「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a printing system from a client side without requiring each client to set up a printing function for converting distributed data into a print format or requiring a server side to prepare any individual printer.例文帳に追加

個々のクライアントに対し、配信されたデータを印刷形式に変換するための印刷機能をセットアップする必要なく、また、サーバ側に個々のプリンタを用意する必要なく、クライアントからプリントシステムを利用する。 - 特許庁

To minimize necessity to hold fixed-form transmission data of peripheral equipment in each client PC connected through a network to effectively practically use a storage resource such as a storage device of each client PC.例文帳に追加

周辺機器の定型送信データをネットワーク接続されるクライアントＰＣごとに保持する必要性を最小限にし、各クライアントＰＣの記憶装置などの記憶リソースを有効に活用する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ON-LINE BUSINESS REQUEST/ORDER RECEPTION, HOST SERVER, APPLICANT CLIENT, OPERATOR CLIENT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

オンライン業務依頼／受注方法及びオンライン業務依頼／受注システム並びにホストサーバー，申込者クライアント及び作業者クライアント並びにプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When attributes of data are those indicating the data form which is handled in a client computer 102, conversion from the data form of the client computer to that of a computer 101 where a data base 109 exists is not performed.例文帳に追加

データの属性がクライアント計算機102で扱うデータ形式を示す属性の場合は、クライアント計算機のデータ形式からデータベース109の存在する計算機101のデータ形式への変換を行わない。 - 特許庁

The client 10 can see the dynamic images from the cameras 40-42 and the Web information on the work schedule, progress status and so on from the work progress updating terminal 12 using a cellular phone 9 for client.例文帳に追加

顧客10は、顧客用携帯電話機9により、カメラ40〜42からの動画映像と作業進捗更新用端末12からの作業予定・進捗状況等のＷｅｂ情報を参照することができる。 - 特許庁

To provide a print system and a print method, capable of performing printing from client equipment by setting a printing condition on a print setting screen without mounting a printer driver on the client equipment.例文帳に追加

クライアント機器にプリンタドライバを実装しなくても、印刷設定画面で印刷条件を設定してクライアント機器から印刷を行うことができる印刷システム及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

A server distributes data, which is necessary to generate form print data with overlay processing, to a client so as to allow the client to perform overlay processing to generate form print data.例文帳に追加

オーバレイ処理をして帳票プリントデータを生成するのに必要なデータをサーバからクライアントに配信し、クライアント側でオーバレイ処理を実行して帳票プリントデータの生成をすることを可能としたものである。 - 特許庁

To considerably reduce the data amount of image data transmitted from a server to a client to increase a reaction speed of a GUI without increasing a load on the client side in a remote desktop system.例文帳に追加

リモートデスクトップシステムにおいて、クライアント側の負荷を増大させることなく、サーバからクライアントに送信される画像データのデータ量を大幅に削減してＧＵＩの反応速度を向上させる。 - 特許庁

An input section 148 receives a data transmission request to the mobile terminal device including a server processing section for carrying out processing as a server and a client processing section for carrying out processing as a client.例文帳に追加

入力部１４８は、サーバとしての処理を実行するサーバ処理部とクライアントとしての処理を実行するクライアント処理部とを含む移動体端末装置へのデータ送信要求を受信する。 - 特許庁

When a write object character string is designated by every character unit on the cache data by the client, the server displays a picture for writing comments relevant to the write object character string to the client.例文帳に追加

クライアントでキャッシュデータ上で書き込み対象文字列が１文字単位で指定されると、サーバーは、書き込み対象文字列に関連するコメントを書き込むための画面をクライアントに表示させる。 - 特許庁

A setting-up account for permitting to install a prescribed program into a storage part inside the thin client terminal is set in addition to a restriction user account for permitting use of the thin client terminal to the user.例文帳に追加

シンクラインアント端末の利用をユーザに許可するための制限ユーザアカウントの他に、シンクライアント端末内の記憶部に所定のプログラムをインストールすることを許可するセットアップ用アカウントを設定する。 - 特許庁

To eliminate need for transmitting much data at high speed by reducing transmitting load for displaying images in a client device as much as possible when providing network games to the client device by a game server.例文帳に追加

ゲームサーバによってネットワークゲームをクライアント装置に提供する際に、そのクライアント装置に映像を表示させるための通信負荷を極力軽減させ、大量のデータを高速伝送する必要を無くす。 - 特許庁

A client terminal 30 reads function limit information set to an individual function that the client terminal 30 has from a function-specific setting table 106 and transmits it to the server device.例文帳に追加

クライアント端末３０は、サーバ装置と接続すると、クライアント端末３０が持つ個別機能に対して設定された機能制限情報を機能別設定テーブル１０６から読み出して、サーバ装置に送信する。 - 特許庁

After acceptance, the system recognizes that the representative client 6a detects the fault recovery of the server 13 and informs the stand-by clients 7a, 10a registered in the client list after that regarding about the fault recovery.例文帳に追加

この受け付け後の代表クライアント６ａでのサーバ１３での障害の復旧を検出し、この後にクライアントリスト２０に登録された待機クライアント７ａ，１０ａに対して障害復旧を通知する。 - 特許庁

On the basis of client information acquired from a data server 22 by a telemarketing server 26, a TV conference device 16 for the consultant installed in a call center 10 is connected to a TV conference device 40 for the client installed in a client's house 12.例文帳に追加

コールセンタ10に設置されたコンサルタント用TV会議装置16は、テレマーケティングサーバ26がデータサーバ22から取得した顧客情報に基づいて、顧客宅12に設置された顧客用TV会議装置40に接続する。 - 特許庁

When such a URL as link information or hyperlink information is received from the client terminal, which receives this HTML document, correspondent image data are transmitted to the request source client terminal 2.例文帳に追加

このＨＴＭＬ文書を受信したクライアント端末から、このリンク情報又はハイパーリンク情報としてのＵＲＬを受信すると、対応する画像データを要求元クライアント端末２へ送信する。 - 特許庁

USER REGISTER PROMOTING SYSTEM, INFORMATION PICTURE MANAGING SERVER, INFORMATION PICTURE MANAGING PROGRAM RECORDING MEDIUM, INFORMATION MANAGING SERVER, INFORMATION MANAGING PROGRAM RECORDING MEDIUM, CLIENT COMPUTER AND CLIENT PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザ登録促進システム、情報画像管理サーバ、情報画像管理プログラムの記録媒体、情報管理サーバ、情報管理プログラムの記録媒体、クライアント・コンピュータ、並びにクライアント・プログラムの記録媒体 - 特許庁

To send an error report mail containing necessary information without any omission to a client device when a gateway device fails to receive electronic mail from the client device and transfer it to a mail server device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置が電子メールをクライアント装置から受信してメールサーバ装置に転送することに失敗したとき、必要な情報を脱落なく含んだエラー通知メールをクライアント装置に送る。 - 特許庁

An estimation processing part 170 estimates costs for printing the print data, based on the print data received from the client terminal 40, and transmits the estimated result to the client terminal 40.例文帳に追加

見積処理部１７０は、クライアント端末４０から受け取った印刷データに基づいて、当該印刷データの印刷を行った場合の費用の見積もりを行い、クライアント端末４０へ送信する。 - 特許庁

To provide a server process having the capability of detecting trouble of a client code, handling the trouble by closing a connection with a client library, and restoring a resource that the library is locking.例文帳に追加

クライアント・コードにおける障害を検出し、クライアント・ライブラリへの接続を閉じることによってその障害に対応し、ライブラリがロックしているリソースを回復する能力を有するサーバ・プロセスを提供する。 - 特許庁

The client 10 transmits a download request 43 to the server 20 on the basis of the synchronization information 42, and the server 20 transmits download information 44 to the client 10 in response to the download request 43.例文帳に追加

クライアント１０は、同期情報４２に基づいてダウンロード要求４３をサーバ２０に送信し、サーバ２０はダウンロード要求４３に応じてダウンロード情報４４をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

To provide a push-type time distribution device that can simplify the structure of a time synchronization client and reduce the hard volume and cost of the entire system, and to provide a time synchronization server and a time synchronization client.例文帳に追加

時刻同期クライアントの構成を簡略化でき、システム全体としてのハード量及びコストを低減できるプッシュ型時刻配信装置、時刻同期サーバ及び時刻同期クライアントを提供する。 - 特許庁

To provide an order processing system capable of reducing a burden for monitoring a client and labor for inputting cancel orders and improving the convenience of the client.例文帳に追加

顧客の監視負担の軽減および取消注文の入力操作の手間の軽減を図ることができ、顧客の利便性を向上させることができる注文処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

A housing information scheduled time processing part 25 presents the property information to the user client 12 based on information to specify the user received from the real estate client 14 and the information to specify the property.例文帳に追加

住宅情報定時処理部２５は、不動産クライアント１４から受理したユーザを特定する情報および物件を特定する情報に基づき、ユーザクライアント１２に対して物件情報を提示する。 - 特許庁

The client device transfers information related to editing operation performed on the screen to the server device, whereby the latest state of the file can be regularly shared among the plurality of client devices.例文帳に追加

クライアント装置は、サーバ装置に対して画面上で行なわれた編集操作に関する情報を転送することにより、常にファイルの最新状態を複数のクライアント装置間で共有可能とする。 - 特許庁

To provide seamless communication between a client terminal and a plurality of VPN networks by intelligently routing a packet from the client terminal to a VPN network without performing routing setting by a user.例文帳に追加

ユーザがルーティング設定を行うことなく、クライアント端末からのパケットをインテリジェントにＶＰＮネットワークにルーティングできるようにして、クライアント端末と複数のＶＰＮネットワークとのシームレスな通信を実現する。 - 特許庁

To surely and quickly cooperate between client applications created by respectively different programming languages in an information processing system for processing information by using a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアントを用いて情報を処理する情報処理システムにおいて、異なるプログラミング言語によりそれぞれ作成されたクライアントアプリケーション間を、確実にかつ短時間に連携させることができる。 - 特許庁

To provide a remote access control method and a remote access control system, for accessing a specific client terminal installed in an office by use of an unspecified client terminal installed outside the office.例文帳に追加

オフィス外に設置された不特定のクライアント端末を用いて、オフィス内に設置された特定のクライアント端末にアクセスするためのリモートアクセス制御方法及びリモートアクセス制御システムを提供する。 - 特許庁

The remote access client application 213 transmits a remote access request to the integrity verification server 103 (S917), the CPU of the integrity verification server 103 transfers the request to the thin client server 105 (S921).例文帳に追加

リモートアクセスクライアントアプリ２１３は完全性検証サーバ１０３にリモートアクセスリクエストを送信し（Ｓ９１７）、完全性検証サーバ１０３のＣＰＵはシンクライアントサーバ１０５にリクエストを転送する（Ｓ９２１）。 - 特許庁

If the safety of the server device is secured, the OS program can be safely started only by securing the safety of communication between client servers without providing a special device to the client device.例文帳に追加

サーバー装置の安全が確保されていれば、クライアント・サーバー間の通信の安全を確保するだけでクライアント装置に特別な装置を設けなくても、ＯＳプログラムを安全に起動することができる。 - 特許庁

To allow a client to design a full color form of a printed matter, and enable a printing company to combine additional information according to the designation from the client.例文帳に追加

フルカラー化したフォームのデザインまで自分自身で行いたいという印刷物の発注者の要望に対応し、かつ発注者の指定に基づいて印刷会社における追加情報の合成を可能とする。 - 特許庁

Further when a client computer 2 accesses the disclosed electronic document, a browser deleting portion 15 acquires the name of browser using the client computer 2 and a document No of the accessed electronic document.例文帳に追加

さらに、公開された電子文書にクライアントコンピュータ２がアクセスすると、閲覧者削除部１５は、このクライアントコンピュータ２を使用する閲覧者名とアクセスした電子文書の文書Ｎｏを取得する。 - 特許庁

The system obtains identification information, corresponding to the expansion number inputted by the client 3 and displays the homepage concerned to the client, based on the identification information.例文帳に追加

クライアント３から入力された拡張番号に対応する特定情報を取得し、この取得された特定情報に基づき当該ホームページを当該クライアントに表示させることを特徴としている。 - 特許庁

The mail client selects a mail that the client wants to transfer among received mails displayed in the list and overlaps the selected mail on a destination in the destination ledger screen to thereby make an instruction to transfer the selected mail to the overlapped destination.例文帳に追加

一覧表示された受信メール中から転送したいメールを選択し、宛先台帳画面中の宛先に重ねることにより、選択したメールを重ねた宛先に転送する指示を行う。 - 特許庁

To provide the IC unit with strap of high portability and low losing rate usable for client management and client services in a large scale commercial facility composed of a lot of shops or restaurants, for example.例文帳に追加

たとえば多数のショップやレストランなどからなる大型の商業施設において顧客管理および顧客サービスに用いることのできる、携帯率が高く且つ紛失率の低い、ストラップ付きＩＣユニット。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board management method, a server, a program, and a recording medium that enable a client to freely change display images while a contract is effective by eliminating an operation needed depending upon circumstances of a client side.例文帳に追加

クライアント側の都合に振られる作業を無くし、契約中はクライアントが自由に表示画像を変更できる電子掲示板管理方法、サーバ、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

Based on the client sorting method for segmenting the clients by three axes obtained by combining IR analysis disclosed in the patent application of Publication number 2001-142902 in Official Gazette and a client transaction decile, the above task is solved.例文帳に追加

特開２００１−１４２９０２号公報に開示したＩＲ分析方法に、客単価デシルを組合わせた３軸でセグメント化する顧客分類方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The server equipment 102 specifies the client equipment according to the kind of device dependency information, and solves the symbol information of the specified client equipment 101 related with the requested instruction code.例文帳に追加

サーバ機器１０２では、機種依存情報によりクライアント機器１０１を特定し、特定されたクライアント機器１０１のシンボル情報を用いて、要求された命令コードについてシンボル情報の解決を行なう。 - 特許庁

To provide a system capable of collecting information on selling of a client in door-to-door sales and a client information collecting and managing method using this system.例文帳に追加

本発明の課題は、訪問販売において顧客の販売に関する情報を収集することができるシステムおよびこのシステムを用いた顧客情報収集管理方法を提供することである。 - 特許庁

When a client desires a completion notice, the control part 21 registers an image of destination information and client information of the obtained delivery goods correlated with the tracking number in an address image data storage part 23.例文帳に追加

完了通知の希望がある場合には、制御部２１は、取得した配送物の配達先情報・依頼者情報の画像を追跡番号と関連付けて住所画像データ記憶部２３に登録する。 - 特許庁

This device is equipped with a queue 101 for registering requests from respective clients, such as a client A201 and a client information memory m2 for registering information on all the clients having sent out the same requests.例文帳に追加

クライアントＡ２０１など各クライアントからのリクエストが登録されるキュー１０１と、同一のリクエストを送出した全てのクライアントの情報が登録されるクライアント情報メモリｍ２とを備える。 - 特許庁

When user register information is required, non-registered client is retrieved through the use of the registration existence judging means of the information managing server and an indication is transmitted to the non-registered client to urge him or her to perform registering.例文帳に追加

ユーザ登録情報が必要なときには、情報管理サーバの登録有無判別手段を使って未登録クライアントを検索し、未登録クライアントに対して登録を促す指示を送出する。 - 特許庁

A judgment result showing whether the operation is acceptable and notice of operation completion are received and sent to the client 12-1, and the state of the client 12-2 is updated.例文帳に追加

他のクライアント12-2から、作業を受諾可能か否かを示す判断結果や作業終了の通知を受理して、判断結果や通知をクライアント12-1に伝達するとともに、他のクライアント12-2の状態を更新する。 - 特許庁

To provide a client server system electronic filing device which allows a user to efficiently retrieve and read only a plurality of relevant pages that the client needs to frequently read in a document.例文帳に追加

ユーザーが、文書中の頻繁に読み出す必要がある関連する複数の頁のみを、効率的に検索し、読み出すことのできるクライアント−サーバー方式の電子ファイリング装置を提供する。 - 特許庁

When the thin client device is in an state operable by the user and when the vibration sensor detects the vibration, interruption is generated to a processing part and the processing part controls the thin client device to a locking state.例文帳に追加

シンクライアント装置がユーザによる操作可能な状態にある時、振動センサが振動を検知した場合、処理部に対して割り込みを発生して、処理部はシンクライアント装置をロック状態に制御する。 - 特許庁