「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(427ページ目) - Weblio英語例文検索

A data set 37 of an original image data 38, a compressed image data 39, a partial image data 40 and an arrangement data 41 which relates to the selected medical image is read out of an image server 14 and is transferred to a client terminal 15 via a communications network 12.例文帳に追加

選択された医用画像に係る原画像データ３８、圧縮画像データ３９、部分画像データ４０、及び配置データ４１のデータセット３７は、画像サーバ１４から読み出され、通信ネットワーク１２を媒介してクライアント端末１５に転送される。 - 特許庁

To provide a quarantine system that suppresses the occurrence of a delay in a period from the time when security policies of a network are updated to the time when the update is reflected in a client computer, and to provide a quarantine management device, a quarantine method, and a program that are used for the quarantine system.例文帳に追加

ネットワークにおけるセキュリティポリシが更新されてからクライアントコンピュータにその更新が反映されるまでの間の遅延の発生を抑制し得る、検疫システム、それに用いられる検疫管理装置、検疫方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Each of the client computers 6A-6C, 7A and 7B is equipped with a work plan state collation means 19, a work state display means 20, and a work plan/result input means 21 to facilitate the grasping of work plan state and work load state.例文帳に追加

さらにクライアントコンピュ−タ６Ａ〜６Ｃ、７Ａ、７Ｂに、工事計画状況照会手段１９、工事状況表示手段２０、工事計画／実績入力手段２１を搭載し、工事計画状況把握・工事負荷状況の把握を容易化した。 - 特許庁

To properly set security in communication between a server and a client, and to make the status display utility of a printer available in the case of installing a printer driver by using a Point&Print function for a security robust OS introduction unit in the case of using a shared printer.例文帳に追加

共有プリンタ使用時、セキュリティ強固なＯＳ導入機に、Ｐｏｉｎｔ＆Ｐｒｉｎｔ機能を利用してプリンタドライバをインストールする場合、サーバ、クライアント間の通信におけるセキュリティを適切に設定し、プリンタの状態表示ユーティリティを使用可能とする。 - 特許庁

A management form for managing the schedule from the development to the delivery of a component to be supplied from the client 2 is unitedly and jointedly by a supply section 11, a production control section 12, and an inspection section 13 and stored on an open server 3.例文帳に追加

取引相手２から調達すべき部品の開発から納品までのスケジュールを管理するための管理フォームは、調達セクション１１、生産管理セクション１２、検査セクション１３により共同で統一的に作成され、公開サーバ３に格納される。 - 特許庁

The application server 2 includes a plurality of blade PCs 10, and a client terminal 8 having a connection right generated by payment of a connection fee or the like can be connected to the blade PCs 10 through an external network W.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２は、多数のブレードＰＣ１０を備えており、これらのブレードＰＣ１０に対して外部ネットワークＷを介して接続料の支払い等により発生する接続権を備えたクライアント端末８を接続させることができる。 - 特許庁

When the slide show is started, a client control IC 12 reads out and displays images on a TV device 27 one after another, reads out and decodes audio data made to correspond to the images to be displayed, and supplies them to an audio DISP 14 to reproduce audio.例文帳に追加

クライアント制御ＩＣ１２は、スライドショーを開始すると、画像を順次読み出してＴＶ装置２７に表示すると共に表示する画像に対応付けられているオーディオデータを読み出し、デコードして、オーディオＤＳＰ１４に供給して再生する。 - 特許庁

This accounting server includes a content distribution server 200 distributing information serving as an accounting object to a client 400 via one of a plurality of access servers 900, and a plurality of accounting servers 500 accounting on the distribution of the information serving as the accounting object.例文帳に追加

課金システムは、複数のアクセスサーバ９００のいずれかを介して課金対象である情報をクライアント４００に対して配信するコンテンツ配信サーバ２００と、課金対象である情報の配信に課金する複数の課金サーバ５００とを含む。 - 特許庁

To provide an image processing system excellent in scalability, which sufficiently and easily implements desired image processing service by an image processor from a client and is not limited to firmware installed in the image processor.例文帳に追加

クライアントから画像処理装置で所望の画像処理サービスを十分にかつ容易に実行させることができ、また、画像処理装置にインストールされているファームウエアに限定されることがない拡張性に優れた画像処理方式を提供する。 - 特許庁

By a distribution destination decision means 1b, the data center capable of supplying the service to the client in a short delay time is selected preferentially as a recommended center, based on the processing delay time determined by the delay time determination means 1a.例文帳に追加

次に、振り分け先決定手段１ｂにより、遅延時間判断手段１ａで判断された処理遅延時間に基づいて、クライアントに対して少ない遅延時間でサービスを提供可能なデータセンタが優先的に、推奨センタとして選択される。 - 特許庁

A pharmacy client terminal device 10 has a communication section which outputs receipt information generated based on prescription information created by a doctor and outputs a medication schedule generated based on the prescription information to a data center.例文帳に追加

薬局クライアント端末装置１０は、医師により作成された処方箋情報に基づいて作成されたレセプト情報を出力するとともに、処方箋情報に基づいて作成された投薬スケジュールを前記データセンタへ出力する通信部を有する。 - 特許庁

The control section 61 of the print controller 60 receives a job file from a client terminal 200, and determines whether a screen processing corresponding to a screen 170 based on screen indication information, is executable on a print engine 10 side.例文帳に追加

プリントコントローラ６０のコントローラ制御部６１は、クライアント端末２００からジョブファイルを受信すると、スクリーン指定情報に基づいたスクリーン１７０に対応するスクリーン処理がプリントエンジン１０側で実行可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

An approval workflow system is formed by connecting client computers 102 and 103 which are being used by general users, multifunction peripherals (printing apparatuses) 104 and 105, a file server 106, and an approval information management server 107 to a network 101.例文帳に追加

承認ワークフローシステムは、ネットワーク１０１に、一般ユーザが使用しているクライアントコンピュータ１０２及び１０３、複合機（印刷装置）１０４及び１０５、ファイルサーバ１０６、承認情報管理サーバ１０７が接続されることで構成される。 - 特許庁

To provide an image with an appropriate advertisement for attracting limited people by combining personal information of a print client and image attribute information and allowing the photo-print cost to be partially borne by an advertiser.例文帳に追加

写真プリント費用を広告主が少なくても一部負担することができるとともに、プリント依頼者の個人情報と画像属性情報を組み合わせる事により広告対象者を絞った適切な広告付画像を提供することである。 - 特許庁

The request signal of a job application data input image Web page selected by a user from the client terminal equipment is received and a program capable of changing the function key function corresponding to the job is transmitted to the terminal equipment in addition to the data input image.例文帳に追加

クライアント端末機からユーザが選択した業務アプリケーションデータ入力画面Ｗｅｂページの要求信号を受け、そのデータ入力画面に加えてその業務に対応するファンクションキー機能を変更できるプログラムを端末機へ送信する。 - 特許庁

When a user ID of a user requesting the use of the printer from a client is received through the network by a communication section 39, an authentication processing section 33 verifies the received user ID with the managed user ID to authenticate the user ID.例文帳に追加

通信部３９によりネットワークを介してクライアントからプリンタ装置の使用を要求したユーザーのユーザーＩＤを受信すると、認証処理部３３で、受信したユーザーＩＤと管理しているユーザーＩＤとを照合し、その異同を認証する。 - 特許庁

The automatic rice polishing apparatus keeping a building 31 separated into a client room 3 and a machine room 4 by a partition wall 2 is equipped with a remote controller 40 for use in maintenance, which is movably disposed within a reach of cable signals or radio signals.例文帳に追加

仕切壁２により建屋３１内が客室３と機械室４とに仕切られた自動精米設備において、メンテナンス用のリモートコントローラ４０を設けて、このリモートコントローラ４０を有線または無線で信号の届く範囲内で移動可能に配設する。 - 特許庁

To provide a character content providing method and a character content providing system, capable of providing a character content in response to a retrieval request from a client without reducing the property value of a database by preventing reuse of the character content by a user.例文帳に追加

利用者による文字コンテンツの再利用を防止し、データベースの財産的価値を下げることなく、クライアントの検索要求に応じて文字コンテンツを提供することができる文字コンテンツ提供方法と文字コンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁

When transferring as a moving image a portion to be frequently changed on a remote screen, a server device 10 respectively provides the display position and the moving image data of the moving image with synchronization information for associating both with each other and transfers the moving image to a client terminal 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、リモート画面で高頻度に変更される部分を動画で転送する場合に、動画の表示位置及び動画データに互いを対応付ける同期情報をそれぞれ付与した上でクライアント端末２０へ転送する。 - 特許庁

In this system, a user connects his/her PC (personal computer) client apparatus 14 to a delivery control apparatus 2, and selects a delivery origin and a delivery address of data referring contents and function etc. of a delivery origin node 16 and a delivery address node 18 through the delivery control apparatus 2.例文帳に追加

利用者は、ＰＣクライアント装置１４と配送制御装置２とを接続し、配送制御装置２を介して、配送元ノード１６および配送先ノード１８のコンテンツ・機能などを参照し、データの配送元および配送先を選択する。 - 特許庁

A WWW server for providing a home page (HP) to a client is provided with a CPU 11, a storage device 12 for storing a program of the CPU 11, a communication control apparatus 13 connected to the Internet, an HP database 14, and a map database 15.例文帳に追加

クライアントにホームページ（ＨＰ）を提供するＷＷＷサーバは、ＣＰＵ１１、ＣＰＵ１１のプログラムを記憶する記憶装置１２、インターネットに接続されている通信制御装置１３、ＨＰデータベース１４及び地図データベース１５を備える。 - 特許庁

If an MFP1 receives image data from a client PC4 and the image data are attached with an output prohibiting attribute, such image formation is performed as information representing output prohibition and page ID which is information for specifying a page are added.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、クライアントＰＣ４から画像データを受信し、かかる画像データに、出力禁止属性が付与されている場合には、出力禁止であるという情報と、ページを特定する情報であるページＩＤを付加する画像形成を行う。 - 特許庁

When receiving a response packet 6 to the request packet 5b from the server 4, the computer converts a transmission destination address of the response packet 6 from the address of the client 1 into the address of the proxy server 2 and transmits a response packet 6a to the proxy server 2 (step S3).例文帳に追加

また、コンピュータは、要求パケット５ｂに対する応答パケット６をサーバ４から受け取ると、応答パケット６の送信先アドレスをクライアント１のアドレスからプロキシサーバ２のアドレスに変換し、応答パケット６ａをプロキシサーバ２に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Provided is a data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and digital presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

This electronic conference system 100 is a system which displays the image in a server computer by enlarging the image and transmits the image to radio client apparatus and is provided with a projector 1 having a power switch 5, a PC 2, and an AP (Access Point) 3 to be connected to a trunk LAN 10.例文帳に追加

電子会議システム１００は、サーバコンピュータの画像を拡大表示すると共に、その画像を無線クライアント機器に送信するシステムであって、電源スイッチ５を有するプロジェクタ１と、ＰＣ２と、基幹ＬＡＮ１０に接続するＡＰ３とを備える。 - 特許庁

The account settling center 110 has an identifier for specifying a client from the data terminal 210, the identifier of reproduced music, a function for pumping up a reproducing log, which contains information such as a number of times of reproducing, and a function for dispatching the listening authority data to the terminal 210.例文帳に追加

決済センター１１０は、データ端末２１０から顧客を特定する識別子と、再生した音楽の識別子と、再生回数等の情報を含む再生ログを吸い上げる機能と、聴取権データを端末２１０に渡す機能とを有する。 - 特許庁

In the bookmark managing device (server) 20, a user authenticating part 23 specifies a user, who performs access through a client 10, and an input control part 22 distributes processing to information providing processing or bookmark management corresponding to a request from the user.例文帳に追加

ブックマーク管理装置（サーバ）２０において、ユーザ認証部２３はクライアント１０経由でアクセスしてきたユーザの特定を行ない、入力制御部２２は当該ユーザからの要求に応じて情報提供処理やブックマーク管理などに処理を振り分ける。 - 特許庁

To provide a slot machine in which the rate of player collection can be suppressed from being lowered by simply reporting a setting value to a client before play and further, a player under playing can be made clearly grasp a stage setting value.例文帳に追加

遊技前の顧客に対して上記設定値を単純に報知してしまうことに起因する集客率の低下を抑え、しかも、遊技中の遊技者に対して段階設定値を明確に把握させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A stock area IA is installed in a client C side where a large size and heavy weight parts in deposit such as buckets and blades are stocked all the time as a buffer so that delivery and handling of these troublesome parts from manufacturer M can be implemented quickly.例文帳に追加

クライアントＣ側に在庫エリアＩＡを設け、バケットやブレードといった大型で大重量の保管部品をバッファとして常時在庫し、メーカＭからの配送や取扱に手間のかかるこれらの保管部品も早急に交換できるようにした。 - 特許庁

When initially specified equipment can not be used, a client PC 4, etc., specify the equipment among pieces of equipment under management of a server 2, compares its resource with the one which the other equipment has and retrieves the equipment having the same resource as that of the specified equipment.例文帳に追加

クライアントPC4等は、当初指定した機器が使用できない場合、サーバ2の管理下にある機器のうちからその機器を指定し、そのリソースと他の機器が有するリソースとを比較して指定した機器と同じリソースを有する機器を検索する。 - 特許庁

Among the data of the patent abstract flash data base 15, the data related to the respective departments (client 3) is retrieved by a data copying part 17 and copied on a criticality determining data base 18, and the criticality of the data is determined by a criticality determining part 19.例文帳に追加

さらに、特許抄録速報データベース１５のデータの内、各部門（クライアント３）に関連するデータを、データ複写部１７によって検索して重要度判定データベース１８に複写し、そのデータの重要度を重要度判定部１９で判定する。 - 特許庁

At the time of judging the existence of newly arrived mails, the server 2 returns a new arrival state response including newly arrived mail existence information and client pull specification indicating the transmitting timing of a succeeding new arrival checking request to the user terminal 1-i (B2 to B5).例文帳に追加

ＷＥＢメールサーバ２は、新着メールの有無を判定すると、新着メールの有無情報と、次の新着確認要求の送信タイミングを示すクライアントプル指定とを含んだ新着状況応答をユーザ端末１−ｉに返信する（Ｂ２〜Ｂ５）。 - 特許庁

A medium analysis unit 2a of the client terminal 2 reads the processing image ID, image processing application ID, related image IDs and the application server identification information saved in the medium 4 for identifying the application server 1 from the read application server identification information.例文帳に追加

クライアント端末２のメディア解析部２ａは、メディア４に保存されている処理画像ID、画像処理アプリケーションID、関連画像ID、およびアプリケーションサーバ識別情報を読み出し、読み出したアプリケーションサーバ識別情報からアプリケーションサーバ１を特定する。 - 特許庁

When receiving the application reservation request, the application server decides 21, 22 an application data transmission reserving time zone being a specific time zone for receiving the application data and returns an application reserving ticket including an application data transmission reserving time zone to the application client.例文帳に追加

申請サーバは、申請予約依頼を受けて、その申請データを受信する特定の時間帯である申請データ送信予約時間帯を決定２１，２２し、申請データ送信予約時間帯を含む申請予約チケットを申請クライアントに返す。 - 特許庁

A user's state releasing client part 1 in a portable terminal requests a user to input state information at fixed time stored in an input request interval storage part 3 to urge the user to update the state information.例文帳に追加

携帯端末内のユーザ状態公開クライアント部１が入力要求間隔記憶部３で記憶している一定時間ごとにユーザに対して状態情報の入力を要求し、状態情報の更新を促すことを特徴としている。 - 特許庁

In a program file which a server device supplies to a client device, a reproduction sequence of content is specified to a plurality of tracks, and a command which imparts reproduction effect with respect to the contents reproduced is specified in each track with timing information.例文帳に追加

サーバ装置がクライアント装置に供給する番組ファイルにおいては、コンテンツの再生シーケンスを複数のトラックに規定してなり、かつ、各トラックには再生されるコンテンツに対する再生効果を付与するコマンドをタイミング情報とともに規定してなる。 - 特許庁

A server sets a transmission rate at which a series of the cells are transferred to the client without causing congestion according to band information and data size information and provides an OAM cell to which this transmission rate is written to the head and the tail end of a series of the cells.例文帳に追加

サーバは、帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントに一連のセルを転送するための送信レートを設定し、一連のセルの先頭と最後尾にこの送信レートを書き込んだＯＡＭセルを付与する。 - 特許庁

The retrieving part 22 converts the text format of the retrieved material physical property information into the data format of numerical analysis processing used at the client side which has made a retrieval request at the time of retrieving the material physical property value from the material database 20 and outputs it.例文帳に追加

検索部２２は、材料データベース２０から材料物性値を検索した際に、検索された材料物性情報のテキスト形式を検索要求を行ったクライアント側で使用する数値解析処理のデータ形式に変換して出力する。 - 特許庁

The image forming apparatus outputs, together with state information indicating a state of the image forming apparatus, detailed information related to the state information about the image forming apparatus, a document image and transmits the state information and the detailed information to a client device.例文帳に追加

画像形成装置では、画像形成装置の状態を示す状態情報と共に、当該状態情報に関連付けられ、画像形成装置、原稿画像などに関する詳細情報を出力し、これらをクライアント装置に送信する。 - 特許庁

To provide a system, where a data size is reduced by preserving a house plan drawing and a site drawing as numerical information, where they are easily distributed/displayed via the Internet and the other medium and various display methods can be selected on the client side.例文帳に追加

間取り図面や敷地図面を数値情報として保管することによりデータサイズを小さくするとともに、インターネットその他の媒体を通じて配布／掲示しやすくし、クライアント側で様々な表示方法を選択できるシステムを提供する。 - 特許庁

When instructions of printing of Nin1 are given from the user 105, a client application 401 generates print data including one image virtually performed with an imposition of Nin1, a certificate for specifying itself, and imposition information, and transmits them to a printer driver 411.例文帳に追加

クライアントアプリケーション４０１は、ユーザ１０５からＮｉｎ１の印刷の指示があると、仮想的にＮｉｎ１の面付けがされた１つの画像と、自身を特定する証明書と、面付け情報とを含む印刷データを生成してプリンタドライバ４１１に送信する。 - 特許庁

When an identifier given to a received second message corresponds to an identifier given to a first message (S1103), a client stored as a destination of the first message is settled as a destination of the second message (S1107).例文帳に追加

受信された第２のメッセージに付与された識別子が第１のメッセージに付与された識別子に対応する場合に（Ｓ１１０３）、第１のメッセージの転送先として記憶されているクライアントを第２のメッセージの転送先として決定する（Ｓ１１０７）。 - 特許庁

The client terminal 10-i calculates 'assessed total points' from 'weighting value', 'the way of satisfying' and the like, and compares 'the assessed total points' and the estimated amount of the insurance between insurance commodities, thereby making a contract with the most suitable insurance company.例文帳に追加

クライアント端末１０−ｉは、「重み付け値」、「満たし方」などから、各保険商品の「評価総点数」を算出し、「評価総点数」と保険金見積り金額とを各保険商品間で比較し、最適な保険会社と保険契約を行う。 - 特許庁

The Web server transmits an edit page W2a where a name card image CPa and an edition column Ra are integrally constituted to the client so that the edit contents of personal information and the name card image to be described in the name card can be confirmed at the same time.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、名刺に記載すべき個人情報の編集内容と名刺画像とを同時に確認可能なように、名刺画像ＣＰａと編集欄Ｒａとが一体的に構成された編集ページＷ２ａをクライアントに送信する。 - 特許庁

A menu delivery server 14 accepts the demand for acquiring menu from the user (3), retrieves both databases 16, 18 in accordance with the demand, determines the menu to be delivered to the user (4), and then transmits the menu related to the decision to a client device 22 of the user (5).例文帳に追加

メニュー配信サーバ１４はユーザからメニュー取得の要求を受け付け（ ）、該要求に応じて両方のデータベース（１６，１８）を検索し、当該ユーザに配信すべきメニューを決定した後（ ）、決定に係るメニューをユーザのクライアント装置２２に送信する（ ）。 - 特許庁