「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(415ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the relay server 3 extracts a start tag indicating a start of the content data 6, and an end tag indicating an end of the content data 6, adds the additional information 7 to a following stage of the end tag, and supplies it to the client device 4.例文帳に追加

ここにおいて、中継サーバ（３）は、コンテンツデータ（６）の開始を示す開始タグと、コンテンツデータ（６）の終了を示す終了タグとを抽出し、終了タグの後段に、付加情報（７）を追加してクライアント装置（４）に供給する。 - 特許庁

The management information of the copy job and/or the print job held by the control part 11 and/or 21 is summarized in an integral job managing part and displayed on display parts 12a and 22a or transmitted to the client device 40.例文帳に追加

この制御部１１及び／又は２１が保持する複写ジョブの管理情報と印刷ジョブの管理情報を統合ジョブ管理部にて集約し、表示部１２ａ，２２ａに表示したり、クライアント装置４０に送信したりする。 - 特許庁

To enable a user on a transmission side to transmit a file as an attached file using a normal e-mail client, when he securely transfers the file to a user on the other side who does not have a dedicated user ID etc., using a file exchange service.例文帳に追加

専用のユーザＩＤ等を有さない相手方に対してファイル交換サービスによってセキュアにファイルを転送する際に、送信側ユーザが通常の電子メールクライアントを利用して添付ファイルとして送信することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method, a program and a system for distributing information on doubtful customers with which optimal dealing is realized by speedily judging a client to pay attention in a transaction.例文帳に追加

本発明は、取引上注意が必要な顧客を迅速に判断し、最適な対処を行うことを可能とする不良情報配信方法、不良情報配信プログラム、不良情報配信システムを提供することを課題とする - 特許庁

An acceptance means transfers the names of those present input by a user to an authentication server 2, and the authentication server device 2 generates a one-time password corresponding to the names of those present, and notifies those present of the one-time password, and transmits it to a client device 4A.例文帳に追加

受付手段はユーザが入力した同席者名を認証サーバ２に送り、認証サーバ装置２は同席者名に対応してワンタイムパスワードを生成し、それを同席者に通知し、クライアント装置４Ａに送信する。 - 特許庁

The communication gateway 102 decides on the priorities of the communication data replied to the client device by the host device 103 as replies to the requirements, on the basis of a protocol in the communication by the host device 103.例文帳に追加

通信ゲートウェイ１０２は、前記ホスト装置１０３が行う前記通信におけるプロトコルに基づき、前記要求への応答として前記ホスト装置１０３がクライアント装置に返信する通信データの優先度を決定する。 - 特許庁

In a data transfer system 10, when a client terminal 12 issues a request for data transfer, in a server arithmetic processing unit 24 of the server 14, a process is started which corresponds to a transfer management unit 28 and a data creation unit 30.例文帳に追加

データ転送システム１０において、クライアント端末１２からデータ転送の要求が発行されると、サーバ１４のサーバ演算処理部２４において、転送管理部２８およびデータ作成部３０に対応するプロセスが起動する。 - 特許庁

An update management program 22 on a client 10 checks a prespecified program among application programs 20 for a change from installation-based OS information to current OS information and for a change of regional setting.例文帳に追加

クライアント１０の更新管理プログラム２２は、アプリケーションプログラム２０の中の予め指定されたプログラムに対し、現在のＯＳ情報とインストール時のＯＳ情報に変更があるかどうか、地域設定に変更があるかどうかを調べる。 - 特許庁

The client terminal 31 acquires picture data where the operation pictures of the shared files 433 and 434 are recorded through the first remote control session, and displays a first window frame including the operation pictures of the shared files 433 and 434.例文帳に追加

クライアント端末３１は、共有ファイル４３３、４３４の操作画面が記録された画面データを第１遠隔操作セッションを介して取得し、共有ファイル４３３、４３４の操作画面を含む第１ウィンドウフレームを表示する。 - 特許庁

When a virtual device of a client which is already opened by a certain process is opened by the other process, a sock_remap_fd() function for regenerating a file descriptor for the process based on an existing kernel file table is executed.例文帳に追加

クライアントの仮想デバイスがあるプロセスによって既にオープンされているときに、別のプロセスからその仮想デバイスをオープンする場合に、そのプロセスのファイルディスクリプタを既存のカーネルファイル表をもとに再生成するsock_remap_fd()関数を実行する。 - 特許庁

To prevent trouble which occurs in invalidation of a print request from a low function scanner and to enable even a user having no client terminals for exclusive use to recognize why a print job is suspended in a server.例文帳に追加

低機能スキャナからの印刷要求が無効となった場合に発生する不都合を未然に防止し、且つユーザが専用のクライアント端末を持っていなくてもサーバに印刷ジョブが留まっている理由を把握することができるようにする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING VIDEO DESCRIPTION INFORMATION, SERVER DEVICE FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, CLIENT DEVICE FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, PROGRAM FOR VIDEO DESCRIPTION INFORMATION DISTRIBUTION, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

映像記述情報流通方法及びそのシステム、映像記述情報流通用サーバ装置、映像記述情報流通用クライアント装置、映像記述情報流通用プログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The client terminal device of the present invention determines the propriety of connection to the server unit, based on the present connection number included in a subscribe document (connection number advertisement) transmitted by the server unit and the the maximum connection number.例文帳に追加

本発明に係るクライアント端末装置は、サーバ装置によって送信されるサブスクライブ文書（接続数広告）に含まれている現状接続数及び最大接続数に基づいて、サーバ装置との接続が可能か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a service providing system, a service providing method, a service providing device, its control method, its control program, and a computer readable memory for easily providing a service in response to a service request from a client device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアント装置からのサービス要求に応え、容易にサービスを提供するための、サービス提供システム、サービス提供方法、サービス提供装置、その制御方法、制御プログラム、及び、コンピュータ可読メモリを提供すること。 - 特許庁

To attain improvement in productivity through confirming operation by enabling communication with a server program on the same condition as real operation, even when a server program is completely prepared but a client is not completely prepared or is non existent.例文帳に追加

サーバプログラムの作成が完了し、クライアントの作成が終了しておらず、または存在しないときでも、実運用と同じ条件でサーバプログラムとの間で通信することができ、動作を確認して、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a delivery management system, a delivery management method, and a delivery management program which efficiently do work for notifying a client of delivery completion of delivery goods, and also attempt effective use of a completion notice postcard.例文帳に追加

依頼者に配送物の配達完了を通知するための作業を効率よく行なうとともに、完了通知はがきの有効利用を図るための配送管理システム、配送管理方法及び配達管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a picture data distribution system capable of efficiently distributing picture data with appropriate quality in accordance with changes of the network connection environment of a client computer from moment to moment and a recording medium on which its program is recorded.例文帳に追加

クライアントコンピュータのネットワーク接続環境の時々刻々の変化に応じて、適切な品質の画像データを効率よく配信することが可能な画像データ配信システムおよびそのためのプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

The server device 100 receives the document acquisition request and returns a document file where header information including the list number of the document acquisition request and the MAC address of the client device 102 is generated and added to a requested document.例文帳に追加

サーバ装置１００は、帳票取得リクエストを受信し、要求された帳票に該帳票取得リクエストのリスト番号，クライアント装置１０２のＭＡＣアドレスを含むヘッダ情報を生成付加した帳票ファイルを返信する。 - 特許庁

The system comprises a server device 100 for processing information about a card, and a client device 200 for the user who inputs the information about the card, with the devices interconnected in such a manner as to allow communications through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、カードに関する情報を処理するサーバ装置１００と、上記カードに関する情報を入力する利用者のクライアント装置２００を、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

A client PC 2 acquires the print setting information file capable of being used in a printer driver 12 corresponding to the printer 3 by use of print setting information management service 13 when the printer 3 is designated by a print utility 10.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、印刷ユーティリティ１０で印刷機器３が指定されると、その印刷機器３に対応するプリンタドライバ１２で使用できる印刷設定情報ファイルを、印刷設定情報管理サービス１３を利用して取得する。 - 特許庁

By this, data can be transmitted so as not to exceed restrictions even if a data throughput per unit time is restricted in a communication path between the server 10 and the client 20 in order to improve a security level.例文帳に追加

これにより、たとえセキュリティレベルを向上させるために、サーバ１０とクライアント２０との間の通信路で単位時間あたりのデータ通過量を制限していたとしても、この制限を超えないようにデータを送信することが可能となる。 - 特許庁

In addition, a system for implementing this method may be provided with a management station constituted so as to control bands among a plurality of applications executed by one or more data storage devices and one or more client devices.例文帳に追加

また、本発明を実施するシステムは、１つまたは複数のデータ記憶装置と１つまたは複数のクライアント装置で実行されている複数のアプリケーションとの間の帯域を制御するように構成された管理ステーションを備えうる。 - 特許庁

In the case of reading out an HTML document, a client computer reads out the setting file of the XML format, converts the read setting file into a DOM (document object model) tree, analyzes the converted DOM tree, and displays the browser control on the Web browser on the basis of the analysis result.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、HTML文書を読み込むとき、該XML形式の設定ファイルを読み込み、読み込んだ設定ファイルをDOM（Document Object Model）ツリーに変換し、変換したDOMツリーを解析し、解析した結果に基づいてブラウザコントロールをWebブラウザに表示する。 - 特許庁

To make it possible to execute mutual transaction between participants in a market while maintaining the anonymity of the persons negotiating with each other about the price and amount of an unspecified stock in security transactions based on a client/server type network.例文帳に追加

クライアント／サーバ型ネットワークをベースとした証券取引において、不特定銘柄の、価格及び数量に関して、市場参加者同士の相対取引を交渉当事者の匿名性を維持しつつ行うことを可能とする。 - 特許庁

A distributed application system has a plurality of applications working on a plurality of servers arranged hierarchically, and in receipt of a request telegram from a client 24, operates processing while transferring a relay code sequentially between the applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションシステムは、階層配置された複数のサーバ上で動作する複数のアプリケーションを有し、クライアント２４から要求電文を受信した際に、アプリケーション間でリレーコードを順番に受け渡しながら処理を実行する。 - 特許庁

A client generates a document having an ID including a newly generated management ID, an original management ID (parent ID), an operation type, and document contents after operation when the document having an ID including the management ID is operated, and sends them to a server.例文帳に追加

クライアントは、管理ＩＤを含んだＩＤ付き文書を操作すると、新たに生成した管理ＩＤ、元の管理ＩＤ（親ＩＤ）、操作種別、操作後の文書内容、を含むＩＤ付き文書を生成してサーバーに送る。 - 特許庁

To provide a map information display system which enables a client side to customize a display or non-display of map layers, a graphic display of attribute items, and a character display by using an image data map transfer system and a program for the same.例文帳に追加

本発明は、画像データ地図転送方式を用いて、クライアント側で地図レイヤの表示又は非表示、属性項目の図形表示や文字表示のカスタマイズを可能にした地図情報表示システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A control part 112 of the copy server 10 which has received the request for file management information reads out file management information related to a picture file in a request object directory from the hard disk 13 and transmits it to the client terminal of the request source.例文帳に追加

このファイル管理情報要求を受信したコピーサーバ１０の制御部１１２は、ハードディスク１３から、要求対象ディレクトリ内の画像ファイルに関するファイル管理情報を読み出して、要求元のクライアント端末へ送信する。 - 特許庁

In the formation of the document, a client 4 (4-1 to 4-n) gains a format file from a format server 1, inputs necessary information in the gained format, and registers the format file with the information input therein in a registration server 2.例文帳に追加

帳票を作成する際に、クライアント４（４−１〜４−ｎ）が書式サーバ１から書式ファイルを取得し、該取得した書式に必要な情報を入力し、情報を入力した書式ファイルを登録サーバ２に登録する。 - 特許庁

On the basis of the information registered on the participant company information database 75 and the selling article information database 76, the information of the selling article is provided to a mail-order business client to become a buyer in the mail-order business.例文帳に追加

通信販売で買手となる通信販売顧客に対して、前記参加会社情報データベース７５及び前記販売物情報データベース７６に登録されている情報に基づいて、販売物の情報を提供する。 - 特許庁

To provide a senario creation program for creating a senario for enabling a virtual Web client to properly perform the transmission of a request message and the reception of a response message even in the case of imposing an access load on a Web server device to be tested.例文帳に追加

試験対象のウェブサーバ装置にアクセス負荷を掛ける場合において、仮想ウェブクライアントがリクエストメッセージの送信とレスポンスメッセージの受信とを適切に行えるシナリオを作成できるようにするシナリオ作成プログラムを、提供する。 - 特許庁

A master image management processing part 102 of a virtual machine management server 10, a group management processing part 104 and a file management DB 105 receive an instruction of a virtual machine manager from a client terminal 200 via a communication control part 101.例文帳に追加

仮想マシン管理サーバ１００のマスタイメージ管理処理部１０２と、グループ管理処理部１０４と、ファイル管理ＤＢ１０５は仮想マシン管理者の指示を通信制御部１０１経由でクライアント端末２００から受信する。 - 特許庁

In a case where authentication is requested to an authentication server 30 when acquiring an IP address and the authentication is successful, a client 10 requests generation of an IP address for accessing a core network 110 to an address generation/management server 1000.例文帳に追加

クライアント１０は、ＩＰアドレスの取得に際して認証サーバ３０に対し認証を依頼して認証が成功した場合に、コアネットワーク１１０にアクセスするためのＩＰアドレスの生成をアドレス生成・管理サーバ１０００に依頼する。 - 特許庁

To provide a terminal with a DHCP client function, to set an IP address to the terminal itself, to automatically generate an address suitable for a connected network to assign the address to the terminal when a terminal capable of accessing the IP address is accessed from other terminals.例文帳に追加

ＤＨＣＰクライアント機能を有し、端末自身にＩＰアドレスを設定でき、他の端末からそのＩＰアドレスへアクセスできる端末にアクセスする場合、接続されたネットワークに合ったアドレスを自動生成し、その端末に割り当てる。 - 特許庁

The server computer 14 allows the client terminal registered as substitute member for other auction sites to participate in the auctions at other sites at requests to put an article at the auctions at other sites or bid for auction articles.例文帳に追加

サーバコンピュータ１４は、他のオークションサイトに代理会員登録した会員のクライアント端末から、他のサイトへの商品の出品、オークション商品に対する入札などの要求があった場合に他のサイトへのオークションに参加させる。 - 特許庁

The application UI subsystem 141 exclusively communicating with the application program that is a client of an object system is prepared, whereby control of the data the application program is interested in and request of switching of the screen can be capsulated.例文帳に追加

対象システムのクライアントであるアプリケーションプログラムと専門にコミュニケーションするアプリケーションＵＩサブシステム１４１を用意することで、アプリケーションプログラムが関心のあるデータの制御と画面の切替えへの要求をカプセル化することができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for generating suitable content by introducing a conversion object from a terminal to a server and converting a format when content to be reproduced in the terminal does not exist in the server in a client-server system for receiving the content from the server.例文帳に追加

端末で再生するコンテンツをサーバから受信するクライアントサーバシステムにおいてコンテンツがサーバにない場合、変換オブジェクトを端末からサーバに導入してフォーマット変換を行い、適切なコンテンツを生成する仕組みを提供する。 - 特許庁

A network compatible device receives retrieval information including identification information of the user using a client device (step S401) and confirms whether the user has authority to receive a service (step S402, S403, S405 and S407).例文帳に追加

ネットワーク対応デバイスは、クライアントデバイスを使用するユーザの識別情報を含む探索情報を受信し（ステップＳ４０１）、当該ユーザがサービスを受ける権限を有するか否かを確認する（ステップＳ４０２、Ｓ４０３、Ｓ４０５、Ｓ４０７）。 - 特許庁

To provide an unmanned reservation managing system, with which a client utilizing service facilities can perform a member contract, reservation of service utilization or payment of charges without attendance and totally enables operation to the sales/collection management of the facilities.例文帳に追加

本発明は、サービス施設の利用顧客が、会員契約、サービス利用予約、料金の支払などを無人で行なうと共に、該施設の売上・回収管理までを一貫して運用出来る無人予約管理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

In a Web load testing method, a load simulator 22a interrupts access to a Web server device 10 by a virtual Web client 201 until all the response messages of a sequence set as synchronous points is acquired by all virtual Web clients 201, 202 and 203.例文帳に追加

負荷シミュレータ２２ａは、同期ポイントとして設定された順番のレスポンスメッセージを全ての仮想ウェブクライアント２０１，２０２，２０３，…が取得するまで、仮想ウェブクライアント２０１によるウェブサーバ装置１０へのアクセスを、中断させる。 - 特許庁

An article information transmission system server that a service provider owns transmits by electronic mail guidance on articles or services to a personal computer, a mobile phone or a personal digital assistant of a client connected on a network comprised of the Internet.例文帳に追加

事業者が所有する商品情報送信システムサーバはインターネットからなるネットワーク上に接続されている顧客のパソコン、携帯電話、携帯情報端末に対して商品やサービスに関する案内を電子メールで送信する。 - 特許庁

A communication system incorporated in a medical work flow is complied with the units (5-8 and 11) for processing examination images and post-processing thereof, and this communication system is connected to server (14) as a client of the information system.例文帳に追加

検査画像を処理および後処理するための装置（５〜８および１１）に、医学ワークフロー内に組み入れられている通信システムが対応付けられ、この通信システムが情報システムのクライアントとしてサーバー（１４）と接続されている。 - 特許庁

To provide interest preparation device and method capable of accurately grasping interests which are taken by each client at present or will be taken in future, a program for the device and method, and a recording medium recording the program.例文帳に追加

個々のクライアントの現在持っている又は将来持つであろう関心毎を的確に捉えることを可能にする関心事作成装置、関心事作成方法、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide development environment which automates from generation to transfer of a stub and a skeleton by enabling the stub or the skeleton to be transferred to a client or a server and putting stub and skeleton generation and transfer in one command.例文帳に追加

スタブやスケルトンをクライアントやサーバに転送することを可能にし、更にスタブ、スケルトン生成と転送を１つのコマンドに纏めることによりスタブ、スケルトンの生成から転送までの自動化を行う開発環境を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution system and the like capable of preventing squeeze of a storage area of a client reproducing contents, preventing loss of contents data, and allowing duplication of the contents data as required while protecting a copyright and the like.例文帳に追加

コンテンツを再生するクライアントの記憶領域の圧迫を抑え、コンテンツデータの消失を防止し、著作権等の保護を達成しながらも必要に応じてコンテンツデータのコピーを可能としたコンテンツ配信システム等を提供することである。 - 特許庁