「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(422ページ目) - Weblio英語例文検索

The filtering device 3 filters the program data, which are multiplexed corresponding to a frequency and time, transmitted from the video server 1 while changing its own filtering characteristics on the basis of the transmitting schedule table and the program information and transmits these data to the client 6.例文帳に追加

フィルタ装置３は、ビデオサーバ１から送信された、周波数および時間により多重化された番組データを、送信スケジュールテーブルおよび番組情報に基づいて、自己のフィルタ特性を変化させてフィルタリングを行ない、クライアント６に送信する。 - 特許庁

When a browser 24 included in a client machine 12 is started, a URL collecting function 22 acquires a URL corresponding to a page selected in a network on the way of browsing and inserts the URL into a user interface element 18 to prepare a URL list.例文帳に追加

クライアントマシン１２にあるブラウザ２４を起動し、ＵＲＬ収集機能２２によりブラウズ中にネットワークにおいて選択したページに対応するＵＲＬを取得し、そのＵＲＬをユーザーインタフェース要素１８内に挿入してＵＲＬリストを作成する。 - 特許庁

The reception antenna A receives and processes one radio wave or more transmitted from a server 102 and a client 104 used inside the building and thereafter the transmission antennas emit the processed radio wave with the same output as that of the radio wave from the radio apparatuses and leaked from the building.例文帳に追加

受信アンテナＡで建物の内部で使用されているサーバ１０２およびクライアント１０４が送信する１以上の電波を受信し、加工した後、建物から漏れる無線機からの電波と同等の出力で送信アンテナから放射する。 - 特許庁

To provide an electronic mail client capable of performing voice output of the text of electronic mail in units of sentences and also performing replay to the pertinent sentence in units of sentences, an output method of the electronic mail, a program and a storage medium.例文帳に追加

電子メールの本文の音声出力を文章単位で行うと共に、該当文に対する返信も文章単位で行うことができる電子メールクライアント及び電子メールの出力方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

In the electronic mail system, client terminals 130 and 131 used by users who use the system, a portable server 120, and a mail server 100 accessible from a cellular phone 138 carried by a user via the portable server 120, are connected via a network.例文帳に追加

電子メールシステムは、システムを使用するユーザが用いるクライアント端末130、131と、携帯用サーバ120と、ユーザが所持する携帯電話機138から前記携帯用サーバ120を介してアクセス可能なメールサーバ100とがネットワークを介して接続されて構成される。 - 特許庁

A client apparatus 11 or a server 12 generates data on an output image by adopting an original pixel value of the processing object image on a pixel whose mixture ratio is larger than a threshold and adopting a foreground pixel value on the pixel whose mixture ratio is equal to or smaller than the threshold.例文帳に追加

クライアント機器１１又はサーバ１２は、混合比が閾値より大きい画素いついては、処理対象画像の元の画素値を採用し、混合比が閾値以下の画素については、前景画素値を採用することにより、出力画像のデータを生成する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of introducing a thin client system that uses a platform different from that of an existing system, and of easily performing appropriate license management for software without constructing any particular license management system.例文帳に追加

既存のシステムと異なるプラットフォームを使用するシンクライアントシステムを導入する事が可能で、かつ特別なライセンス管理システムを構築する事なく容易にソフトウェアの適切なライセンス管理をする事が可能な仕組みを提供する事を目的としている。 - 特許庁

The mail system 1 retrieves information relating to encryption corresponding to a destination from an encryption table stored in an encryption table storage section 16 in a storage section 15 stored by a sender and a destination of a mail received from client units 3, 5.例文帳に追加

メール装置１は、クライアント装置３，５から受信したメールの送信元及び送信先により記憶部１５内の暗号化テーブル格納部１６に格納された暗号化テーブルから、送信先に対応する暗号化に関する情報を検索する。 - 特許庁

Then procedures in S10-S17 are executed between the position information conversion center 4 and the retrieved terminal 1 and the position information conversion center 4 encrypts latitude/longitude information corresponding to the position information and sends the encrypted information to the client terminal (S18).例文帳に追加

その後、位置情報変換センタ４と被検索端末１の間でＳ１０〜Ｓ１７の手順を踏み、位置情報変換センタ４が上記位置情報に対応した緯度／経度情報を暗号化してクライアント端末に送出する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To efficiently search for an image from an image database in a client/ server system.例文帳に追加

画像データを集中管理するクライアント/サーバ型の画像データベースがあるが、サーバからクライアントへ検索結果の画像を送信する際は、ネットワークの帯域が足枷になってクライアントが画像を表示をするのに時間がかかり、必ずしも効率的な画像検索を行うことができない。 - 特許庁

An application for a work for executing each slave task is related with the slave task, and when a use instructs the start of the application from a client 3 for the work corresponding to the salve task, the related application is started.例文帳に追加

各子タスクに対しては当該子タスクを遂行するための作業用アプリケーションが関連づけられ、ユーザがクライアント３から、当該子タスクに対する作業のために、アプリケーションの起動を指示すると、当該関連づけられているアプリケーションが起動される。 - 特許庁

A message client (200) mounted on a mobile terminal automatically updates a status being a value of denoting a state of a user A possessing the mobile terminal and registers the status to a server (112).例文帳に追加

携帯端末に搭載されたメッセージクライアント（２００）は基地局（１２０）からの電波によって得られる位置情報に基づいて、自動的に当該携帯端末を所持するユーザＡの状態を示す値であるステータスを更新し、サーバ（１１２）に登録する。 - 特許庁

When receiving the content list from the server apparatus 2, the client apparatus 1 checks own content transmission performance, updates reproduction propriety information by determining distribution propriety for each content based on the content transmission performance and the content rate, and informs a user of the updated content list.例文帳に追加

クライアント機器１は、サーバ機器２よりコンテンツリストを受信すると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して再生可否情報を更新し、更新したコンテンツリストをユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a document management system, its history management method and a program for storing image data relating to image processing to be transmitted from a client computer in a document management server in an efficient format so that the image data can be traced afterwards.例文帳に追加

クライアントコンピュータから送信された画像処理に係る画像データをあとから追跡可能となるように効率的な形で文書管理サーバに格納することができる文書管理システム及びその履歴管理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To refuse an unauthorized access by judging in real time whether or not any person other than a user principal has illicitly logged in the significant file of a server or a client terminal by stealing the user ID and password of the principal, and illicitly accessed to the file by impersonating the principal.例文帳に追加

サーバやクライアント端末の重要ファイルに対して、本人のユーザＩＤ，パスワードを盗用して不正にログインし、本人なりすましにより不正にファイルアクセスされても、本人なりすましか否かをリアルタイムに判別して不正アクセスを拒絶する。 - 特許庁

A program retrieving means 104 successively executes electronic program table retrieval, recording-reserved program retrieval and recorded program retrieval by OR ing the extracted words, prepares the television program table and displays it on the display device of the client computer 300.例文帳に追加

番組検索手段１０４は、抽出された単語の論理和で、電子番組表検索、録画予約済み番組検索、録画済番組検索を順次実行し、テレビ番組表を作成し、クライアント計算機３００の表示装置３０５に表示する。 - 特許庁

A client terminal 12 develops a web page for searching a caretaker on a server 11 and inputs desired conditions concerning service contents and likings of caretakers together with distance conditions and time-schedule conditions to transmit them to the server 11.例文帳に追加

サーバー１１上のヘルパーの検索のホームページをクライアント端末１２によって展開し、ヘルパーのサービス内容および相性に関する希望条件を、距離的な条件や時間的なスケジュール条件とともに入力して、サーバー１１に送信する。 - 特許庁

The Web program makes the client achieve a first function for setting the visible attributes of the layer and a second function for issuing the acquisition request of the plurality of images so that those images can be arranged on the layer to which each of the plurality of images has been assigned.例文帳に追加

Ｗｅｂプログラムは、レイヤの可視属性を設定する第１の機能と、複数の画像のそれぞれが割り当てられたレイヤ上に配置されるように、複数の画像の取得要求を発行する第２の機能と、をクライアントに実現させる。 - 特許庁

A data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するためにともにリンクされたパケット構造を使用して通信経路上でホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

In the client 20, the data are temporarily preserved in a cache 23, map plotting software 22 is started and without waiting the transmission completion of data for map, plotting of a map image is started while using the received data or data in cache 23.例文帳に追加

クライアント２０ではデータをキャッシュ２３に一時保存するとともに、地図描画ソフト２２を起動し、１図葉分のデータの送信完了を待つことなく、受信したデータ又はキャッシュ２３内のデータを使用して地図画像の描画を開始する。 - 特許庁

A transmission device distributes the content of a program live-distributed from a user terminal 10 in the transmitter side, and transmitter specifying information for specifying the user terminal 10 on the Internet, to a client terminal 12 via a streaming distribution server 13.例文帳に追加

発信者側となるユーザ端末１０からライブ配信する番組のコンテンツと、このユーザ端末１０をインターネット１１上で特定するための発信者特定情報とをストリーミング配信サーバ１３を介してクライアント端末１２に配信する。 - 特許庁

To provide technology for restricting log-on and access for a plurality of client computers and a plurality of users, which solves the conventional problem that useless DB access frequently occurs when a plurality of users share a computer.例文帳に追加

従来、複数の利用者でコンピュータを共用する場合に、無駄なＤＢアクセス処理が多いとの問題を解決し、上記課題を解決する複数クライアントコンピュータ、複数ユ−ザ環境でのログオンおよびアクセス制限の技術を提供することである。 - 特許庁

Each client 51-5n requests the key control server 31 to send the next usable decryption key corresponding thereto at a time within its valid time of the now using key after the contents server 11 distributes the next usable decryption keys to the key control server 31.例文帳に追加

各クライアント５１〜５ｎは、使用中の鍵の有効時間内であってコンテンツサーバ１１が鍵管理サーバ３１に次に使用する復号鍵を配布した後の時点に、鍵管理サーバ３１に対して当該次に使用する復号鍵の送付を要求する。 - 特許庁

When print data 100 are transmitted from a client device 20 to a printer system 10, the printer system 10 applies a unique authentication code 110 to these print data 100 and correspondently stores this authentication code 110 and the print data 100.例文帳に追加

クライアント装置２０からプリンタシステム１０に印刷データ１００を送信すると、プリンタシステム１０はその印刷データ１００に一意な認証コード１１０を付与し、この認証コード１１０と印刷データ１００とを対応づけて記憶する。 - 特許庁

To acquire purchase data of a client including a point gained by purchasing goods or a service and premium data attainable depending on the point, and to display or print each data while processing into various forms.例文帳に追加

商品又はサービスを購入することで獲得したポイントを含む顧客の購買データ及びポイントに応じて取得可能な景品データをネットワークを介して取得し、その各データを様々な形態に加工して表示又は印刷できるようにする。 - 特許庁

An HTTP request from a client is analyzed, an in-memory DB in the search server is searched in accordance with the analysis result to obtain target information, or the HTTP request is transmitted to the WEB server to obtain the target information.例文帳に追加

クライアントからのＨＴＴＰ要求を解析し、その解析結果に応じて検索サーバ内のインメモリＤＢを検索して目的の情報を取得するか、又はＷＥＢサーバへＨＴＴＰ要求を送信して目的の情報を取得する。 - 特許庁

Radio broadcasting and video distribution utilizing a communication network are combined, when a client terminal is connected to a site with an address delivered by the radio broadcasting a user can view an in-booth video for broadcasting a radio program on the terminal in real time.例文帳に追加

ラジオ放送と通信ネットワークを利用した映像配信とを組合せ、ラジオ放送によって伝えられたアドレスのサイトにクライアント端末を接続すると、該端末上でラジオ番組を放送中のブース内映像がリアルタイムで視聴できるようにした。 - 特許庁

A commodity sales server system transmits screen information to a client computer so that a cart content summary screen 56 for displaying the estimated cost balance and a shopping information first screen 51 for displaying shopping information are displayed in different frames of the same page.例文帳に追加

商品販売用サーバシステムは、予算残高を表示するカート中身概要画面５６とショッピング情報を表示するショッピング情報第１画面５１とが同一ページの別フレームとなるようにクライアントコンピュータに画面情報を送信する。 - 特許庁

To transmit also a data for calibration for a using colorimeter to enhance reliability of a colorimetrically measured data and calculation precision in a CCM, when the data measured colorimetrically by a client is transmitted to the server, in a remote CCM system.例文帳に追加

（１）リモートＣＣＭシステムにおいて、クライアントが測色したデータをサーバに送信する際に、使用する測色器のキャリブレーション用データをもサーバに送信することにより、測色データの信頼性及びＣＣＭの計算精度を高めるシステムを提供する。 - 特許庁

The server device 11 relates the registered content information and image information to the catalog information and displays the content information and the image information on the client device 15 according to the catalog information retrieved under a retrieval condition inputted from the GUI.例文帳に追加

サーバ装置１１は、登録した目次情報、イメージ情報を前記目録情報と関連付けて、前記ＧＵＩより入力された検索条件により検索された目録情報に応じ目次情報、イメージ情報をクライアント装置１５に表示する。 - 特許庁

Based on the time information of content data from the two sessions, the client terminal switches the sessions to continue in terms of time.例文帳に追加

クライアント端末に対し、同一内容であり、ビットレートが異なり、かつ時間同期がとれた２つのコンテンツ配信セッションを同時に確立し、クライアント端末で２つのセッションからのコンテンツデータの時刻情報を基にして、時間的に連続するようにセッションを切替える。 - 特許庁

Resembling in the difference information means resembling in difference between work and referenced case, there is an excellent possibility that the possessor of the similar difference information has experience about a problem facing a client as compared with a person just referring to the same case.例文帳に追加

差異情報が類似しているということは、作業と参照事例の差が似ているということなので、単に同一事例を参照したというだけの人よりも、依頼者の直面する問題に対する経験を持っている可能性が高い。 - 特許庁

The map information providing system 10 is equipped with a map DB22 which stores map information, a user information DB24 which stores information characteristic of the user, and a server 18 which can take necessary information out of the map database and provide it for a client machine 14.例文帳に追加

地図情報提供システム１０は、地図情報を記憶した地図ＤＢ２２と、ユーザ固有の情報を記憶するユーザ情報ＤＢ２４と、地図データベースから必要な情報を取り出してクライアントマシン１４に提供可能なサーバ１８とを備えている。 - 特許庁

To read a character in different font size sufficiently without losing balance of a font size in an entire page in an information output device for outputting a Web page acquired by a client device from a server device, for example, to browse.例文帳に追加

例えばサーバ装置からクライアント装置に取得されたＷｅｂページをブラウザによって出力し閲覧するための情報出力装置において、ページ全体のフォントサイズのバランスが損なわれることなく、異なるフォントサイズの文字を十分読み取ること。 - 特許庁

A component call part 22 in a server 20 judges whether the component requested by an execution request message is an immediate execution request or an asynchronous execution request when the execution request message is received from the client device 10.例文帳に追加

サーバ２０のコンポーネント呼び出し部２２は、クライアント装置１０からの実行要求メッセージを受信すると、その実行要求メッセージにより要求されたコンポーネントが即時実行要求であるか非同期の実行要求であるかを判定する。 - 特許庁

When a third parameter which is replaced with a first parameter used for communication with a server is received from the server, a client terminal determines whether to agree to a setting change from the first parameter to the third parameter and notifies a result of the determination to the server.例文帳に追加

クライアント端末は、サーバとの通信で用いる第１のパラメータの代わりとなる第３のパラメータをサーバから受信すると該第１のパラメータから第３のパラメータへの設定変更に合意するかを判定しその判定結果をサーバに通知する。 - 特許庁

An electronic mail user prepares a message by an electronic mail transmission client 1, and inserts an identification section for allowing a mail server 2 to perform distribution processing in a mail data preparing stage into a text at the time of transmitting a message by each address attribute.例文帳に追加

電子メール利用者は、電子メール送信クライアント１でメッセージの作成を行ない、宛先属性毎にメッセージを送信したい場合は、メールデータ作成段階でメールサーバ２が振り分け処理を行なうための識別セクションを本文中に挿入する。 - 特許庁

A notification part 305 of the contract management device 300 submits a notice to an operator to execute restoration processing of lost data for a client device 100 of a user without contract cancellation or the user with good maintenance conditions of data.例文帳に追加

そして、契約管理装置３００の通知部３０５は、契約解除がなされていないユーザ、すなわちデータの保守状況が良好なユーザのクライアント装置１００に対して、消失したデータの復旧処理を実行するよう、作業員に通知を発する。 - 特許庁

A client 100 forms trial version comprehensive information by using trial version information related to a trial of a trial version application installed and use information showing use condition of the trial version application, and transmits it to a component server 500.例文帳に追加

クライアント１００は、インストールされているトライアル版アプリの試用に関するトライアル版情報と、トライアル版アプリの使用状況を示す利用情報とを用いて、トライアル版総合情報を生成してこれをコンポーネントサーバ５００に送信する。 - 特許庁

A portable terminal 40 that is a thin client monitors a connection state of a wireless LAN by determining an electric field intensity having a strength of a radio wave from a wireless LAN access point 20 during execution of application software AP1 on a server 10 (operations I, II).例文帳に追加

シンクライアントである携帯端末４０は、サーバ１０上のアプリケーションソフトウェアＡＰ１を実行中に、無線ＬＡＮアクセスポイント２０からの電波の強さを表わす電界強度を測定することで、無線ＬＡＮの接続状態を監視する（動作Ｉ，ＩＩ）。 - 特許庁

The information processing device allows, with respect to associations of the printing devices with drivers as a selection unit in delivery of drivers corresponding to the printing devices from the information processing device to the client devices, formation and selection of associations of [N:1], [1:N] and [N:N].例文帳に追加

そして、この情報処理装置からクライアント装置に対して、印刷装置に対応したドライバ配信の際の選択単位となる印刷装置とドライバの関連付けに関して、［Ｎ：１］、［１：Ｎ］、［Ｎ：Ｎ］の関連付けの作成、選択を可能にする。 - 特許庁

The present invention relates to the data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するためにともにリンクされたパケット構造を使用して通信経路上でホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

A screen sharing server 2 is configured to include a screen data relay means that receives screen data distributed from a display source terminal 1 via a network 4 and distributes the screen data to one or more client terminals 3 via the network 4.例文帳に追加

画面共有サーバ２が、表示元端末１から配信された画面データをネットワーク４経由で受信し、その画面データをネットワーク４経由で１台以上のクライアント端末３に配信する画面データ中継手段を備えるように構成する。 - 特許庁

A receiving means 1a receives an open request for causing an information processing device 4 to open the port of a port number transmitted to the client device 2 by one server device among a server device 3a, a server device 3b and a server device 3c and dynamically determined.例文帳に追加

受信手段１ａは、サーバ装置３ａ、サーバ装置３ｂ、サーバ装置３ｃのうちの１つのサーバ装置がクライアント装置２に送信した、動的に決定されたポート番号のポートを情報処理装置４に開放させる開放要求を受信する。 - 特許庁

A storage file of video or audio contents storage-requested from a client terminal 2 is read from a storage server 1 and written into the personal storage region of a corresponding user, and use storage region information indicating the storage region is stored.例文帳に追加

そして、クライアント端末２からストレージ要求を受けた映像や音声のコンテンツのストレージファイルをストレージサーバ１から読み出し、該ユーザの個人記憶領域へ書き込むとともに、この記憶領域を示す使用記憶領域情報を記憶する。 - 特許庁