「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to this inquiry, a server device S confirms that a sending client terminal C1 providing the homepage is registered and then makes the receiving client terminal C2 download the audiovisual assistance program.例文帳に追加

この問い合わせに応答して、サーバ装置Ｓは、同ホームページを提供する発信クライアント端末Ｃ１の登録を確認した上で、受信クライアント端末Ｃ２へ視聴覚補助プログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁

Therefore, the client terminal can acquire the latest data of data requested by accessing the network server with high probability and the data can be transferred to the client terminal in a short time.例文帳に追加

したがって、クライアント端末はネットワークサーバにアクセスすることで要求したデータの最新データを高確率で入手することができ、短時間でクライアント端末へのデータを転送することができる。 - 特許庁

When a communication part becomes communicable in a level of a data link layer (YES at S3) by initialization of the client (S2), a CPU of the client transmits a start command signal for starting the server to the server (S5).例文帳に追加

クライアントのＣＰＵは、クライアントの初期化で（Ｓ２）、通信部がデータリンク層のレベルで通信可能になったとき（Ｓ３でＹＥＳ）、サーバに対してサーバを起動する起動コマンド信号を送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

A client 2 requests the stream of software to a server 1 through the Internet 3, the server 1 distributes an automatic function adding and updating program and the client 2 activates the automatic function adding and updating program as a process.例文帳に追加

クライアント２はインターネット３を介してサーバ１へソフトウェアのストリームを要求し、サーバ１は自動機能追加更新プログラムを配信し、クライアント２は自動機能追加更新プログラムをプロセスとして起動する。 - 特許庁

A three-dimensional model generation system 1 related to an embodiment of the present invention stores camera information and visual line information of cameras provided in each client 10 in a server 20 beforehand for each client 10.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る三次元モデル作成システム１によれば、各クライアント１０の備えるカメラのカメラ情報や視線情報が、クライアント１０毎に、事前にサーバ２０に保存される。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program, which improve performance of a client/server system having a client application communicating with a server application on a second computer remote from a first computer.例文帳に追加

第１のコンピュータからは遠隔の第２のコンピュータ上にあるサーバ・アプリケーションと通信するクライアント・アプリケーションを有するクライアント／サーバ・システムのパフォーマンスを向上させる方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

To lighten a large network load resulting from the temporary transfer of a file to a client device when a file of image data is transferred between plural server devices under the control of the client device.例文帳に追加

クライアント装置からの制御により複数のサーバ装置間において画像データのファイルを転送する際、一旦ファイルをクライアント装置に転送してしまうことによる膨大なネットワーク負荷を軽減する。 - 特許庁

This article sale system has a server computer 11 and a client computer 12 connected together through the Internet 10 and sends and sells the article corresponding to an application from the client computer 12 to a consumer.例文帳に追加

商品販売システムは、インターネット１０を介してサーバコンピュータ１１とクライアントコンピュータ１２とを連結し、クライアントコンピュータ１２からの申込みに対応した商品を消費者に送付し販売する。 - 特許庁

If the client terminal 5 at the download request destination is offline, the requesting client terminal 5 makes a download reservation for the shared resource, and makes a download request when the former becomes online.例文帳に追加

ただし、クライアント端末５は、ダウンロード要求先のクライアント端末５がオフライン状態だった場合には、当該共有リソースをダウンロード予約状態とし、オンライン状態になったときにダウンロード要求を行う。 - 特許庁

A document management client computer acquires index information set in a DB or a document inside the DB from a document management server, and stores it in a document management client to use it for the retrieval.例文帳に追加

文書管理クライアントコンピュータは、ＤＢやＤＢ内文書に設定されたインデックス情報を文書管理サーバから取得し、文書管理クライアントで保存して検索に用いることができるようにする。 - 特許庁

To reduce a turnaround time from a time point of a start of server function calling of a client to server processing completion notification, in synchronous communication of a client-server distributed data system.例文帳に追加

クライアントサーバ型分散データシステムの同期通信において、クライアントのサーバ機能呼び出しを開始した時点からサーバ処理終了通知までのターンアラウンド時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

The center 3 transmits the result of the preliminary examination to one of the financing institutions 2, which a client desires and connects the financing institution and the contract reception machine 1 operated by the client via a communication line.例文帳に追加

センタ３は、予備審査結果を顧客が所望する一の融資機関２へ送信すると共に、その融資機関と顧客の操作する契約受付機１とを通信回線を介して接続する。 - 特許庁

An application approval processing part 216 acquires asset information and attribute information of the client from a client information storage part 18 and generates an approval application screen for the securities business.例文帳に追加

申請承認処理部２１６は、顧客情報記憶部１８から、当該顧客についての資産情報と属性情報とを取得し、証券業務に関する承認申請画面を生成する。 - 特許庁

This multimedia storage device 10 has a nonrestrictive area capable of accessing a client device located outside the device, and digital multimedia stored in the nonrestrictive area can be accessed by a client device.例文帳に追加

マルチメディア記憶装置１０は、装置外にあるクライアント・デバイスへアクセス可能な非制限領域を有し、非制限領域上に記憶されたデジタル・マルチメディアはクライアント・デバイスによってアクセス可能である。 - 特許庁

The client can give an instruction for mail processing to the Web mail filter 21 by performing a required instruction on this Web page even if the client himself/herself is not provided with a specific function for the mail processing.例文帳に追加

クライアントは、自身は、メールに関し、特別な機能を備えていない場合でも、このＷｅｂページ上で、必要な指示を行うことにより、Ｗｅｂメールフィルタ２１にメールの処理に関する指示を出すことができる。 - 特許庁

A service process includes the time at which the service process desires a client process to transmit a request in a response to the request indicating that a processing is to be started from the client process and transmits the response.例文帳に追加

サービスプロセスは、クライアントプロセスからの処理を開始することを示すリクエストに対するレスポンスの中に、サービスプロセスがクライアントプロセスに対してリクエストを送信して欲しい時間を含めてレスポンスを送信する。 - 特許庁

The server (1) transmits the compressive datafile (16) or a corresponding compressed compact datafile (17) to the client (2) depending on whether a compress command (c) is transmitted from the client (2) to the server (1).例文帳に追加

サーバ（１）は、クライアント（２）からサーバ（１）に圧縮命令（Ｃ）も伝送されたか否かに応じて、圧縮可能ファイル（１６）または対応する圧縮されたコンパクトファイル（１７）をクライアント（２）に伝送する。 - 特許庁

When the key information selected from the list is received from the client terminal 20, the server 30 reads the medical data corresponding to the key information, and transmits the data to the client terminal 20.例文帳に追加

統合管理サーバ３０は、前記リストから選択されたキー情報を前記クライアント端末２０から受信すると、このキー情報に対応する医療データを読み出し、クライアント端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide an information processing system, its control method, and a computer-readable memory which can construct an environment, where software of the latest version is always usable as client software in a client- server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントソフトウェアとして、常に最新版のクライアントソフトウェアを利用できる環境を構築できる情報処理システム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To solve such the problem that the number of user's simultaneously viewable streams is limited to the capability of a client device that the user currently views the streams when the number of decodable streams of the client device falls below the number of distributable streams of a server device.例文帳に追加

サーバ機器の配信可能数よりもクライアント機器のデコード可能数が下回る場合、ユーザの同時視聴可能数はユーザが視聴中のクライアント機器の能力に制限される。 - 特許庁

A server computer 50 reads, from an instruction item execution calendar DB 60, an execution calendar corresponding to a calendar display period and execution items inputted from a client terminal 30, and transmits it to the client terminal 30.例文帳に追加

サーバコンピュータ５０はクライアント端末３０から入力された実施項目とカレンダ表示期間に応じた実施カレンダを指示項目実施カレンダＤＢ６０から読み出してクライアント端末３０に送信する。 - 特許庁

If an optimum layout of a plurality of printers is calculated and a printer utilization information list is updated, a determination is made for each client to check whether a printer to be used by each client has been changed.例文帳に追加

プリンタの最適配置が算出され、プリンタ利用情報リストが更新されると、クライアントの夫々について、当該クライアントが利用すべきプリンタが変更になっているか否かを個別に判断する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when an impact shock arising from outside of a camera accidentally changes a shooting angle, visibility control is disabled, resulting in a distribution of a video to a client that is not desired to be viewed by the client.例文帳に追加

カメラが外部からの衝撃を受けた場合において、衝撃によって撮影アングルが変化してしまった場合は可視制限が無効となり、見せたくない映像をクライアントに配信してしまう。 - 特許庁

To provide a mediation system for a gift from a client to a recipient, which reliably transmits gift information to the recipient, and selects a gift system as the client desires.例文帳に追加

贈主から贈先へギフト贈呈を仲介するシステムにおいて、より確実に贈先にギフト贈呈情報を通知することができ、かつ、贈主の要望に応じたギフトの贈呈方式を選択することができる。 - 特許庁

When a false client device generates the identification signal, the information processor accepts information indicating the name of the client device which has generated the identification signal, and a correspondence table correcting part 26 corrects the correspondence table.例文帳に追加

誤ったクライアント装置が識別信号を発生させた場合は、識別信号を発生させたクライアント装置の名称を示す情報を受け付けて、対応表修正部２６が対応表を修正する。 - 特許庁

The terminal data transmitted to the radio transmission and reception device is given a client ID by a client server connected to the radio transmission and reception device, and transmitted to an information analysis management server via the network.例文帳に追加

無線送受信装置に送信された端末データは、無線送受信装置に接続されているクライアントサーバによってクライアントＩＤが付与され、ネットワークを介して情報解析管理サーバに伝送される。 - 特許庁

To reduce a turnaround time from a time point of a start of server function calling of a client to server processing completion notification, in synchronous communication of a client-server distributed data system.例文帳に追加

クライアントサーバ型分散データシステムの同期通信において、クライアントのサーバ機能呼び出しを開始した時点からサーバ処理終了通知までのターンアラウンド時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the telephone exchange 1 applies emotional voice recognition processing to speech voice data of the client and the operator for each call and generates and accumulates client emotional data and operator emotional data.例文帳に追加

また、電話交換機１は、通話ごとに、顧客および応対者それぞれの通話音声データに感情音声認識処理を施して、顧客感情データ、応対者感情データを生成し蓄積する。 - 特許庁

To display an optimum print setting screen according to specification/no specification of a printer required for printing by a user without installing a printer driver in a client PC (client apparatus).例文帳に追加

クライアントＰＣ（クライアント装置）にプリンタードライバーをインストールすることなしに、ユーザーが印刷したいプリンターを指定している／指定していないに応じて最適な印刷設定画面を表示することを目的とする。 - 特許庁

By the start of the service provision processing, the information processing apparatus A100 receives a service request from the client 140, and provides a service corresponding to the received request to the client 140.例文帳に追加

サービス提供処理の開始により、情報処理装置Ａ１００は、クライアント１４０からのサービス要求を受け付け、受け付けた要求に対応するサービスをクライアント１４０に対して提供する。 - 特許庁

The service path is assigned to a data packet stream for every client and while the service protection is not started for that service path, the service path for every client is determined by a selectable working path.例文帳に追加

サービス・パスを、クライアント毎にデータ・パケット・ストリームに対して割当て、サービス・プロテクションがそのサービス・パスに対して開始されていない時、各クライアント毎のサービス・パスは選択可能なワーキング・パスにより決められる。 - 特許庁

Between a client 10 for broadband data transfer and a plurality of storage devices 18-1 to 18-5 for narrowband data transfer, a relay client 12 for relaying data transfer between the two sides is arranged.例文帳に追加

データを広帯域転送するクライアント１０とデータを狭帯域転送する複数のストレージ装置１８−１〜１８−５の間に両者間のデータ転送を中継する中継クライアント１２を配置する。 - 特許庁

When an HTTP client terminal accesses the relay server R through a LAN and a WAN, the relay server R converts the common resource information to an HTML form and sends a response to the HTTP client terminal.例文帳に追加

ＬＡＮやＷＡＮを介して、ＨＴＴＰクライアント端末が中継サーバＲにアクセスすると、中継サーバＲは、共有リソース情報をＨＴＭＬ変換してＨＴＴＰクライアント端末にレスポンスする。 - 特許庁

The server 1 allows the clients 20 to 40 to log on when the client 10 logs on, and inhibits the clients 20 to 40 to log on when the client 10 is logging off.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント１０〜４０のうちクライアント１０がログオンされている場合に、クライアント２０〜４０のログオンを許可し、クライアント１０がログオフされている場合に、クライアント２０〜４０のログオンを禁止する。 - 特許庁

To provide a server apparatus capable of automatic answering or transfer even in a state in which a thin client terminal is not connected and when softphone is not operated in the server apparatus of a thin client (TC) system.例文帳に追加

シンクライアント（ＴＣ）システムのサーバ装置において、シンクライアント端末が接続されていない状態、かつソフトフォンが動作していなくても留守番録音または転送が可能なセーバ装置を提供する。 - 特許庁

The proxy client 100 acquires the encrypted transmission data from the client terminal 300, decodes the data before compression, and further encrypts the data for transmitting to the server 400.例文帳に追加

クライアント代理装置１００は、クライアント端末３００から暗号化された送信用のデータを取得し、いったん復号した後に圧縮し、更に暗号化してサーバ装置４００に宛てて送信する。 - 特許庁

When a client accesses a server in a server-client environment, a sharing area for sharing and an exclusive area to be used only by an individual are provided, in the case of a file server.例文帳に追加

サーバクライアント環境において、クライアントからサーバへアクセスを行う場合、ファイルサーバの場合、共有を目的とした共有領域と、個人での占有を目的とした専用領域を提供する。 - 特許庁

When an interface 5 of a service that a server-side object provides to a client program is inputted, an interface definition part 1 generates client program codes 6 and server program codes 7, based on the interface 5.例文帳に追加

サーバ側のオブジェクトがクライアントプログラムに提供するサービスのインタフェース５を入力すると、インタフェース定義部１はこのインタフェース５を基に、クライアントプログラムコード６と、サーバプログラムコード７とを生成する。 - 特許庁

To provide an information selection system capable of sharing information accumulated in a server and information accumulated in each client, and capable of providing client equipment with properly selected information as desired by a user.例文帳に追加

サーバに蓄積された情報と各クライアントに蓄積された情報を共有し、ユーザが希望する情報をクライアント機器へ適切に選択して提示できる情報選択システムを提供すること。 - 特許庁

To limit operation of an application program from a client device side, and to operate a desired application program on the client device side without affecting an application program whose image is displayed on a server device.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのクライアント装置側からの操作を制限し、サーバ装置に画像が表示されているアプリケーションプログラムに影響を与えることなく、クライアント装置側で所望のアプリケーションプログラムを操作する。 - 特許庁

Also, when the client is reconnected to the load distributing device 12, the server to which the client is previously connected is selected as the connection destination server based on the information stored by the authentication information storing part 34.例文帳に追加

また、クライアントが負荷分散装置１２に再接続する場合は、認証情報記憶部３４によって記憶された情報に基づいて、クライアントが前回接続したサーバを接続先サーバに選択する。 - 特許庁

To provide a method and a system for communication between supplier device and client device, 1 that supplier and client devices communicate and dependency on human management is low.例文帳に追加

本発明は、サプライヤと顧客デバイスとの間で通信し、人間による管理への依存性が低い、サプライヤデバイスと顧客デバイスとの間で通信する方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

SERVO COMPUTER FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE, METHOD FOR EDITING MOVING IMAGE, CLIENT COMPUTER FOR RECEIVING MOVING IMAGE, METHOD FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE, CLIENT SERVER SYSTEM FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE MOVING IMAGE REPRODUCTION PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

動画像配信用サーバーコンピュータ、動画像編集方法、動画像受信用クライアントコンピュータ、動画像配信方法、動画像配信用クライアントサーバーシステム、動画像再生処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

A combination management control program (a combination table, a management table, and a management/optimum combination realizing means) in the server device and an agent program (a client software updating means) in a client, are included.例文帳に追加

サーバ装置内の組み合わせ管理制御プログラム（組み合わせテーブル、管理テーブル、および管理／最適な組み合わせ実現の手段）とクライアント内のエージェントプログラム（クライアントソフトウエア更新手段）を有する。 - 特許庁

To provide a remote client access system, making it possible for a device at a particular remote client computer to appear to be locally connected to a server computer so as to allow other remote computers to access the device.例文帳に追加

リモートクライアントアクセスシステムで、特定のリモートクライアントコンピュータにおけるデバイスがサーバコンピュータにローカルに接続されているように見え、その結果他のリモートクライアントコンピュータがデバイスにアクセスできることが望ましい。 - 特許庁