circulating facility.例文帳に追加

高冷却速度を得るためにノズルからのガス噴出速度を速くし、ノズルの抵抗係数を小さくして、ガス循環設備をコンパクトにした鋼帯の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

The system has a cooling device 33, heat exchanger device 34, pump device 35, and a tube 351 for circulating a cooling fluid between the cooling device and the heat exchanger device.例文帳に追加

半導体チップ冷却システムは、冷却装置３３、熱交換装置３４、ポンプ装置３５及び冷却装置と熱交換装置間で冷却流体を循環するチューブ３５１を具える。 - 特許庁

In the concentrated water circulation line 2 of a first electric deionizer 1 for preparing pure water, a second electric deionizer 3A, 3B for the treatment of circulating concentrated water is installed.例文帳に追加

純水製造用の第１の電気脱イオン装置１の濃縮水の循環ライン２に、循環濃縮水を脱イオン処理する第２の電気脱イオン装置３Ａ，３Ｂを設ける。 - 特許庁

As a result, the construction of the cheese-maturing apparatus and the controlling system are simplified because both of the temperature and the humidity in the cheese-maturing chamber can be controlled only by the control of the temperature of the circulating water.例文帳に追加

このため、循環水の温度制御のみで、チーズ熟成庫内の温度と湿度の両者の制御が可能になるので、チーズ熟成装置の構成や、制御システムが簡略化される。 - 特許庁

A part of the circulating cooling water is sprayed from spray nozzles 10 positioned on the surface of the plate to be made into a mist, so that the sprayed water is rapidly vaporized by a blast from a fan 11 and absorbs heat of the vaporization.例文帳に追加

循環する冷却水の一部を表面の噴霧ノズル１０から噴出させて細霧を生じさせ、ファン１１の送風によりすばやく蒸発させて気化熱を奪う。 - 特許庁

To make it possible to easily and securely confirm the progress state, etc., of processing based upon a circulated document through a document circulation system circulating documents to a plurality of departments.例文帳に追加

文書を複数部門に回覧する文書回覧システムにおいて、回覧文書に基づく処理の進行状況などを簡単且つ確実に確認することができるようにする。 - 特許庁

The internal combustion engine (engine) 1 comprises a NOx catalyst in an exhaust system 40, and further comprises an EGR passage 60 branched from the exhaust system 40 for circulating a part of the exhaust to an intake system 30.例文帳に追加

内燃機関（エンジン）１は、排気系４０にＮＯｘ触媒を備え、また、排気系４０から分岐し排気の一部を吸気系３０に還流させるＥＧＲ通路６０を備える。 - 特許庁

This system comprises servers 110-130 for merchandise supplying agents A, B and C, personal computers 210-230 for merchandise circulating agents X, Y and Z and a computer 300 for a mediating agent.例文帳に追加

商品供給業者Ａ，Ｂ，Ｃ用サーバ１１０〜１３０と、商品流通業者Ｘ，Ｙ，Ｚ用パソコン２１０〜２３０と、仲介業者用コンピュータ３００と、を用意する。 - 特許庁

Thereby, the length of the coil wires on the whole of the coil unit can be uniformed to reduce a circulating current while reducing a resistance difference between the outside coil wire and inside coil wire.例文帳に追加

これにより、コイルユニット全体として、コイル線の長さを均等にでき、外側のコイル線と内側のコイル線との間の抵抗差をなくし、循環電流を減少させることができる。 - 特許庁

To lessen the load on a pulsator and motor and to improve washing performance by improving the movement of wash in a washing machine pro vided with a circulating water path in a spinning tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽に循環水路を設けた洗濯機において、洗濯物の動きをよくすることで、パルセータおよびモータへの負荷を軽減し、洗浄性能を向上する。 - 特許庁

The atmosphere suction valve 9 is provided with a driving fluid introducing port 12 communicating with the circulating pump 3, an atmosphere passing port 13 communicating with the inside of the ejector 1 and an atmosphere suction port 14.例文帳に追加

大気吸入弁９には、循環ポンプ３と連通する駆動流体導入口１２と、エゼクタ１の内部と連通する大気通過口１３、及び、大気吸引口１４を設ける。 - 特許庁

The belts 11 are arranged facing at the side parts of the steps 3 in a range of moving aslant between the upper floor 101 and the lower floor 102, and move circulating along the moving direction of the steps 3.例文帳に追加

ベルト１１は、上階１０１と下階１０２との間を斜めに移動する範囲の踏段３の側部に対峙して配置され、踏段３の移動方向に沿って循環移動する。 - 特許庁

To properly facilitate countermeasures to distribution configurations for successively circulating a document to a plurality of distribution destinations, and to easily and flexibly facilitate countermeasures to the change of the distribution destinations.例文帳に追加

文書を複数の配信先へ順次回覧するという配信形態に対しても適切に対応でき、しかも配信先の変更に容易かつ柔軟に対応し得るようにする。 - 特許庁

To attain mass production of heat exchangers by eliminating cleaning operation for cleaning residual flux remaining inside heat exchangers, and to prevent the residual flux from eluting into circulating water.例文帳に追加

熱交換器内部に残る残渣フラックスを洗浄する洗浄作業を無くして熱交換器の量産化を実現すると共に、残渣フラックスの循環水への溶出を防止する。 - 特許庁

A jet space 4 for guiding abrasive to the mask 14 is formed inside the jet pipe 3, and a circulating current space B for guiding the abrasive after collision to a discharge part 13c is formed outside it.例文帳に追加

噴流管３の内側に、研磨材をマスク１４へガイドする噴流空間Aを形成し、外側に、衝突後の研磨材を排出部１３ｃへガイドする環流空間Bを形成する。 - 特許庁

The steam convection oven is provided with a fan 21 circulating cooking air in a cooking chamber 11, and a chamber partition 13 forming a water holding recessed part 14 and partitioning the cooking chamber 11 and a combustion chamber 12.例文帳に追加

調理用空気を調理室１１内に循環させるファン２１と、水貯め用凹部１４を形成し調理室１１と燃焼室１２とを仕切る室仕切り体１３とを備える。 - 特許庁

This cooling stave has a stave body 1 having the transverse side 1b set longer than the longitudinal side 1a, and has circulating water flow paths 3a along both edges of the longitudinal side 1a arranged inside the stave body 1.例文帳に追加

ステーブ本体１の横辺１ｂを縦辺１ａよりも長く設定すると共に、ステーブ本体１内部において両縦辺１ａ縁部に沿った冷却水流路３ａを設けた。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING FLOW VIBRATION OF GAS-LIQUID TWO-PHASE FLOW IN NUCLEAR REACTOR, AND METHOD FOR CIRCULATING COOLANT OF NATURAL CIRCULATION TYPE BOILING WATER NUCLEAR REACTOR USING METHOD THEREOF例文帳に追加

原子炉の気液二相流の流動振動抑制装置及びその方法並びにその方法を用いた自然循環型沸騰水型原子炉の冷却材の循環方法 - 特許庁

To provide a highly reliable water cooling structure for cooling the heat generating element in an electronic apparatus by circulating liquid in which safety and assembling performance are taken into account for the system.例文帳に追加

電子装置の発熱素子を液循環によって冷却する構造において、システムに対する安全性、組み立て性を考慮した信頼性の高い水冷構造を提供する。 - 特許庁