「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

This machining support system has: CAM servers 2a-2c incorporated with a plurality of CAM application tools; and an integrated server 1 executing and managing the CAM application tool according to an initial execution instruction initially input from a client terminal 4a, 4b.例文帳に追加

複数のＣＡＭアプリケーションツールを組み込んだＣＡＭサーバ２ａ〜２ｃと、クライアント端末４ａ、４ｂから初期入力される初期実行指令に従ってＣＡＭアプリケーションツールを実行且つ管理する統合サーバ１とを備える。 - 特許庁

The construction support system receives a request for searching a construction companies from a client and refines specific or unspecific construction companies to better construction companies by a stepwise competition procedure.例文帳に追加

依頼者である施主からの建築企業探しの依頼を受けて、特定あるいは不特定の建築企業の中から、段階的なコンペ（コンペティション＝競争）方式で、建築企業を絞り込んでいくことができる建築支援システムです。 - 特許庁

With respect to a client 10, an access monitoring part 13 monitors contents of access to the document stored in a duplicated document storing part 20, and stores the presence or absence of access in a local document management information storing part 21 when the access is performed.例文帳に追加

クライアント１０において、アクセス監視部１３は、複製文書記憶部２０に格納された文書へのアクセス内容を監視し、アクセスがあったときにはそのアクセスの有無をローカル文書管理情報記憶部２１に記録させる。 - 特許庁

A client processor 15 including an application software 45, a print server 20 including a device cache memory 35, a spooling system 40 and a port monitor 42, a DHCP server 25 and a network printer 30 are connected to a communication network 10.例文帳に追加

通信ネットワーク１０には、アプリケーションソフトウエア４５を含むクライアントプロセッサ１５と、デバイスキャッシュメモリ３５とスプーリングシステム４０とポートモニタ４２とを含むプリントサーバ２０と、ＤＨＣＰサーバ２５と、ネットワークプリンタ３０とが接続されている。 - 特許庁

In this CC/PP Repository 33b, when the client server 25 requests the profile information of the mobile terminal, the profile information is returned after merging the differential profile information regarding the relevant mobile terminal and the original profile information.例文帳に追加

CC/PP Repository３３ｂでは、クライアント・サーバ２５から移動端末に関するプロファイル情報が要求された際に、当該移動端末に関する前記差分プロファイル情報と前記オリジナルプロファイル情報とをマージしたプロファイル情報を返送する。 - 特許庁

In response to an on-demand request for a Web page containing a sales promotion item of a product, a server transmits to a client the Web page and a supplementary file containing descriptive data relating to the sales promotion item.例文帳に追加

サーバは商品の販売促進アイテムを収めているWebページに対するオンデマンド要求を受けると、それに応答してそのWebページと、販売促進アイテムに関する記述データを収めている補助ファイルとをクライアントに送信する。 - 特許庁

When the mail server 100 receives a browsing request of a quotation frequency of a mail from the client 10, it associates a corresponding part of text information of the mail, a quotation frequency, a person who quoted and a transmission destination with one another to display them.例文帳に追加

そして、メールサーバ１００は、クライアント１０から、あるメールに関する引用回数の閲覧要求を受けた場合に、該当するメールの本文情報の部分、引用回数、引用者、送信先を対応づけて表示する。 - 特許庁

To obtain a flash report transmission system where information with a high flash report importance can quickly and simply be transmitted to a portable information terminal at a low cost at an optional time designated by a client through an extensive network such as the Internet.例文帳に追加

速報性の高い情報をインターネットなどの広域ネットワークを通じて、クライアントによって指定した任意の時刻に、素早く、簡便に且つ低コストで携帯情報端末に伝送できる速報伝送システムを提供する。 - 特許庁

A client server system is provided with one or several sets of store servers installed in the store, a karaoke performance terminal and a multiple-purpose terminal for a guest room installed in each guest room, respectively, and these are connected by a LAN.例文帳に追加

各客室にそれぞれ設置されたカラオケ演奏端末および客室多用途端末と、店舗に設置された１台または数台の店舗サーバーとを備え、これらがＬＡＮにより接続されてクライアントサーバーシステムが構成されている。 - 特許庁

The center server issues the time stamp token to the whole received digest values or issues the time stamp token, only to the digest values where time information which agrees with the reception start time is written, so as to make a reply to a client.例文帳に追加

センタ・サーバは受信した全てのダイジェスト値に対してタイムスタンプトークンを発行するか、受信開始時刻と一致する時刻情報が書き込まれているダイジェスト値にのみタイムスタンプトークンを発行してクライアントに返信する。 - 特許庁

In a waiting state of a connection request from a client 20, the display by the display section 125 is brought into a non-display state, and the internal mode of the digital video camera 12 is switched into a reproduction mode wherein the reproducing section 124 reproduces image data.例文帳に追加

ここで、クライアント２０からの接続要求の待機時に、表示部１２５による表示を非表示状態にし、デジタルビデオカメラ１２の内部モードを再生部１２４によって画像データを再生させる再生モードに切り替えさせる。 - 特許庁

The server 20 transmits a message including information concerned with the progress state of circulation to respective clients allowed to circulate it and each client judges the approval or non-approval of the circulated document on the basis of the message.例文帳に追加

ワークフローサーバ２０は、回覧の進捗状況に関する情報を含んだメッセージを各回覧対象者宛に送信し、各回覧対象者はこのメッセージに基づいて回覧文書に対して承認又は否認の判定を行う。 - 特許庁

When the user makes an inquiry for a certain part, the server computer transmits to the client computer 10 the information on what the set for the requested part is like and which region the part is used in according to the data stored in the data base server 14.例文帳に追加

ユーザがある部品の引合照会を行った場合、サーバコンピュータはデータベースサーバ１４に記憶されているデータに基づき、要求された部品がどのようなセットのどの部位に使用されているかをクライアントコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

After the transmission of the final segment, all the stored input items are transmitted as the input value of an original script to the information server 32, and the response is converted into a form corresponding to the classification of the terminal and transmitted to the client terminal.例文帳に追加

最終セグメントを送信後、蓄積された全入力項目をオリジナルスクリプトの入力値として情報サーバ３２へ送信し、その応答を端末種別に応じた形態に変換してクライアント端末へ送信する。 - 特許庁

The portable telephone set 101 calculates weight information of gas based on the acquired information and transmits the calculated weight information of gas to a Web server disclosing registered information in client terminal units 121, 131, 141 sequentially.例文帳に追加

携帯電話１０１は、当該取得情報に基づいてガスの重量情報を算出し、クライアント端末１２１、１３１、１４１に登録情報を公開するＷｅｂサーバ１７に対して、算出したガスの重量情報を逐次送信する。 - 特許庁

To provide a thin client system allowing output of an information processing result based on an operation instruction to a terminal different from a terminal input with the operation instruction by a user.例文帳に追加

ユーザが操作命令を入力した端末とは異なる端末に、当該操作命令に基づく情報処理結果を出力することを可能とするシンクライアントシステム、アプリケーションサーバ、デバイス管理装置、端末制御サーバ、通信方法を提供する。 - 特許庁

A user operation part 101 of a client device 100 inputs a print instruction from a user, and a print instruction executing part 102 receives the print instruction from the user operation part 101, and generates a print job, and transmits it to a print server 200.例文帳に追加

クライアント装置１００のユーザー操作部１０１はユーザーからの印刷指示を入力し、印刷指示実行部１０２はユーザー操作部１０１からの印刷指示を受け印刷ジョブを生成し、プリントサーバー２００に送信する。 - 特許庁

This medical information search system is characterized in providing the medical information obtained by a medical information provider selected from persons in charge of the medical information and persons in charge of medicine wholesaler business to a client.例文帳に追加

本発明は、医薬情報担当者及び医薬問屋営業担当者より選ばれる医療情報提供者から得られる医療情報をクライアントに提供することを特徴とする医療情報検索システムである。 - 特許庁

To provide a method which reassembles complete client-server conversion streams, applies decoders and/or decompressors, and analyzes the resulting data stream using multi-dimensional content profiling and/or weighted keyword-in-context.例文帳に追加

完全なクライアント−サーバ変換ストリームを再構成し、復号器および／またはデコンプレッサを適用し、多次元内容プロファイル化および／または加重されたコンテキスト内のキーワードを使用して結果的なデータ流を解析する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional geographical feature display system for managing data in a batch at a server side, and for operating the update processing of the data without being affected by the personal computer of a client.例文帳に追加

本発明は三次元地形表示システムに関し、特にサーバ側でデータを一括管理でき、データの更新処理等をクライアントのパソコンに影響されることなく行うことができる三次元表示システムを提供するものである。 - 特許庁

PRODUCTION MANAGING SYSTEM, CLIENT FOR THE SAME, PRODUCTION MANAGING METHOD FOR THE SAME, DATA RETRIEVING METHOD FOR THE SAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD例文帳に追加

生産管理システム、生産管理システムにおけるクライアント、生産管理システムにおける生産管理方法、生産管理システムにおけるデータ検索方法、およびその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータが読取可能な記録媒体 - 特許庁

The medical data management server 10, if medical data are uploaded, transmits update notification to a client terminal 10 which has transmitted an access request including a patient identification ID associated with the medical data within a predetermined period.例文帳に追加

医療データ管理サーバ１０は、医療データがアップロードされると、この医療データに関連付けられている患者特定ＩＤを含むアクセス要求を所定の期間内に送信したクライアント端末１０に更新通知を送信する。 - 特許庁

To provide a file distribution method suiting transfer of a file such as patch file, or a virus definition file disclosed to an unspecified number of client terminals, and capable of reducing load concentration to a server without adding hardware resources.例文帳に追加

不特定多数のクライアント端末へ向けて公開されるパッチファイル、ウィルス定義ファイルなどのファイルの転送に適し、ハードウェア資源を追加することなくサーバへの負荷集中を軽減することのできるファイル配信方法を提供する。 - 特許庁

Hence data in a first external storage device which the first printer can read is transmitted to the second printer which functions as the other client with a radio communication device 100, so that printing by a different printing size is carried out.例文帳に追加

これにより、第１のプリンタが読込むことができる第１の外部記憶装置内のデータを、無線通信装置１００を有する他のクライアントとして機能している第２のプリンタに送信して異なる印刷サイズでの印刷を行う。 - 特許庁

When the server 13 receives time information from a client terminal 10-on the way of transmission of the moving picture by using the multiplexing file 31, the multiplexing file 32 is selected and the moving picture transmission using the multiplexing file 32 is started.例文帳に追加

多重化ファイル３１を用いた動画像伝送中にクライアント端末１０−１から時間情報が入力されると、多重化ファイル３２に切り替えられ、多重化ファイル３２を用いた動画像伝送が開始される。 - 特許庁

Since a client repeating part 200 generates a 1st electronic signature corresponding to a request message and transmits the generated signature together with the request message, a server repeating part 300 can check the validity of the request message based on the 1st electronic signature.例文帳に追加

クライアント中継部は、要求メッセージに対する第１の電子署名を生成して要求メッセージとともに送信するので、サーバ中継部では、第１の電子署名を元に要求メッセージの正当性を検査することができる。 - 特許庁

In the second phase, 'client' consoles 100-2 to 1002-g attempt to discover existing game sessions being hosted by a 'host' game console 100-1 by broadcasting a request over the local area network.例文帳に追加

第２段階では、「クライアント」コンソール１００−２〜１００２−ｇが、ローカルエリアネットワークを介して要求を同報通信することにより、「ホスト」ゲームコンソール１００−１によってホスティングされる既存のゲームセッションを発見することを試みる。 - 特許庁

In this communication system in the first embodiment, when a person is detected by a human sensor 40 in each client-side MFP 31, a human detection report showing that a person has been detected is reported to a server-side MFP 1.例文帳に追加

本発明の第１の実施形態における通信システムでは、各クライアント側ＭＦＰ３１において、人感センサ４０により人が検出されると、人が検出されたことを示す人検出通知がサーバ側ＭＦＰ１へ通知される。 - 特許庁

Each matter registered in the matter management information storage means is made to correspond to one or more clients, and each client is permitted to peruse matter management information of the matter which he or she is made to correspond to.例文帳に追加

案件管理情報記憶手段に登録された各案件は、それぞれ一以上の依頼者と対応させられており、各依頼者は、自己に対応させられた案件について案件管理情報の閲覧が可能とされている。 - 特許庁

To eliminate the need for sending certificate information a protected area at each request and to decrease the number of bits and the number of bytes which are transmitted through expensive radio communication base facilities by intercepting keeping certificate information of a radio client, when the certificate information is sent from a radio user agent to a protection server on the Internet for the 1st time.例文帳に追加

本発明は、証明情報を必要とする第２のネットワーク上の保護リソースにアクセスしようとする無線クライアント装置の組に対する証明情報を保管するプロキシ・サーバーの提供を目的とする。 - 特許庁

The client control part 114 selects an X coordinate xfi from X coordinate candidates Xf according to the size of the pitch value pi, and selects a Y coordinate yfi from Y coordinate candidates Yf according to the size of the roll value ro.例文帳に追加

クライアント制御部１１４は、ピッチ値ｐｉの大きさに応じてＸ座標候補ＸｆからＸ座標ｘｆｉを選択し、ロール値ｒｏの大きさに応じてＹ座標候補ＹｆからＹ座標ｙｆｉを選択する。 - 特許庁

In a management mediation system 10 for a space for advertisement and advertisement condition, a terminal 30 of the advertisement client and a terminal 40 of the space provider for advertisement are connected through the Internet to a host computer 20 in a central managing center.例文帳に追加

広告用スペース及び広告条件管理仲介システム１０において、広告依頼者の端末３０及び広告用スペース提供者の端末４０はインターネットを介して中央管理センターのホストコンピュータ２０に接続される。 - 特許庁

A controller 11 of the thin client terminal 10 obtains video data from a video input device 13, generates terminal input data including the video data as an operation code and having an input operation device code, and transmits the terminal input data to a virtual server 20.例文帳に追加

シンクライアント端末１０の制御部１１は、映像入力デバイス１３から映像データを取得し、これを操作コードとして含み、入力操作デバイスコードを有する端末入力データを生成して仮想サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Thus, the client terminal 20 is able to display the user data stored in its own terminal based on the relevance information stored in its own terminal even when it is not connected to the server 10 on the network in the case of executing a service.例文帳に追加

これにより、クライアント端末２０は、サービス実行時にサーバ１０とネットワーク上で接続されていなくても、自端末に蓄積されているユーザデータを自端末に蓄積されている関連性情報に基づいて表示することができる。 - 特許庁

The server part B1 of the system B performs the retrieval processing in accordance with a retrieval request from a client B2, obtains a publication number which coincides with a retrieval condition, generates a data obtaining request and transmits it to a management server A102'.例文帳に追加

検索システムＢのサーバ部Ｂ１は、クライアントＢ２からの検索要求に応じて検索処理を実行し、検索条件に合致した公報番号を得、データの取得要求を生成し、これを管理用サーバＡ１０２’へ送る。 - 特許庁

If it is stored, the client calculates a data amount which is possible to be stored in the buffer regions 27A and 27B during a reproduction time of the next part, and selects stream data STi to request to the server 10 based on the calculation result.例文帳に追加

蓄積されている場合、次のパートの再生時間中にバッファ領域２７Ａ及び２７Ｂに蓄積可能なデータ量を算出し、その算出結果に基づいて、サーバ１０に要求するストリームデータＳＴｉを選択する。 - 特許庁

The same position of the same document is displayed in shared screen display windows and individual screen display windows of clients 3 to 6, and, for example, a user of the client 3 inputs characters at a certain position of the document displayed in the individual window.例文帳に追加

クライアント３〜６の共有画面表示ウィンドウと個別画面表示ウィンドウには、同一文書の同一位置が表示されていて、例えば、クライアント３のユーザが個別ウィンドウに表示された文書のある位置に文字を入力する。 - 特許庁

A relationship was not particularly evident between the terms and conditions for furnishing supplies and the existence of agreements/documentation; however, as can be seen in Fig. 3-2-31, the locus of the right to price determination - the subcontractor or the client - is a major factor in the price of supplies.例文帳に追加

補給品の支給条件については、取り決め・書面化の有無とはあまり関係が見られず、第3-2-31図に見られるように、価格決定権を自社と販売先のどちらが握っているかが大きな要因となっている。 - 経済産業省

The development points are focused and select personnel are dispatched to the Institute for Small Business Management and Technology, graduate schools, and client enterprises to develop skills they would not be able to develop in-house.例文帳に追加

また、育成のポイントを絞り選抜された人材に対しては、中小企業大学校や大学院などに人材を派遣する他、取引先の企業へ人材を派遣するなど社内では育成できない能力の育成に取り組んでいる。 - 経済産業省

There seem to be many enterprises that manage using numbers or quotas as an extension of a performance oriented system or objective-based management. However, Ai-Land thinks professionals should not be concerned primarily with numbers and quotas, but that it is better to work with the mission of providing results and client interests.例文帳に追加

成果主義や目標管理の流れで、数値やノルマで管理する企業が多いと思われるが、プロフェッショナルは数値やノルマではなく、成果や顧客利益をミッションとして頑張ってもらう方がよいと考えている。 - 経済産業省

When ceasing business with a disliked customer there is a quota to obtain ten new clients within three months of each instance of ceased business. However, despite this quota, by serving a liked client work is enjoyable and one's work confidence is increased.例文帳に追加

嫌いな顧客と取引を停止する変わりに、1件の取引を停止すると、3ヶ月以内に10件の新規顧客を獲得することをノルマとしているが、好きな顧客に奉仕することで、仕事が楽しく、仕事への自信も身についている。 - 経済産業省

The client device 1 can selectively acquire driver information for an intended printer device 20, by only starting up a driver information acquisition program 6 retained by itself and accessing the driver information management program 15 of the server device 10.例文帳に追加

クライアント装置１は保持するドライバ情報取得プログラム６を立ち上げてサーバ装置１０のドライバ情報管理プログラム１５にアクセスすれば、そこから目標とするプリンタ装置２０に関するドライバ情報を選択して入手できる。 - 特許庁

To enable monitoring of a print job and control of a control command to the print job both free of consideration of detailed information about alternative printing even if the print job issued by a client is automatically reissued for alternative printing.例文帳に追加

クライアントが発行した印刷ジョブが、代替印刷に自動で再発行された場合も、代替印刷に関する詳細情報を意識することなく印刷ジョブをモニタリングし、印刷ジョブの制御コマンド制御を可能にする。 - 特許庁

To configure an environment desired by an administrator only through the installation of a device driver using a predetermined environment setting program as avoiding a client user's trouble and errors in various settings of the device driver.例文帳に追加

デバイスドライバの各種設定をクライアントユーザが行うことによる煩わしさや間違いを避け、所定の環境設定プログラムを使ってデバイスドライバをインストールするだけで管理者の望む環境を構築することを可能にすることを課題とする。 - 特許庁

A client terminal receives a content file comprising a user key encrypted by a master key, a content key encrypted by the user key and a content encrypted by the content key, and transmits the encrypted user key and content key to a management server.例文帳に追加

クライアント端末が、マスター鍵で暗号化されたユーザ鍵とユーザ鍵で暗号化されたコンテンツ鍵とコンテンツ鍵で暗号化されたコンテンツとからなるコンテンツファイルを受信し、暗号化されたユーザ鍵とコンテンツ鍵とを管理サーバに送信する。 - 特許庁