「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

The telephone terminal 1-1 received the requests registers registration request sources as distribution destination clients if the distribution destination client number is less than the maximum connection number, and replies a registration destination change instruction which indicates to change a registration destination to one of the distribution destination clients if not.例文帳に追加

これを受けた電話端末１−１は、配信先クライアント数が最大接続数未満ならば、登録要求元を配信先クライアントとして登録し、そうでないならば、いずれかの配信先クライアントへの登録先変更指示を返信する。 - 特許庁

Each client PC obtains the device information and the protocol from the device server, generates a driver software component for virtualizing processing, and when a function of an arbitrary device is specified, uses a protocol corresponding to the function to request a session.例文帳に追加

クライアントＰＣは、デバイスサーバから当該デバイス情報と当該プロトコルを取得して、仮想化処理のためのドライバソフトウェア部品を生成し、任意のデバイスの機能が指定されると、その機能に対応するプロトコルを使用して、セッションを要求する。 - 特許庁

To correctly complete printing processing by a printing controller without causing any overlapping or loss of a print job even in an environment in which a plurality of applications and the printing controller cooperate with each other to execute printing processing in a server and client environment.例文帳に追加

サーバ、クライアント環境において、複数のアプリケーションや印刷制御装置が連携して印刷処理を実行する環境においても、印刷ジョブの重複や消失が発生せずに正しく印刷制御装置で印刷処理が完了すること。 - 特許庁

When the controller 13 receives a transmission request of the HP including map information from the client through the internet, the CPU 11 acquires client's position information and reads the map including the destination from the database 15.例文帳に追加

通信制御装置１３がインターネットを介してクライアントから地図情報を含むＨＰの送信要求を受信すると、ＣＰＵ１１は、当該クライアントの位置情報を取得すると共に、目的地を含む地図を地図データベース１５から読み出す。 - 特許庁

A shared digital subscriber line modem achieves reduced total power consumption and aquires data security by generating and transmitting a physical data frame which includes a control channel and a data field to only the connected client modem associated with the intended recipient.例文帳に追加

共有ディジタル加入者回線モデムは、制御チャネルとデータ・フィールドとを含む物理データ・フレームを生成して、意図された受信先に関連する接続されたクライアント・モデムにのみ送信することによって、総電力消費を低減し、データ・セキュリティを得る。 - 特許庁

An image processing server 104 stores its own images photographed by the user by using a plurality of photographing apparatuses installed in a theme park or the like, and the stored images are composited with background images corresponding to respective photographing points by an instruction from a user client 100 later.例文帳に追加

テーマパークなどに設置された複数の撮影装置１０３で、ユーザが撮影した自画像は画像処理サーバ１０４に蓄積され、後日ユーザのクライアント１００からの指示を受けて、それぞれの撮影地点に対応する背景画像と合成される。 - 特許庁

The authentication center retrieves a corresponding electronic signature out of the transferred electronic signature and an electronic signature for each client previously registered on an electronic signature data base, compares and decides the truth/false of the transferred electronic signature and the authentication is performed for every individual.例文帳に追加

認証センターは、転送された電子署名と、予め電子署名データベースに登録してある顧客毎の電子署名から相応の電子署名を検索し、転送された電子署名の真贋を比較、判定して個人毎に認証を行う。 - 特許庁

To use information for selecting a content without transmitting or receiving the information on a network, and to distribute a content suiting a user's taste, even when user's individual information is dispersed and stored in a content distribution server and a client terminal.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバとクライアント端末とにユーザの個人的な情報が分散して記憶されている場合であっても、これらの情報をネットワーク上で送受信することなくコンテンツの選択に用い、ユーザの嗜好にあったコンテンツを配信する。 - 特許庁

The server device converts the received function limit information into function limit information about an application that the server devices has, on the basis of a conversion table indicating a correlation between the individual function that the client terminal 30 has and the application that the server device has.例文帳に追加

サーバ装置は、受信された機能制限情報を、クライアント端末３０が持つ個別機能とサーバ装置が持つアプリケーションとの対応関係を示す変換テーブルに基づき、サーバ装置が持つアプリケーションの機能制限情報に変換する。 - 特許庁

This data base retrieval system is provided with a data base server 10i arranged on a network in which predetermined data are stored and a client terminal 20 for making a retrieval request related with the presence/absence of desired data to the data base server 10i by keeping the desired data secret.例文帳に追加

ネットワーク上に設けられた所定のデータを格納したデータベースサーバ１０ｉと、このデータベースサーバ１０ｉに対し所望のデータの有無に関する検索要求をこの所望のデータを秘匿して行うクライアント端末２０とを備える。 - 特許庁

Client terminals 3a-3d transmit, upon performing any update for information provided by community service providing servers 2a and 2b, control data for controlling operation of external devices 5a and 5d to the community service providing servers 2a and 2b.例文帳に追加

クライアント端末３ａ〜３ｄは、コミュニティサービス提供サーバ２ａ、２ｂにより提供されている情報に対して何らかの更新を行った際、外部デバイス５ａ、５ｄの動作を制御する制御データをコミュニティサービス提供サーバ２ａ、２ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing the consumption of a storage capacity of a storage device of a server while performing an editing operation and the cancellation of the operation to shared data in a data sharing system for sharing data owned by a client on the server.例文帳に追加

クライアントが持つデータをサーバ上で共有するデータ共有システムにおいて、共有データに対する編集操作と操作の取り消しを可能としながらサーバの記憶装置の記憶容量消費量を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

A display information extraction function 30 extracts display information corresponding to the superior store IDs of the extracted stores from the store information storage part 20, and a display information transmission function 32 transmits the display information to the store client 2.例文帳に追加

陳列情報抽出機能３０が抽出された店舗の優良店舗ＩＤに対応する陳列情報を店舗情報記憶部２０から抽出し、店舗情報送信機能３２が陳列情報を店舗クライアント２に送信する。 - 特許庁

The client computer extracts a speech feature quantity vector from an input speech based upon the received speech analysis condition, compresses the speech feature quantity vector based upon the speech compression coefficient, and transmits the compressed speech feature quantity vector to the server computer.例文帳に追加

クライアント計算機では、受信した該音声分析条件に基づいて入力された音声から音声特徴量ベクトルを抽出し、該音声圧縮係数に基づいて該音声特徴量ベクトルを圧縮して、サーバ計算機に送信する。 - 特許庁

Thereby, when performing the package selection based on a matching degree to a retrieval keyword, the strong answer candidate positioned in a position separated from the keyword is certainly acquired as the answer candidate without being overlooked, and can be exhibited to a client.例文帳に追加

本構成により、検索キーワードとのマッチ度に基づくパッセージ選択を行なった場合に、キーワードから離間した位置にある有力な回答候補を見落とすことなく、確実に回答候補として取得し、クライアントに提示することが可能となる。 - 特許庁

To provide a printing system and its management method capable of judging a charging amount or the like to be charged to a job before executing the job without restricting a target client and suitably executing the management or limitation of the number of sheets to be outputted.例文帳に追加

対象となるクライアントを限定することなく、ジョブの実行前に当該ジョブに対する課金額等の判定を行い、出力枚数の管理や制限を適切に行うことのできる印刷システムおよびその管理方法を提供する。 - 特許庁

When the client 108 sends instructions for changing the given attribute information, deleting the given copy information pictures, etc., the information image managing server 104 updates the contents of the apparatus information image managing table and the contents of a folder managing table.例文帳に追加

また、クライアント１０８から当該属性情報の変更、当該コピー情報画像の削除等の指示が送信されると、情報画像管理サーバ１０４は、機器情報画像管理テーブルの内容を更新し、フォルダ管理テーブルの内容を更新する。 - 特許庁

Also, the client device 100 acquires character data from the document data edited by the application 10 in response to a print request from a user, and generates the partial print data based on the acquired character data, and transmits the generated partial printing data to a printer 200.例文帳に追加

また、ユーザからの印刷要求に応じて、アプリケーション１０で編集した文書データから文字データを取得し、取得した文字データに基づいて部分印刷データを生成し、生成した部分印刷データを印刷装置２００に送信する。 - 特許庁

When a business form data request is sent from a client 20, a property change processing section 137 generates a command to instruct modifications (especially, related to a form) of the property of drawing objects, complying with user data corresponding to the business form request data.例文帳に追加

クライアント２０から帳票データ要求が送られてくると、この帳票データ要求に対応したユーザデータに応じて、プロパティ変更処理部１３７は、描画オブジェクトのプロパティ（とくに形態に関するもの）の変更を指示するためのコマンドを生成する。 - 特許庁

In this point card reader/writer system, an inputted DM code is accepted and this is stored in a built-in memory part as one case of purchase (utilization) history data by including this code in the purchase (utilization) history data of a member client.例文帳に追加

入力されたＤＭコードを受付け、これを会員顧客の購買（利用）履歴データに含めて１件の購買（利用）履歴データとして、内蔵するメモリ部に記憶させることを特徴とするポイントカードリーダーライター装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

When a repeater has already received a request including relay data to a server 101 from a client 109 if the server 101 transmits polling to the repeater 107, return data is prepared on the basis of the request and transmitted to the server 101.例文帳に追加

サーバ１０１が中継装置１０７へポーリングを発信した場合、クライアント１０９からサーバ１０１への中継データを含むリクエストを中継装置が既に受信しているときは、リクエストに基づいて返信データを作成してサーバ１０１へ送信する。 - 特許庁

When a client 2 updates the contents of his or her homepage, the update contents are sent by facsimile equipment to the homepage running server 20 via the facsimile server 21 and then the contents of the homepage are automatically updated and also e-mailed to members 3.例文帳に追加

クライアント２が自分のホームページの内容を更新するときは、更新内容をファクシミリ装置でファクシミリサーバー２１を介してホームページ運用サーバー２０に送信すると自動的にホームページの内容が更新され、会員３にも電子メールで配信される。 - 特許庁

Automatic dialing is effected by the destination telephone number, even a plurality of services can be dealt with by the operation identification information and an interesting article of commerce, service or information of the client can be specified by the object identification information.例文帳に追加

通知先電話番号により自動ダイアルされ、且つ動作識別情報により複数のサービスが存在する場合でも対処することができ、且つ対象識別情報により顧客の注目している商品又は役務若しくは情報を指定できる。 - 特許庁

The apparatus and method for making safe handling of data within a distributed network is implemented by a safe agent 14 which is connected to a primary communication unit 12, a secondary communication unit 18 and a client 20 by a safe channel 16.例文帳に追加

分散ネットワーク内でのデータの取り扱いを安全にするための装置および方法が、安全なチャンネル１６により１次通信ユニット１２と２次通信ユニット１８とクライアント２０とに接続された安全なエージェント１４により実施される。 - 特許庁

To provide an information display system for displaying various pieces of display information on a display device of an existing home electric appliance (client terminal) by use of an electronic device such as a network relay device (router) present in most home networks.例文帳に追加

ほとんどのホームネットワークに存在するネットワーク中継機器（ルータ）のような電子機器を用いて、さまざまな表示情報を既存の家電製品（クライアント端末）が備える表示装置に表示することができる情報表示システムを提供する。 - 特許庁

When a remote access request is made from the client terminal to any server device 320, a remote access to the server device 320 is permitted on condition that a user belongs to a user group having an access right to the server device 320, that is, a qualified user.例文帳に追加

クライアント端末からのいずれかのサーバ装置３２０へのリモートアクセス要求がなされるとき、サーバ装置３２０へのアクセス権限のあるユーザグループに所属している正規ユーザであることを条件として、サーバ装置３２０へのリモートアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a design support system in which operability for the display of a three-dimensional virtual space and the movement of a visual point in the space, is improved to be able to share recognition for a design object between a designer and a client.例文帳に追加

三次元仮想空間の表示及び該空間における視点移動等の操作性を向上し、設計者及び依頼主等の間で該設計物に対する認識を共有することが可能な設計支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a credit rating system and method capable of considering not only financial data but also non-financial data and client individual conditions and flexibly adjusting credit rating while receiving adjustment by an authorized person adjusting the credit rating.例文帳に追加

財務データのみならず、非財務データ、取引先個別事情も加味し、信用格付けの調整を行なう権限者による調整を受けつつ、柔軟に信用格付けの調整を行なうことができる信用格付けシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The management server 104 receiving the charged-side change request waits until acquiring a corresponding job log, changes information of the charged side of the job log after acquired, and transmits a changed result to the users (client terminal devices 101, 102).例文帳に追加

課金先変更依頼を受信した管理サーバ１０４は、該当するジョブのジョブログを取得できるまで待機し、取得できたらジョブログの課金先の情報を変更し、変更した結果をユーザ（クライアント端末装置１０１、１０２）に送信する。 - 特許庁

A client 8 requests a one-time card number effective for one time purchase of a product by utilizing an exclusive network 80 usable with a credit company 88, and the credit company issues the one-time card number upon the request.例文帳に追加

クライアント８は、クレジット会社８８との間で利用できる専用ネットワーク８０を利用し、１回の商品購入のみに有効なワンタイムのカード番号を要求し、クレジット会社は、この要求に応じてワンタイムのカード番号を発行する。 - 特許庁

An application server 3 is supplied with the user ID and the one-time password from the user authentication server 2, and when asked by the client' terminal 1 via an IM server 4 about a URL where contents are accumulated, it sends back a one-time key and the URL.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３は、ユーザ認証サーバ２からユーザＩＤとワンタイムパスワードの供給を受け、クライアント端末１からＩＭサーバ４を介してコンテンツを蓄積するＵＲＬの問い合わせを受けたとき、ワンタイムキーとＵＲＬを返信する。 - 特許庁

A client personal computer 30 is connected to a digital composite apparatus 20 of a transmitter side communication terminal apparatus, and a main control unit 101 of the computer 30 transmits image data to the receiver side communication terminal apparatus via the apparatus 20.例文帳に追加

クライアントパーソナルコンピュータ３０は、送信側通信端末装置であるディジタル複合装置２０に接続され、クライアントパーソナルコンピュータ３０の主制御部１０１は、画像データをディジタル複合装置２０を介して受信側通信端末装置に送信する。 - 特許庁

For data distribution from the server to the client terminals, a transmission level A by the multi-cast of UDP/IP, the transmission level B provided with redundancy, the transmission level C provided with serial number management and the transmission level D of TCP/IP can be selected.例文帳に追加

サーバからクライアント端末へのデータ配信は、ＵＤＰ／ＩＰのマルチキャストによる伝送レベルＡと、冗長性を持たせた伝送レベルＢと、通番管理を持たせた伝送レベルＣ及びＴＣＰ／ＩＰの伝送レベルＤとを選択できる構成とする。 - 特許庁

To provide a business client-server system capable of smoothly executing a business application program without changing it and being conscious of its switching and easily customizing also a business application program developed by another developing method.例文帳に追加

業務アプリケーションプログラムの変更を行うことなく、また、その切り替えを意識することなく円滑に操作を行うことができ、別の開発手法による業務アプリケーションプログラムでも容易にカスタマイズすることができる業務用クライアントサーバシステムの提供。 - 特許庁

When information on an image such as a file name for the image to be printed and an image scale necessary for printing are inputted from a client terminal PC1 or the like, a server 10 selects a corresponding image from a plurality of images stored in an image storage part 12.例文帳に追加

クライアント端末ＰＣ１等から印画したい画像を示すファイル名などの画像情報及び印画に必要な画像規模を入力すると、サーバ１０は、画像ストレージ部１２に格納されている複数の画像から対応する画像を選択する。 - 特許庁

This music data generation system provides the chat function through a server 1 and a communication network 4 for clients PC2, PC3..., plural client PC users are able to show ideas and jointly compose music data while chatting.例文帳に追加

この発明の曲データ作成システムでは、複数のクライアントＰＣ２，３，…間に、サーバ１及び通信ネットワーク４を介するチャット機能が与えられており、複数のクライアントＰＣユーザがチャットをしながらアイデアを出して曲データを合作することができる。 - 特許庁

When a three-dimensional model is desired to be generated from captured paired images, each client 10 transmits the paired images to the server 20, and the server 20 generates the three-dimensional model, based on the received paired images and the camera information stored beforehand.例文帳に追加

そして、各クライアント１０は、撮像したペア画像から三次元モデルを作成したい場合、当該ペア画像をサーバ２０に送信し、サーバ２０が受信したペア画像と事前に記憶されているカメラ情報とに基づいて三次元モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a system and a method for data retrieval which have superior response characteristics by mounting a comparison operation process and a logical operation process between pieces of data as basic processes for retrieving target data on a server and a client terminal respectively.例文帳に追加

目的とするデータを検索する基本プロセスであるデータ相互の比較演算プロセスと論理演算プロセスとを、それぞれサーバ上とクライアント端末上に実装することによりレスポンス特性に優れたデータ検索システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation transmitted from the PC1 is received by an evaluation input part 3, stored as evaluation data 6 and totaled by a totaling/providing part 4 and the totaled result is provided to a client terminal such as the PC1 or the PC2 of the other member.例文帳に追加

パソコンＰＣ１から送信された評価については、評価入力部３が受け取り評価データ６として蓄積され、集計・提供部４が集計し、集計結果をパソコンＰＣ１や他の会員のパソコンＰＣ２等のクライアント端末へ提供する。 - 特許庁

Next, the taxi information of a taxi, which can be distributed, is received as a response corresponding to the client information and based on the received taxi information, the list of taxi information of taxies, which can be allocated, is prepared and transmitted to the portable terminal (steps 108-112).例文帳に追加

次に、顧客情報に対応する応答として配車可能なタクシーのタクシー情報を受信し、受信したタクシー情報に基づいて配車可能なタクシーのタクシー情報のリストを作成して携帯端末に送信する（ステップ１０８〜１１２）。 - 特許庁

A high-speed local-only object in a computer system on a decentralized client-server base is generated.例文帳に追加

オブジェクトベースのコンピューティングシステム内で、ローカルオンリーサーバントオブジェクトに関連するオブジェクトリファレンスを作成するための方法は、オブジェクトリファレンスを表す第１オブジェクトを作成するために第１ベースクラスを実装すること、およびローカルオンリークリエートクロージャを獲得することを含む。 - 特許庁

During construction, a cylinder lock 20 is locked and unlocked by a working key 21, and after the construction, an interior structure is modified by inserting the client key 31 into the cylinder key 20 to make the same structure as the interior structure of a cylinder lock 30.例文帳に追加

工事中は、工事用鍵２１でシリンダー錠２０を施開錠し、工事終了後に、シリンダー錠２０に施主用鍵３１を差し込むことにより内部構造を変更させてシリンダー錠３０の内部構造と同一構造にできるようにした。 - 特許庁

A storage part 25 of a client computer 2 stores the "Latest information" including at least one symbol different from a symbol representable by a given one of the one or more font data in the flash memory 44, as an image format file.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２の記憶部２５には、FLASHメモリ４４内の１以上の字体データのうちの所定の１つで表現可能なシンボルとは異なるシンボルが少なくとも１つ含まれている「最新の情報」が、画像形式ファイルとして記憶されている。 - 特許庁

The selected printer, after receiving document information, generates a preview document data based on the received document information and one or more characteristics which are related to the selected printer and are generally not available on the client side of a requester.例文帳に追加

選択された印刷装置は、文書情報を受信した後、受信した文書情報と、選択された印刷装置に関連し、一般的に要求元のクライアント側では利用できない一つ以上の特性とに基づいて、プレビュー文書データを生成する。 - 特許庁

A server system 1 decides constituent members from a plurality of members registered to a normal pennant by using client computers 2, prepares normal leagues consisting of the decided constituent members in order and decides a game schedule of each of the prepared normal leagues.例文帳に追加

サーバシステム１は、クライアントコンピュータ２を用いて通常ペナントに登録した複数の会員の中から構成員を決定し、決定した構成員から構成される通常リーグを順次作成し、作成した各通常リーグの試合日程を決定する。 - 特許庁