「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A sample of soil or ground water is picked from the target region to be estimated and is housed in a container, air is circulated and flowed in the container for a predetermined time and oxygen is replenished to the circulating air from a replenishing means so that the oxygen content of the circulating air may be constant and the oxygen consumption rate of the sample is calculated from the amount of oxygen replenishment.例文帳に追加

該予測対象地域から土壌又は地下水のサンプルを採取して容器に収容し、該容器に所定期間空気を循環流通させると共に、循環空気中の酸素濃度が一定となるように該循環空気に酸素を補給手段から酸素補給し、この酸素補給量から該サンプルの酸素消費速度を算出する。 - 特許庁

This redox flow cell 100 is provided with a cell stack 10 having a positive electrode cell and a negative electrode cell, a pump 50A supplying a circulating positive electrode electrolyte to the positive electrode cell, a pump 50B supplying a circulating negative electrode electrolyte to the negative electrode cell and a single drive part 70 driving the pump 50A and the pump 50B simultaneously.例文帳に追加

レドックスフロー電池１００は、正極セルと負極セルとを有するセルスタック１０と、循環する正極電解液を正極セルへ供給するポンプ５０Ａと、循環する負極電解液を負極セルへ供給するポンプ５０Ｂとを備え、ポンプ５０Ａとポンプ５０Ｂとを同時に駆動する単一の駆動部７０が設けられている。 - 特許庁

An enterprise information registering means 11, an employee information registering means 13, and a circulating route information registering means 14 respectively register various information related with the use of an office LAN from a manager terminal 3 of a use enterprise in an enterprise information data base 20, an employee information data base 21, and a circulating route information data base 22 by using the home page of the Internet.例文帳に追加

企業情報登録手段１１、社員情報登録手段１３ならびに回付経路情報登録手段１４は、インターネットのホームページ等を利用し、利用企業の管理者端末３からの社内ＬＡＮ利用に関する各種情報を企業情報データベース２０、社員情報データベース２１、回付経路情報データベース２２に登録する。 - 特許庁

A feed water part 11 for supplying wash water 2 to a car washer body 1 is provided with a feed water tank 12 for storing the wash water 2, and the feed water tank 12 is internally provided with a circulating pump 19 for circulating the wash water 2 stored therein, and a water activator 20 for activating the wash water 2 circulated on the operation of the circulation pump 19.例文帳に追加

洗車機本体１へ洗浄水２を供給する給水部１１に、洗浄水２を貯える給水タンク１２を設け、給水タンク１２内に、給水タンク１２内の洗浄水２を循環させる循環用ポンプ１９と、循環用ポンプ１９で循環される洗浄水２を活性化させる活水器２０とを設けた。 - 特許庁

The self-traveling type colonoscope comprises: an endless belt 17 disposed in a circulating route along the outer side and inner side of the tube wall of a tubular soft insertion part 15 to be inserted into the colon; a belt driving means; and a guide pipe 41 extended along the circulating route on the inner side of the soft insertion part for guiding the endless belt 17 in the inner hole.例文帳に追加

自走式大腸内視鏡は、大腸内に挿入されるチューブ状の軟性挿入部１５の管壁の外側及び内側に沿う周回経路に配設されたエンドレスベルト１７と、ベルトの駆動手段と、軟性挿入部内側の周回経路に沿って延び、エンドレスベルト１７をその内孔においてガイドするガイドパイプ４１と、を備える。 - 特許庁

To cope with both of additional heating of the water in a bathtub and an apparatus utilizing the hot water such as a floor heater, by sharing a heat exchange part of a warming circulating pipe for heat exchange with the hot water in a hot water tank of an electric water heater, and properly switching the flow of the circulated water in the warming circulating pipe by a channel switching means.例文帳に追加

電気温水器の貯湯槽内の湯水と熱交換される加温循環配管の熱交換部を共用し、加温循環配管内の循環水の流れを流路切換手段により適宜切り換えることにより、浴槽水の追焚き加熱や床暖房機などの温水利用機器のいずれにも対応することができる。 - 特許庁

The R410A cycle 2 is provided with a circulating passage 20 passing through the water heat exchanger 32, a circulating passage 40 passing through an indoor air heat exchanger 4 exchanging heat between the R410A refrigerant and the indoor air, and a four-way valve 24 switching the circulating direction of the R410A refrigerant in the R410A cycle 2.例文帳に追加

ＣＯ_2冷媒が循環されるＣＯ_2サイクル１と，Ｒ４１０Ａ冷媒が循環されるＲ４１０Ａサイクル２と，前記ＣＯ_2冷媒及び／又は前記Ｒ４１０Ａ冷媒と水との間で熱交換を行う水熱交換器３２と，を備えてなり，前記Ｒ４１０Ａサイクル２に，前記水熱交換器３２を通過する循環経路２０と，前記Ｒ４１０Ａ冷媒と室内空気との間で熱交換を行う室内空気熱交換器４を通過する循環経路４０と，当該Ｒ４１０Ａサイクル２における前記Ｒ４１０Ａ冷媒の循環方向を切り替える四方弁２４とが設けられている。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device for an exhaust gas circulation device to improve precision of abnormality detection as an opportunity to detect abnormality of an exhaust gas re-circulating device is ensured.例文帳に追加

排気再循環装置の異常検出の機会を確保しつつ、同異常検出の精度を高めることのできる排気再循環装置の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

A circulating air blowing path 21 is provided for drying the laundry housed in a drum 13 by supplying the drum 13 with warm air which is generated by a blower 25 and a heater 26.例文帳に追加

循環送風路２１は、送風機２５及び加熱装置２６により生成した温風をドラム１３内に供給して該ドラム１３内に収容した衣類を乾燥させるものである。 - 特許庁

The fuel cell device is provided with a power generating part which has an anode and a cathode and generates power by a chemical reaction, a fuel tank and a circulating system for supplying fuel and air to the power generating part.例文帳に追加

燃料電池装置は、アノードおよびカソードを有し化学反応により発電する起電部と、燃料タンクと、起電部に燃料および空気を供給する循環系と、を有している。 - 特許庁

As the heat collecting tubes 5 collect the solar light directing to the focal points 2 of the reflecting mirrors 1, the heat medium 6 circulating in the heat collecting portion 4 is heated to high temperature.例文帳に追加

集熱管５には反射鏡１の焦点２に向かう太陽光が集光するので、集熱部４を流通する熱媒体６の温度が高温に加熱されるようになる。 - 特許庁

To provide a vending machine for suppressing any influence affecting a circulating air flow in a back duct while maintaining mechanical strength with which a merchandise conveyance shooter is restrained and fixed.例文帳に追加

商品搬出シュートを係止固定する機械的強度を維持しつつ背面ダクト内の循環気流に及ぼす影響を抑えることが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

In the refrigerant circuit 3, an expansion valve 7, an outdoor heat exchanger 9, a compressor 11, a water heat exchanger 13, and a thermal storage unit 15 are disposed in this order in the circulating direction of refrigerant.例文帳に追加

冷媒回路（３）には、冷媒の循環方向において、膨張弁（７）、室外熱交換器（９）、圧縮機（１１）、水熱交換器（１３）、及び蓄熱ユニット（１５）が順に配置されている。 - 特許庁

To provide a hot water circulation device for a bathroom capable of exhibiting a synergistic effect by using circulating hot water for other purposes and improving versatility.例文帳に追加

循環中の温水を他の目的のために利用することで相乗効果を発揮することができ、汎用性を向上することができる浴室用温水循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas re-circulating device which increases the recirculation volume of an exhaust gas to be recirculated to an air intake passage, and avoids the super-cooling of the exhaust gas to be recirculated to the air intake passage.例文帳に追加

吸気通路へ還流される排気ガスの還流量を増やし、且つ吸気通路へ還流される排気ガスの過冷却を回避できる排気再循環装置を提供する。 - 特許庁

An oil cooler mounting boss 60 capable of circulating lubricating oil is provided on a cylinder block 7 of an internal combustion engine 1 provided with the turbocharger 40 and an oil cooler 50 is connected to the oil cooler mounting boss 60.例文帳に追加

ターボチャージャ４０を備える内燃機関１のシリンダブロック７に、潤滑油が流通可能なオイルクーラ取付ボス６０を設け、オイルクーラ取付ボス６０にはオイルクーラ５０を接続する。 - 特許庁

The target carriage 1 mounted with a target 3, shield bodies 27 to 29, and a device for circulating liquid metal to the target, is held at a regular position for generating neutrons by a mechanical stopper.例文帳に追加

ターゲット３、遮蔽体２７〜２９及び液体金属をターゲットへ循環させる装置を装備したターゲット台車１を、中性子を発生させる正規の位置で、機械的ストッパにて保持する。 - 特許庁

To provide a cosmetic system capable of delivering a liquid to a face of a user in a relaxed posture, and continuously delivering the liquid for a desired time by circulating the liquid.例文帳に追加

使用者がリラックスできる体勢で液体を顔に吐水でき、この液体が循環されることで所望の時間液体を吐水し続けることの可能な美容システムを提供すること。 - 特許庁

The atmosphere suction valve 9 has a driving fluid introducing port 12 communicating with the circulating pump 3, an atmosphere passing port 13 communicating with the inside of the ejector 1, and an atmosphere suction port 14.例文帳に追加

大気吸入弁９には、循環ポンプ３と連通する駆動流体導入口１２と、エゼクタ１の内部と連通する大気通過口１３、及び、大気吸入口１４を設ける。 - 特許庁

A controller 53 receives temperature information on circulating air from the temperature sensor 51 and controls a heater 36, on the basis of the temperature information to regulate the temperature of dry air.例文帳に追加

制御部５３は、温度検出センサ５１から循環風の温度情報を取得し、この温度情報に基づいて加熱器３６を制御して乾燥風の温度を調節する。 - 特許庁

The capacity control device detects the fluid resistance of the refrigerant carried in the refrigerant circulating circuit, and controls the discharge capacity of the variable displacement compressor according to this fluid resistance.例文帳に追加

容量制御装置は、冷媒循環回路に流れている冷媒の流体抵抗力を検出し、流体抵抗力に応じて可変容量圧縮機の吐出容量を制御する。 - 特許庁

A return oil passage 59 circulating lubricating oil after lubricating lubrication sections provided in a cylinder head 3 is provided in a cylinder 1 and a cylinder head 3 of a air cooling internal combustion engine.例文帳に追加

空冷式内燃機関のシリンダヘッド３およびシリンダ１には、シリンダヘッド３に設けられた潤滑箇所を潤滑した後の潤滑油が流通する戻り油路59が設けられる。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from the fuel pole outlet of the fuel cell body 5 is dehumidified by a dehumidifier 6 provided at the circulating passage 7 and re-circulated to the suction port of the ejector 3.例文帳に追加

燃料電池本体５の燃料極出口から排出される排ガスは、循環路７に設けられた除湿器６で除湿され、エゼクタ３の吸い込み口へ再循環される。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive fuel cell power plant capable of accurately adjusting a flowing water volume of a circulating pump and a blowing air volume of an air blower by phase control.例文帳に追加

位相制御により循環ポンプの流水量や空気ブロアの送風量の調節が正確に実行可能で、しかも、小型で安価な燃料電池発電プラントを提供する。 - 特許庁

The drying and storage device produces circulating airstreams for supplying the air heated by the heater 4 to a storage space and sucking the air toward a dehumidifier 6 by an airstream former 15.例文帳に追加

気流形成装置１５により、加温装置４で加温された空気を収納空間に送気すると共に空気を除湿装置６に向って吸気する循環気流を作り出す。 - 特許庁

A hot water pipe 4 for circulating hot water from a boiler 5 installed outdoor is buried in the concrete layer part 24, the lower part medical stone part 21b, and the medical stone layer part 22.例文帳に追加

該コンクリート層部２４，前記下部薬石層部２１ｂ及び前記薬石層部２２には、屋外に設置したボイラ５からの温水を循環させる温水パイプ４が埋設されてなること。 - 特許庁

To provide a hot-air storage cabinet in which tableware can efficiently be sterilized/dried by efficiently circulating hot air over an entire storage chamber even in a machine having wide lateral width.例文帳に追加

横幅の大きな機械であっても、収納室の全体に亘って熱風を効率的に循環させて、食器の消毒・乾燥を効率的に行ない得る熱風式保管庫を提供する。 - 特許庁

The airtight chamber 40 is divided into an air conditioning chamber 30 and an air circulating chamber 41, and the air conditioning chamber 30 is divided into a dehumidification control chamber 31 and a cooling control chamber 32.例文帳に追加

気密室４０は空気調整室３０と空気循環室４１に区切られており、更に空気調整室３０は、除湿制御室３１と冷却制御室３２に区画されている。 - 特許庁

Therefore, heat generation in the case body 12 is cooled by the air flow circulating in the case body 12, and transmitted through the air flow to the whole inner wall of the case body 12.例文帳に追加

従って、筐体１２内の発熱は、筐体１２内を対流する空気流によって冷却され、且つ空気流を介して筐体１２の内壁全体に伝導される。 - 特許庁

To provide a circulating cooling system for a cryogenic cable capable of miniaturizing a reservoir unit, disusing an adjusting mechanism or an adjusting operation of quantity of a coolant unlike the conventional reservoir.例文帳に追加

本発明は、リザーバユニットを小型化でき、また、従来のリザーバユニット内の冷媒量の調整機構や調整作業も不要である極低温ケーブルの循環冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizer constituted so as not to allow drain to flow in a circulating pipeline while discharging the drain without hindrance to prevent excessive load from acting on a fluid feeder.例文帳に追加

ドレンの排出を支障なく行ないながら、循環管路にドレンの流入がないように形成して、流体送り装置に過大な負荷がかかることがないようにしたタイヤ加硫機の提供。 - 特許庁

To suppress the circulating motion of a rotor in a bearing supporting in a housing the rotor by a magnetic bearing in a pump axis direction and by a fluid bearing in a radial direction.例文帳に追加

回転体をハウジング内で、ポンプ軸線方向においては磁気軸受で支持し、半径方向においては流体軸受で支持する軸受において、回転体の周回運動を抑制する。 - 特許庁

To provide a converter device which balances the output current of each unit by suppressing the circulating current between units without providing a current detector or a controller for controlling gate pulse signals.例文帳に追加

電流検出器やゲートパルス信号を制御する制御装置を設けないで、ユニット間の循環電流を抑制し、各ユニットの出力電流を平衡させたコンバータ装置を提供する。 - 特許庁

The heat exchange with the outside air 7 is indirectly performed through the heat exchanging part 4, whereby the circulating water 3 can be circulated in a semi-sealed form without directly bringing it into contact with the outside air 7.例文帳に追加

そして、熱交換部４を介し間接的に外気７との熱交換が行うことで、循環水３を、外気７に直接触れさせない半密閉式で循環できるようにする。 - 特許庁

To provide a contrast medium heating system capable of heating a contrast medium circulating inside a constant medium tube for connecting a contract medium container to a cock operated by an operator.例文帳に追加

本発明は造影剤容器と術者が操作する活栓とを接続する造影剤チューブの中を流通する造影剤を加温することができる造影剤加温システムを得るにある。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type in-fluid iron removing device capable of enhancing the magnetic matter removing performance by circulating the flow of a fluid material in a magnet accommodation casing with bar-shaped magnets arranged therein like a cyclone.例文帳に追加

棒状マグネットを配置したマグネット収納ケーシング内における流体材料の流れをサイクロンのように還流させることによって、磁性物除去性能を向上させること。 - 特許庁

The first upstream side duct member 83 includes a suction side partition part 8313 partitioning space on a suction side where air is taken in by the plurality of circulating fans for each fan.例文帳に追加

第１の上流側ダクト部材８３には、複数の循環ファンにて空気が取り込まれる吸入側の空間を、各ファン毎に仕切る吸入側仕切部８３１３が設けられている。 - 特許庁

To prevent uneven heating of food by circulating the steam inside a case body and to prevent excessive adhesion of moisture to the surface of a Chinese-style bun by dehumidifying the atmosphere.例文帳に追加

ケース本体内の蒸気を循環させて、食品の加熱むらをなくすとともに、除湿雰囲気として中華饅頭等の表皮に水分が過剰に付着するのを防止する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of rice polishing unevenness and to prevent the adhesion of bran and aleurone layers by uniformly circulating rice while preventing the adhesion of rice grains to the inner wall surfaces of a cylindrical rice polishing section 23 rotating within a bran removing hopper.例文帳に追加

除糠ホッパー２２内で回転する筒状の研米部材２３の内壁面への米粒の付着を防止して米の均一な循環を行わせ、研米ムラの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an open showcase capable of reducing the noise in circulating the air without reducing the air volume by the circulation resistance of the air in a bottom-side ventilation flue.例文帳に追加

底面側通風路内の空気の流通抵抗による風量の低下を来すことがなく、しかも流通空気による騒音の低減を図ることのできるオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

To lower a temperature of a device by efficiently radiating the heat from heated frictional parts by efficiently circulating the lubricant to the frictional parts of an inner clutch plate and an outer clutch plate.例文帳に追加

インナクラッチプレートおよびアウタクラッチプレートの摩擦部に潤滑液を効率よく循環させることにより、発熱した摩擦部を効率よく放熱させ、装置の降温化に寄与する。 - 特許庁

The operation of heating and boiling low-temperature water which flows to the circulating passage 12 from the lower part of the tank 3 by a heat pump heating source and supplying it to the upper part of the tank 3 can be performed.例文帳に追加

貯湯タンク３の下部から循環路１２に流出した低温水を、ヒートポンプ加熱源にて加熱して沸き上げ、貯湯タンク３の上部に出湯する運転が可能である。 - 特許庁

An operation is possible for heating low temperature water flowing out of the lower part of the hot water storage tank 3 to the circulating passage 12 by a heat pump heating source for boiling and discharge the hot water to the upper part of the hot water storage tank 3.例文帳に追加

貯湯タンク３の下部から循環路１２に流出した低温水を、ヒートポンプ加熱源にて加熱して沸き上げ、貯湯タンク３の上部に出湯する運転が可能である。 - 特許庁

The conveying medium distributing apparatus is connected to conveying medium circulating apparatuses 21, 22 and 25 and the conveying medium distributing apparatus has a space for feeding the conveying medium to conveying medium inlets of conveying nozzles.例文帳に追加

搬送媒体分配装置は搬送媒体循環装置２１，２２，２５とつながっており、搬送ノズルの搬送媒体入口に搬送媒体を供給する空間を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing occurrence of air bubbles and further capable of injecting a surface active agent of chemical liquid into a pipe for circulating a cold or hot heat refrigerant during a cooling operation or a heating operation.例文帳に追加

冷暖房運転中に、冷温熱媒体を循環させる配管内に、気泡の発生を防止し得て、界面活性剤薬液を注入することのできる方法を提供する。 - 特許庁