「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydrogen circulating pump 37 and the motor 39 are separated by a clutch 57, and the Fluorinert 101 is injected into the motor casing 77 by the insulating liquid injection means.例文帳に追加

水素循環ポンプ３７とモータ３９とをクラッチ５７によって切り離して、モータケーシング７７に絶縁性液体注入手段によってフロリナート１０１を注入する。 - 特許庁

A cooling fluid circulating space 25 where a cooling fluid passes is formed between the wall 19d of the cooling container 17 opposite to the permanent magnet 15 and the superconductor 18.例文帳に追加

永久磁石15に対向する冷却容器17の壁19dと超電導体18との間に、冷却流体が通る冷却流体流通空間25が形成されている。 - 特許庁

A pure water pump 9 humidifies a solid polymer electrolyte membrane of a fuel cell stack 2 by circulating pure water from a pure water tank 8 to the fuel cell stack 2.例文帳に追加

純水ポンプ９は、純水タンク８から燃料電池スタック２へ純水を循環させることにより、燃料電池スタック２の固体高分子電解質膜を加湿する。 - 特許庁

A circulating line for the refrigerant returning to the suction port 3b from a discharge port 3a of the housing 3 through refrigerant pipes 11-15 is formed outside the electric compressor 2.例文帳に追加

電動コンプレッサ２の外部には、冷媒がハウジング３の吐出ポート３ａから冷媒パイプ１１〜１５を介して吸入ポート３ｂに戻る循環経路が形成されている。 - 特許庁

A circulating fan 30 communicating the ventilating layer 11 with the inside causes circulation of indoor air to cause adsorption of the toxic gas to provide clean air indoors.例文帳に追加

又、通気層１１と室内とを連絡する循環用ファン３０によって、室内の空気を循環すると有害ガスが吸着され、室内は清浄な空気になる。 - 特許庁

The heater 12 is provided with a quartz tube 15 formed using a quartz and capable of circulating the processing liquid, and the quartz tube 15 is grounded via a grounding wire 17.例文帳に追加

ヒータ１２は、石英を用いて形成され、処理液が流通可能な石英管１５を備えており、石英管１５は、アース線１７を介して接地されている。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus dispensing in a circuit field with mounting/dismounting of a stopwatch for measuring a lap time of a vehicle on a circulating course in the circuit field.例文帳に追加

サーキット場の周回コースで車両のラップタイムを計測するためのストップウォッチをサーキット場で取り付けたり、取り外したりする必要がないナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the overcurrent resistance of a switching element 37 in a power regenerative converter smaller than that of a circulating diode provided for each switching element 37.例文帳に追加

電源回生コンバータ部中のスイッチング素子３７の過電流耐量を各スイッチング素子３７毎に設けられる還流ダイオードの過電流耐量よりも小さくする。 - 特許庁

The piezoelectric device 1 comprises: a piezoelectric element 2; and a liquid circulating section 3 bonded to the bottom face of the piezoelectric element 2 and having a liquid chamber 31 for containing liquid.例文帳に追加

圧電装置１は、圧電素子２と、圧電素子２の底面に接合され、液体を収容するための液室３１を有する液体流通部３とを備えている。 - 特許庁

AIR MODIFICATION DEVICE, PURIFICATION METHOD OF WATER, AQUEOUS LIQUID OR DRAINAGE REPEATEDLY USED BY CIRCULATING, AND METHOD OF RETAINING FRESHNESS OF VEGETABLE AND FRUIT例文帳に追加

空気改質装置、並びに循環して繰り返し使用される水もしくは水性液体、または排水の浄化方法、並びに野菜および果物の鮮度を保持する方法 - 特許庁

A pump can be used to keep the coolant circulating, so that the stack, and an associated radiator, and coolant plumbing therebetween are maintained at the same temperature.例文帳に追加

スタック、連係するラジエータ及びそれらの間の冷却剤配管が同じ温度に維持されるように冷却剤の循環を維持するためポンプを使用することができる。 - 特許庁

This EGR device for circulating a part of an exhaust gas of an engine to an intake system as the EGR gas, is provided with the EGR cooler 200 for cooling the EGR gas.例文帳に追加

エンジンの排気ガスの一部をＥＧＲガスとして吸気系へ還流させるＥＧＲ装置につき、ＥＧＲガスを冷却するＥＧＲクーラー２００が設けられている。 - 特許庁

The fuel cell system includes a fuel cell for generating power by reaction of fuel gas with oxidation gas, and a cooling system for circulating a coolant through the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料ガスおよび酸化ガスの反応により発電する燃料電池と、この燃料電池を通して冷媒を循環させる冷却システムと、を備える。 - 特許庁

To prevent generation of due condensation at a motor portion of a pump for circulating ice making water and production of white ice by completely discharging residual ice making water in the pump.例文帳に追加

製氷水循環ポンプ中に残留する製氷水を全て排出し、該ポンプのモータ部に結露が生じるのを防止すると共に、白濁氷の生成を未然に防ぐ。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises keeping water temperature constant while circulating cooling water in the water tank, and hanging the tuna head down and cooling through upward jetting water from the head of the tuna in the tail direction.例文帳に追加

また、水槽内の水を循環冷却させながら、水温を一定に維持し、マグロを逆さに吊り、マグロの頭部から尾部方向へ水を上に噴射して冷却を行う。 - 特許庁

To provide a fossil fuel gasification power plant which eliminates a gas circulating compressor necessary only at the time of starting and increases the efficiency in aspects of equipment investment and energy consumption.例文帳に追加

起動時しか要らないガス循環用圧縮機を省き、設備投資面およびエネルギー消費面での効率を高めた化石燃料ガス化発電プラントを提供する。 - 特許庁

To solve the problems of both the correction of track disturbance of circulating ion beam in an accelerator and the improvement in cooling of an electron beam cooling device.例文帳に追加

加速器における周回イオンビームの軌道擾乱の補正と、電子ビーム冷却装置の冷却性能向上の両方の課題を解決することが要望されている。 - 特許庁

The fuel cell comprises an electrolyte membrane, an electrode formed on the electrolyte membrane, and a gas passage formed on the electrode and circulating gas supplied to and discharged from the electrode.例文帳に追加

燃料電池は、電解質膜と、電解質膜上に形成される電極と、電極上に配置されて電極に給排されるガスが流れるガス流路と、を備える。 - 特許庁

The electronic conversion device 1 integrally has a circulation pump 5 for circulating a cooling medium w between the cooler 3 and an external heat exchanger.例文帳に追加

電力変換装置１は、冷却器３と外部の熱交換器との間で冷却媒体ｗを循環させるための循環ポンプ５を一体的に有している。 - 特許庁

A buffer tank 2 is installed in a circulating system that circulates cooling water to be supplied to a heat sink 9, which is attached to a solid-state laser oscillation element 13 for cooling thereof.例文帳に追加

固体レーザー発振素子１３に接合して冷却するヒートシンク９に供給する冷却水を循環させる循環系に介設されるバッファタンク２が設けられている。 - 特許庁

To guide ions into a go-around orbit and to take out the ions from the go-around orbit, without exerting an effect on the action of the ions circulating on the go-around orbit.例文帳に追加

周回軌道を周回するイオンの挙動に影響を与えることなく周回軌道へのイオンの導入、及び周回軌道からのイオンの取り出しを行う。 - 特許庁

To efficiently generate fine foam by efficiently dissolving air in a liquid without using an expensive circulating pump in a fine foam generating device.例文帳に追加

微細気泡発生装置において、高価な循環ポンプを用いることなく、液体に対する空気溶解を効率よく行えるようにし、微細気泡を効率よく発生させること。 - 特許庁

A filter 25 provided in the gas circulating pipeline separates engine oil 14 from the blowby gas, and a drain pipeline 26 returns the engine oil separated with the filter to the crank case.例文帳に追加

このガス還流管路に設けられたフィルタ２５がブローバイガスからエンジンオイル１４を分離し、フィルタにより分離されたエンジンオイルをドレン管路２６がクランクケースに戻す。 - 特許庁

The heat exchange action is generated by circulating water arriving from an engine cooling circuit via the inside of the hollow space, thereby heating the oil vapor.例文帳に追加

エンジン冷却回路から到来する水が前記中空スペース内を通って循環することで熱交換作用を生じさせ、これにより前記オイル蒸気を加熱する。 - 特許庁

When the liquid supplied to the radiator 22 has a relatively high temperature, the composition ratio of a higher boiling point refrigerant in the refrigerant circulating through the heat pump circuit 20 is increased.例文帳に追加

放熱器２２に供給される液体の温度が相対的に高い場合には、ヒートポンプ回路２０を循環する冷媒中の高沸点冷媒の組成比率が高くされる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of not only uniformly attaching toner of appropriate thickness to a developing roller but also smoothly circulating the toner.例文帳に追加

現像ローラに対して適切な層厚で均一にトナーを付着させることと、トナーをスムーズに循環させることの両方を実現することができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

The evaporated coolant is condensed by the second coolant circulating inside a pipe connected to the radiator passing through a condenser coaxially arranged with the motor and the annular reservoir.例文帳に追加

蒸発冷却剤は、モーター及び環状リザーバと同軸の凝縮器を通ってラジエータに接続されたパイプ内を循環する第２の冷却剤により凝縮される。 - 特許庁

To provide a handy sensor-mounting bracket that effectively cools and protects a sensor without circulating a cooling medium in the sensor and the protective housing attached to a welding torch.例文帳に追加

溶接トーチに付設させるセンサおよび保護筐体に冷却媒体を循環させないで、効果的にセンサを冷却して保護する簡便なセンサ取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of surely circulating a cutting tip along an elliptical locus by facilitating a control of voltage to apply piezoelectric actuators of two directions.例文帳に追加

２つの方向の圧電アクチュエータに印加する電圧の管理が容易で、チップバイトを確実に楕円の軌跡に沿って周回させることができる切削工具を提供すること。 - 特許庁

A second oil circulation system (oil flow indicated by dotted line arrows in a figure) is prevented from mixing circulating oil therein and oil in the first oil circulation system.例文帳に追加

第２のオイル循環系統（図中に点線の矢印で示すオイルの流れ）は、循環するオイルが第１のオイル循環系統内のオイルと混じることのないようにする。 - 特許庁

In this case, angles of the plurality of yarns constituting the reinforcing yarn layer to the fuel circulating hose in its longitudinal direction can be in a range of 30-70°, e.g.例文帳に追加

その際、燃料循環用ホースの長さ方向に対する補強糸層を構成する複数の糸の角度を、例えば、３０〜７０°の範囲内の値とすることができる。 - 特許庁

To provide a medical pump driving device in which a blood volume circulating outside the body can be rapidly and accurately adjusted when treatment such as extracorporeal circulation is performed.例文帳に追加

体外循環等の治療を行う場合、体外循環する血流量を迅速かつ正確に調整することができる医療用ポンプ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a mass spectrum of high mass resolution against a specific peak with no necessity of judgment or the like of complicated number of circulating times due to overtaking of ions in a circular orbit.例文帳に追加

周回軌道でのイオンの追い越しに起因する複雑な周回数の判定等を必要とせず、特定のピークに対する高質量分解能のマススペクトルを取得する。 - 特許庁

Preferably, a scale prevention agent such as organic phosphonic acid, phosphinopolycarboxylic acid, phosphonocarboxylic acid, a maleic acid based polymer and an acrylic acid based polymer is added to the circulating water.例文帳に追加

さらに、循環水中に有機ホスホン酸、ホスフィノポリカルボン酸、ホスホノカルボン酸、マレイン酸系重合体、アクリル酸系重合体などのスケール防止剤を加えることが好ましい。 - 特許庁

In this fuel cell system 1, an integral fluid circulating device 300 includes a compressor 100, a hydrogen pump 200, a clutch 302, and a magnetic coupling mechanism 304.例文帳に追加

燃料電池システム１において、一体型の流体流通装置３００は、圧縮機１００と、水素ポンプ２００と、クラッチ３０２と、磁気カップリング機構３０４とを含む。 - 特許庁

The circulating flushing toilet 1 decomposes an organic matter contained in sanitary sewage from a flushing toilet 5 by a biological treatment tank 6 and, at the same time, it is treated as nitrification and denitrification.例文帳に追加

循環式水洗トイレ１では、水洗便器５からの汚水に含まれる有機物を生物処理槽６で分解すると共に硝化及び脱窒処理する。 - 特許庁

To provide a tenter oven preventing heated air blown out of an air duct from circulating in a vortex state in the vicinity of a blowoff part to enhance the heating efficiency of a film.例文帳に追加

エアダクトから吹き出された加熱空気が吹き出し部近傍で渦状に循環することを防止し、フィルムの加熱効率を向上できるテンターオーブンの提供。 - 特許庁

To appropriately perform heating while saving on power when circulating engine cooling water in an engine, an engine radiator, and a heater core by using one electric pump.例文帳に追加

一つの電動ポンプを用いて、エンジン冷却水をエンジンとエンジンラジエータ及びヒータコアへ循環するときに、省動力化を図りながら適正な暖房が可能となるようにする。 - 特許庁

A liquid cooling type cooling device applying this liquid circulating device, includes a casing having a casing body and the cylindrical pipe connecting section 9, and the liquid passage pipe 3.例文帳に追加

液流通装置を適用した液冷式冷却装置は、ケーシング本体および円筒状パイプ接続部９を有するケーシングと、液通過パイプ３とを備えている。 - 特許庁

When withdrawal of hot water is restarted, hot water having a comparatively low temperature circulated from the circulating pipe 40 toward the hot water withdrawal pipe 5 can be withdrawn with priority.例文帳に追加

温水の取出が再開された場合に、循環管４０から温水取出管５に向けて循環する比較的低温の温水を優先的に取出すことができる。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor capable of achieving compactness, improving sensitivity, and heightening resistance to shocks by using the Coriolis force which occurs in a circulating fluid.例文帳に追加

循環する流体に生じるコリオリ力を利用することによって、小型化が図られ、感度が向上し、かつ、耐衝撃性が高められた角速度センサを提供する。 - 特許庁

The cooling storage 1 cools its inside by applying a low temperature-side evaporator 52 connected with a heat absorbing portion of a Stirling refrigerating machine 50 through a secondary refrigerant circulating circuit, as a cooling unit.例文帳に追加

冷却庫１は、スターリング冷凍機５０の吸熱部に二次冷媒循環回路を介して接続された低温側蒸発器５２を冷却器として庫内を冷却する。 - 特許庁

To provide a recuperator capable of sufficiently ensuring combustion exhaust gas circulating action, ensuring high heat exchange efficiency, and being downsized.例文帳に追加

燃焼排ガスの循環作用を十分に確保することが可能であると同時に、高い熱交換効率も確保することが可能で、かつダウンサイジングが可能なレキュペレータを提供する。 - 特許庁

The air supply and discharge device 5 is adapted to supply and discharge air to and from the air bags 3a to 3e and form an air current circulating through a minus ion generator 4 generating minus ions.例文帳に追加

給排気装置５は、空気袋３ａ〜３ｅに空気を給排気するとともにマイナスイオンを発生させるマイナスイオン発生装置４を流通する気流を形成する。 - 特許庁

A pH adjustor (hydrazine) is injected into the waste liquid so that the pH of the waste liquid circulating in a place for film formation (for example, recirculating system pipe).例文帳に追加

皮膜形成対象箇所（例えば、再循環系配管）に循環する廃液のｐＨが４以上になるように、ｐＨ調整剤（ヒドラジン）を廃液に注入する。 - 特許庁