1153万例文収録!

「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Clientを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24619



例文

The access control provides an amended tentative access rule, access privilege or user key that will automatically expire when a given period ends or become invalid the next time the client device is connected to the server.例文帳に追加

アクセス制御は、所定の期間が終了したときに自動的に失効するか、又は、次にクライアント装置がサーバへ接続された機会に無効になるような補正された一時的なアクセス規則、アクセス特権、又は、ユーザ鍵を提供する。 - 特許庁

The integrated information is compared with advertisement demand information created by classifying non-private information, part of the integrated information excluding private information concerning an individual specification, and advertisement information ordered by a client 3 in terms of needs.例文帳に追加

統合情報中個人の特定に係るプライベート情報を除く非プライベート情報及びクライアント3から受注した広告情報をニーズ別に細分化して作成する広告需要情報と上記統合情報とを比較する。 - 特許庁

To actualize paperless application by making the application from a terminal which is able to access the Internet, to actualize speedy processing and lower cost, to handle various application forms, and to act for a client to make the application.例文帳に追加

申込をインターネットにアクセスできる端末から、行うことによりペーパーレスを実現するとともに、処理の高速化と経費の削減を可能にし、さらに様々な申込用紙に対応し、申込を代行することも可能とする。 - 特許庁

A server having a database of service data performs a two-way communication with a plurality of clients through a network to provide the optimum service data required for overhauling to O/H engineers who are the users of client terminals.例文帳に追加

ネットワークを通じて、サービスデータのデータベースを保有するサーバと複数のクライアント端末とが双方向通信を行い、O/Hの際に必要とされる最適なサービスデータをクライアント端末のユーザーであるO/H技術者に提供する。 - 特許庁

例文

To provide an encryption control server and an encryption controller which prevent leakage of information by performing encryption in data transmission and reception between a client and an objective server even in the case that the objective server is not adapted to encryption.例文帳に追加

目的のサーバが暗号化に対応していなくても、クライアントと目的のサーバ間でのデータの送受信において暗号化を行い、情報の漏洩を防ぐことができる暗号化制御サーバおよび暗号化制御装置を提供する。 - 特許庁


例文

When the season ticket user applies for a season ticket by using a browser 12a in a personal computer (client terminal) 12, a database server 10 installed in a center obtains season ticket information and registers the season ticket information in a prescribed database.例文帳に追加

定期券利用者がパソコン(クライアント端末)12において、ブラウザ12aを使って定期券申込みを行うと、センターに設けられているデータベースサーバ10が、定期券情報を入手して所定のデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide a printing system consisting of plural printer devices and client devices and capable of accurately and previously checking a printing processing result and retrieving a printer device for performing optimum printing processing out of plural printer devices.例文帳に追加

印刷処理結果を正確に事前確認することが可能であると共に、複数のプリンタ装置のうちから最適な印刷処理を行なうプリンタ装置を検索することが可能なプリンタ装置及びクライアント装置を提供する。 - 特許庁

The server component includes a media mixer enabling distribution of a composite audio/video data stream to the client component and a video conference control means configured to assist the media mixer in mixing input streams to the server component based upon event data.例文帳に追加

サーバ・コンポーネントは、クライアント・コンポーネントにオーディオ/ビデオの複合データ・ストリームの配信を可能にするメディア・ミキサおよびイベント・データに基づき入力ストリームをメディア・ミキサがミキシングすることを援助するビデオ会議制御手段を含む。 - 特許庁

An http browser 22 of a client acquires the contents (containing frame information) of a WWW server 1, makes a file name corresponding to the URL of the server, and maintains the contents in a browser cash 21 using the file name.例文帳に追加

クライアントのhttpブラウザ22がWWWサーバ1のコンテンツ(フレーム情報を含む)を取得して、当該サーバのURLに対応したファイル名を作成し、このファイル名で当該コンテンツをブラウザキャッシュ21に保持する。 - 特許庁

例文

To provide a network facsimile equipment by which required received mail is easily outputted to paper by allowing a single client to use plural registered folder on a mail server thereby taking out only a mail within the folder.例文帳に追加

メールサーバ上で、1クライアントが複数の登録されたフォルダを用いることができ、そのフォルダ内のメールのみを取り出すことにより、必要な受信メールを容易に紙に出力することができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

例文

A relaying totalizing server connected between a camera server apparatus and a client apparatus always totalizes distributed information so as to totalize operations particular to the camera server and to immediately disclose the results.例文帳に追加

カメラサーバ装置とクライアント装置の間に、中継集計サーバを接続することによって流れる情報を常時集計することで、カメラサーバ特有の動作に対して集計を行い、その結果を即時公開する事が可能となる。 - 特許庁

A client 4 receiving the input of the random password sends the input random password to the authentication server 1, and the authentication server 1 compares for authentication the received random password with the stored random password.例文帳に追加

このランダムパスワードが入力されたクライアント4は、入力されたランダムパスワードを認証サーバ1へ送信し、認証サーバ1が受信したランダムパスワードと記憶されているランダムパスワードが等しいか否かを比較することにより認証を行う。 - 特許庁

The collaboration server embeds an applet which detects a change of a page and a client controller which displays a page corresponding to the post-change page information of a collaboration partner when the browsers 131 and 171 refer to some pages.例文帳に追加

コラボレーション・サーバーは、ブラウザ131、171があるページを参照するに際し、ページの変化を検出するアプレットと、コラボレーションを行なう相手側の変更後のページ情報に対応したページを表示させるクライアント・コントローラーを埋めこむ。 - 特許庁

Upon receiving the display frame and the configuration file, the client computer downloads the file corresponding to a file name by being connected to the memory device corresponding to a file address based on the file address corresponding to the file name of the configuration file.例文帳に追加

表示フレーム及び構成ファイルを受け取ると、クライアントコンピュータは構成ファイルのファイル名が対応するファイルアドレスに基づいて、ファイルアドレスが対応する記憶装置に接続することにより、ファイル名が対応するファイルをダウンロードする。 - 特許庁

A golf link server 2 is connected to a catalogue server 3 via a network 5 to supply the golf memberships as lease objects, and a client terminal 4 is connected to the catalogue server 3 via the network 5 to order the lease of the golf membership.例文帳に追加

ゴルフ場サーバ2はネットワーク5を介してカタログサーバ3に接続し、リース対象のゴルフ会員権を供給し、クライアント端末4はネットワーク5を介してカタログサーバ3へ接続し、ゴルフ会員権のリース注文を行う。 - 特許庁

Then, the Web/AP server 2 acquires the data pertinent to the retrieval target items from the relational database 410 in response to a request from the client terminal 1, and arranges the acquired data at the defined position in the second file.例文帳に追加

次に、Web/APサーバ2は、クライアント端末1からの要求に応じて、検索対象項目に該当するデータをリレーショナルデータベース410から取得し、取得したデータを第2のファイルにおける定義された位置に配置する。 - 特許庁

To permit, in an information management support system capable of providing more than one piece of information stored in a database to a client terminal, the response increase concerning the acquisition and display of information from the database.例文帳に追加

データベースに記憶されている複数の情報をクライアント端末に提供することができる情報管理支援システムにおいて、該当データベースからの情報の取得及び表示に係わるレスポンスを向上させることができるようにする。 - 特許庁

The WWW browser 11 of a client 1 receives a WWW page in a WWW page group 22 kept in a database 21 by a server 2 via the Internet 10 and displays it on a WWW browser display screen 111.例文帳に追加

クライアント1のWWWブラウザ11は、サーバー2がデータベース21に保管するWWWページ群22中のWWWページをインターネット10を介して受信し、WWWブラウザ表示画面111に表示する。 - 特許庁

SYSTEM, SERVER AND PROGRAM FOR PROVIDING ONLINE BOOKMARK SERVICE, CLIENT, METHOD AND PROGRAM FOR USING ONLINE BOOKMARK SERVICE, PORTABLE BOOKMARK APPARATUS, AND ONLINE BOOKMARK REGISTRATION METHOD例文帳に追加

オンラインブックマークサービス提供システム、携帯用ブックマーク装置、オンラインブックマークサービス利用クライアント、オンラインブックマークサービス提供サーバ、オンラインブックマーク登録方法、オンラインブックマークサービス利用方法、オンラインブックマークサービス利用プログラム、及びオンラインブックマークサービス提供プログラム - 特許庁

B)A client, who has taken in the same dispatched worker for the same job with no restrictions on the periods of receiving worker dispatching services (jobs listed in 4. (2) ①) for more than 3 years, intends to employ a new worker for the same job,例文帳に追加

イ) 派遣受入期間の制限のない業務(4(2)①~⑤の業務)について、同一の業務に同一の派遣労働者を3年を超えて受け入れており、その同一の業務に新たに労働者を雇い入れようとする場合 - 厚生労働省

When you created the web service client, the system settings were written to the run.jvmargs property in the project.properties file.If you right-click the project in the Projects window, choose Properties, and then click the Run category,you can also see the generated values in the VM Options field.例文帳に追加

Web サービスクライアントの作成時に、システム設定が project.properties ファイルの run.jvmargs プロパティーに書き込まれています。 「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、「プロパティー」を選択して、「実行」カテゴリをクリックすると、「VM オプション」フィールドに、生成された値が表示されます。 - NetBeans

This isn'tsuitable if each request takes a long time to complete, because it requires a lot of computation, or because it returns a lot of data which the client is slow to process.例文帳に追加

同期的な処理は、サーバで大量の計算を必要とする、あるいはクライアントが処理するには時間がかかりすぎるような大量のデータを返す、といった理由によってリクエストに長い時間がかかる状況には向いていません。 - Python

If the specified colormap was created by the client with alloc set to AllocAll, the new colormap is also created with AllocAll, all color values for all entries are copied from the specified colormap, and then all entries in the specified colormap are freed.例文帳に追加

指定したカラーマップが、 alloc をAllocAllとしてクライアントで生成されていた場合、新しいカラーマップもAllocAllで生成され、全てのエントリーに対する全ての色の値は指定したカラーマップからコピーされ、そして指定したカラーマップは解放される。 - XFree86

This is related to a server for creating a business form, a client machine, a network, a setting file update method, a setting file backup method, a setting file history storage method, a setting file attribute change method, a storage medium, and a program.例文帳に追加

構成として、帳票作成を行うためのサーバ、クライアントマシン、ネットワーク、設定ファイル更新方法、設定ファイルバックアップ方法、設定ファイル履歴保存方法、設定ファイル属性変更方法、記憶媒体、及びプログラムに関する。 - 特許庁

The method for distributing written statement of expert opinion or discrimination on jewel while using electronic mail, has a mail distribution process for distributing the discrimination or expert's opinion information of the requested jewel to a client by electronic mail.例文帳に追加

電子メールを用いた宝石の鑑定書または鑑別書の配布方法であって、前記方法は、依頼された宝石の鑑別または鑑定情報を、依頼人に電子メールで配送するメール配送工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a business support system which can accurately support with reference to a profile, a past history and the like of a customer in cooperation with a telephone system, a client side personal computer, a customer information management server, and an existing business management server.例文帳に追加

本発明は、電話システム、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、および既存業務管理サーバを連動して、顧客のプロファイル、過去の履歴等を参照しながら、的確なサポートができる業務支援システムに関するものである。 - 特許庁

The projecting system utilizing a plurality of projectors 131, 132, 133 to generate an out image includes a plurality of client electronic devices 121, 122, 123 and a server electronic device 14, which are interconnected via a network 15.例文帳に追加

複数の投影装置131、132、133を使用して出力画像を発生させる投影システムは、ネットワーク15により互いに接続された複数のクライアント電子装置121、122、123およびサーバ電子装置14を備える。 - 特許庁

The server 101 decides success/failure based on the election conditions from the order of application in response to a prize application request from the client terminal 103, and transmits the success/failure decision result declaring the order of application, points and election conditions or the like.例文帳に追加

サーバ101は、クライアント端末103からの懸賞応募要求に対して、応募順番から当選条件に基づいた当落判定を行い、応募順番、ポイント、当選条件等を明示した当落判定結果を送信する。 - 特許庁

When screen data corresponding to a screen displayed by a display means is transmitted to the client device based on the received transfer request, whether or not the data displayed on the display device is subjected to access authority management (S123).例文帳に追加

そして、受信した転送要求に基づいて、表示手段が表示する画面に対応する画面データをクライアント装置へ送信する場合に、表示装置に表示しているデータがアクセス権管理されたデータであるか判断する(S123)。 - 特許庁

According to a request content to the received object image data, an inspection business processing host 30 is selected, an inspection job is assigned thereto, and the inspection result provided from the inspection work processing host 30 is transmitted to the client.例文帳に追加

この受信した検査対象画像データに対する依頼内容に応じて検査業務処理ホスト30を選択して検査ジョブを割当て、検査業務処理ホスト30により提供される検査結果をクライアントに送信する。 - 特許庁

Job processing is performed on the side of host on the basis of a processing instruction generated by a prescribed transaction on a terminal on the side of client and when transmitting the processing result of such job processing to the terminal, the processing result is stored on the side of host.例文帳に追加

ホスト側で顧客側の端末で所定の取引により発生した処理命令に基づいて業務処理を行い、この業務処理の処理結果を前記端末に送信する際、ホスト側で処理結果を記憶する。 - 特許庁

A TCP 2 driver 34 is provided with a TCP 2 core 36 and a mail system core 37, and electronic mail received through a network is processed by the TCP 2 driver 34, and supplies to an existing mailer 31 of the client device.例文帳に追加

TCP2ドライバ34はTCP2コア36とメールシステムコア37を有しており、ネットワークを経由して受信された電子メールは、このTCP2ドライバ34で処理された後に、クアイアンと装置の既存のメーラ31に供給される。 - 特許庁

To provide a network scanner device which can provide a client device with a document image of high resolution even when document images of areas of an entire document cannot be stored in an arranged image memory.例文帳に追加

配設される画像メモリが原稿全体の領域の原稿画像を格納できないものであっても、高解像度の原稿画像をクライアント装置に対して提供することのできるネットワークスキャナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A security management information gathering instruction part 104 is periodically executed, and security management information such as a patch and a virus definition pattern is acquired from a client by an information acquisition part 116 and is stored in an asset management data base 124 as history information.例文帳に追加

セキュリティ管理情報収集命令部104を定期的に実行し、情報取得部116よってパッチやウィルス定義パターンなどのセキュリティ管理情報をクライアントから取得し、履歴情報として資産管理データベース124に格納する。 - 特許庁

This quality investigation method of a mechanical component 1 having an IC tag is provided to make the IC tag of the mechanical component store investigation process generation information to be generated in a process for acquiring the mechanical component from the client, and for performing quality investigation.例文帳に追加

ICタグを有する機械部品1の品質調査方法であって、機械部品を客先から入手して品質調査を行う過程で発生する調査過程発生情報を、前記機械部品のICタグに記憶させる。 - 特許庁

The wireless client apparatus connects to the first repeater station according to the security setting of its own terminal in the connection information acquired from the second server apparatus, acquires the set-up information from the first server apparatus and sets the acquired set-up information in its own terminal.例文帳に追加

無線クライアント装置は、第2のサーバ装置から取得した接続情報における自端末のセキュリティ設定により第1の中継局に接続し、第1のサーバ装置からセットアップ情報を取得して自端末に設定する。 - 特許庁

Client terminals 1a and 1b do not display a "hidden" attribute of an attribute changing file on a screen by hiding the attribute unless connection to a server 2 is confirmed, and also removes the file from the objects to be searched of a search program generally used.例文帳に追加

クライアント端末1a,1bはサーバ2との接続が確認されなければ、属性変更対象ファイルの「隠し」属性を「隠し」にして画面への表示を行わない上、通常使用する検索プログラムの検索対象からも外す。 - 特許庁

A printing job is divided into a top page side printing job and an end page side printing job, when receiving the printing job from a client device, in a print server, and those are correlated each other to be stored into an HD as one print job (step 100-106).例文帳に追加

プリントサーバでは、クライアント装置から印刷ジョブを受信すると、先頭ページ側の印刷ジョブと、末尾ページ側の印刷ジョブとに分割し、互いに関連付けて一つの印刷ジョブとしてHDに格納する(ステップ100〜106)。 - 特許庁

When a member 20a creates a document with another member 20b, a server 11 interconnects client computers 21a and 21b of the both and displays operation pictures 24a and 24b, and reception pictures 25b and 25a side by side.例文帳に追加

会員20aが他の会員20bとドキュメントの作成を行う場合、サーバ11が両者のクライアントコンピュータ21a、21bを相互接続して、操作画面24a、24bおよび受信画面25b、25aを並べて表示させる。 - 特許庁

The new setting of an access policy to an access policy storage means 1a or the content change of the stored access policy is executed by an access policy management means 1d in response to the setting request of the access policy from a first client 2.例文帳に追加

第1のクライアント2からのアクセスポリシの設定要求に応じて、アクセスポリシ管理手段1dにより、アクセスポリシ記憶手段1aに対するアクセスポリシの新規設定または記憶されているアクセスポリシの内容変更が行われる。 - 特許庁

This load distribution system comprises a plurality of client servers, a plurality of WEB servers, a plurality of database servers, and a plurality of application servers and has a table written with a pattern of the load distribution of the server, and the load is distributed according to the table.例文帳に追加

複数のクライアントサーバと、複数のWEBサーバと、複数のデータベースサーバと、複数のアプリケーションサーバとで構成され、サーバの負荷分散のパターンが書き込まれたテーブルを有し、前記テーブルに従って負荷が分散される。 - 特許庁

In this server device, a client device 20 sets a virtual display magnification (α) for setting the display screen size (H×W) as, for example, a VGA size, and a server device 10 generates display data G of a drawing area (H_α×W_α).例文帳に追加

クライアント装置20でその表示画面サイズ(H×W)を例えばVGAサイズとするための仮想表示倍率(α)を設定し、サーバ装置10では描画領域(Hα×Wα)の表示データGを生成する。 - 特許庁

The server main body cumulatively processes data to be transmitted from the lane server such as the number of passage in every lane by one day unit and the number of passage in all lanes based on an instruction from the client 41, and stores the cumulative data in a server storage part 46.例文帳に追加

サーバ本体は、クライアント41からの指示に基づいて、車線サーバから送信されてくるデータを、1日単位での車線ごとの通行台数、全車線における通行台数等、累計処理し、サーバ記憶部46に格納する。 - 特許庁

In the second stage, the finding of an already existing game session which is hosted by a "host" game console 100-1 is tried by performing a simultaneous transmissive communication for a demand through the local area network by "client" consoles 100-2 to 1002-g.例文帳に追加

第2段階では、「クライアント」コンソール100−2〜1002−gが、ローカルエリアネットワークを介して要求を同報通信することにより、「ホスト」ゲームコンソール100−1によってホスティングされる既存のゲームセッションを発見することを試みる。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing method, an information providing system and an information providing program capable of efficiently providing information in response to request by a plurality of protocols from a client.例文帳に追加

クライアントからの複数のプロトコルによる要求に対応した情報の提供を効率良く行うことのできる情報提供装置、情報提供方法、情報提供システム、及び情報提供プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A client 1 is provided with: a Web browser 10; and a cache 15 in which the content of a Web page acquired from a Web server 3 by the Web browser 10, information showing the term of validity of the content, and the URL of the content are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

クライアント1は、Webブラウザ10と、Webブラウザ10がWebサーバ3から取得したWebページのコンテンツと、当該コンテンツの有効期間を示す情報と、コンテンツのURLとを対応付けて記憶したキャッシュ15とを備える。 - 特許庁

When a first transceiver module is in a transceiver mode, a first high frequency (RF) signal is generated by modulating the encoded signal, and the first high frequency signal is transmitted to a client module on a first transceiver channel.例文帳に追加

第1トランシーバモジュールがトランシーバモードにある場合には、エンコード済みの信号を変調することにより、第1高周波(RF)信号を生成し、第1トランシーバチャネル上において第1高周波信号をクライアントモジュールに伝送する。 - 特許庁

One server terminal 5 for diagnosis is provided in respective factories A, B, C, and a press controller 2, a motion controller 3 for a work transporting device control and a line production control computer 6 are connected with E thermet (R) 7 as a client of the server terminal 5.例文帳に追加

各工場A,B,C,…に診断用のサーバ端末5を1台設け、このサーバ端末5のクライアントとして、プレスコントローラ2、ワーク搬送装置制御用モーションコントローラ3、ライン生産管理コンピュータ6をイーサネット7で接続する。 - 特許庁

The request from the client to the server is performed via the data communication repeater and the data communication repeater has a queuing means with the priority of requests and has a means for switching the repetition order of requests in accordance with certain priority as well.例文帳に追加

クライアントからサーバへの要求を、データ通信中継装置を介して行い、データ通信中継装置は要求の優先度付きのキューイング手段を持ち、ある優先度に応じて、要求の中継順序も入れ替える手段を持つ。 - 特許庁

例文

This client device (30) includes a means (32) for storing content data, a means (34) for forming summary data, based on the stored content data; and a means (35) for selecting the content data or summary data as data to be transmitted to a server device.例文帳に追加

クライアント装置(30)は、コンテンツデータを記憶する手段(32)と、記憶されたコンテンツデータに基づき要約データを形成する手段(34)と、サーバ装置に対し送信すべきデータとしてコンテンツデータまたは要約データを選択する手段(35)とを有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS