「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(417ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the solution of the error extracted from a solution management data base 23 and the name of a user who has experienced the same error retrieved from the status management data base 24 and the client management data base 22 are described in the mail.例文帳に追加

メールには、エラーの対処方法を対処方法管理データベース２３から抽出して記載すると共に同一のエラーを経験したユーザ名をステータス管理データベース２４とクライアント管理データベース２２から検索して記載する。 - 特許庁

On the screen of the client computer, a chief complaint table, an inquiry table, and a tongue examination table each containing check items are displayed and corresponding items of those tables are selectively clicked according to symptoms of a patient.例文帳に追加

クライアントコンピュータのスクリーン上にそれぞれ複数のチェック項目を含む主訴表、問診表及び舌診表を表示し、患者の症状に応じて主訴表、問診表及び舌診表の該当項目を選択的にクリックする。 - 特許庁

A client terminal 100 equipped with a wired or wireless communication means has a browser device 110 for browsing contents on a WEB site 200, a link destination storage device 120 equipped with a link destination extracting means 121, and a movement destination indicating device 130.例文帳に追加

有線もしくは無線による通信手段を備えたクライアント端末100には、WEBサイト200上のコンテンツを閲覧するためのブラウザ装置110と、リンク先抽出手段121を備えるリンク先記憶装置120と、移動先指示装置130を有する。 - 特許庁

Further, in response to one time of log-on of a user, in spite of which client computer is signed on by the user, through the practically equal graphical user interface, the OS and AP allocated to the user are distributed.例文帳に追加

更に、ユーザの１つのログ・オンに応答して、ユーザがどのクライアント・コンピュータにサイン・オンするかに関係なく実質的に同じグラフィカル・ユーザ・インターフェースを通して、ユーザに割り振られたオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを分配する。 - 特許庁

The menu information change means 33 is constituted, such that the menu information stored in the menu information memory means 27 is changed immediately by a menu information change request, which the restaurant transmits, using the client computer 11.例文帳に追加

メニュー情報変更手段３３を、飲食店５がクライアントコンピュータ１１を用いて送信したメニュー情報変更要求によりメニュー情報記憶手段２７に記憶されているメニュー情報を即時に変更するように構成する。 - 特許庁

To provide an information transmitting and receiving system, a client device and a server device for transmitting and receiving information whose authentication is necessary in a session authorized, and for transmitting and receiving information whose authentication is not necessary in a session unauthorized.例文帳に追加

認証が必要な情報の送受信は認証を経たセッションで行い、認証を経ないセッションでは、認証が不要な情報の送受信を行う情報送受信システム、クライアント装置及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Commission information including a client name and items necessary for application, and progress information that the investigation is completed when the investigation is completed, and that the billing is executed when advance money is billed are stored in a memory part 20.例文帳に追加

依頼先名と申請に必要な事項とを含む依頼情報と、調査完了時には調査が完了した旨及び立替金請求時には請求が行われた旨の経過情報とを記憶部２０に記憶しておく。 - 特許庁

In order to distribute a backup multicast packet, while averting a fault position by using another multicast address; the backup server 2 is disposed near a master 1, here the backup multicast packet is converted and distributed as the master multicast packet to a client.例文帳に追加

別マルチキャストアドレスを利用して故障個所を回避しつつバックアップマルチキャストパケットを配信するために、バックアップサーバ２をマスタ１の近傍に配置し、ここでバックアップマルチキャストパケットを変換し、マスタマルチキャストパケットとしてクライアントへ配信する。 - 特許庁

A client device 9 performs access through an Internet 8 to a public server part 78 of a host computer 7 for control, and receives an applet for editing the picture data stored in a picture data memory 75 of the host computer 7 for control.例文帳に追加

クライアント装置９は、インターネット８を介して、制御用ホストコンピュータ７の公開サーバ部７８へアクセスし、制御用ホストコンピュータ７の画面データメモリ７５に格納された画面データを編集するためのアプレットを受け取る。 - 特許庁

OPEN DISTRIBUTED NETWORK DATABASE MECHANISM CAPABLE OF IMPROVING SECURITY OF DATA AND DISTRIBUTING LOAD BY RETRIEVING DATA WITH ROBOT PROGRAM TRANSMITTED TO NETWORK AND PROCESSING DATA ON NETWORK CLIENT DEVICE STORED WITH DATA例文帳に追加

ネットワークに送信されたロボット・プログラムによってデータ検索を行い、データを格納したネットワーク・クライアント装置上でデータ処理を行うことで、データの安全性の向上と負荷の分散を実現した開放分散型ネットワーク・データベース機構 - 特許庁

A transaction file in a small size having the transmission summary of an archive file having a large size, high importance and secrecy is transmitted from a client computer 101 through an internet line 201 to a server computer 301.例文帳に追加

サイズが大きく、重要性が高く、そして機密性を有するアーカイブファイルの送信概要を有するサイズの小さいトランザクションファイルをインターネット回線２０１を介してクライアントコンピュータ１０１からサーバコンピュータ３０１へ送信する。 - 特許庁

To provide a multicast information distribution control method and system that can provide an opportunity of selecting reception of other multicast information by a client receiving multicast information by an external device.例文帳に追加

本発明の課題は、マルチキャスト情報を受信中のクライアントにおいて他のマルチキャスト情報の受信に切替える契機を、外部から与えることのできるマルチキャスト情報配信制御方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

This Web service providing part sets a layer having visible attributes for defining whether or not images should be displayed on the client as elements included in the markup language file, and assigns each of the plurality of images to one of the layers.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス提供部は、マークアップ言語ファイルに含まれる要素として、クライアント上で表示されるか否かを定義する可視属性を有するレイヤを設定すると共に、複数の画像のそれぞれをレイヤの内の１つに割り当てる。 - 特許庁

To prepare a data point or to display attribute information concerning that data point while referring to map data installed in a server machine without necessity to move a user database managed by a client machine to the outside.例文帳に追加

クライアントマシンで管理されたユーザーデータベースを外部に移行する必要なく、サーバマシンにインストールされている地図データを参照して、データポイントを作成したり、そのデータポイントに関する属性情報を表示することを課題とする。 - 特許庁

To provide a multicast data communication system for generating/maintaining a tree distribution route using unitcast only between the gateways on an IP multicast compatible network while an IP multicast compatible client requests reception of a multicast packet.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト対応クライアントがマルチキャストパケットの受信要求をしている間、ＩＰマルチキャスト対応ネットワーク上のゲートウェイ間にユニキャストのみを用いたツリー状配信経路を生成・維持するマルチキャストデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

Then, the client apparatus 100 which has received the optimum speech element data from the speech element database server 300 stores it in the local speech element database storage part 111, and utilizes it for creating speech synthesis on and after the next.例文帳に追加

そして、音声素片データベースサーバ装置３００から最適な音声素片データを受信したクライアント装置１００は、それをローカル音声素片データベース格納部１１１に格納し、次回以降の合成音声の生成に利用する。 - 特許庁

The maintenance work server 4 compares the location information matching the user with the location information acquired from the GPS server 5 in a business information DB 6 to specify a failure occurrence client from a plurality of clients.例文帳に追加

さらに、保守業務サーバ４は、営業情報ＤＢ６において利用者に対応する所在地情報と、ＧＰＳサーバ５から取得した所在地情報とを比較することで、複数の得意先の中から障害発生先を特定する。 - 特許庁

In a management DB 23 on a management server 13, information on articles that an online shopping system 1 provides is stored and a shopping server 15 provides online shopping pages for a client terminal 31 according to the stored information.例文帳に追加

管理サーバ１３の管理ＤＢ２３には、オンラインショッピングシステム１が提供する商品についての情報が蓄積されており、ショッピングサーバ１５は、この情報に基づいて、クライアント端末３１にオンラインショッピングページを提供する。 - 特許庁

To provide a server device capable of ensuring security in domain resources to be managed by the server device even when quarantine software is not installed in a client terminal which performs access to the server device, and to provide a security control method.例文帳に追加

サーバ装置にアクセスを行うクライアント端末に検疫ソフトウェアがインストールされていない場合でもサーバ装置が管理するドメインリソースのセキュリティを確保することが可能なサーバ装置およびセキュリティ制御方法を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus creates printing image data by changing attribute information in an image contained in printing image data from a client, such as character codes and placement coordinates for a font image, or placement coordinates and directions for a linear image.例文帳に追加

顧客の印刷画像データに含まれる画像の内、例えばフォント画像であれば文字コードや配置座標、直線画像であれば配置座標や方向、といった属性情報を変更した印刷画像データを作成する。 - 特許庁

The relay server 1 includes a control unit, which adds, when the resource becomes sharable or is shared by the client terminal, message information regarding a message notifying of such resource sharability or resource sharing to the shared resource information.例文帳に追加

中継サーバ１は制御部を備え、この制御部は、クライアント端末がリソースを共有可能になった又は共有したことにより、その旨を通知する通知メッセージに関するメッセージ情報を前記共有リソース情報に追加する。 - 特許庁

Then, the Web/AP server 2 receives a second file obtained by changing the design of the first file from a client terminal 1, and defines the layout positions of the data of the retrieval target items of a relational database 42 on the basis of the second file.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂ／ＡＰサーバ２は、第１のファイル内のデザインが変更された第２のファイルをクライアント端末１から受信し、第２のファイルに基づいて、リレーショナルデータベース４２の検索対象項目のデータを配置する位置を定義する。 - 特許庁

A module processor 21 of the client 20 confirms the digital signatures of the module n for distribution received from the server 10 with a public key 24 in the secrecy region viewed from the user, and stores the decrypted module n in a storage 25.例文帳に追加

クライアント２０のモジュール処理装置２１は、サーバ１０から受け取った配布用モジュールｎのデジタル署名を、ユーザから見て秘匿領域にある公開鍵２４で確認し、復号されたモジュールｎをストレージ２５に格納する。 - 特許庁

On a client computer, etc., which communicates with a server on a network, conditions for downloading the charged data file from the server are set in a GUI picture, etc., and according to the set conditions, the charge is determined.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバと通信するクライアント・コンピュータ等において、サーバから有料データ・ファイルをダウンロードする際の条件をＧＵＩ画面等により設定し、その設定された条件に基づいて課金料金を決定する。 - 特許庁

The answer archive system is a database management system which can be retrieved from a client terminal (303) used by a trainee by using a required keyword and can be constituted so that data stored in the answer archive system has layer structure.例文帳に追加

この答案アーカイブ・システムは、受講者が用いるクライアント端末（３０３）から希望するキーワードを用いて検索が可能であり、格納されているデータがレイヤー構造を有しているように構成可能なデータベース管理システムである。 - 特許庁

To provide an application sharing system for eliminating any deviation between a handwritten input operation and display in a client terminal, and for simultaneously writing handwritten inputs without performing the explicit switching of an operator.例文帳に追加

クライアント端末における手書き入力操作と表示とのずれを無くすとともに、手書き入力について明示的な操作者の切替を行うこと無く同時に書き込むことを可能とするアプリケーション共有システムを提供する。 - 特許庁

A client 7 after inserting information specifying the user and information for detecting alteration of entry contents as an electronic watermark into image data 21 of electronic form input data that the user inputs transmits them to a server system 5.例文帳に追加

クライアント７は、ユーザが入力した電子フォーム入力データの画像データ２１に、ユーザを特定する情報や記載内容の改ざんを検出するための情報を電子透かしとして挿入した後にサーバシステム５に送信する。 - 特許庁

A client 12 generates navigation information displaying data for displaying navigation information input by a user, and transmits navigation related information including navigation information displaying data to a service providing server 13.例文帳に追加

クライアント１２は、ユーザにより入力されたナビゲーション情報を表示させるためのナビゲーション情報表示用データを生成し、ナビゲーション情報表示用データが含まれるナビゲーション関連情報をサービス提供サーバ１３に送信する。 - 特許庁

Besides, data for tests are transmitted to the client terminal 15 of a technical expert to become a candidate to be newly registered and the technical ability of the answering candidate technical expert is evaluated from the answer of the tests.例文帳に追加

また、新たに登録される候補となる候補技術専門家のクライアント端末１５に試験用データ送信し、試験の回答からその回答を行った候補技術専門家が有する技術力を評価するようにしている。 - 特許庁

Upon acquiring the program list PRG, the client computer 1 accesses a content distribution server computer 3 based on the program list PRG and then receives content DATA sent from the content distribution server computer 3 and reproduces the content DATA.例文帳に追加

そして、番組リストＰＲＧを取得したクライアントコンピュータ１は、番組リストＰＲＧに基づいて、コンテンツ配信サーバコンピュータ３をアクセスし、コンテンツ配信サーバコンピュータ３から送られてきたコンテンツデータＤＡＴＡを受信して再生する。 - 特許庁

To achieve translation sentence creation and translation instruction with high quality by making it unnecessary for a translator side to upload or download any translation original, and making it possible for a client and a translator to simultaneously edit a translation target by a browser.例文帳に追加

翻訳者側では翻訳原稿をファイルのアップロード・ダウンロードすることなく、依頼者および翻訳者がブラウザで翻訳対象を同時に編集可能であり、質の高い翻訳文作成・翻訳指示を行うことを可能とする。 - 特許庁

Plural retrieving conditions are inputted from a client terminal 3-1 connected to a network, a relational data group is retrieved from a data base server 1 connected to the network and the retrieved result is supplied to the terminal 3-1.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアント端末３−１から複数の検索条件を入力して、関連するデータ群を前記ネットワークに接続されたデータベースサーバ１から検索し、結果を前記クライアント端末３−１に供給する。 - 特許庁

The skeleton content elements are translated into the determined language based on the client and user information using stored translation tables of each skeleton content element or using dynamic natural language translation of each skeleton content element.例文帳に追加

各スケルトンコンテンツ要素の保存された翻訳テーブルを利用するか、または各スケルトンコンテンツ要素の動的な自然言語翻訳を利用して、スケルトンコンテンツ要素がクライアントおよびユーザー情報に基づいて確定された言語に翻訳される。 - 特許庁

A distribution request accepting part 103 accepts a request from a client terminal 303a to attach metadata to a user's animation content, and inserts data including user's category information into a metadata information DB 109 through a metadata registering part.例文帳に追加

配信要求受付部１０３は、クライアント端末３０３ａからユーザの動画コンテンツへのメタデータ貼付け要求を受け、メタデータ登録部を経てメタデータ情報ＤＢ１０９に当該ユーザのカテゴリ情報を含むデータを挿入する。 - 特許庁

At receiving a retrieval keyword from a client computer (S4), a retrieval server retrieves information associated with contents pages corresponding to the retrieval keyword from a retrieval database (S5), and acquires the HTML of the retrieval result page (S6).例文帳に追加

クライアントコンピュータから検索キーワードを受信した場合（Ｓ４）、検索サーバは、当該検索キーワードに対応付けられたコンテンツページに関する情報を検索データベースから検索し（Ｓ５）、検索結果ページのＨＴＭＬを取得する（Ｓ６）。 - 特許庁

Client terminals 2 display titles of the downloaded music data of each album based on the album ID information matching the music data and in the order based on the sequential recorded information matching the music data.例文帳に追加

クライアント端末２は、ダウンロードした複数の音楽データのタイトルを、各音楽データに対応付けられたアルバム識別情報に基づくアルバムごとに、各音楽データに対応付けられた収録順序情報に基づく順序で提示する。 - 特許庁

The gaming machine has a plurality of display devices for respectively displaying a plurality of multiple participant games and a plurality of client terminals which receive the bet placement for betting game media on respective games.例文帳に追加

本発明のゲーミングマシンは、複数のプレーヤが参加可能な複数のゲームそれぞれを表示する複数の表示器と、それぞれのゲームに対して遊技媒体をベットするためのベット操作を受け付ける複数のクライアント端末とを有する。 - 特許庁

This file transmission method in an instant messaging service executes file transmission among two or more clients by adding the command for the file transmission to the protocol between the server and the client for instant messaging to use the added command.例文帳に追加

インスタントメッセージングサービスにおけるファイル転送方法は、インスタントメッセージングのためのサーバとクライアント間のプロトコルにファイル転送のための命令を追加し、該追加された命令を用いて２つ以上のクライアント間でのファイル転送を行う。 - 特許庁

A commitment control part 13 delays the issue of a transaction completion notice to be sent from the transaction processing process 12 to the client process 21 until the check point of the transaction processing process 12 is generated when the transaction is committed.例文帳に追加

コミット制御部１３は、トランザクションがコミットされた際には、トランザクション処理プロセス１２のチェックポイントが生成されるまで、トランザクション処理プロセス１２からクライアントプロセス２１へ送るべきトランザクション完了通知の発行を遅延させる。 - 特許庁

The information processor 2 has a session management means 2m for managing session identification information to share a single session established with a server program after user authentication between a plurality of client programs.例文帳に追加

情報処理装置２において、ユーザ認証後にサーバープログラムとの間で確立される一つのセッションを複数のクライアントプログラムの間で共有するために、該セッションの識別情報を管理するセッション管理手段２ｍを設ける。 - 特許庁

To separately modularize processing for retrieving data required by a client device from a database and processing for generating the data in compliance with a fixed format for facilitating maintenance and repair such as debugging and addition of a function.例文帳に追加

クライアント装置から要求されたデータをデータベースから取り出す処理と、そのデータを一定のフォーマットに適合するように生成する処理とを別々にモジュール化することによって、デバッキングや機能追加などの維持補修を容易にする。 - 特許庁

The boot server 20 or the like receiving the ICMP message transmits a response ICMP message including a unicast address 62 of the boot server 20 and information about a providable OS by use of an IP address of the client terminal 30.例文帳に追加

ＩＣＭＰメッセージを受信したブート・サーバ２０等は、ブート・サーバ２０のユニキャスト・アドレス６２と提供可能なＯＳに関する情報とを含む応答ＩＣＭＰメッセージをクライアント端末３０のＩＰアドレスを用いて送信する。 - 特許庁

The method makes it possible to reproduce the same patterns as original ones presented by the client on the surface of the cake with hands without any specific aptitude through projecting the original patterns at the surface of the cake and tracing the projected image.例文帳に追加

このように、ケーキ表面に原画を投影させ、その投影された像をなぞることで、特別な資質を要することなく、顧客から提示された原画と同じ絵柄をケーキ表面に手書きにより再現することが可能となる。 - 特許庁

The database provision device has: a means for registering a first or second protocol as the commitment protocol; a means for providing protocol information to the database client terminal; and a means for updating data according to the registered protocol.例文帳に追加

データベース提供装置は、コミットメントプロトコルとして第１又は第２のプロトコルを登録する手段と、プロトコル情報をデータベースクライアント端末に提供する手段と、登録しているプロトコルに従ってデータを更新する手段とを有する。 - 特許庁

The node C adds the byte for error monitoring, mapped to the unused part to the parity arithmetic result of the data to be outputted to the client 7, and puts the result as the byte for error monitoring back to the original position in the overhead.例文帳に追加

ノードＣは、未使用部分にマッピングされた誤り監視用バイトをクライアント７へ出力するデータのパリティ演算結果と加算し、その結果を誤り監視用バイトとしてオーバヘッド内の元の位置に戻すようにしている。 - 特許庁