「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

When those managed ticket ID includes ticket ID matching the ticket ID included in the received IC chip processing request, the OTA-ASP server 1 transmits a command to execute the IC chip processing to the client 3 (step S7).例文帳に追加

ＯＴＡ−ＡＳＰサーバ１は、管理する各チケットＩＤの中に、受信したＩＣチップ処理要求に含まれるチケットＩＤと一致するものが含まれている場合に、ＩＣチップ処理を実行するためのコマンドをクライアント３に送信する（ステップＳ７）。 - 特許庁

When a visible image is formed on a recording sheet based on print data inputted from a client 60, conditions for forming that visible image are recorded as an invisible code image on the recording sheet together with the visible image before a printed matter is output.例文帳に追加

クライアント６０から入力される印刷データに基づいて記録用紙に可視画像を形成する際、この可視画像の形成条件をコード画像とし、不可視画像として可視画像とともに記録用紙に記録し、印刷物として出力する。 - 特許庁

In read processing, the client device derives the common key data F_crypt from the public key data F_pub by unidirectional function f, decrypts the encrypted file on the basis of the common key data F_crypt, and verifies the digital signature on the basis of the public key data F_pub.例文帳に追加

読出処理の際には、クライアント装置は、公開鍵データＦ_pubから一方向性関数ｆにより共通鍵データＦ_cryptを導出し、この共通鍵データＦ_cryptで暗号化ファイルを復号化し、公開鍵データＦ_pubによりデジタル署名を検証する。 - 特許庁

To provide a content display system capable of displaying a touch panel operation button icon to be displayed on a screen of an indicator of a client terminal by using data on the same screen content, in an appropriate display size allowing for easy depression operation by a finger.例文帳に追加

同一の画面コンテンツのデータを用いてクライアント端末の表示器の画面に表示するタッチパネル操作用ボタンアイコンを指での押操作が容易に行える適切な表示サイズで表示することができるコンテンツ表示システムを提供することにある。 - 特許庁

In a high layer in a control software of the image processing device, allocated is an interpreter 45 which executes transmission, reception, coding, decoding, interpretation of mobile agents, to execute the mobile agents 41, 42... that have moved from a client device such as a computer and a word processor.例文帳に追加

画像処理装置の制御ソフトウェアの上位層に、モバイルエージェントを送受信、符号／復号化、解釈、実行するインタープリタ４５を配し、コンピュータやワードプロセッサなどのクライアント装置から移動してきたモバイルエージェント４１、４２…を実行する。 - 特許庁

Furthermore, a balloon image indicative of the content of a text is generated from text data received from the client terminals T1 and T2 and then the arranging position of the balloon image is determined by a source in the vicinity of the object image.例文帳に追加

さらにクライアント端末Ｔ１及びＴ２より受信したテキストデータからこのテキストの内容を表すふきだし画像を生成し、このふきだし画像を発信元が同じ上記物体画像の近くにそれぞれ配置する位置を決定する。 - 特許庁

An application client device specifies one transfer destination of CA including the address attribute value by the storage destination calculation unit; and one or more transfer destinations of CA not including the address attribute value by the hash calculation unit, and registers each of them in the transfer server.例文帳に追加

アプリケーションクライアント装置は、「address」属性値を含むＣＡの転送先は収容先計算部により１台に特定し、「address」属性値を含まないＣＡの転送先はハッシュ計算部により一台又は複数台に特定し、転送サーバにそれぞれ登録する。 - 特許庁

Administration such as the administration of the upper limit of a user is performed in an administration server 101, so as to control printing for each user, and a permission list is updated in a printer, so as to perform communication control and interrupt a communication performed for a client apparatus after the job execution.例文帳に追加

管理サーバ１０１でユーザの上限管理などのユーザごとの印刷制御のための管理を行い、印刷装置で通信制御とジョブ実行後のクライアント装置に対する通信の遮断を行うための許可リストの更新を行う。 - 特許庁

To provide a data updating method capable of reducing a waiting time at the time of data transfer from a client as much as possible, and making it unnecessary to prepare any individual data transition program or tool or the like at the time of data transfer from the other system.例文帳に追加

クライアントからのデータ転送時の待ち時間を可及的に少なくすることができると共に、他のシステムからのデータ転送時において、個別のデータ移行プログラムやツール等を作成する必要がないデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

When a configuration element such as the client PC on the network is changed, network information due to the change is compared with initial detection information (S803, S804), and when an abnormal condition is detected, a function to the network by the configuration element is prohibited if necessary (S809, S810).例文帳に追加

ネットワーク上のクライアントPC等の構成要素に変化が生じた場合、その変化によるネットワーク情報を、初期検知情報と比較し（S803,S804）、異常判定して、必要に応じてその構成要素によるネットワークに対する機能を禁止する（S809,S810）。 - 特許庁

A server computer 8 equipped with a work management system consisting of a management program and a database is connected to the Internet 5, and client computers 6A-6C, 7A and 7B of each work base are connected to the server computer 8 via the Internet 5.例文帳に追加

管理プログラムとデ−タベ−スからなる工事管理システムを搭載したサ−バコンピュ−タ８をインタ−ネット網５に接続し、各工事拠点のクライアントコンピュ−タ６Ａ〜６Ｃ、７Ａ、７Ｂをインタ−ネット網５経由でサ−バコンピュ−タ８に接続する。 - 特許庁

Each terminal is made to monitor the transfer of information, and the load of information exchange is calculated from the line speed or the processing capability of the terminal, and it is detected that a threshold is exceeded, and the pure P2P form is automatically shifted to the server client form.例文帳に追加

各端末に、情報のやり取りを監視させ、例えば回線速度や端末の処理能力などから情報交換の負荷を算出し、閾値を超えたことを検知して、ピュアＰ２Ｐ形式からサーバクライアント形式へ自動的に移行する。 - 特許庁

It is set from the setting screen of a printer driver 22 whether or not operation of the printing job from a computer system different from that of the client 200, which prepares the printing job, is to be permitted, and the setting is transmitted to spoolers 23 and 25, together with the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブを作成したクライアント２００とは別のコンピュータ装置からの当該印刷ジョブに対する操作を許可するか否かをプリンタ・ドライバ２２の設定画面から設定し、設定を印刷ジョブとともにスプーラ２３，２５に送信する。 - 特許庁

Here, the certificate file includes other than the electronic certificate (a client certificate), a URL (t-URL) which the terminal device 1i accesses when downloading is successful, and a URL (f-URL) which the terminal device 1i accesses when downloading is not successful.例文帳に追加

ここで、証明書ファイルは、電子証明書（クライアント証明書）の他、端末装置１ｉにおいてダウンロードが成功した場合にアクセスするＵＲＬ（ｔ−ＵＲＬ）と、失敗した場合にアクセスするＵＲＬ（ｆ−ＵＲＬ）に関する情報を含んでいる。 - 特許庁

When a transmission request of image data for editing an image is issued by the client 20, the document data is transmitted thereto and when a request of accumulation is made again, the edited document data is received, and then the printing of the document accumulated again is performed.例文帳に追加

クライアント２０から画像編集等のために画像データの転送要求があるとき、文書データを送信し、また再蓄積要求があるとき、編集された文書データを受信、再蓄積し、再蓄積した文書データの印刷が行われる。 - 特許庁

To store much more modification information in a service providing device, and to enable an information client to judge the reliability of the modification information at the time of offering the distribution service of modification information which is modified according to the lapse of a time.例文帳に追加

時間が経過するに従って変移する変移情報の配信サービスを行う場合に、多くの変移情報をサービス提供装置に蓄積できるようにし、しかも、変移情報の信頼性を情報要求者が判断できるようにする。 - 特許庁

An HTTP client 4 extracts the determined necessary number of copies of job data from the HTTP server 2 according to the URI informed from the high order host 1, and a printing processing part 10 prints copies by the number designated by the high order host 1.例文帳に追加

ＨＴＴＰクライアント４が、判断された必要部数分のジョブデータを上位ホスト１から通知されたＵＲＩに従ってＨＴＴＰサーバ２から取りし、印刷処理部１０が、上位ホスト１から指定された部数分の印刷を行う。 - 特許庁

The ATM switch 10 reserves the frequency band according to the information of the transmission rate in the OAM cell at the head of a series of data sent from the server to the client and releases the frequency band according to the information of the transmission rate of the OAM cell placed at the tail end of the data.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチは、サーバからクライアントに向かう一連のデータの先頭ＯＡＭセルの送信レートの情報にしたがって帯域を確保し、また、最後尾ＯＡＭセルの送信レートの情報にしたがって帯域を解放する。 - 特許庁

Then, registration information configured of the specific number of composite information registered in this way is transmitted to the client C side, and representative featured values being the featured values of the specific number of composite information are calculated, and stored at the server S side.例文帳に追加

このようにして登録された特定個数の複合情報で構成される登録情報としてクライアントＣ側に送信すると共に、特定個数の複合情報の特徴量である代表特徴量を算出してサーバＳ側で保持する。 - 特許庁

To provide an information providing server for enabling even a client without knowledge to obtain information as to when and what to do in an easily understandable way and to go to an each event at ease in the event (for example, ceremonial occasions for the coming of age, marriage, funeral and ancestral worship or the like) that suddenly arrives.例文帳に追加

突然訪れることのある各行事（例えば、冠婚葬祭など）において、知識のないクライアントであっても、いつ、何をすべきであるのか、分かり易く情報を入手し、安心して行事に臨める情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

In plural client machines 1 loaded with web browsers 11, each web browser 11 is provided with an add-on function 13 inherent to the web browser 11 and an add-on module 14 and the module 14 uploads its own document file 12 to the server 2 by utilizing the add-on function 13.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１１を搭載する複数のクライアントマシン１は当該ＷｅｂブラウザにＷｅｂブラウザ固有のアドオン機能１３及びアドオンモジュール１４を設け、アドオン機能を利用してアドオンモジュールは、自身の文書ファイル１２をサーバ２にアップロードする。 - 特許庁

In response to a connection request from a VPN node A to a destination of a VPN node B, a node management server 40 makes the VPN node A start a VPN client Ca and a VPN server Sa, and makes a relay server start a VPN server Sr.例文帳に追加

ＶＰＮノードＡからのＶＰＮノードＢを相手先とする接続要求に応じて、ノード管理サーバ４０は、ＶＰＮノードＡにＶＰＮクライアントＣａ及びＶＰＮサーバＳａを起動させ、中継サーバにＶＰＮサーバＳｒを起動させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for information distribution, which allow a client side to simply register contexts and types of request information, and an information distributor side to selectively distribute information to only clients suitable as an information distribution destination.例文帳に追加

クライアント側にとってはコンテキストや要求情報種別を簡単に登録でき、情報配信側にとっては情報配信先として相応しいクライアントのみに情報を選択的に配信できる情報配信方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The virtual monitoring center 11 records the information of a system in a result data base from the system of the monitoring object of a client 12 through the Internet and statistically processes data recorded in the result data base by a predetermined processing method.例文帳に追加

仮想監視センター１１は、クライアント１２のモニター監視対象のシステムからインターネットを経由して、システムの情報を実績データベースに記録し、上記実績データベースに記録されたデータを予め決められた処理法により統計処理する。 - 特許庁

A server device 100 presenting a plurality of question items for self-analysis analyzing answers to the question items is connected to a client device 200 answering the question items from the server device 100 through a network 300.例文帳に追加

自己分析のための複数の質問項目を提示するとともに当該質問項目に対する回答を分析するサーバ装置１００と、サーバ装置１００からの質問項目に回答するクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して接続する。 - 特許庁

An image forming apparatus 30 compares the designated fabric information designated by information on the print job with information on a mounted fabric related on the fabric mounted on a printer 50 before executing the print job transmitted from a client terminal 10.例文帳に追加

画像形成装置３０は、クライアント端末１０から送信された印刷ジョブの実行前に、印刷ジョブ情報で指定された指定布帛情報と、現在プリンタ装置５０に装着されている布帛に関する装着布帛情報とを比較する。 - 特許庁

To provide a layer two switching method, where a LAN emulation environment is generated and a LAN emulation client function is assigned to each LAN interface, to attain high-speed layer 2 communication and an ATM switch utilizing the method.例文帳に追加

ＬＡＮエミュレーション環境を生成して各ＬＡＮインターフェースにＬＡＮエミュレーションクライアント機能を割り当てることができ、高速なレイヤ２通信を可能とするレイヤ２スイッチング方法及びその方法を利用するＡＴＭ交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information guide printer 1 is provided with a switch for selection or thermal printer and when a client watches the color print paper sheet A and operates the switch for selection corresponding to a favorite menu, for example, the detailed recipe or the like is printed by the thermal printer.例文帳に追加

情報案内印刷装置１は、選択用スイッチやサーマルプリンタ等を備えており、例えば顧客は、カラー印刷用紙Ａを見て、気に入った献立に対応する選択用スイッチを操作すると、上記詳細なレシピ等がサーマルプリンタで印刷される。 - 特許庁

When storing a cache of response data transmitted from a server in response to request data from a client, a relay processing device generates information associating a session ID included in the response data with the request data including the same session ID as a series of processing.例文帳に追加

クライアントからのリクエストデータに応じてサーバから送信されるレスポンスデータのキャッシュを保持する際に、レスポンスデータに含まれるセッションＩＤと同一のセッションＩＤを含むリクエストデータを、一連のプロセスとして紐付ける情報を生成する。 - 特許庁

A service providing side server computer 10 has various DBs storing basic contents data in advance, sets up a homepage on the Internet to disclose contents data on client computers 31 to 35, and registers users' own contents data in the DBs.例文帳に追加

サービス提供側のサーバ計算機１０は、予め基本的なコンテンツデータを格納した各種ＤＢを備え、インターネット上にホームページを開設してクライアント計算機３１〜３５にコンテンツデータを開示し、また、ユーザが自作したコンテンツデータをＤＢに登録する。 - 特許庁

A control part 53 of the server 5 functions as a statistic processing part for classifying the accumulated inspection data by department and performing statistic processing for the evaluation, and as an output part for reporting the result of the statistic processing to the client.例文帳に追加

サーバ５の制御部５３は、蓄積している点検データを、所属組織別に区分して、高低評価について統計処理を行う統計処理部として、また統計処理の結果をクライアントに対して報告する出力部として機能する。 - 特許庁

The network communication apparatus is accessed from a client application by a HTTP protocol; and responds by semantic XML documents (RDF, RSS format or the like) when informations on a communication history, a job history, and a facsimile receiving document list are requested.例文帳に追加

また、ネットワーク通信装置はＨＴＴＰプロトコルによりクライアントアプリケーションからアクセスされ、通信履歴やジョブ履歴、ファクス受信文書一覧の情報を要求されると、セマンティックＸＭＬ文書（ＲＤＦ、ＲＳＳフォーマット等）により返答する。 - 特許庁

The job processing client 26 executing the job processing continues and executes the job processing by switching a data base access destination to the data base for degeneration operation 31 when any of servers 1 to N-1 is stopped with maintenance work.例文帳に追加

業務処理を実行する業務処理用クライアント２６は、保守作業によりいずれかのサーバ１〜Ｎ−１を停止させるときデータベースアクセス先を縮退運転用データベース３１へ切り替えることによって業務処理を継続して実行する。 - 特許庁

The language computing systems 10, 20 respectively have language computers 12, 22 for processing a language text described or dictated by daily language, and client language operating systems 16, 26 for managing the language computers 12, 22 by the daily language.例文帳に追加

言語コンピューティングシステム１０，２０は、日常言語により記述または口述された言語テクストを処理する言語コンピュータ１２，２２と、言語コンピュータ１２，２２を日常言語により管理するクライアント言語オペレーティングシステム１６，２６とを有している。 - 特許庁

When selection input of the security image release is performed in a client 2, a password authentication part 211 makes a display part 26 display a password reception screen, and compares an inputted password and a release password stored in a password storage part 222.例文帳に追加

クライアント２においてセキュリティ画像解除の選択入力が行われた場合、パスワード認証部２１１はパスワード受付画面を表示部２６に表示させ、入力されたパスワードとパスワード記憶部２２２に記憶されている解除パスワードを比較する。 - 特許庁

The system is provided with an information database 42 storing information, an attribute database 41 for storing static and dynamic attribute data (such as the date of birth, address and transaction records or utilization history in the past, for example), for each registered client and an IVR server 12.例文帳に追加

情報を蓄積した情報データベース４２と、登録された顧客ごとの静的及び動的属性データ（例えば、生年月日や住所、過去の取引記録や利用履歴）を格納する属性データベース４１と、自動音声応答サーバ１２を設ける。 - 特許庁

This shopping allows utilization of contents with no problem of image quality nor requiring a waiting time by storing virtual reality setting that includes three-dimensional interrelation of the client side in one or both of a local hard drive and a CD-ROM drive of a user.例文帳に追加

ユーザーのローカル・ハードドライブ、あるいはＣＤ−ＲＯＭドライブ、あるいはその両方にクライアント側の３次元の相互関係を持つ仮想現実設定を保存することにより、コンテントを画質の問題や待ち時間を要せずに利用することができる。 - 特許庁

By use of acquired values, the HTML source is automatically corrected such that the display position, the display size, and the display character size of each HTML element are the same between when displaying the HTML source in the Web browser 1 of the client and when displaying the HTML source in the Web browser 2.例文帳に追加

取得した値を用いて、クライアントの Webブラウザ１で HTMLソースを表示した際の各 HTML要素の表示位置と、表示サイズと、表示文字サイズが、 Webブラウザ２で HTMLソースを表示した際のそれぞれと同じになるように HTMLソースを自動的に補正する。 - 特許庁

A privilege is also given to each user, the user transmits the list of transmission destinations of his own or other users' client to be used voices to the server 1 and the server 1 distributes the voice data from the respective clients 21 to 2n according to the request.例文帳に追加

また、ユーザ毎に特権を付与し、その特権に基づいて自分および他のユーザ（の利用するクライアント）の音声の送信先のリストをサーバ１に送信し、サーバ１がその要求にしたがって各クライアント２１〜２ｎからの音声データを分配する。 - 特許庁

A form server 100 receives a selection request for a plurality of form data from a client PC 101 and generates rectangle characteristic information showing characteristics of each rectangle based on preliminarily retained information related to rectangles in the plurality of form data.例文帳に追加

帳票サーバ１００は、クライアントＰＣ１０１から複数の帳票データの選択要求を受け付け、予め保持される複数の帳票データ内の矩形に係る情報に基づいて、各矩形の特徴を示す矩形特徴情報を生成する。 - 特許庁

Then, this list item and page setting set from the manager client 3 in advance are copied to a web server 4 outside of a fire wall 6, and the web server 4 generates a web page automatically from them and displays it on the Internet.例文帳に追加

そして、この目録項目とあらかじめ管理者クライアント３から設定されたページ設定とを、ファイアウォール６の外のＷＥＢサーバー４にコピーし、ＷＥＢサーバー４はこれらからＷＥＢページを自動生成して、インターネットで公開する。 - 特許庁

To provide a software update managing system or the like for easily updating software even in an environment where an HTTP is not used without spending an extreme long time even at the time of updating a plurality of pieces of software owned by a client.例文帳に追加

クライアントが有する複数のソフトウェアを更新する場合であっても、極めて長時間を要することなく、ＨＴＴＰを使用しない環境であっても容易にソフトウェアの更新を行なうことができるソフトウェア更新管理システム等を提供する。 - 特許庁

The client receives the delivery file, and if the leading delivery file indicates that there are subsequent delivery files, requests the subsequent delivery files from the server in delivery file units and generates overlay print data in delivery file units.例文帳に追加

クライアントでは、その配信ファイルを受信と、先頭の配信ファイルに後続の配信ファイルがあることが示されている場合、各配信ファイルごとに前記サーバに後続の配信ファイルを要求し、各配信ファイルごとにオーバレイ印刷用のデータを生成する。 - 特許庁

In this case, the control part 203 judges which of the user paper sheet name and the printer paper sheet name is to be utilized in the recovery request message to be reported to the client terminal of a printing job issuance origin by referring to a user paper sheet database 201a.例文帳に追加

この場合、制御部２０３は、ユーザ用紙データベース２０１ａを参照することで、印刷ジョブ発行元のクライアント端末に通知するリカバリー要求メッセージ中に、ユーザ用紙名、プリンタ用紙名のいずれを利用するかを判定する。 - 特許庁

A filtering rule management server 1 stores therein a filtering rule FR indicating a URI within an HTTP packet subjected to an access restriction and a request method beforehand, and an access control function module 60 is programmed in a VMM of a client 10 beforehand.例文帳に追加

フィルタリングルール管理サーバ１にアクセス制限の対象となるＨＴＴＰパケット内にあるＵＲＩおよびリクエストメソッドを示すフィルタリングルールＦＲを記憶しておき、クライアント１０のＶＭＭに、アクセス制御機能モジュール６０を組み込んでおく。 - 特許庁